Наш список лучших - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
найти наш путь назад - finding our way back
улучшить наш мир - improve our world
наш кумир - our idol
посетите наш сайт - visit our website
наш инструмент - our tool
наш лучший и самый яркий - our best and brightest
наш момент - our moment
наш отобранный вручную - our hand-selected
наш полет - our flight
наш порыв - our rush
Синонимы к наш: наш, наше, свое, наша, своя, свой
Антонимы к наш: другой, их, ваш, иной, чужой, враг, соперник
Значение наш: Принадлежащий нам.
имя существительное: list, roster, schedule, docket, register, roll, scroll, catalog, catalogue, bill
список контроля доступа - access control list
список иллюстраций - list of Figures
список претензий - list of claims
есть список - there is a list
список бестселлеров художественной литературы - fiction bestseller list
государств, включенных в список - the states included in list
Список аспектов - list of aspects
Подробный список всех - detailed list of all
этот список имеет - this list has
упрощенный список - simplified list
Синонимы к список: список, перечень, ведомость, реестр, опись, таблица, расстановка, установка, постановка, расположение
Значение список: Списанный откуда-н. текст, рукописная копия.
15 лучших процентов - top 15 percent
был один из моих лучших друзей - was one of my best friends
было одним из лучших - were one of the best
из ее лучших - of its finest
достичь лучших - reach the best
некоторые из лучших пляжей - some of the best beaches
он старался добиться лучших условий - he stood out for better terms
продвижение лучших - the promotion of best
один из лучших инструментов - one of the best tools
один из лучших способов для обеспечения - one of the best ways to ensure
Синонимы к лучших: более качественных, усовершенствованных, улучшенный
Несмотря на коммерческий прием, журнал Q включил альбом в список 50 лучших альбомов 1993 года. |
Despite the commercial reception, Q magazine listed the album as one of the 50 best albums of 1993. |
В 2006 году Lexus впервые вошел в список 100 лучших мировых брендов Interbrand, оценивая стоимость бренда примерно в $ 3 млрд ежегодно. |
In 2006, Lexus entered Interbrand's list of the Top 100 Global Brands for the first time, with an estimated brand value of approximately $3 billion annually. |
Фильм включен в список лучших 1000 фильмов, когда-либо снятых в New York Times. |
The film is listed in The New York Times Guide to the Best 1,000 Movies Ever Made. |
Дэгон не попал в список Уго 2012 года из пятидесяти лучших персонажей сериала, в то время как он занял 56-е место в рейтинге Den of Geek 2015 года из 73 персонажей сериала. |
Daegon did not make UGO's 2012 list of the top fifty series characters, while he finished 56th in Den of Geek's 2015 ranking of the series' 73 characters. |
New York magazine made a list where they're the best. |
|
Этот альбом был включен под номером один в список 50 лучших релизов Rock Sound 2015 года. |
The album was included at number one on Rock Sound's top 50 releases of 2015 list. |
В 2011 году Time поместила книгу в свой список 100 лучших и наиболее влиятельных книг, написанных на английском языке с момента основания журнала в 1923 году. |
In 2011, Time placed the book in its list of the 100 best and most influential books written in English since the magazine was founded in 1923. |
Time включил его в список 100 лучших англоязычных романов с 1923 по 2005 год. |
Time included it on its 100 best English-language novels from 1923 to 2005. |
В 2004 году сукцинат был включен Министерством энергетики США в список 12 лучших химических веществ платформы из биомассы. |
In 2004, succinate was placed on the US Department of Energy's list of top 12 platform chemicals from biomass. |
В декабре TIFF включил этот фильм в свой ежегодный список десяти лучших канадских фильмов в Канаде. |
In December, TIFF named the film to its annual Canada's Top Ten list of the ten best Canadian films. |
Однажды, после того как я узнала о сайте DonorsChoose, где учителя составляют список тех вещей, которые нужны в классе, а благотворители, анонимно, им это предоставляют, я поняла, что надо пойти на риск и составить список лучших книг для подростков. |
One day, after I'd heard about this website called DonorsChoose, where classroom teachers create wish lists of items they need for their classroom and anonymous donors fulfill them, I figured I'd go out on a limb and just make a wish list of the teenager's dream library. |
Галерея Sin City была включена в список 25 лучших художественных галерей Америки по версии American Art Awards и удостоена премии Best Gallery in Nevada. |
Sin City Gallery was listed among the Best 25 Art Galleries in America by the American Art Awards and was awarded the prize of Best Gallery in Nevada. |
В апреле 2016 года Эгоистичный ген был включен в список 100 лучших научно-популярных книг Guardian Роберта Маккрума. |
In April 2016, The Selfish Gene was listed in The Guardian's list of the 100 best nonfiction books, by Robert McCrum. |
В этот список включены только пять лучших вратарей, исходя из процента сохранения, которые отыграли 40% минут своей команды. |
Only the top five goaltenders, based on save percentage, who have played 40% of their team's minutes are included in this list. |
В 2002 году журнал Billboard включил Orbison под номером 74 в список 600 лучших исполнителей звукозаписи. |
In 2002, Billboard magazine listed Orbison at number 74 in the Top 600 recording artists. |
В 2008 году Hsu был включен в список Forbes Midas из 35 лучших дилеров в области высоких технологий и естественных наук. |
In 2008, Hsu was ranked on Forbes' Midas List of Top 35 best dealmakers in high-tech and life sciences. |
Vine был включен в список 50 лучших приложений для Android от Time за 2013 год. |
Vine was listed among Time's '50 Best Android Apps for 2013'. |
Он также был включен в список 25 лучших анимационных фильмов Film4. |
It was also included in Film4's Top 25 Animated Film list. |
Она вошла в список 100 лучших романов современной библиотеки, заняв 13-е место в списке редакторов и 6-е-в списке читателей. |
It was placed on the Modern Library's 100 Best Novels, reaching No. 13 on the editors' list and No. 6 on the readers' list. |
Замок был включен в список 100 лучших японских замков в 2017 году. |
The castle was listed as one of the Continued Top 100 Japanese Castles in 2017. |
Селфи-палка была включена в список 25 лучших изобретений журнала Time за 2014 год. |
The selfie stick was listed in Time magazine's 25 best inventions of 2014. |
В этом году рейтинги заколдованного упали, и шоу даже не вошло в список тридцати лучших программ. |
The year's ratings for Bewitched had fallen and the show did not even rank in the list of the top thirty programs. |
But I assume when that Top Ten Surgeons List comes out in your magazine... |
|
Японская ассоциация цветущей сакуры разработала список 100 лучших мест Цветения Сакуры в Японии с по крайней мере одним местоположением в каждой префектуре. |
The Japan Cherry Blossom Association developed a list of Japan's Top 100 Cherry Blossom Spots with at least one location in every prefecture. |
Обратите внимание, что я сократил список с 5000 до 1000 лучших. |
Note though I cut the list from 5000 to the top 1000. |
В 2011 году Time включила песню в свой список 100 лучших песен всех времен. |
In 2011, Time included the song on its list of the All-Time 100 Greatest Songs. |
Список показывает лучших фигуристов, отсортированных по очкам, а затем по голам. |
List shows the top skaters sorted by points, then goals. |
Тавен вошел в список УГО 2012 года из пятидесяти лучших персонажей Mortal Kombat на 48-м месте. |
Taven made UGO's 2012 list of the top fifty Mortal Kombat characters at 48th. |
Входит в список 150 лучших рабочих мест Star Tribune 2015 года. |
Is a 2015 Star Tribune Top 150 Workplace. |
Он также возглавил список лучших европейских направлений 2020 года по версии Big7Media. |
It also topped the Best European Destinations 2020 list by Big7Media. |
Kaки Кинг - первая женщина, попавшая в список 100 лучших гитаристов по версии журнала Rolling Stone, выступила на TED2008, исполнив также свой хитовый сингл Playing with Pink Noise. |
Kaki King, the first female on Rolling Stone's guitar god list, rocks out to a full live set at TED2008, including her breakout single, Playing with Pink Noise. |
Pollstar включила группу в список 20 лучших концертных туров по средней кассовой стоимости, несмотря на то, что их средняя цена билета была третьей самой низкой в списке. |
Pollstar listed the band in their Top 20 Concert Tours list by average box office gross despite their average ticket price being the third lowest on the list. |
Этот список был одобрен незадолго до начала Ливанской войны 2006 года, но в 2008 году Guardian включила Бейрут в десятку лучших городов мира. |
That list was voted upon shortly before the 2006 Lebanon War broke out, but in 2008 The Guardian listed Beirut as one of its top ten cities in the world. |
Донен и Келли стали сорежиссерами мюзикла Поющие под дождем, вышедшего в апреле 1952 года и вошедшего в список лучших фильмов, когда-либо снятых. |
Donen and Kelly co-directed the musical Singin' in the Rain, released in April 1952, which has appeared on lists of the best films ever made. |
Фильм получил признание критиков и был включен Роджером Эбертом в список 10 лучших фильмов 1992 года. |
The film received critical acclaim and was featured on Roger Ebert's list of the 10 best films of 1992. |
Джессика Суарес из Rolling Stone включила клип в свой годовой список десяти лучших музыкальных клипов 2014 года. |
Jessica Suarez of Rolling Stone included the clip in her year-end list of the ten best music videos of 2014. |
В 1965 году Таймс включила индус в список десяти лучших газет мира. |
In 1965, The Times listed The Hindu as one of the world's ten best newspapers. |
В рамках их 25-летия журнал Hooters опубликовал свой список лучших девушек Hooters всех времен. |
As part of their 25th anniversary, Hooters Magazine released its list of top Hooters Girls of all time. |
Список лучших 25 игроков в гольф, учитывая членство PGA Tour в сезоне 2012 года, смотрите в разделе выпускники общенационального тура 2011 года. |
For the list of the top 25 golfers, given PGA Tour memberships for the 2012 season, see 2011 Nationwide Tour graduates. |
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times считал его одним из лучших и самых мощных военных фильмов и в 2000 году включил его в свой список великих фильмов. |
Roger Ebert of the Chicago Sun-Times considered it to be one of the best and most powerful war films and, in 2000, included it on his list of great films. |
В 2009 году семь индийских фирм были включены в список 15 лучших технологических аутсорсинговых компаний в мире. |
In 2009, seven Indian firms were listed among the top 15 technology outsourcing companies in the world. |
1UZ-FE был включен в список 10 лучших двигателей Ward за период с 1998 по 2000 год. |
The 1UZ-FE was voted to the Ward's 10 Best Engines list for 1998 through 2000. |
В список десяти лучших этических направлений в мире на 2017 год входит Коста-Рика. |
The Ethical Traveler group's ten countries on their 2017 list of The World's Ten Best Ethical Destinations includes Costa Rica. |
STDU Viewer был включен в список 50 лучших бесплатных программ 2009 года и лучших программ для студентов. |
STDU Viewer was included in the list of top 50 freeware of 2009 and best software for students. |
Вместе с Ашрафом Гани она была включена в список 100 лучших мировых мыслителей за 2010 год по версии журнала Foreign Policy. |
Along with Ashraf Ghani, she was listed on the 'Top 100 global thinkers list' for 2010 by Foreign Policy. |
Знаешь, Внутри не попала в наш список лучших книг года. |
You know, Inside didn't make it into our year's best book list. |
IMDb Top 250-это список из 250 лучших фильмов, основанный на рейтингах зарегистрированных пользователей сайта, использующих описанные методы. |
The IMDb Top 250 is a list of the top rated 250 films, based on ratings by the registered users of the website using the methods described. |
Он не был включен в список УГО 2012 года из пятидесяти лучших персонажей сериала. |
He was not included in UGO's 2012 list of the top fifty series characters. |
Это список лучших реабилитационных клиник в Майами. |
This is a list of the top inpatient rehab clinics in Miami. |
Альбом был включен под номером 42 в список 50 лучших релизов Rock Sound 2015 года. |
The album was included at number 42 on Rock Sound's top 50 releases of 2015 list. |
Используйте раскрывающийся список для фильтрации списка пользователей. |
Choose the drop down box to filter your list of users. |
Может, попросим этого аудитора, этого мистера Винтерса, нанести нам визит и принести список всех сотрудников, которых уволили сегодня утром. |
Maybe we should have this comptroller, this Mr. Winters guy, come pay a visit and bring a list of all the employees who were fired this morning. |
Правительство отправило к нам двух лучших агентов, чтобы изучить мою магию и доказать, что она безопасна. |
The government has sent us two of its finest agents to investigate my magic, and I must prove to them that it is safe. |
Список D. Расходы при работе детективом. |
Schedule D. Uh, expenses as a detective. |
Все это позволяет нам сузить список возможных подозреваемых. |
All of this allows us to narrow down our list of possible suspects. |
Black bag ops, assassination lists, everything. |
|
Список ваших личностей и предрасположенностей устанавливается. |
Your personalities and predispositions are set. |
Зачем Кирпичу список этих судебных дел? |
Why would Brick have a list of these case numbers? |
Ниже приведен краткий, общий список распространенных типов temae. |
The following is a short, general list of common types of temae. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наш список лучших».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наш список лучших» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наш, список, лучших . Также, к фразе «наш список лучших» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
