Насекомых и борьбы с вредителями - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
прыгающее насекомое - hopper
однодневное насекомое - ephemeral
поражение насекомыми-вредителями - insect attack
определение содержания частей насекомых - insect fragment count
ход насекомого - insect hole
дедки (насекомые) - Dedkov (insects)
укусы насекомых - insect bites
порошок против насекомых - insect repellent powder
ткань с защитой от насекомых - insect repellant cloth
части насекомых - insect parts
печь для обжига и сушки - kiln
помещение двух и более человек - chummage
аппаратура подготовки и пуска - control device for pre-launch and launching
измельчение и изменение - chop and change
качаться туда и сюда - swinging to and fro
испытания и невзгоды - trials and tribulations
затяжка и удар - puff and blow
Сыновья и любовники - Sons and Lovers
фестиваль моды и театрального костюма - festival of fashion and theater costume
аренда машин и оборудования - maintenance leasing
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
борьбы с инфляцией - combat inflation
борьбы с сексуальным надругательством - combat the sexual abuse
борьбы с финансированием терроризма - combat terrorist financing
борьбы с ядерным терроризмом - combat nuclear terrorism
борьбы со всеми формами насилия - combat all forms of violence
ракета для борьбы с бомбардировщиками - bomber destroyer
комплексный метод борьбы с сельскохозяйственными вредителями - integral method of pest control
для борьбы с терроризмом - for counterterrorism
инструменты для борьбы с - instruments for combating
не было никакой борьбы - there was no struggle
Синонимы к борьбы: облегчение, смягчение, уменьшение, сокращение, снижение, смягчения остроты проблемы, снижения остроты проблемы, ослабление остроты проблемы, уменьшения остроты проблемы, нищеты
с трудом продвигаться - to go through with difficulty
защищать мешками с песком - sandbag
сровнять с землей - level with the ground
сниматься с лагеря - break camp
держаться наравне с кем-л. - keep up with smb.
с разгона - amain
с прихотями - with whims
работать с остервенением - work like hell
быть рядом с собой - be beside oneself with
столкнуться с - be in collision with
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
местный вредитель - local pest
резервация насекомых-вредителей - pest reservation
домашний вредитель - household pests
Sunn вредитель - sunn pest
без насекомых-вредителей - free of pests
биологическое вредитель - biological pest
вредители общества - pests of society
в качестве вредителя - as pest
контроль вредителей - control of pests
маленький вредитель - little pest
Синонимы к вредителями: вредитель, пешт, паразит, вредных организмов, фитосанитарного
Таким образом, было показано, что клевер, используемый в качестве почвенного покрова, оказывает одинаковое разрушительное воздействие на восемь видов вредителей из четырех отрядов насекомых. |
Thus it was shown that clover used as a ground cover had the same disruptive effect on eight pest species from four insect orders. |
Knismesis может также быть вызван ползающими насекомыми или паразитами, побуждая царапать или тереть щекотливое место, тем самым удаляя вредителя. |
Knismesis can also be triggered by crawling insects or parasites, prompting scratching or rubbing at the ticklish spot, thereby removing the pest. |
В центральной части Германии широкомасштабное улучшение объясняется восстановлением дубов после нескольких лет серьезного повреждения насекомыми-вредителями. |
In central Germany, the large-scale improvement was explained by a recovery of oak trees after years of severe insect damage. |
Культивируемые розы часто подвергаются сильному повреждению насекомыми, паукообразными и грибковыми вредителями и болезнями. |
Cultivated roses are often subject to severe damage from insect, arachnid and fungal pests and diseases. |
Мало того, что высаживается все больше местных растений, так еще и насекомые-вредители больше не вырабатывают иммунитет к пестицидам. |
Not only are more native plants getting planted, but pest insects are no longer building up an immunity to pesticides. |
Как домашние птицы, гвинейские птицы являются ценными регуляторами вредителей, поедая много насекомых. |
As domestics, guineafowl are valuable pest controllers, eating many insects. |
Многие жители сопротивляются распылению ДДТ, возражая против сохраняющегося запаха, пятен на стенах и потенциального обострения проблем с другими насекомыми-вредителями. |
Many residents resist DDT spraying, objecting to the lingering smell, stains on walls, and the potential exacerbation of problems with other insect pests. |
Некоторые насекомые, которые рассматривались как вредители, могут иметь эндопаразиты strepsipteran. |
Some insects which have been considered as pests may have strepsipteran endoparasites. |
Те виды, которые ищут насекомых-вредителей, считаются полезными биологическими агентами борьбы, и их присутствие поощряется в программах биологической борьбы с вредителями. |
Those species that seek pest insects are considered beneficial 'biological control agents' and their presence encouraged in biological pest control programmes. |
Новые признаки сельскохозяйственных культур обеспечивали устойчивость к насекомым-вредителям и болезням, а также толерантность к стрессам. |
New traits included resistance to pests and diseases and tolerance to stress. |
Стихийные бедствия включали засуху, наводнение, тайфун, болезни растений и насекомых-вредителей. |
Natural disasters included drought, flood, typhoon, plant disease, and insect pest. |
Их рацион состоит из широкого спектра насекомых, включая вредителей сельскохозяйственных культур, и по этой причине шершни считаются полезными. |
Their diet consists of a wide range of insects, including crop pests, and for this reason the hornets are regarded as beneficial. |
Поскольку обычно убиваемые насекомые редко бывают крупными вредителями, этот цветок страсти, по-видимому, является протокарноядным растением. |
Since the insects usually killed are rarely major pests, this passion flower seems to be a protocarnivorous plant. |
Повышенный уровень CO2 дезактивировал три гена в растении сои, которые обычно создают химическую защиту от насекомых-вредителей. |
The increased CO2 levels deactivated three genes within the soybean plant that normally create chemical defenses against pest insects. |
Летучие мыши уничтожают насекомых-вредителей, уменьшая потребность в пестицидах. |
Bats consume insect pests, reducing the need for pesticides. |
The resulting GMOs are resistant to some insect pests. |
|
Ловушечная культура-это растение, которое привлекает сельскохозяйственных вредителей, обычно насекомых, подальше от соседних культур. |
A trap crop is a plant that attracts agricultural pests, usually insects, away from nearby crops. |
Одна из тем могла бы касаться потенциальной угрозы, которую создают для европейских лесов нашествия насекомых-вредителей. |
One topic could be the potential threat to European forests by insect infestation. |
Садоводы, которые предпочитают избегать пестицидов, могут поощрять Богомолов в надежде на борьбу с насекомыми-вредителями. |
Gardeners who prefer to avoid pesticides may encourage mantises in the hope of controlling insect pests. |
Аттрактанты насекомых КНФ - это нетоксичные методы борьбы с вредителями. |
KNF insect attractants are non-toxic methods of pest control. |
Известно, что он отпугивает некоторых насекомых-вредителей, в том числе комаров, и используется в органическом садоводстве. |
It is known to repel some pest insects, including mosquitos, and has uses in organic gardening. |
Комары и другие насекомые были неприятными вредителями для жителей болот в летние месяцы. |
Mosquitoes and other insects were troublesome pests to people of the marshes during summer months. |
Кампания по защите растений включает в себя компонент обучения национальных кадров мерам по борьбе с насекомыми-вредителями. |
The plant protection campaign includes a component to train national personnel in pest control measures. |
Многие виды сорняков привлекают полезных насекомых, которые улучшают качество почвы и кормят вредителей сорняков. |
Many weed species attract beneficial insects that improve soil qualities and forage on weed pests. |
Биологическая борьба с вредителями - это метод борьбы с вредителями, такими как насекомые и клещи, с помощью других организмов. |
Biological pest control is a method of controlling pests such as insects and mites by using other organisms. |
Популяции насекомых-вредителей иногда могут быть резко сокращены за счет высвобождения стерильных особей. |
Populations of pest insects can sometimes be dramatically reduced by the release of sterile individuals. |
Большинство коммерчески выпускаемых трансгенных растений в настоящее время ограничено растениями, которые привнесли устойчивость к насекомым-вредителям и гербицидам. |
The majority of commercially released transgenic plants are currently limited to plants that have introduced resistance to insect pests and herbicides. |
Между прочим, биологическая борьба с вредителями, или же те самые полезные насекомые, о которых мы говорим, существуют тысячи и тысячи лет, очень, очень долго. |
And biological pest control, by the way, or these good bugs that we are talking about, they've existed in the world for thousands and thousands of years, for a long, long time. |
Так, в ряде стран миллионы таких прожорливых Хризопид выращиваются для продажи в качестве биологических средств борьбы с насекомыми и клещами-вредителями в сельском хозяйстве и садах. |
Thus, in several countries, millions of such voracious Chrysopidae are reared for sale as biological control agents of insect and mite pests in agriculture and gardens. |
Облучение может убить бактерии, плесень и насекомых-вредителей, уменьшить созревание и порчу плодов, а в больших дозах вызвать стерильность. |
Irradiation can kill bacteria, molds, and insect pests, reduce the ripening and spoiling of fruits, and at higher doses induce sterility. |
Проще говоря, фермеры своими глазами видят, как некоторые полезные насекомые уничтожают вредителей. Когда это происходит, в пестицидах нет необходимости. |
Put simply, farmers see that beneficial insects often devour pests, and when this is happening, pesticide is not needed. |
Осенний цвет листьев также был предложен в качестве честного предупреждающего сигнала о защитной приверженности к насекомым-вредителям, которые мигрируют на деревья осенью. |
Autumn leaf color has also been suggested to act as an honest warning signal of defensive commitment towards insect pests that migrate to the trees in autumn. |
Несмотря на то, что сам по себе он не является сельскохозяйственным сорняком, он содержит целый ряд насекомых и болезней, включая как вредителей, так и полезных насекомых. |
Despite not being an agricultural weed in itself, it hosts a number of insects and diseases, including both pests and beneficial insects. |
Синтетические пиретроидные инсектициды являются основным вектором атаки против насекомых-вредителей, хотя во многих странах широко используются профилактические инсектициды. |
Synthetic pyrethroid insecticides are the main attack vector against insect pests though there is a large-scale use of prophylactic insecticides in many countries. |
Стрекозы питаются насекомыми-вредителями в рисе, действуя как естественная борьба с вредителями. |
Dragonflies feed on pest insects in rice, acting as a natural pest control. |
Первые посевы, которые были выпущены на рынок в больших масштабах, обеспечивали защиту от насекомых-вредителей или устойчивость к гербицидам. |
The first crops to be released commercially on a large scale provided protection from insect pests or tolerance to herbicides. |
Яблони восприимчивы к целому ряду грибковых и бактериальных заболеваний, а также к насекомым-вредителям. |
Apple trees are susceptible to a number of fungal and bacterial diseases and insect pests. |
Музеи Виктории также хранят коллекцию сельскохозяйственных насекомых Кертиса, которая документирует британских сельскохозяйственных насекомых-вредителей. |
Museums Victoria also holds the Curtis Agricultural Insect Collection, which documents British agricultural pest insects. |
Физическая борьба с вредителями включает в себя отлов или уничтожение вредителей, таких как насекомые и грызуны. |
Physical pest control involves trapping or killing pests such as insects and rodents. |
Насекомые-вредители, как и тараканы, процветали. |
Insect pests, like cockroaches, flourished. |
Рои саранчи могут иметь разрушительные последствия и вызывать голод, и даже в меньших количествах насекомые могут быть серьезными вредителями. |
Swarms of locusts can have devastating effects and cause famine, and even in smaller numbers, the insects can be serious pests. |
Садоводы, которые предпочитают избегать пестицидов, могут поощрять Богомолов в надежде на борьбу с насекомыми-вредителями. |
The physical material of icons and the content within the reliquary were believed to contained a spirit or energy. |
Древесина очень плотная и смолистая, а значит, устойчивая к нашествию насекомых, грибков и других потенциальных вредителей. |
The wood is very dense and resinous, and thus resistant to invasion by insects, fungi, and other potential pests. |
Многие насекомые-вредители вырабатывают иммунитет к этим пестицидам. |
Many pest insects have been building up an immunity to these pesticides. |
Временное изменение условий окружающей среды доказало свою эффективность в борьбе с насекомыми-вредителями, включая паутинных клещей. |
Temporarily modifying environmental conditions has proven an effective method for insect pest control including spider mites. |
Грибы также используются в качестве биологических пестицидов для борьбы с сорняками, болезнями растений и насекомыми-вредителями. |
Fungi are also used as biological pesticides to control weeds, plant diseases and insect pests. |
Пирог Нима эффективен в борьбе с насекомыми и вредителями. |
Neem cake is effective in the management of insects and pests. |
Некоторые виды нападают на насекомых-вредителей и используются в биологическом контроле. |
Some species attack pest insects and are used in biological control. |
Веганы, однако, убивают насекомых-вредителей, но стараются не делать этого без необходимости. |
Vegans do, however, kill insect pests, but try not to do so unnecessarily. |
Они могут требовать или не требовать огнезащитных составов или обработки от насекомых / вредителей. |
They may or may not require fire retardants or anti-insect/pest treatments. |
Тем не менее, отважный Кулик продолжал своё исследование, несмотря на тучи насекомых и другие трудности. |
Undaunted, Kulik went on to make a thorough survey despite the swarms of insects and other hardships. |
What are those insects that bite? |
|
Основными вредителями арбуза являются тля, плодовые мухи и корневые нематоды. |
Major pests of the watermelon include aphids, fruit flies and root-knot nematodes. |
Эти организмы могут включать естественных хищников или паразитов вредителей. |
These organisms can include natural predators or parasites of the pests. |
Он используется в сельском хозяйстве для борьбы с вредителями почвенных патогенов, таких как Meloidogyne incognita или Helicotylenchus dihystera. |
It is used in agriculture for pest control of soil-borne pathogens such as Meloidogyne incognita or Helicotylenchus dihystera. |
Люди считают некоторых насекомых вредителями и пытаются контролировать их с помощью инсектицидов и множества других методов. |
Humans regard certain insects as pests, and attempt to control them using insecticides, and a host of other techniques. |
Золото, которое было вылеплено в стилизованных формах растений, животных и насекомых, также было распространено. |
Gold that was fashioned into stylised plant, animal, and insect shapes were common as well. |
Феромонные ловушки были использованы для мониторинга популяций вредителей в пологе леса. |
Pheromone traps have been used to monitor pest populations in the canopy. |
Это дорого и неудобно, так как структура не может быть использована во время обработки, но она нацелена на все стадии жизни вредителей. |
This is costly and inconvenient as the structure cannot be used during the treatment, but it targets all life stages of pests. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «насекомых и борьбы с вредителями».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «насекомых и борьбы с вредителями» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: насекомых, и, борьбы, с, вредителями . Также, к фразе «насекомых и борьбы с вредителями» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
