Наружный сфинктер заднего прохода - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: outer, external, outside, outdoor, out-of-door, exterior, outward, outdoors, out, extern
наружный обогрев - external heating
наружный половой орган - external genital
наружный шпигат - overboard scupper
наружный диаметр катушки - coil outer diameter
наружный свищ - external fistula
наружные половые `органы - edea
наружный геморрой - external hemorrhoids
складка кожи, прикрывающая наружный конец трещины заднего прохода - sentinel tag
съёмник наружных колец конических подшипников - bearing cup puller attachment
очистить наружные поверхности - clean the exterior surfaces
Синонимы к наружный: верхний, покрывной, внешний, показной, наружний, открытый, обращенный наружу, парадный, казовый, поверхностный
Значение наружный: Внешний, обращённый наружу.
нижний пищеводный сфинктер - lower esophageal sphincter
дисфункция сфинктера - sphincter dyssynergia
внутренняя анальная сфинктеротомия - internal anal sphincterotomy
волевое сжатие сфинктера - voluntary constriction of sphincter
недостаточность анального сфинктера - anal incompetence
протез сфинктера - prosthesis sphincter
сфинктер привратника - sphincter muscle of pylorus
реконструкция анального сфинктера - sphincter repair
сфинктера Одди - sphincter of oddi
сфинктер мочеиспускательного канала - sphincter muscle of urethra
Синонимы к сфинктер: мышца
шина заднего трапа - aft stair well
датчик заднего торцового щита - rear end shield probe
картер заднего моста типа банджо - banjo axle housing
кровотечение из заднего прохода - bleeding from the anus
прерыватель звукового сигнала заднего хода - back-up horn flicker
наружный сфинктер заднего прохода - external sphincter muscle of anus
нет заднего сиденья - no back seat
перископ заднего вида - towing periscope
щетка стеклоочистителя заднего стекла - the rear window wiper blade
рампа заднего грузового люка - rear-loading ramp
есть люди, катящиеся в проходах - have people rolling in the aisles
ограждение против прохода скота - cattle guard
право мирного прохода - right of innocent passage
автоматическая передаточная тележка перевода из прохода в проход - automatic aisle-to-aisle traverser
указатель границ прохода - aisle marker
для безопасного прохода - for safe passage
Лезвие частота прохода - blade pass frequency
с другой стороны прохода - on the other side of the aisle
указатель прохода - lane marking sign
точка прохода - point of passage
Клинические образцы, рекомендованные для культивирования СГБ, представляют собой мазки, взятые из нижней части влагалища и прямой кишки через наружный анальный сфинктер. |
The clinical samples recommended for culture of GBS are swabs collected from the lower vagina and rectum through the external anal sphincter. |
Наружный уретральный сфинктер-это поперечно-полосатая мышца, которая позволяет произвольно контролировать мочеиспускание. |
The external urethral sphincter is a striated muscle that allows voluntary control over urination. |
Ишиоректальный абсцесс образуется, когда нагноение пересекает наружный анальный сфинктер в ишиоректальное пространство. |
Ischiorectal abscess is formed when suppuration transverses the external anal sphincter into the ischiorectal space. |
В настоящее время наиболее часто выбираемой процедурой из небных пластинок является фарингеальная лоскутная или сфинктерная небная пластика. |
Nowadays the procedure that is chosen the most from the palatoplasties is the pharyngeal flap or sphincter palatoplasty. |
Невроз - это когда наружный слой оболочки нерва вскрывается и рубцовая ткань удаляется изнутри нерва. |
Neurolysis is when the outer layer of nerve wrapping is opened and the scar tissue is removed from within nerve. |
Неясно, является ли это врожденным анатомическим сужением или функциональной гипертрофией пилорического сфинктера. |
It is uncertain whether it is a congenital anatomic narrowing or a functional hypertrophy of the pyloric sphincter muscle. |
Периодонтальная связка - это соединительная ткань, которая соединяет наружный слой корня зуба, являющийся цементом, с окружающей альвеолярной костью. |
The periodontal ligament is the connective tissue that joins the outer layer of the tooth root, being the cementum, to the surrounding alveolar bone. |
Край эмалевого органа, где соединяются наружный и внутренний эпителий эмали, называется шейной петлей. |
The rim of the enamel organ where the outer and inner enamel epithelium join is called the cervical loop. |
Большинство обработчиков воздуха смешивают возвратный и наружный воздух, поэтому требуется меньшее кондиционирование температуры/влажности. |
Most air handlers mix return and outside air so less temperature/humidity conditioning is needed. |
а то, что осталось, попадает в толстый кишечник через илеоцекальный сфинктер. Это клапан, который не дает пище двигаться в обратном направлении. |
What's left, enters the large intestine through this, the ileocecal sphincter it's a valve that prevents our food going back |
Эта последняя гипотеза выдвигается в связи с наличием прекапиллярных сфинктеров в капиллярных ложах. |
This latter hypothesis is posited due to the presence of precapillary sphincters in capillary beds. |
Наружный диаметр деревни составлял около 85 метров, а внутренний - около 5675 м2. |
The outside diameter of the village was about 85 meters and had interior of about 5,675 m². |
Экструзия поверх кожуха позволяет наносить наружный слой пластика на существующий провод или кабель. |
Over jacketing extrusion allows for the application of an outer layer of plastic onto an existing wire or cable. |
Несмотря на общее расширение, новый наружный комплект был меньше, чем раньше, и вмещал всего 400 человек по сравнению с 470 заранее. |
Despite the overall extension, the new outdoor set was smaller than before, holding a capacity of just 400 compared to 470 beforehand. |
Тогда Орм открыл наружный люк и развернул металлический трап. |
Orme opened the hatch and unrolled a metal ladder. |
Наружный слуховой проход направляет звуковые волны на барабанную перепонку. |
The ear canal sends sound waves to the eardrum. |
Place a few seed in the outer corner of the eye. |
|
Купо припаивал наружный край листа около водосточной трубы. Он нагибался, сколько мог, но не доставал до конца. |
At that moment Coupeau was soldering the extreme edge of the sheet close to the gutter; he slid down as far as possible, but without being able to reach the edge. |
Но я получил подтверждение, что его наружный покров состоит из белковых полисахаридов. |
But, uh, I have confirmed that he's got an outer layer of protein polysaccharides. |
Наружный слой усеян космическими осколками и пылью. |
Outer layer studded with space debris and waste. |
Т.е. ты купишь мне туалетную бумагу, чтобы я мог подтирать свой сфинктер, но ты не купишь немного лубриканта, чтобы я мог облегчить получение и доставление удовольствия? |
So, you'll buy tissue paper for me to physically wipe my sphincter, but you won't buy a bit of lube to ease the giving and receiving of pleasure? |
Она шла круто к ветру и дала наружный крен, когда мы в нее попали. |
She was close hauled and heeling right over when we hit her. |
Наружный слуховой проход развивается из дорсальной части первой глоточной щели. |
The external auditory meatus develops from the dorsal portion of the first pharyngeal cleft. |
Наконечник стрелы при неполном раскрытии верхнего пищеводного сфинктера. |
Arrowhead on incomplete opening of the upper esophageal sphincter. |
Наиболее распространенные вариации сосков, с которыми рождаются женщины, вызваны короткими протоками или широким сфинктером ареолы мышцы. |
Most common nipple variations that women are born with are caused by short ducts or a wide areola muscle sphincter. |
Алейрон - это наружный слой клеток эндосперма, присутствующий во всех мелких зернах и сохраняемый во многих двудольных клетках с переходным эндоспермом. |
The aleurone is the outer layer of endosperm cells, present in all small grains and retained in many dicots with transient endosperm. |
Кишечник имеет клапаны или сфинктеры на обоих концах, чтобы помочь контролировать движение пищи через тело. |
The intestine has valves or sphincters at either end to help control the movement of food through the body. |
Если пролапс захватывается извне вне анальных сфинктеров, он может стать удушающим и существует риск перфорации. |
If the prolapse becomes trapped externally outside the anal sphincters, it may become strangulated and there is a risk of perforation. |
Было показано, что это открытие отсутствует у здоровых людей и может быть причиной денервационной атрофии наружного анального сфинктера. |
This finding was shown to be absent in healthy subjects, and may be the cause of denervation-related atrophy of the external anal sphincter. |
Наружный уровень CO2 обычно составляет 350-450 ppm, в то время как максимальный внутренний уровень CO2, считающийся приемлемым, составляет 1000 ppm. |
Outdoor CO2 levels are usually 350–450 ppm whereas the maximum indoor CO2 level considered acceptable is 1000 ppm. |
Функция сфинктера при выпадении прямой кишки почти всегда снижена. |
Sphincter function in rectal prolapse is almost always reduced. |
Это может быть результатом прямого повреждения сфинктера при хроническом растяжении выпадающей прямой кишки. |
This may be the result of direct sphincter injury by chronic stretching of the prolapsing rectum. |
Тазовая мышца около влагалища, анальный сфинктер и матка сокращаются. |
The pelvic muscle near the vagina, the anal sphincter, and the uterus contract. |
По мере того как наружный лайт расширяется из-за нагрева, весь блок изгибается наружу. |
As the outer lite expands due to heating, the entire unit bends outward. |
Кислотный рефлюкс возникает из-за плохого закрытия нижнего пищеводного сфинктера, который находится на стыке желудка и пищевода. |
Acid reflux is due to poor closure of the lower esophageal sphincter, which is at the junction between the stomach and the esophagus. |
Когда используется сфинктерная фарингопластика, обе стороны верхней небной слизистой оболочки и мышечные лоскуты приподнимаются. |
When the sphincter pharyngoplasty is used, both sides of the superior-based palatopharyngeal mucosa and muscle flaps are elevated. |
Наружный воздух контактирует с водой внутри башни либо через смоченную мембрану, либо через фильтр. |
The outside air comes in contact with water inside the tower either through a wetted membrane or a mister. |
Осьминог круговой наружный фиксатор-это медицинское устройство, разработанное для лечения переломов и деформаций костей. |
The Octopod Circular External Fixator is medical device developed to treat bone fractures and deformities. |
Рентгенограмма перелома и первичный наружный фиксатор применяются в течение 24 часов после поступления пациента в стационар. |
X-Ray of fracture and initial external fixator applied within 24 hours of patient's admission to hospital. |
Наружный слой - это либо шерсть, либо полушерстяная смесь, либо полиэстер. |
The outer layer is either wool, poly-wool blend or polyester. |
Он меньше в конце систолы предсердий из-за сокращения левого предсердия вокруг него, как сфинктер. |
It is smaller at the end of atrial systole due to the contraction of the left atrium around it, like a sphincter. |
Анальный сфинктер тянет стул вверх, и круглая анальная подушка заполняется кровью, расширяется и уплотняет стул. |
The anal sphincter pulls the stools up and the circular anal cushion fills with blood, expands and seals the stools. |
Сфинктерная мышца подтягивается вверх, вызывая напряженность и дискомфорт, что делает сфинктерную мышцу чрезвычайно тугой. |
The sphincter muscle is pulled up causing tightness and discomfort making sphincter muscle extremely tight. |
Внутренний сфинктер присутствует как у мужчин, так и у женщин. |
The internal sphincter is present both in males and females. |
Под эпителием находится нижележащая пластинка propria, мышечный слой, наружный перимускулярный слой и серозная оболочка. |
Underneath the epithelium is an underlying lamina propria, a muscular layer, an outer perimuscular layer and serosa. |
Спазмы внутреннего уретрального сфинктера связаны с эрекцией полового члена. |
Spasms of the internal urethral sphincter are associated with penile erection. |
Наружный слой кожи человека состоит из мертвых многослойных плоских ороговевших эпителиальных клеток. |
The outermost layer of human skin is composed of dead stratified squamous, keratinized epithelial cells. |
Реактивные двигатели используют наружный воздух, и поэтому имеют гораздо более высокий удельный импульс, чем ракетные двигатели. |
Jet engines use outside air, and therefore have a much higher specific impulse than rocket engines. |
Они имеют наружный ряд стерильных тычинок и плодородные внутренние тычинки. |
They have an outer row of sterile stamens and fertile inner stamens. |
Однако наружный теплообменник и вентилятор должны быть очищены от листьев и мусора. |
However, the outdoor heat exchanger and fan must be kept free from leaves and debris. |
Образуясь в живой дерме, щитки производят роговой наружный слой, внешне похожий на чешуйчатый. |
Forming in the living dermis, the scutes produce a horny outer layer that is superficially similar to that of scales. |
В статье говорится, что шум определяется плотностью сфинктера и скоростью выталкивания газа. |
In the article it says the noise is determined by the sphincter tightness and the 'velocity' of the gas expulsion. |
Твердый наружный слой костей состоит из кортикальной кости, которую также называют компактной костью, так как она намного плотнее, чем губчатая кость. |
The hard outer layer of bones is composed of cortical bone, which is also called compact bone as it is much denser than cancellous bone. |
Щитовидная железа покрыта тонкой фиброзной капсулой, которая имеет внутренний и наружный слои. |
The thyroid gland is covered by a thin fibrous capsule, which has an inner and an outer layer. |
Верхний молоток также будет использовать наружный нюхательный табак в качестве инструмента для пробуждения спящего. |
A knocker-upper would also use a 'snuffer outer' as a tool to rouse the sleeping. |
Затем давление внезапно ослабляется, когда верхний пищеводный сфинктер расслабляется, что приводит к изгнанию желудочного содержимого. |
The pressure is then suddenly released when the upper esophageal sphincter relaxes resulting in the expulsion of gastric contents. |
В конце пищевода находится нижний пищеводный сфинктер, который обычно препятствует попаданию желудочной кислоты в пищевод. |
At the end of the esophagus is the lower esophageal sphincter, which normally prevents stomach acid from entering the esophagus. |
Если сфинктер недостаточно плотный,он может позволить кислоте проникнуть в пищевод, вызывая воспаление одного или нескольких слоев. |
If the sphincter is not sufficiently tight, it may allow acid to enter the esophagus, causing inflammation of one or more layers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наружный сфинктер заднего прохода».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наружный сфинктер заднего прохода» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наружный, сфинктер, заднего, прохода . Также, к фразе «наружный сфинктер заднего прохода» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.