Наклонный петлевой жёлоб - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: inclined, oblique, sloping, slanted, sloped, slanting, slant, downhill, pitched, prone
наклонность - inclinations
наклонный шпулярник - inclined creel
наклонный карниз - arris fillet
наклонная путь - inclined track
наклонная водомерная рейка - sloping gauge
наклонная складка - inclined fold
наклонный гребень отражателя - ejector slant rib
наклонный подъемник - inclined hoist
опорный подшипник с наклонным корпусом - oblique pillow-block bearing
политические наклонности - political inclinations
Синонимы к наклонный: косой, креновый, покатый, сильнонаклонный, уклонный, косвенный
прокатный стан петлевого типа - looping type rolling mill
петлевой компенсатор - bend compensator
петлевой конвейер - recirculation conveyor
эрлифтно-петлевой реактор - air-lift loop reactor
петлевое соединение - clasp connection
петлевой стол - looping table
петлевой прокатный стан - looping mill
наклонный петлевой жёлоб - sloping loop channel
петлевой аппарат для горячей полимеризации смолы па ткани - festoon baker
петлевой карман - loop pocket
Синонимы к петлевой: петличный
имя существительное: chute, trough, gutter, channel, canal, tray, flume, valley, race, furrow
желоб вагранки - cupola spout
желоб ганна-петерсона - Gunn-Peterson trough
желобчатый - grooved
желоб из листового железа - steel plate conduit
Т-образный желоб - T-slot
желоб для гидравлической подачи свеклы - beet flume
короткий деревянный желоб для раскряжевки бревен - bucking chute
желоб обеспечения - trough secure
желобоватое большое долото - large gouge
отёска камня долотом в виде параллельных желобков - tooled finish of stone
Синонимы к жёлоб: углубление, лоток, сток, впадина, кипа, кулуар, шлюз, паз, канавка
Значение жёлоб: Длинное полукруглое или прямоугольное углубление (выдолбленное в бревне, сделанное из досок, листового железа и т. п.).
Большинство представителей этнических меньшинств обрабатывают свои земли на наклонных террасах, поскольку подавляющее большинство земель находится в горах. |
Most of the ethnic minority people work their land on sloping terraces since the vast majority of the land is mountainous. |
Наклонные петли можно найти на американских горках B&M stand-up, B & M Wing Coasters и B&M Floorless Coasters. |
Inclined loops can be found on B&M stand-up roller coasters, B&M Wing Coasters, and B&M Floorless Coasters. |
Это происходит главным образом на мелководных наклонных поверхностях скал, которые часто частично покрыты осадком, а также на гальке, раковинах или других объектах, окруженных осадком. |
It mainly occurs on shallowly sloping rock surfaces which are often partially covered with sediment, also on pebbles, shells or other objects surrounded by sediment. |
Однако на протяжении всего своего производства самыми популярными двигателями в Dusters были 198 и 225 кубических дюймов наклонных шестерен. |
However, throughout its production, the most popular engines in Dusters were the 198 and 225 cubic-inch Slant Sixes. |
Электронный луч следует по произвольному пути, прослеживая Соединенные наклонные линии, а не по одному и тому же горизонтальному растровому пути для всех изображений. |
The electron beam follows an arbitrary path tracing the connected sloped lines, rather than following the same horizontal raster path for all images. |
Лонгминдийские породы были отложены в Северо-юго-западных наклонных рифтовых бассейнах. |
The Longmyndian rocks were deposited in northeast–southwest trending faulted rift basins. |
Из-за присущей им нестабильности геостационарные орбиты в конечном счете станут наклонными, если их не скорректировать с помощью двигателей. |
Due to their inherent instability, geostationary orbits will eventually become inclined if they are not corrected using thrusters. |
Петлевой волоконно-оптический аттенюатор предназначен для испытаний, проектирования и стадии выгорания плат или другого оборудования. |
Loopback fiber optic attenuator is designed for testing, engineering and the burn-in stage of boards or other equipment. |
В основаниях корпуса и разделительной перегородки размещена система наклонных водосливов. |
A system of inclined water overflows is situated at the bases of a housing and the separating partition. |
Трассы отличаются короткими, быстрыми прямыми дорогами, за которыми следуют резкие повороты и поворотные участки дороги на наклонных участках. |
The courses are distinguished by short, fast straightaways followed by sharp turns and switchback stretches of road in the sloped areas. |
Плоская крыша-это крыша, которая является почти ровной в отличие от многих типов наклонных крыш. |
A flat roof is a roof which is almost level in contrast to the many types of sloped roofs. |
Проходило солнце сюда наклонным золотым столбом с пляшущими пылинками, и ещё отражалось от никелированных частей аппаратов. |
The sunlight flowed in, a slanting golden column of dancing specks, reflecting off the nickel-plated parts of the apparatus. |
Three times the sun made its vast, tilted course around the sky. |
|
Форму молельни сравнивали с формой перевернутой лодки из-за ее наклонных боковых стенок. |
The oratory’s shape has been compared to that of an upturned boat because of its sloping side walls. |
На следующее утро наклонные солнечные лучи высушили грубые кирпичи. |
Next morning the slanting sunlight baked the crude bricks. |
Потом солнечный свет сделался чересполосным из-за тонких наклонных стволов. |
Then the sunlight was fractured by thin trunks of tilting trees. |
Доступ к отрабатываемым участкам обеспечивается посредством вертикальных и наклонных шахтных стволов. |
The access to the mining operations is ensured by vertical and inclined shafts. |
Их чаще всего применяют на ступеньках и на наклонных поверхностях, чтобы предотвратить возможность поскальзывани. |
It is most often applied on the staircase or inclined surfaces to eliminate the probability of slipping. |
Например, без наклонных лифтов ОТІС не было бы возможным строительство Эйфелевой башни. |
In 1903 OTIS developed a model which became the skeleton of elevator industry: direct-drive electric elevator, capable to outlive building. |
На наклонных плоскостях держателей верхнего и нижнего бойков или на наклонных плоскостях держателей боковых бойков установлены центрирующие направляющие. |
Centring guides are mounted on the inclined planes of the top and lower die holders or on the inclined planes of the lateral die holders. |
Предлагаемый способ стыковки наклонных транспортных берм позволяет исключить ненужные горизонтальные вставки из транспортной магистрали. |
The inventive method for joining inclined haulage berms makes it possible to exclude useless horizontal inserts from a transport artery. |
Проект интерьера Большой Пирамиды в особенности четыре наклонные воздушные шахты, берущие начало от камеры короля и нижней камеры королевы. |
The interior design of the Great Pyramid features four inclined air shafts emanating from the king's chamber and the lower queen's chamber. |
Вдоль красноватых наклонных стен шагали, с карабинами за спиной, гвардейцы в широкополых высоких шляпах, в белых куртках, расшитых золотом. |
Guards in high, wide-brimmed hats and white, gold-trimmed tunics, carbines slung across their backs, marched up and down under the sloping red walls. |
Главный блок дома-фронтон с наклонным фронтонным крылом на южном фасаде. |
The main block of the house is gable front with a slope front gable wing on the south elevation. |
На изображении моста Ичан обратите внимание на очень острый входной край и наклонные нижние опоры в показанном подвесном мосту. |
In the picture of the Yichang Bridge, note the very sharp entry edge and sloping undergirders in the suspension bridge shown. |
Визуальные каламбуры на имя носителя широко используются как формы геральдического выражения, они называются наклонными руками. |
Visual puns on the bearer's name are used extensively as forms of heraldic expression, they are called canting arms. |
Наклонный передний капот и современный стиль без излишеств с острыми краями были введены в мае 1983 года. |
A sloping front bonnet and a contemporary sharp-edged, no-frills style was brought in during May 1983. |
У кольчатых червей он используется для прикрепления к субстрату во время петлевой локомоции. |
In annelids, it is used for adherence to the substratum during a looping locomotion. |
Наклонные поезда были разработаны для достижения большего комфорта для пассажиров, поэтому более высокие скорости возможны на извилистых путях. |
Tilting trains have been developed for achieving greater comfort for passengers, so higher speeds are possible on curvy tracks. |
Увлеченный снегоходами, он применил свою страсть к высокопроизводительным машинам для разработки наклонных машин и в 1962 году создал свой первый прототип P 60. |
Fascinated by snow vehicles applied his passion for high-performance vehicles to the development of slope vehicles and, in 1962, produced his first P 60 prototype. |
Современные исследования петлевой квантовой гравитации могут в конечном счете сыграть фундаментальную роль в носке, но это не является его основной целью. |
Current research on loop quantum gravity may eventually play a fundamental role in a TOE, but that is not its primary aim. |
Их источником был личный герб настоятеля монастыря Ламбах Теодериха Хага, на котором была изображена золотая свастика с наклонными точками на синем поле. |
Their origin was the personal coat of arms of Abbot Theoderich Hagn of the monastery in Lambach, which bore a golden swastika with slanted points on a blue field. |
Однако железная дорога использует лебедочную систему и не имеет уравновешивающего вагона, поэтому это наклонный подъемник, а не фуникулер. |
However the railway uses a winch system and no counterbalancing carriage, therefore it is an inclined lift rather then a funicular. |
Это непрерывный, наклонный вверх участок трассы, который в конечном итоге завершает поворот на 360 градусов, переворачивая гонщиков наполовину в элемент. |
It is a continuous, upward-sloping section of track that eventually completes a 360-degree turn, inverting riders halfway into the element. |
Палуба моста поддерживается V-образными наклонными опорами с восемью наклонными ножками, чтобы уменьшить длину основного пролета. |
The bridge deck is supported by V-shaped inclined piers, with eight inclined legs, in order to reduce the length of the main span. |
Объектные местоимения в английском языке принимают объективный падеж, иногда называемый наклонным падежом или объектным падежом. |
Object pronouns in English take the objective case, sometimes called the oblique case or object case. |
С наклонным или горизонтальным типом, цилиндр и поршень расположены под наклоном или горизонтально. |
With an inclined or horizontal type, the cylinder and piston are positioned at an incline or horizontally. |
Наклонный перевернутый цилиндр-это перевернутый цилиндр, работающий под наклоном. |
An inclined inverted cylinder is an inverted cylinder operating at an incline. |
Таким образом, можно иметь горизонтальный двигатель прямого действия или наклонный составной двигатель двойного действия и т. д. |
Thus, one may have a horizontal direct-acting engine, or an inclined compound double acting engine, etc. |
Кроме того, наклонные или горизонтальные цилиндры имели преимущество в уменьшении количества вибрации по сравнению с вертикальными цилиндрами. |
In addition, inclined or horizontal cylinders had the advantage of reducing the amount of vibration by comparison with a vertical cylinder. |
Ключичная часть большой грудной клетки нацелена через наклонные мушки, когда руки поднимаются вверх по мере их аддукции. |
The clavicular portion of the pectoralis major is targeted through incline flies, when the arms rise upward as they adduct. |
Эти корты значительно различаются по размеру, но все они имеют длинные узкие переулки с наклонными боковыми стенками, о которые мячи могут отскакивать. |
These Ballcourts vary considerably in size, but all have long narrow alleys with slanted side-walls against which the balls could bounce. |
Некоторые агрегаты используют откатные контейнеры, оснащенные аэраторами, в то время как другие используют резервуары с наклонным дном. |
Some units employ roll-away containers fitted with aerators, while others use sloped-bottom tanks. |
Его эксперименты фактически проводились с использованием шаров, скатывающихся вниз по наклонным плоскостям, форма падения достаточно медленная, чтобы быть измеренной без передовых инструментов. |
His experiments actually took place using balls rolling down inclined planes, a form of falling sufficiently slow to be measured without advanced instruments. |
Лестница представляет собой вертикальный или наклонный набор ступеней или ступеней. |
A ladder is a vertical or inclined set of rungs or steps. |
Его мощный U-образный клюв и наклонные режущие поверхности зубов, однако, означали, что он не был ограничен тем, какую часть растения он потреблял. |
Its powerful, U-shaped beak and the angled cutting surfaces of its teeth, however, meant it was not limited to which part of the plant it consumed. |
Рис. 1. Используя описанную выше технику вращения, обратите внимание, что ни одна из наклонных поверхностей не имеет ортогонального вида. |
See Figure 1. Using the rotation technique above, note that no orthographic view is available looking perpendicularly at any of the inclined surfaces. |
Крыльцо имеет три большие расклешенные арки, построенные из ясеня и разделенные наклонными контрфорсами. |
The porch has three large flared arches, built of ashlar and separated by sloping buttresses. |
Лесли расстается с Леонардом, когда он встает на сторону Шелдона в его поддержке теории струн, а не петлевой квантовой гравитации. |
Leslie breaks up with Leonard when he sides with Sheldon in his support for string theory rather than loop quantum gravity. |
За исключением Кольта и наклонных шести моделей дротика, линейка Dodge быстро стала рассматриваться как крайне неэффективная. |
Except for the Colt and Slant Six models of the Dart, Dodge's lineup was quickly seen as extremely inefficient. |
All the towers include battlements and inclined parapets. |
|
Наклонные плоскости широко используются в виде погрузочных пандусов для погрузки и разгрузки грузов на грузовики, суда и самолеты. |
Inclined planes are widely used in the form of loading ramps to load and unload goods on trucks, ships and planes. |
Египетские пирамиды строились с использованием наклонных плоскостей, осадные пандусы позволяли древним армиям преодолевать крепостные стены. |
The Egyptian pyramids were constructed using inclined planes, Siege ramps enabled ancient armies to surmount fortress walls. |
Он часто кадрирует персонажей на заднем плане, используя наклонный угол съемки. |
He often frames characters against the background using a canted angle shot. |
Компоненты HPU были установлены на кормовой юбке между скальным и наклонным приводами. |
The HPU components were mounted on the aft skirt between the rock and tilt actuators. |
Старая секция в центре-это c1856 и имеет две комнаты с 350 ступенями, крутую скатную крышу и наклонные стены. |
Old section in centre is c1856 and has two rooms with a 350 step has steep pitched roof and sloping walls. |
Складки треугольной формы, узкие спереди, широкие сзади и наклонные наискось вниз и назад. |
The folds are triangular in shape, being narrow in front, wide behind, and sloping obliquely downward and backward. |
Использование таких наклонных слов, как репродуктивные права или резня нерожденных, неуместно. |
To use slanted words such as 'reproductive rights' or 'massacre of the unborn' is inappropriate. |
Их наклонные орбиты удерживают небольшие планетезимали за пределами узкого диска гальки в течение большей части их орбит, ограничивая их рост. |
Their inclined orbits keep small planetesimals outside of the narrow disk of pebbles during most of their orbits, limiting their growth. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наклонный петлевой жёлоб».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наклонный петлевой жёлоб» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наклонный, петлевой, жёлоб . Также, к фразе «наклонный петлевой жёлоб» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.