Наркотическая кома - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Наркотическая кома - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
narcotic coma
Translate
наркотическая кома -

- наркотический [имя прилагательное]

имя прилагательное: narcotic, soporific, drug, opiate, dopey, dopy

- кома

a coma



Наша прекрасная команда финансовых экспертов и личных дилеров ответит на любые Ваши вопросы 24 часа в сутки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We also offer you a dedicated support staff, including trading experts and personal dealers who are here to assist you with any questions you may have.

Как твоя боеспособность команд?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How's your teams combat effectiveness?

Существуют также наркотики и наркотические смеси, которые могут вызвать потерю памяти, но...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And drug interactions that can trigger memory loss, But...

Вы стали соучастником преступления по незаконному распространению наркотических средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just became an accessory to a felony drug deal.

Хочу убедиться, что моя команда поддержки готова к завтрашним соревнованиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just want to make sure my pit crew is prepared for the race tomorrow.

Небольшая команда вполне могла бы проникнуть в тюрьму через прилегающий туннель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small team might be able to breach the prison via an adjacent tunnel.

По крайней мере это было логичное объяснение наличия соответствующих команд на экране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would explain why those commands were what Margaret found on the screen.

При подготовке к Специальной сессии Генеральной Ассамблеи по наркотическим средствам основное внимание уделялось осуществлению этих конвенций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The preparations for the special session of the General Assembly on narcotic drugs had focused on the implementation of those conventions.

Первая марроканская ассоциация по борьбе с наркотиками была основана в мае 1992 года, и главной целью ее является сокращение спроса на наркотические средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first Moroccan anti-drug association was founded in May 1992 with the primary objective of reducing the demand for narcotic drugs.

Статья 7 конституции страны обязывает правительство предупреждать производство наркотических средств и торговлю ими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Article 7 of its Constitution placed the Government under the obligation of preventing the production and trafficking of narcotic drugs.

За данный период в органы внутренних дел республики за потребление наркотических и психотропных веществ доставлено 40 несовершеннолетних.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this period, 40 minors were turned over to the internal affairs authorities for use of narcotic drugs and psychotropic substances.

Появляется все больше проблем, вызванных незаконным потреблением наркотических средств и психотропных веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Problems caused by the illicit consumption of narcotic drugs and psychotropic substances are increasing.

Второе место заняла команда Линебургского университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The runner-up was the team from the University of Lueneburg.

В этой переменной содержится список каталогов, разделенных двоеточиями, в которых команда man ищет страницы справки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This variable contains a colon-separated list of directories in which the man command searches for the man pages.

Как вам известно, директор, ваша команда давно должна была пройти обязательное психологическое оценочное тестирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you know, Director, your team is long overdue for their mandatory psych evaluations.

Легко запомнить, ведь Драконы Восточной Индианы - моя футбольная команда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Easily remembered by the fact that we're the East Indiana Dragons- you know, the team that I play football on.

Но раз уж ты в этой помойной яме ты не имеешь права говорить, как команда должна действовать тактически!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But since you're in this sewer,.. ..you can't allow yourself to say how the team should behave tactically!

Команда корабля стояла у поручней, кидая куски чайкам, а прогулочные лодки с отдыхающими медленно кружили вокруг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crew of the ship leant against the side throwing scraps to the gulls, while visitors in pleasure boats rowed slowly round the ship.

А её предки, должно быть, наркотическими лекарствами торгуют?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And her parents, they might be some kind of medicine peddlers.

Они могут вывести нашу команду охраны из здания если они не работают как команда!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They may have to escort our security team from the building, for not acting like a team!

Плюс несколько придурков и противных хиппи из моего наркотического прошлого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A couple of freaks and some nasty hippies from my druggie days.

Я знаю, что ваша команда обыскивает все затопленные дома в округе, после наводнения и после того, как вы нашли внеземной корабль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My men have been watching your team comb through every waterlogged farm shack after the flood, ever since you found the spaceship.

Ваша команда снова вас покидает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your crew's abandoned you again.

Ты - целая команда по разрушению отношений в одном лице!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are a one-woman relationship wrecking crew.

Ты думаешь, что команда будет возражать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you think the crew would mutiny?

Если о них узнает другая команда, они могут начать соперничество по его возвращению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it were to be discovered by another crew, they could become competition for its retrieval.

Его команда систематически устраняет моих химиков и дилеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His crew has been systematically eliminating my chemists and street dealers.

Нам надо снять небольшое видео прямо там, пока команда готовится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna take a little bit of tape right up here while the crew sets up.

Твоя команда проваливает миссию, ты получаешь плохую оценку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your team fails mission objectives, you get a bad score.

Команда другой лодки, случайно оказавшейся поблизости, помогла Ив вытащить сестру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had not gotten out of the way in time and had been swept overboard and nearly drowned. Another boat nearby had assisted Eve in rescuing her sister.

Наркотическая зависимость создана плохими личными решениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drug addicts have made bad personal choices.

И эти документы настолько важные, чтобы их доставили команда из трех человек и Джаффа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are those documents sensitive enough to warrant a three-man team with a Jaffa escort?

Команда открывает перед тобой совершенно новые перспективы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A team gives you a whole new perspective.

Остановил наркотический ад, у тебя есть планы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've stopped raising hell, you have plans...

И наша команда заразилась этим вирусом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our crew was infected with this virus?

Маловероятно, что ты бы сидел в этом кресле если бы не 2х месячная кома этого человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's highly unlikely that you would be sitting in that chair if not for the two-month medically-induced coma of this gentleman.

Поработают день-другой и гуляют, пока не потратят все свои гроши, а то глядишь, и вся команда не вышла на работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They work a day or two and then lay off till they've spent their wages, and the whole crew is like as not to quit overnight.

Или так, или это расстрельная команда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either that or a firing squad.

Думаю, там собралась вся команда НАСА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I bet the whole NASA crew's over there by now.

Здесь моя команда следит за полицией и криминальной деятельностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this is where my team monitors the police bands for criminal activity.

Это не их команда нас добивает, это их болельщики!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their team isn't killing us, their fans are!

Команда просто должна получить линию восходящей связи вовремя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team's just got to secure that uplink in time.

Ещё одна команда на подходе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got another field team on its way.

2/3 продолжат использовать названия хоккейных команд для крупных операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2/3 would continue the use of hockey team names for large operations.

Пиявка и остальные имеют несколько приключений, как команда назвала мечтателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leech and the rest have several adventures as the team called the Daydreamers.

В 1962 и 1964 годах она входила в состав голландских команд, установивших новые европейские рекорды в эстафете 4 × 100 м вольным стилем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1962 and 1964 she was part of the Dutch teams that set new European records in the 4 × 100 m freestyle relay.

Первоначальная футбольная лига стала новым первым дивизионом, расширенным до 16 команд, а новый Второй дивизион был сформирован из 12 команд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original Football League became the new First Division, expanded to 16 teams, and the new Second Division was formed with 12 teams.

Тропическое распределение континентов, возможно, вопреки интуиции, необходимо для того, чтобы допустить возникновение снежного кома земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tropical distribution of the continents is, perhaps counter-intuitively, necessary to allow the initiation of a snowball Earth.

Жеребьевка была разделена на четыре группы, чтобы обеспечить равное распределение команд из каждого уровня, с географической близостью второстепенным фактором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The draw was split into four groups to ensure equal distribution of teams from each tier, with geographical proximity a secondary factor.

На следующей клавиатуре ADB клавиши команд были заменены клавишами с надписью Help, а клавиша Command превратилась в широкую панель команд перед пробелом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the NeXT ADB keyboard, the Command keys were replaced by keys labeled Help and the Command key morphed into a wide Command bar in front of the space bar.

Однако он провел всего один сезон за команду Первого дивизиона и, несмотря на значительный интерес со стороны команд НБА, никогда не был близок к подписанию с ними контракта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He only played one season for a Division I team, however, and despite considerable interest from NBA teams never came close to signing with them.

После удара просто .244, Герреро был частью масштабной сделки трех команд, которая привела его обратно с разоблачениями вместе с его братом Владимиром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After hitting just .244, Guerrero was part of a massive three team deal that landed him back with the Expos alongside his brother Vladimir.

В подземелье игроку дается список команд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the dungeon, the player is given a command list.

В результате расширения до четырех команд турнир был переименован в чемпионат по регби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of the expansion to four teams, the tournament was renamed The Rugby Championship.

Этот лимит теперь известен как лимит Комабаяси-Ингерсолла для признания их вклада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The limit is now known as the Komabayashi-Ingersoll limit to recognize their contributions.

В качестве альтернативы исключению ставки at-large NCAA расширила турнир до 65 команд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an alternative to eliminating an at-large bid, the NCAA expanded the tournament to 65 teams.

Три дополнительные команды были определены на отборочном турнире из 12 команд, проходившем в рамках Гонконгской семерки 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three extra teams were determined by a 12-team qualifying tournament held as part of the 2012 Hong Kong Sevens.

Он организован таким образом, что обеспечивает непрерывное существование команд в лиге из года в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is organized in a way that assures the teams' continued existence in the league from year to year.

Однако существует недостаток содержания в отношении его карьеры в НХЛ, которая включает только три пункта для трех команд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there is a lack of content in regard to his NHL career, which only includes three paragraphs for three teams.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наркотическая кома». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наркотическая кома» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наркотическая, кома . Также, к фразе «наркотическая кома» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information