Незащищенный доступ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Незащищенный доступ - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
unprotected access
Translate
незащищенный доступ -

- незащищенный [имя прилагательное]

имя прилагательное: unprotected, exposed, open, undefended, naked, unguarded, unsheltered, unshielded, indefensible, fenceless

- доступ [имя существительное]

имя существительное: access, approach, entrance, entree, admission, admittance, accession, ingress, recourse



Лучший способ сохранить анонимность и получить доступ к гаджетам Эвана - это дождаться, пока он где-то не подключится к незащищённому сигналу Wi-Fi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best way to stay anonymous and get instant access to Evan's devices is to wait for him to connect to an open Wi-Fi signal somewhere.

Было отмечено, что все члены Рабочей группы уже имеют доступ к спискам подписчиков из числа журналистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was noted that all the Working Group members already had access to mailing lists of journalists.

У меня есть доступ к глобальной системе наблюдения, поищем её лицо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can access our full surveillance network, - we'll find her face...

Так почему же доступ к бо́льшим данным не помогает принятию лучших решений, даже компаниям, владеющим ресурсами для инвестиций в большие данные?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So why is having more data not helping us make better decisions, especially for companies who have all these resources to invest in these big data systems?

Хотя TMN претендовать иначе, весьма простой доступ Windows Mobile TMN I9, так что теперь могут иметь доступ мео мобильных телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the TMN say otherwise, it is very easy to reach the TMN i9 a Windows Mobile, so can now access the Meo Mobile on your phone.

Ввиду того факта, что ты партнер, чье имя значится в названии компании, и, следовательно, у тебя есть здесь деловой интерес, они разрешили тебе доступ в твой кабинет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the fact that you are a name partner and therefore have business interests here, they have allowed you access to your office.

Доступ к информации - жизненно важный элемент любой среды, благоприятной для добровольных акций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Access to information is a vital element of any environment in which voluntary action can flourish.

Овладев двумя последними городами, повстанцы получили доступ к богатым месторождениям алмазов, меди, кобальта и цинка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Control of these last cities gave the rebels access to the rich diamond, copper, cobalt and zinc deposits.

Как я ужё говорила, мне повёзло, и я сёгодня имею доступ к замёститёльной опиоидной тёрапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I have already said, I am lucky. Today I have access to opioid substitution therapy.

Несмотря на это все заключенные всегда имеют доступ к туалетам, соответствующим стандартным требованиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite that, all prisoners had access to normal toilet facilities at all hours of the day.

Если бы у большего количества врачей был регулярный доступ к этим комплектам, они могли бы сказать на месте, болен ли пациент гриппом, и отбросить необходимость обращаться с ним или с ней как с пациентом, возможно инфицированным ТОРС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If more physicians had routine access to these kits, they could tell on the spot whether a patient had influenza and eliminate the need to treat him or her as a possible SARS patient.

Выберите один из трех вариантов: Заявить права на рекламный аккаунт, Запросить доступ к рекламному аккаунту или Создать новый рекламный аккаунт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Choose one of the three options: Claim Ad Account, Request Access to an Ad Account or Create a new ad account.

Собственный рекламный аккаунт или доступ к рекламному аккаунту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your own ad account or access to an ad account.

Ваше текущее местонахождение, если вы предоставили Facebook доступ к информации о местонахождении вашего телефона или планшета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your current location, if you've given Facebook access to your phone or tablet's location

Доступ к геоданным на вашем мобильном телефоне или планшете

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Location access on your mobile phone or tablet

Чтобы восстановить доступ к папке, попросите владельца папки или пользователя, имеющего разрешения на ее изменение, снова открыть вам доступ к папке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To get back your access to the folder, ask the owner or an editor to share it with you again.

В разделе Есть доступ можно щелкнуть ссылку Управление доступом, чтобы просмотреть дополнительные сведения, поделиться документом или отменить общий доступ, если вы не хотите, чтобы пользователи могли найти документ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under Has Access, you can click Manage access to see more information, share the document, or stop sharing if you don't want people to discover the document.

В итоге, выделение дополнительных $50 млрд (или около того) в год позволило бы гарантировать, что дети во всём мире имеют доступ к здравоохранению и школьному образованию на базовом уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, an extra $50 billion or so per year could help ensure that children everywhere have access to basic health care and schooling.

Нет ничего удивительного в том, что у них есть доступ к дешевым средствам государственных банков, как и в том, что они получают контракты на «консультации» и «лоббирование» менее приближенных компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's nothing surprising about their access to cheap state bank funds, or about the consulting and lobbying contracts they received from less connected businesses.

Вы сможете просматривать и скачивать файлы из OneDrive, а также предоставлять к ним доступ. Но вы не сможете отправлять файлы в хранилище до тех пор, пока не освободите имеющееся место или не приобретете дополнительное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll be able to view, share, and download files on your OneDrive, but you won't be able to upload files until you buy more storage or free up space.

Если вы предоставили общий доступ к сайту внешнему пользователю, прошедшему проверку подлинности, ему будет отправлено приглашение по электронной почте со ссылкой на сайт или документ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you share a site with an authenticated external user, an invitation is sent to them via email which contains a link to the site or document.

Вы можете предоставить общий доступ ко всей записной книжке и разрешить участникам просматривать или полностью изменять ваши заметки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can share an entire notebook and allow notebook participants to view or fully edit your notes.

На этапе разработки и внедрения новых функций не все пользователи Facebook смогут получить к ним доступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As we develop and launch new features, not everyone on Facebook will have access to every feature.

С их помощью вы получаете мгновенный доступ к любимым веб-сайтам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These provide quick access to your favorite content.

Затем он сразу же приказал ограничить доступ ко всем материалам данного приговора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then immediately ordered that all records of the sentencing be sealed.

не рекомендуется настраивать доступ к Дата Центрам вручную без особой на то необходимости;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not recommended to set up access to Data Centers manually without a special need.

Если этого недостаточно назначьте полный доступ группе администраторов домена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is insufficient to assign Full Control permissions to the Domain Admins group.

Предоставлять к ним доступ по одному слишком долго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would take a long time to share them out, one by one.

Если будет предложено, сохраните документ в определенном месте в облаке, например в OneDrive, чтобы к нему можно было предоставить общий доступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If prompted, save your document to a location in the cloud, like OneDrive, so that you can share it.

Он позволяет нам в любой момент получить доступ к бескрайней вселенной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has given us an entire universe of information in our pockets.

Во вкладке МОБИЛЬНЫЙ ТРАФИК нажмите на приложение в списке слева, чтобы заблокировать ему доступ к мобильному трафику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the MOBILE tab, tap an app from the list on the left to block it from accessing mobile data.

У маки есть доступ к трикобальтовой взрывчатке, биогенному оружию, боеголовкам с антивеществом...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Maquis had access to tricobalt explosives biogenic weapons, antimatter warheads...

Это означает, любой мог иметь доступ к твоим принадлежностям, осел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It means whoever it was had access to your toiletry bag, you goose.

Я был наркоманом, а у тебя был доступ к аптечным препаратам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was a consumer of narcotics, and you were someone with access to pharmaceutical-grade product.

Я получил доступ к его телефону через уязвимое место Созданное с помощью шифрованного СМС

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was able to get into his phone through a key vulnerability in the SMS encryption.

Что ж, я могу дать вам неограниченный доступ к компьютерной системе департамента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I can give you unrestricted access to the department's computer network.

Она дала бы вам неограниченный доступ к морю информации, способной указать вам инвестиционные стратегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tapping into her would give you unfettered access to a wealth of intelligence with which to inform your investment strategies.

Пока ты дегустировала вино со второй по величине криминальной семьей Нью-Йорка, я уговорил Баррета дать нам доступ к записям в журнале посещений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, while you were having a wine tasting with the second largest crime family in New York, I got Barrett to give us access to gate records.

Доступ к телу, как предполагалось, должен был укрепить наше дело, а не разрушить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Getting that body was supposed to sew our case up not blow it apart.

Тебе дали полный доступ ко всем системам корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've been granted full access to the ship and its systems.

Ну, комитет по ставкам, объявил все выигрыши недействительными, поэтому мы заморозили доступ к деньгам на твоем счету, пока расследование продолжается

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the betting committee has declared all bets are void. We'll be freezing access to the money in your account while this case is pending.

Со времени прибытия я не смог получить доступ ни к одой из базовых систем: энергии, навигации или двигателям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since I arrived, I have been unable to access any of the core systems, power, navigation or propulsion.

Он не мог получить к ней доступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wouldn't have been able to gain access to that information today.

Он переодевался в техника систем безопасности, что бы получать доступ в задния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He posed as a security tech to gain access to the buildings.

Работать под прикрытием на иностранном курорте - это не значит не высовываться, необходимо получить доступ ко всему, к чему возможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Working a cover at a foreign resort isn't about keeping a low profile - it's about having as much access as possible.

К тому же у тебя эксклюзивный доступ к батарее, на которой Морган сушит свои плавки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, you get exclusive access to the hot pipe where Morgan dries his bathing suit.

Начиная с сегодняшнего дня, Уинстонам запрещён доступ в мою квартиру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From this day forward, no more Winstons in, this, my house.

Значит, у вас были технические навыки, доступ к зебрам и довольно большой долг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you have the technical expertise to attempt de-extinction, you have access to the zebras, you also have quite a bit of debt.

Если вы согласитесь подать заявление, то у нас будет доступ к его компьютеру, его дому, офису.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you'll agree to press charges, we can get a warrant for his computer, his home, his office.

К долговременным свидетельствам о рождении сложно получить доступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long-form birth certificates are hard to get a hold of.

И если бы, он получил доступ к этой системе, он возможно смог бы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if he had further access to that system, he may be able to...

Весь доступ в дом должен записываться, все опутайте проводами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All access into the house is to be taped and wired.

Некоторые могут использовать соленую воду, но многие организмы, включая подавляющее большинство высших растений и большинство млекопитающих, должны иметь доступ к пресной воде, чтобы жить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some can use salt water but many organisms including the great majority of higher plants and most mammals must have access to fresh water to live.

Доступ к велосипедной дорожке с южной стороны осуществляется через Северный Конец велосипедной дорожки Кент-стрит и / или верхнюю Форт-стрит в скалах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Access to the cycleway on the southern side is via the northern end of the Kent Street cycleway and/or Upper Fort Street in The Rocks.

После окончания Гражданской войны в Гватемале в 1997 году Министерство здравоохранения расширило доступ к медицинскому обслуживанию для 54% сельского населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the end of the Guatemalan Civil War in 1997, the Ministry of Health has extended healthcare access to 54% of the rural population.

Капуцины предпочитают окружающую среду, которая дает им доступ к укрытию и легкой пище, например, низменные леса, горные леса и дождевые леса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capuchins prefer environments that give them access to shelter and easy food, such as; low-lying forests, mountain forests and rain forests.

Однако Мелисса подозревает, что десс что-то скрывает, и прикасается к ней, давая себе полный доступ к воспоминаниям десс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Melissa suspects Dess is hiding something, and touches her, giving herself full access to Dess's memories.

До сих пор неясно, расширил ли доступ женщин к оплачиваемой работе там, где его раньше не было, или нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is still unclear as to whether or not access to paid work for women where it didn't exist before has empowered them.

Современный компьютерный доступ через всемирную паутину делает сбор и сортировку таких данных относительно легкими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern computer access via the World Wide Web makes harvesting and collation of such data relatively easy.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «незащищенный доступ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «незащищенный доступ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: незащищенный, доступ . Также, к фразе «незащищенный доступ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information