Настил крыши из гипсовых плит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
настилать солому - litter
люк в настиле трюма - ceiling hatch
настилочный шов - overcast seam
кройка настилом - cutting out the lay
машина для узорной строчки мягких настилов мебели - profile quilting machine
машина для настила ткани - cloth-spreading machine
машина для прошивки настилов - felt-making machine
специальный настил - special flooring
уложить настил - lay a planking
уточно-настилочный сатин - filling sateen
Синонимы к настил: пол, настил, половые доски, настилка полов, палуба, колода, крыша вагона, складной верх, съемный верх, этаж
Значение настил: Поверхность из досок (или другого материала), настланных на чём-н..
конек крыши - rope
край крыши у фронтона - at the edge of the roof gable
от нуля до крыши - from zero up to the roof
вал мансардной крыши - curb roll
атриум крыши - atrium roof
каркас крыши - framework of a roof
история крыши - story roof
настил крыши из гипсовых плит - gypsum-plank roofing
сегмент крыши - roof segment
уклон крыши - slope of roof
Синонимы к крыши: крыша, кровля, топы, потолки
сделанный из каймы - list
сделанный из полос - made of strips
лезть вон из кожи - crawl out of the skin
состоять из - to consist of
бутыль из тыквы - gourd
получить лучшее из - get the better of
удалить (из офиса) - remove (from office)
кровля из асбестоцементных волнистых листов - corrugated asbestos board roofing
скипидар из осмола - steamed wood turpentine
изымать из оборота - withdraw from circulation
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
гипсовый цемент - gypsum cement
крыша из гипсовых плит - gypsum plank roofing
щипцы для разрезания гипсовых повязок - plaster cast breaker
гипсовый буровой раствор - gypsum treated drill mud
гипсовых - gypsum
литье в гипсовые формы - plaster mold casting
процесс изготовления стереотипных гипсовых матриц - plaster stereotype process
гипсовые формы - plaster mould
гипсовый камень - gypsum rock
оштукатуривание гипсовых поверхностей - gypsum surface plastering
Синонимы к гипсовых: минерал
каменная плита под очагом - hearthstone
сборная плита - collection plate
прессовая плита - squeeze head
канальная плита - channel plate
плитку - tiles
водонепроницаемые плиты - waterproof plates
кровельная стеклянная плитка - glass slate
натуральный камень плиты - natural stone slabs
по плитке - by the tile
плиты пенопласта - slabstock foam
Синонимы к плит: номер машины, номерной знак, табличка, номер, регистрационный номер, регистрационный знак, пластин
Gonna build up a place to keep outa the wet. |
|
Мы сказали что мы можем переделать 115-летний процесс производства гипсовых стен, который производит 9 миллионов тонн углекислого газа в год. |
And we said we could redesign the 115-year-old gypsum drywall process that generates 20 billion pounds of CO2 a year. |
Roman, have they finished the frame on the 6th floor yet? |
|
Они с грохотом пробежали по настилу и остановились в языке пены, лизнувшем причал, когда Джордж круто повернул катер в открытое море. |
They came thundering down the dock and stopped right at the boil of foam washing over their feet as George swung the big boat out and away from the docks and we had the sea to ourselves. |
Дощатый настил был баром / ночным клубом, расположенным на углу сниг-Хилл и Бэнк-Стрит, Шеффилд, Южный Йоркшир, Англия. |
The Boardwalk was a bar/nightclub based on the corner of Snig Hill and Bank Street, Sheffield, South Yorkshire, England. |
Хорошо выложенный настил в таких случаях выгибается дугой и держится прочно. |
Well built pavements form a vault and possess this sort of firmness. |
Через несколько секунд их ботинки уже грохотали по доскам настила. |
Within moments they were pounding across the wooden planks of the pier. |
В 2013 году Mcdonald's разрешил выпускать два дощатых настила, а до этого-только один. |
In 2013, McDonald's allowed two Boardwalk pieces to be produced; prior to this only one was produced. |
Нам нужны бюджеты, которые уже сегодня позволяли бы нам покрывать дороги настилом, оберегающим их от воды, чтобы завтра не тратить в 10 раз больше на причиненный ею ущерб. |
We need budgets that will let us surface roads to keep water out today, and not spend 10 times more in major reconstruction tomorrow. |
В лучшем случае в сельской местности используются выгребные ямы с настилом и вентилируемые обустроенные отхожие места. |
Pit latrines with slabs and Ventilated Improved Pit latrines were the best sources in rural communities. |
Дощатый настил был закрыт в январе 2006 года, чтобы освободить место для реконструкции, и строительство CityCenter началось в следующем июне. |
The Boardwalk was closed in January 2006 to make way for the redevelopment, and CityCenter construction began the following June. |
Могучие когти впились в настил, а черные глаза в щели стального шлема горели огнем. |
His great claws dug into the ground, and his black eyes glowed with rage under the iron helmet. |
Языки пламени уже вырывались через прогоревший местами палубный настил. |
Then flames shot up through the deck planking of the flagship. |
Между емкостями под двумя смежными водосливами образован воздухозаборный коридор с решетчатым настилом. |
An air intake corridor with a grating is formed between the reservoirs, below two adjacent water overflows. |
Неизрасходованный остаток средств в размере 17900 долл. США образовался в результате того, что было принято решение ремонтировать полевые дороги без настила покрытия, как это планировалось первоначально. |
Unutilized resources of $17,900 were due to the decision to upgrade field roads without paving them as originally planned. |
Настил из бревен на всем пути вниз. |
No wonder so many trees had fallen. |
Вы видите, впервые, совершенно новую производственную линию гипсовых стен которые на самом деле сделаны не из гипса. |
You're seeing for the first time, a brand new drywall production line, not made using gypsum at all. |
Изобретение относится к промышленности строительных материалов и вяжущих веществ и предназначено для производства высокопрочного альфа - полуводного и альфа - ангидритового гипсовых вяжущих. |
The invention relates to the building material and binder industry and is used for producing high-strength alpha-semihydrate and alpha-anhydrite gypsum binders. |
Это соответствует ножовке или пиле для гипсовых повязок. |
That correlates to a hacksaw or a band saw. |
В Европе из дуба в настоящее время изготавливается 50% всех настилочных материалов лиственных пород. |
In Europe, oak now represents 50% of all hardwood flooring. |
С обеих сторон на юте Пекода под самыми бизань-вантами в настиле палубы были пробуравлены отверстия примерно на полдюйма в глубину. |
Upon each side of the Pequod's quarter deck, and pretty close to the mizzen shrouds, there was an auger hole, bored about half an inch or so, into the plank. |
Настил обрушивался на значительном протяжении. |
The framework crumbled away for a certain length. |
Вода просочилась под настил, после чего произошел обвал. |
Infiltration had taken place, a slip had followed. |
Похороним его под деревянным настилом. |
Bury him under the floorboards. |
Звезды светили ярко, и макрель хорошо было видно. Воткнув нож ей в голову, старик вытащил ее из-под настила кормы. |
The stars were bright now and he saw the dolphin clearly and he pushed the blade of his knife into his head and drew him out from under the stern. |
Оружие выпало из рук и полетело в воду, а сам боец рухнул на нижний настил. |
His machine gun clattered down the ramp and went overboard as he collapsed on the catwalk. |
Бюсты эти изготовляются так: отливают два гипсовых слепка с двух половинок лица и потом склепывают оба профиля вместе. |
The cast was taken in two moulds from each side of the face, and then these two profiles of plaster of Paris were joined together to make the complete bust. |
Из-за оседания каменного настила, плохо укрепленного на песчаной подпочве, там образовалось большое скопление дождевых вод. |
The pavement, badly sustained by the subjacent sand, had given way and had produced a stoppage of the water. |
Держа оружие на изготовку, Дельта-2 спустился вниз и пошел по кровавому следу, который вел вдоль узкого настила к носу судна. |
Weapon raised, he had descended belowdecks, where he followed the trail of blood along a catwalk to the bow of the ship. |
Так вот, однажды стояли мы с ним вдвоем в конюшне, рассматривая новый настил: он пружинисто раскачивался на носках, проверяя прочность покрытия. |
Well, one afternoon we were in the stables together, looking at a new kind of flooring that Edward was trying in a loose-box. |
Когда Скарлетт услышала о том, сколько он получил за доски для настила тысячи футов пола, она разрыдалась от злости. |
When she heard of the price he received for a thousand feet of flooring, she burst into angry tears. |
Теперь пришли мы, делая копии из стекла и бетона с гипсовых копий мраморных копий колонн из дерева. |
Now here we are, making copies in steel and concrete of copies in plaster of copies in marble of copies in wood. |
Старик из жалости убил его ударом по голове и, еще трепещущего, отшвырнул ногой в тень под кормовой настил. |
The old man hit him on the head for kindness and kicked him, his body still shuddering, under the shade of the stern. |
Кто сидел на ступеньках, кто стоял возле, опираясь локтями о настил крыльца. |
They sat on the steps, and some stood on the ground, resting their elbows on the porch floor. |
Рядом с яслями, прямо под лазом на чердак, находился деревянный настил для сена. |
Above the manger was a wooden rack for hay, just under an opening in the loft floor. |
Некоторые остатки его величия сохранились внутри, включая величественную деревянную лестницу и выше на потолке три витиеватых овальных гипсовых венка, обрамляющих картины. |
Some remnants of its grandeur survive inside, including a grand wooden staircase and above on the ceiling three ornate oval plasterwork wreaths framing paintings. |
Субстратный материал для настила пера, такой как корм или солома, также может обеспечить дополнительное обогащение в предотвращении кусания хвоста. |
A substrate material for the flooring of the pen like feed or straw can provide additional enrichment in preventing tail biting as well. |
Несмотря на то, что первоначально они были построены из дерева, обращенные вниз трехдюймовые стальные каналы с трехдюймовыми зазорами стали преобладающей сеткой настила в 20-м веке. |
Though originally constructed of wood, down-facing three-inch steel channels with three-inch gaps became the prevalent grid decking in the 20th century. |
В отличие от палатки Уимпера, в которой обычно был настил, Маммери пользовался отдельной подстилкой, если вообще ею пользовался. |
Unlike Whymper's tent, which usually had attached flooring, Mummery used a separate groundsheet, if he used one at all. |
Опоры формируются из железобетона, а настил-из предварительно напряженного бетона с помощью тросов, натянутых до 52200 кн. |
The legs are formed from reinforced concrete and the deck from prestressed concrete using cables tensioned at up to 52200 kN. |
The decking, benches and mast were removed. |
|
Доступ к болоту осуществляется через дощатый настил, предназначенный для минимизации воздействия посетителей. |
The bog is accessed via a boardwalk designed to minimize the impact of visitors. |
Настил состоит из продольных балок из железной коры, уложенных на битум и песок, и скрепленных болтами со стальными тройниками, которые поперечно соединяют балки желоба. |
The decking consists of ironbark longitudinals bedded on bitumen and sand, and bolted to steel tee bars which connect the trough girders transversely. |
Другое крупное непищевое применение крахмала - в строительной промышленности, где крахмал используется в процессе производства гипсовых стеновых плит. |
Another large non-food starch application is in the construction industry, where starch is used in the gypsum wall board manufacturing process. |
Другие ограничения гипсовых слепков включают их вес, который может быть довольно значительным, что ограничивает движение, особенно ребенка. |
Other limitations of plaster casts include their weight, which can be quite considerable, thus restricting movement, especially of a child. |
Техника требовала, чтобы блоки были сделаны с простыми формами, поэтому этот процесс часто использовался для настила полов, кровли, облицовки, а позже полых глиняных плиток. |
The technique required the blocks to be made with simple shapes, so this process was often used for flooring, roofing, cladding, and later hollow clay tiles. |
Настил простирается вверх по бокам, чтобы остановить сквозняки. |
The flooring extends up the sides to stop draughts. |
Посетителям рекомендуется не покидать дощатый настил по соображениям безопасности. |
Visitors are advised not to leave the boardwalk for safety reasons. |
Палуба - это также поверхность, используемая для строительства дощатого настила над песком на барьерных островах. |
A deck is also the surface used to construct a boardwalk over sand on barrier islands. |
Настил из ПВХ был представлен на рынке около 2005 года и продолжает оставаться конкурентом в качестве строительного материала для верхней палубы. |
PVC decking was introduced to the market around 2005 and continues to be a contender as a top deck building material. |
Настил из ПВХ обычно не требует окрашивания, шлифовки или покраски. |
PVC decking typically doesn't require staining, sanding, or painting. |
Древесно-пластиковые композиты впервые появились на рынке настилов в начале 1990-х годов. |
Wood-plastic composites were first introduced into the decking market in the early 1990s. |
Нагретые кабели нагревают настил прямой проводимостью и выключаются, как только он достигает температуры, установленной напольным термостатом. |
The heated cables warm the flooring by direct conduction and will switch off once it reaches the temperature set by the floor thermostat. |
Гадальные машины-это редкий артефакт, сохранившийся с эпохи Пенни-аркад, дощатых настилов и парков развлечений. |
Fortune Teller Machines are a rare artifact surviving from the era of penny arcade, boardwalk and amusement parks. |
Древесина бразильского ореха ценится за свое качество в столярном деле, настиле полов и тяжелом строительстве. |
The wood of the Brazil nut tree is prized for its quality in carpentry, flooring, and heavy construction. |
В течение месяца Ван Гог и лиловый поссорились, возможно, из-за жизнеспособности рисунка из гипсовых слепков. |
Within a month Van Gogh and Mauve fell out, possibly over the viability of drawing from plaster casts. |
Он начал посещать уроки рисования после гипсовых моделей в Антверпенской Академии 18 января 1886 года. |
He started to attend drawing classes after plaster models at the Antwerp Academy on 18 January 1886. |
Ван Гог, наконец, начал посещать уроки рисования после античных гипсовых моделей, которые давал Эжен Сибердт. |
Van Gogh finally started to attend the drawing classes after antique plaster models given by Eugène Siberdt. |
Casino terrace with boardwalk in background. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «настил крыши из гипсовых плит».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «настил крыши из гипсовых плит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: настил, крыши, из, гипсовых, плит . Также, к фразе «настил крыши из гипсовых плит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.