Нет трупа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ответа нет - No answer
никак нет - no way
выбора у меня нет - I have no choice
не, если есть / есть нет - if there is/are no
u.n разрешение нет. 353 из 1974 - u.n resolution no. 353 of 1974
больше для продажи нет - no longer for sale
К счастью, там нет. - luckily, there is none.
Декрет нет. 231 - decree no. 231
думаю, нет - think there is no
в нем нет ни капли жалости - he has no mercy
Синонимы к нет: что вы, как можно, что ты, как же, не существует, вот еще, ни за что, очень нужно, очень надо
Значение нет: Употр. при отрицании, отрицательном ответе на вопрос и т. п..
голова трупа - corpse head
трупаки - corpses
трупа нет - there is no body
опознавать трупа - identify body
дознание в отношении человеческого трупа - inquest on a body
нет трупа - no dead body
судебно-медицинское вскрытие трупа - forensic dissection
судебный осмотр трупа коронером и присяжными заседателями - coroners' inquest
понятой при производстве дознания в отношении человеческого трупа - witness of inquest of a body
присутствовать в качестве понятого при производстве дознания в отношении человеческого трупа - witness an inquest on a body
Синонимы к трупа: тело, сильно, мертвый, пьяный, костя, бездыханное тело, мертвое тело, Венера Милосская, покойник
Холмс собрал страховую выплату на основании подлинного трупа Питезеля. |
Holmes collected the insurance payout on the basis of the genuine Pitezel corpse. |
В черной магии Грега Рукки Рука Славы создается из трупа повешенного насильника и убийцы Брюса Данриджа. |
In Black Magick by Greg Rucka, a hand of glory is crafted from the corpse of a hanged rapist and murderer, Bruce Dunridge. |
Jadalla... police found three bodies near the train yards. |
|
Like a Mafia hitter chopping the fingertips off a corpse. |
|
Фелл провел пальцем по черным отверстиям, пересекающим лоб трупа. |
Fell traced the black holes across the corpse's forehead. |
Запах крови смешивался с отвратительным зловонием, исходившим от трупа. |
The smell of the blood was covered by the horrid stench of the corpse. |
Официально поиски Бэкуса были прекращены с обнаружением трупа в дренажной трубе. |
The search for Backus officially ended with the discovery of the body in the drainage tunnel. |
Владелец трупа любезно предоставил свое тело в наше распоряжение, в распоряжение науки. |
With sublime generosity a corpse delivers its body to the science that belongs to all of us. |
There are two fresh bodies lying in Grant Park. |
|
Медицинский эксперт в Соединенном Королевстве, который проанализировал фотографии трупа, сообщил о множественных повреждениях по всему телу. |
An expert forensic pathologist in the United Kingdom who examined photographs of the corpse reported numerous injuries all over the body. |
У нас три трупа, а ее волнует только общественное мнение. |
Three dead bodies and she gets her gusset in a bind about PR. |
Ну, пока я нашел диметил бензил, хлорид аммония, нитрит натрия, и молочную кислоту, но всё это, возможно, уже находилось на свалке и до появления там трупа. |
Well, so far I found dimethyl benzyl, ammonium chloride, sodium nitrite, and lactic acid, but those could've been present in the dump before the body arrived. |
Couldn't have been easy for you, doing an autopsy on her. |
|
Для трупа у тебя отлично получается получать пятерки по всем предметам. |
For a corpse, you're doing a pretty good job of topping every class. |
Первым предположением было заражение от трупа. |
First instinct was an exposure from a corpse. |
Предварительно установлена личность найденного в реке трупа. |
Preliminary I.D. matches a body we found floating in the river this morning. |
Ему представляются мрачные скитания трупа в безграничной тьме. |
He thinks of the gloomy adventures of the corpse in the limitless shadow. |
Я провел осмотр трупа и то, что я увидел, мне очень не понравилось. |
To continue, I studied the dead body of this woman and I did not like what I saw. |
Обезображивание, декаметоний, удушение, обнаружение тела рано утром и положение трупа. |
The disfigurement, decamethonium, suffocation, the early morning discovery and the pose; |
Это позволило мне установить, что у нас появился лишний труп и что одного трупа, наоборот, недостает. |
I ascertained the mysterious presence of a extra body and the no less mysterious absence of a missing body! |
У нас три трупа и четыре потенциальных места следующих жертвоприношений. |
We have three bodies and four possible locations for other sacrificial sites. |
Нападение, убийство, множественные осквернения трупа. |
Assault, murder, multiple counts of desecrating a corpse. |
The inquest is fixed for tomorrow after the post-mortem. |
|
Технически, это вскрытие трупа. |
Technically, it's a necroscopy. |
Three dead bodies and a pocket full of money? |
|
Револьвер Пола нашли у трупа Хуана Диаза. |
Paul's gun was found in the dead hand of one Juan Diaz. |
Принимающие облик последнего трупа, который проглотили. |
Taking the form of the last corpse you choke down. |
А из-за того, что с самого начала все уперлось в опознание трупа, сделано намного меньше, чем ему хотелось. |
They hadn't been able to make as much progress as he would have liked because they were held up with that initial difficulty: the identification of a dead body. |
The smell is one thing, but the way the body expels fluids... |
|
You find two bodies, me and this girl two killers, dead. |
|
Я думал, что друг - это тот, кому звонишь среди ночи, говоришь, что совершил убийство, а он предлагает: как избавиться от трупа. |
I thought a true friend was someone you could call at 3 a.m., to say you'd committed a crime, and who'd help you bury the corpse. |
Удобно для избавления от трупа. |
Convenient for all your body dumping needs. |
We're attaching two cadaver arms To another living person's body. |
|
Она становилась в нескольких шагах от трупа, так, чтобы сквозь толпу ей было видно, и вздохами как бы проводила сравнение. |
She stopped a few steps from the corpse, so that she could see it through the crowd, and sighed as if making the comparison. |
Итак, Два трупа похожих друг на друга, сто тысяч долларов, украденных денег, и человек, который был знаком им обоим, похоже, залег на дно. |
So, two dead look-alikes, $100,000 in missing cash, and the individual who was in touch with both and seems to have gone to ground. |
Чтобы подтвердить факт смерти в отсутствие трупа сколько должно быть крови? |
To confirm death without the body how much blood are we talking about? |
You had four bodies last night in how many hours? |
|
Возможно, самым поразительным для современных умов является гробница трупа, которая изображает разложившийся труп умершего. |
Perhaps the most striking to contemporary minds is the transi or cadaver tomb, a tomb that depicts the decayed corpse of the deceased. |
Западные журналисты и ангольские официальные лица насчитали 582 трупа на месте через несколько часов после ухода САДФ. |
Western journalists and Angolan officials counted 582 corpses on site a few hours after the SADF's departure. |
Основываясь на использовании этого слова в древнегреческой медицинской литературе, некоторые ученые предполагают, что цвет отражает болезненную бледность трупа. |
Based on uses of the word in ancient Greek medical literature, several scholars suggest that the color reflects the sickly pallor of a corpse. |
Другие способы избавления от трупа включали расчленение, захоронение или помещение тела в багажник автомобиля и его раздавление на свалке. |
His other disposal methods included dismemberment, burial, or placing the body in the trunk of a car and having it crushed in a junkyard. |
Округлые ягодицы и широкие бедра обезглавленного трупа также поставили под сомнение идентификацию этой фигуры как мужской. |
The rounded buttocks and wide hips of the headless corpse has also called into question the identification of this figure as a male. |
There were no bodies found in the tomb. |
|
На гниющей голове трупа, к полному ужасу рассказчика, сидит визжащий черный кот. |
Sitting on the corpse's rotting head, to the utter horror of the narrator, is the screeching black cat. |
К 1985 году в ряде случаев в Соединенных Штатах было показано, что при инъекции извлеченного из трупа гормона роста гипофиза человеческий гормон может передавать CJD людям. |
By 1985, a series of case reports in the United States showed that when injected, cadaver-extracted pituitary human growth hormone could transmit CJD to humans. |
Nick and Elizabeth sail out and find the vessel and the three corpses. |
|
Это обеспечивает широкое рассеивание грибковых спор, высвобождающихся из трупа. |
This ensures wide dispersal of the fungal spores liberated from the corpse. |
Окончательный отчет о вскрытии трупа Гарнера показал, что в его организме не было ни наркотиков, ни алкоголя, и он не получил травму головы. |
The final autopsy report in Garner's death showed that he neither had drugs nor alcohol in his system, nor did he sustain head trauma. |
Главы 9-17 связывают различные аспекты разложения трупа с семью смертными грехами. |
Chapters 9-17 associate different aspects of the decay of a corpse with the seven deadly sins. |
Каждый день местный священник мог проверить состояние разложения трупа, принюхиваясь к запахам, исходящим из трубки. |
Each day the local priest could check the state of putrefaction of the corpse by sniffing the odours emanating from the tube. |
Вскрытие трупа подтвердило, что Джордж умер естественной смертью. |
A necropsy confirmed that George died from natural causes. |
Will stole the money from the corpse's pockets and stripped it of its rings. |
|
Я думаю, что ни один поклонник хэви-метала не оставит рок в инфобоксе, например, трупа каннибала. |
I think no heavy metal fan will leave rock in the infobox of e.g. Cannibal Corpse. |
Стихотворение заканчивается обнаружением трупа молодого человека в разрушенной хижине, плавающей на берегу реки. |
The poem closes with the discovery of the young man's corpse in a ruined hut floating at the edge of the river. |
Судебно-медицинская патология имеет своей главной целью понять, что привело к заболеванию и смерти субъекта-трупа. |
Forensic pathology has as its main goal to understand what led to the subject cadaver's ill-health and death. |
14 и 15 января 1945 года в поле было найдено семьдесят два трупа. |
Seventy-two bodies were found in the field on January 14 and 15, 1945. |
Наблюдатели ОБСЕ, побывавшие на месте захоронения, сообщили, что видели два земляных Кургана, в каждом из которых лежало по два трупа. |
OSCE monitors who went to the grave site said that they saw two dirt mounds, each containing two bodies. |
За куски его трупа сражались члены двадцатитысячной толпы, некоторые делали трофеи из его конечностей и пальцев. |
Pieces of his corpse were fought over by members of the 20,000-strong crowd there, some making trophies of his limbs and fingers. |
The day after, another 74 bodies arrived. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нет трупа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нет трупа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нет, трупа . Также, к фразе «нет трупа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.