Неочищенный дистиллят - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: crude, unrefined, raw, unpurified, unpeeled, impure, unrectified
неочищенный шлам - untreated sludge
сырой неочищенный сок сахарного тростника - crusher cane juice
неочищенный хлопок - seedy cotton
неочищенный сахар - native sugar
неочищенный газ - raw natural gas
неочищенный выхлопной газ - raw exhaust gas
неочищенный природный газ - raw natural gas
неочищенный антиген - crude antigen
неочищенный бензин из природного газа - untreated natural gasoline
неочищенный парафин - crude wax
Синонимы к неочищенный: нечистый, невычищенный, сорный
очищенный легкий дистиллят - refined light distillate
смоляной дистиллят - tarr distillate
масляный дистиллят - oil distillate
вакуумный дистиллят - vacuum distillate
керосиновый дистиллят - kerosene distillate
ароматический дистиллят какао - cacao flavor distillate
гидроочищенный средний дистиллят - hydrotreated middle distillate
средний дистиллят - middle distillate
вязкий дистиллят - still grease
веретенный дистиллят - spindle distillate
Синонимы к дистиллят: дестиллят, фракция, дистиллат
Вода и пероксиды могут быть удалены либо дистилляцией из натрия и бензофенона, либо пропусканием через колонну активированного глинозема. |
Water and peroxides can be removed by either distillation from sodium and benzophenone, or by passing through a column of activated alumina. |
Мы получили дистиллят. |
We got our distillate. |
Процесс сжатия повышает эффективность дистилляции за счет создания пониженного давления в испарительной камере. |
The compression process improves distillation efficiency by creating the reduced pressure in the evaporation chamber. |
Если вы возьмёте другой вид микробов, они будут поглощать пары́ бензина и неочищенную нефть. |
If you use other kinds of microbes, they will eat petroleum spirits and crude oil. |
Весьма проблематично найти неочищенный уголь вне стен угольной электростанции. |
It's very unusual to find unrefined coal outside a coal-fired power plant. |
Таким образом, предусмотренные в подразделе 1.1.3.5 изъятия, связанные с порожней неочищенной тарой, не применяются к указанным отходам тары. |
Thus, exemptions of 1.1.3.5 related to empty uncleaned packagings do not apply to those packaging wastes. |
Сброс неочищенных сточных вод в прибрежные воды выступал в роли активного фактора заболачивания и наносил ущерб прибрежным экосистемам и коралловым рифам. |
Untreated waste water discharged into coastal waters has contributed significantly to eutrophication, damaging coastal ecosystems and coral reefs. |
Да, Стулбэнд, расположенный на берегах загрязнённой реки из помоев и неочищенных сточных вод. |
Yes, Stoolbend, located on the banks of a polluted river of garbage and raw sewage. |
Маловато для неочищенного. |
Sounds a bit low for Unrefined. |
Процесс дистилляции - это отделение двух веществ, подвергая их различным нестабильным состояниям. |
You know, the process of distillation is the separating of two substances by pushing them into their different volatile states. |
These filters are the last in line in the distillation process. |
|
Are petroleum distillates absorbed through the skin? |
|
В результате этого процесса образуется ряд спиртов, которые разделяются дистилляцией. |
The process generates a range of alcohols that are separated by distillation. |
Хорошо-прочтите жирные строки-дистилляция будет похожа на создание критического раздела. |
Ok - read the bold lines - distilling would be like creating a criticism section. |
Гейси утверждал, что он пошел на кухню и увидел на кухонном столе открытую коробку яиц и кусок неочищенного бекона. |
Gacy claimed he then went to his kitchen and saw an opened carton of eggs and a slab of unsliced bacon on his kitchen table. |
Воду, которая не пригодна для питья, можно сделать пригодной для питья с помощью фильтрации или дистилляции или с помощью ряда других методов. |
Water that is not potable may be made potable by filtration or distillation, or by a range of other methods. |
Поврежденные канализационные трубы сбрасывали неочищенные сточные воды вниз по ручью и в реку Биг-Томпсон. |
Damaged sewer lines dumped raw sewage down the creek and into the Big Thompson River. |
Его словарь 1755 года лемматизирует дистилляцию и инстилляцию, даунхиль и Апхилл. |
His dictionary of 1755 lemmatizes distil and instill, downhil and uphill. |
Дистилляция фильтрует, очищает и удаляет некоторые вредные химические вещества. |
Distillation filters, purifies, and removes some harmful chemicals. |
Химические вещества с более низкой или примерно равной температурой кипения воды не удаляются дистилляцией. |
Chemicals with a lower or about equal boiling point of water are not eliminated by distilling. |
Дистилляция определяется одним локусом, который имеет два аллеля; тристилляция определяется двумя локусами, каждый из которых имеет два аллеля. |
Distyly is determined by a single locus, which has two alleles; tristyly is determined by two loci, each with two alleles. |
На глобальном уровне около 80% производимых сточных вод сбрасывается в окружающую среду неочищенными, вызывая широкое загрязнение воды. |
At a global level, around 80% of wastewater produced is discharged into the environment untreated, causing widespread water pollution. |
Сброс неочищенной воды из промышленных источников является загрязнением. |
Discharge of untreated water from industrial uses is pollution. |
Те же сезонные ограничения ранее регулировали искусство дистиллятора. |
The same seasonal restrictions formerly governed the distiller's art. |
Этилендиамин может быть очищен путем обработки гидроксидом натрия для удаления воды с последующей дистилляцией. |
Ethylenediamine can be purified by treatment with sodium hydroxide to remove water followed by distillation. |
Примеси кальция и тантала могут быть удалены вакуумным переплавом, дистилляцией, образованием амальгамы или зонной плавкой. |
Calcium and tantalum impurities can be removed by vacuum remelting, distillation, amalgam formation or zone melting. |
Это бесцветная жидкость, обычно используемая в химической промышленности в качестве растворителя для экстрактивной дистилляции и химических реакций. |
It is a colorless liquid commonly used in the chemical industry as a solvent for extractive distillation and chemical reactions. |
Впервые об этом сообщили в 1930 году Рафф и круг, которые приготовили его фторированием хлора; это также дало ClF, и смесь была отделена дистилляцией. |
It was first reported in 1930 by Ruff and Krug who prepared it by fluorination of chlorine; this also produced ClF and the mixture was separated by distillation. |
В Средние века большая работа была проделана исламскими учеными, такими как Гебер, который впервые выделил уксусную кислоту путем дистилляции уксуса. |
During the Middle Ages, much work was done by Islamic scholars such as Geber who first isolated acetic acid by distilling vinegar. |
Это было исправлено путем повторного монтажа дистилляционного узла без нескольких резиновых виброизоляторов. |
This was corrected by re-mounting the distillation assembly without several rubber vibration isolators. |
Конечные продукты отделяются вакуумной дистилляцией. |
The final products are separated by vacuum distillation. |
Сельское хозяйство все чаще использует неочищенные сточные воды для орошения. |
Increasingly, agriculture is using untreated wastewater for irrigation. |
Исторически Янтарная кислота получалась из янтаря путем дистилляции и поэтому была известна как янтарный спирт. |
Historically, succinic acid was obtained from amber by distillation and has thus been known as spirit of amber. |
Пекари получали дрожжи от пивоваров или дистилляторов или делали их самостоятельно, выставляя смеси муки и воды на открытый воздух. |
Bakers obtained yeasts from brewers or distillers or made their own by exposing mixtures of flour and water to the open air. |
Большинство дистилляторов уменьшают доказательство, добавляя воду в виски до того, как спросить его. |
Most distillers reduce the proof by adding water to the whiskey prior to casking it. |
Спиртные напитки, такие как виски и ром, получают путем дистилляции этих разбавленных растворов этанола. |
Spirits such as whiskey and rum are prepared by distilling these dilute solutions of ethanol. |
В некоторых городах также есть комбинированные канализационные коллекторы, которые могут сбрасывать неочищенные сточные воды во время ливней. |
Some cities also have combined sewers, which may discharge untreated sewage during rain storms. |
Самогон из оникса-американский алкогольный напиток с двойной дистилляцией. |
Onyx Moonshine is an American twice-distilled alcoholic beverage. |
Табачные изделия облагаются пошлиной в размере 350%; неочищенный арахис-пошлиной в размере 163,8%; европейское мясо, трюфели и сыр Рокфор облагаются пошлиной в размере 100%. |
Tobacco has a 350% tariff duty; unshelled peanuts have a 163.8% duty; European meats, truffles, and Roquefort cheese are tacked with a 100% tariff rate. |
Дистилляция-распространенный метод получения ароматических соединений из растений, таких как цветы апельсина и розы. |
Distillation is a common technique for obtaining aromatic compounds from plants, such as orange blossoms and roses. |
Дистиллированные продукты, будь то с помощью паровой или сухой дистилляции, известны как эфирные масла или Отто. |
Distilled products, whether through steam or dry distillation are known either as essential oils or ottos. |
Экстракция методом enfleurage обычно использовалась, когда дистилляция была невозможна из-за денатурации некоторых ароматических соединений при высокой температуре. |
Extraction by enfleurage was commonly used when distillation was not possible because some fragrant compounds denature through high heat. |
Поскольку Ca2+ и Mg2+ существуют в виде нелетучих солей, их можно удалить путем дистилляции воды. |
Since Ca2+ and Mg2+ exist as nonvolatile salts, they can be removed by distilling the water. |
Это, как правило, заполнены с неочищенным пальмовым сахаром и кокосовым. |
It is usually filled with jaggery and coconut. |
Мембраны часто используются в так называемом гибридном процессе дистилляции мембран. |
Membranes are often used in the so-called hybrid membrane distillation process. |
Реквием увидел дальнейшую дистилляцию их звука, с сухими сониками и сильно обработанным хип-хоповым интонационным вокалом, выходящим на первый план. |
Requiem saw a further distillation of their sound, with dry sonics and heavily treated hip-hop-inflected vocals coming to the fore. |
Дистилляция-это метод разделения смесей, основанный на различиях в летучести компонентов в кипящей жидкой смеси. |
Distillation is a method of separating mixtures based on differences in volatility of components in a boiling liquid mixture. |
Средневековые арабы переняли процесс дистилляции, который позже распространился и на Европу. |
The medieval Arabs adopted the distillation process, which later spread to Europe. |
Чистый водяной пар, образующийся при дистилляции, затем сжимается и конденсируется с помощью усовершенствованного компрессора. |
The pure water vapor generated by distillation is then compressed and condensed using an advanced compressor. |
Многоступенчатая внезапная дистилляция является одним из преобладающих традиционных методов фазового перехода для достижения опреснения воды. |
Multi-stage flash distillation is one of the predominant conventional phase-change methods of achieving desalination. |
Сорта высокой чистоты могут быть получены для определенных применений, например, с использованием процесса дистилляции очистки. |
High purity grades can be produced for certain applications, e.g. using a distillation purification process. |
Дистилляция спирта требует наличия акцизной лицензии в Австралии. |
Distillation of alcohol requires an excise license in Australia. |
Продажа перегонных кубов и другого дистилляционного оборудования, включая дрожжи, ароматизаторы и другие ингредиенты, специфичные для дистилляции, является законной. |
The sale of stills and other distilling equipment, including yeasts, flavourings, and other ingredients specific to distillation, is legal. |
It may be caused by impure distillation. |
|
Новая Зеландия - одно из немногих западных обществ, где домашняя дистилляция легальна для личного потребления, но не для частной продажи. |
New Zealand is one of the few western societies where home distillation is legal for personal consumption but not for private sale. |
A licence is required to distill alcohol in South Africa. |
|
В Швейцарии абсент был запрещен в 1910 году, но подземная дистилляция продолжалась на протяжении всего 20-го века. |
In Switzerland, absinthe was banned in 1910, but underground distillation continued throughout the 20th century. |
Поскольку налевка производится путем инфузии, а не дистилляции, жидкость обычно красочная и несколько непрозрачная. |
Since nalewka is produced by infusion rather than distillation, the liquid is typically colorful and somewhat opaque. |
Основными экспортными товарами являются химические вещества и нефтяные дистилляты. |
Chemicals and oil distillates are the primary exports. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неочищенный дистиллят».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неочищенный дистиллят» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неочищенный, дистиллят . Также, к фразе «неочищенный дистиллят» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
