Нижней части брюшной полости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
нижний флаг - lower flag
нижний валец - lower roll
нижний горн - bottom hearth
нижний чин - NCO
нижний рычаг - lower arm
нижний центральный ряд - lower central series
нижний левый угол - lower left corner
нижний голос - bottom part
нижний отвал - lower dump
нижний торец - butt
Синонимы к нижний: Нижний Новгород, внутренний, низкий, густой, низовой, нательный, унтер, расположенный внизу
Значение нижний: Расположенный внизу.
брюшной тиф - typhoid fever
вскрытие брюшной полости - abdomen opening
брюшной компенсатор - abdominal rubber bladder
операция на брюшной полости - abdominal surgery
болезненые ощущения в брюшной полости - abdominal tenderness
брюшной обзорный снимок - plain radiograph of the abdomen
гладкие мышцы брюшной полости - enteric smooth muscle
брюшной пресс - abdominal Press
мышцы брюшной стенки - the muscles of the abdominal wall
брюшной рефлекс - abdominal reflex
Синонимы к брюшной: брюшной, абдоминальный, брюхоперый, вентральный, кишечный, интестинальный
имя существительное: cavity, chamber, hollow, hole, void, cave, region, concavity, antrum, bag
барабанная полость - tympanum
крайняя полость - foreskin
полость среднего уха - tympanic cavity
рваная брюшная полость - torn belly
нагнетательная полость цилиндра - ingoing side of cylinder
полость железы - glandular cavity
вход в полость - Entrance into the cavity
ротовая полость - oral cavity
гайморова полость - maxillary sinus
полость носа - nasal cavity
Синонимы к полость: кариес, впадина, живот, брюшко, брюхе
Значение полость: В животном организме: полое пространство — вместилище органов.
Обследование всей брюшной полости? |
Full abdominal series? |
Остий маточной трубы остается от переднего конца исходной трубчатой инвагинации из брюшной полости. |
The ostium of the fallopian tube remains from the anterior extremity of the original tubular invagination from the abdominal cavity. |
Две раны в брюшной полости слева. |
Two wounds to abdomen, left upper quadrant. |
При острой боли в животе у взрослых рентгенограмма брюшной полости имеет низкую чувствительность и точность в целом. |
For acute abdominal pain in adults, an abdominal x-ray has a low sensitivity and accuracy in general. |
Они не кладут их рядом с жизненно-важными органами в их брюшной полости. |
They don't put them next to vital organs in their abdominal cavity. |
Вы можете попробовать Нирванин на брюшной полости. |
You could try Nirvanin on the abdomen. |
Твердые органы брюшной полости, такие как печень и почки, обильно кровоточат при разрезании или разрыве, как и крупные кровеносные сосуды, такие как аорта и полая вена. |
Solid abdominal organs, such as the liver and kidneys, bleed profusely when cut or torn, as do major blood vessels such as the aorta and vena cava. |
Существуют другие раковые образования в брюшной полости - довольно небольшие, очень маленькие на самом деле - в поджелудочной железе, печени, почках. |
Well, there are other cancer tumors in the abdomen - quite lethal, very lethal actually - pancreas, liver, kidney. |
Десять процентов людей с политравмой, у которых не было признаков повреждения брюшной полости, имели доказательства таких повреждений с помощью рентгенологической визуализации. |
Ten percent of people with polytrauma who had no signs of abdominal injury did have evidence of such injuries using radiological imaging. |
Рентген брюшной полости в норме. |
Your abdominal X-rays are normal. |
У нас есть проникающие ранения брюшной полости и грудной клетки, и тяжелая травма головы. |
Yeah, so far -a penetrating abdominal injury, A sucking chest wound and a massive head wound. |
Я, наконец, определил это постороннее вещество которое удалили со стенки брюшной полости. |
I finally identified that foreign matter you removed from the wall of the retroperitoneum. |
Но я бы избегал брюшной полости. |
But I would avoid the abdominal area. |
В мае 2019 года около 100 непереваренных жемчужин тапиоки были обнаружены в брюшной полости 14-летней девочки в провинции Чжэцзян, Китай, после того, как она пожаловалась на запор. |
In May 2019, around 100 undigested tapioca pearls were found in the abdomen of a 14-year-old girl in Zhejiang province, China after she complained of constipation. |
Там повреждения брюшной полости и удаление органов. |
There were abdominal mutilations and organ removal on the scene. |
Поэтому рентген брюшной полости не рекомендуется делать взрослым, находящимся в отделении неотложной помощи с острой болью в животе. |
Abdominal x-ray is therefore not recommended for adults presenting in the emergency department with acute abdominal pain. |
Okay, fluid in the pericardial and peritoneal cavity. |
|
Порезы были и в брюшной полости. |
The cavities were pretty hacked up, too. |
У нее сильная черепно-мозговая травма и повреждения в брюшной полости. |
She had major brain and abdominal injuries. |
Генитальная ветвь мочеполового нерва, также известная как наружный семенной нерв у мужчин, является нервом в брюшной полости, который возникает из мочеполового нерва. |
The genital branch of the genitofemoral nerve, also known as the external spermatic nerve in males, is a nerve in the abdomen that arises from the genitofemoral nerve. |
Кровотечение в грудной и брюшной полости. |
Bleeding in the chest and abdomen. |
С травмами брюшной полости разобрались. |
Abdominal injuries are under control. |
Пулевые ранения обнажили и повредили многие внутренние органы в брюшной полости. |
The shotgun blasts had bared and damaged many of the internal abdominal organs. |
Женщина с проникающим ранением в правую нижнюю часть брюшной полости. |
Female patient with penetrating trauma to lateral left lower abdominal. |
Основными диагностическими инструментами являются анализы крови, рентген брюшной полости, компьютерная томография и УЗИ. |
The main diagnostic tools are blood tests, X-rays of the abdomen, CT scanning, and ultrasound. |
У них у всех небольшие следы уколов на висках, основаниях спинного мозга и брюшной полости. |
They all have small puncture wounds in their temples, spinal cords, and several abdominal areas. |
Каждый сегмент брюшной полости представлен склеротизированной тергумой, грудиной и, возможно, плевритом. |
Each segment of the abdomen is represented by a sclerotized tergum, sternum, and perhaps a pleurite. |
Я извлек эпигастральную ткань из брюшной полости жука и... |
I have extracted the epigastric tissue from the beetle's abdomen and... |
Это большой железистый орган у вас в брюшной полости. |
It's a large glandular organ in your abdomen. |
Однако, у мистера Тирио также есть длинный разрез на правой части брюшной полости, который грубо сшит скобами. |
However, Mr. Thirio also has a long incision along the right side of his abdomen that's been crudely stapled shut. |
Мэгги, я нашел это в брюшной полости. |
Maggie, I found this in her abdominal cavity. |
Во время вскрытия брюшной полости Бада, я обнаружила, что некоторые органы были существенно повреждены ударами лезвием штык-ножа, нанесёнными перпендикулярно к телу. |
Upon opening Bud's abdominal cavity, I found several organs were severely damaged by the bayonet blade being moved transversely within the body. |
Лапароскоп помогает в диагностике или терапевтическом вмешательстве с помощью нескольких небольших разрезов в брюшной полости. |
The laparoscope aids diagnosis or therapeutic interventions with a few small cuts in the abdomen. |
Я предпочитаю девушек без длинных разрезов в брюшной полости. |
I prefer the ones without a big gash across the abdomen. |
Почти в то же самое время, в Томбстоуне, штат Аризона, 13 июля 1881 года Джордж Э. Гудфеллоу выполнил первую лапаротомию для лечения огнестрельного ранения брюшной полости. |
At almost the same time, in Tombstone, Arizona Territory, on 13 July 1881, George E. Goodfellow performed the first laparotomy to treat an abdominal gunshot wound. |
Ушиб брюшной полости, деформация правого бедра. на таз наложена шина. |
Abdominal contusions, right-upper-leg deformity, binder applied for unstable pelvis. |
При осмотре верхней части брюшной полости кровопотока не наблюдается. |
Inspection of upper half abdominal cavity reveals no free-flowing blood. |
Наиболее распространенные операции на брюшной полости описаны ниже. |
The most common abdominal surgeries are described below. |
The other went deep into his lower left abdomen. |
|
Я удалю ткани брюшной полости, чтобы вы могли осмотреть кости. |
I will remove this abdominal tissue so you can get to the bones. |
А что насчёт этой раны в брюшной полости? |
Now, what about the incision in his abdomen? |
Во время вскрытия брюшной полости Бада, я обнаружила, что некоторые органы были существенно повреждены ударами лезвием штык-ножа, нанесёнными перпендикулярно к телу. |
Upon opening Bud's abdominal cavity, I found several organs were severely damaged by the bayonet blade being moved transversely within the body. |
Вам трудно увидеть, но, похоже, что плод вышел через разрез в сторону брюшной полости. |
Though it's difficult to see, it seems the fetus has migrated through the rupture upward toward the abdomen. |
У нее кровотечение в брюшной полости. |
She's bleeding into her abdomen. |
Вы рекомендовали отправить жидкость на анализ и КТ головного мозга, брюшной полости и малого таза? |
Did you recommend sending the fluid for analysis and obtaining a ct chest, abdomen, and pelvis? |
Поступила с приступами боли, в основном в районе брюшной полости. |
presented with diffuse pain Localized more in the abdominal area. |
Боли в брюшной полости оказались симптомами больного сердца, такое бывает очень редко. |
Well, his heart symptoms presented as abdominal pains, which is an extremely rare presentation. |
Нет чувствительности в левой ноге, брюшной полости, правой руке. |
No sensation in the left leg, abdomen, right arm. |
Слабость в брюшине привела к выпячиванию содержимого брюшной полости в мошонку. |
A weakness in your peritoneum has made it possible for tissue to insinuate its way into your scrotal sac. |
Ну, это болезненность в надчревной области. Болезненность в брюшной полости. |
Well, you would have epigastric tenderness, diffuse abdominal tenderness... |
Пятно полости, вызванное оомицетами Pythium violae и Pythium sulcatum, приводит к неправильной форме, вдавленным повреждениям на стержневых корнях. |
Cavity spot, caused by the oomycetes Pythium violae and Pythium sulcatum, results in irregularly shaped, depressed lesions on the taproots. |
Кроме того, в рамках системы стоматологического обслуживания Агентство активно пропагандирует - на уровне общин - методы соблюдения гигиены ротовой полости и использование фторсодержащих зубных паст. |
The Agency also promotes dental health through active community education focused on dental hygiene and use of toothpastes containing fluoride. |
Камера передает изображение желудка и брюшной полости на видеомонитор. |
The camera sends a picture of the stomach and abdominal cavity to a video monitor. |
Из этого последнего анастомоза ветвь переходит в носоглоточный проток, разветвляясь в его слизистой оболочке до нижнего меатуса полости носа. |
From this last anastomoses a branch passes to the nasolacrimal duct, ramifying in its mucous membrane, as far as the inferior meatus of the nasal cavity. |
Наряду с преподаванием гигиены полости рта, Странг продолжал активно заниматься своей ортодонтической карьерой, читая лекции в различных университетах. |
Along with teaching dental hygiene, Strang remained active in his orthodontic career, giving lectures at different universities. |
Стоматит - это также неспецифический термин, обозначающий любой воспалительный процесс во рту, с изъязвлением полости рта или без него. |
Stomatitis is also a non-specific term referring to any inflammatory process in the mouth, with or without oral ulceration. |
Спинной мозг состоит из серого и белого вещества и центральной полости, центрального канала. |
The spinal cord consists of grey and white matter and a central cavity, the central canal. |
Подобно ротовой полости, верхняя и нижняя дыхательные системы обладают механическими сдерживающими факторами для удаления микробов. |
Much like the oral cavity, the upper and lower respiratory system possess mechanical deterrents to remove microbes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нижней части брюшной полости».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нижней части брюшной полости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нижней, части, брюшной, полости . Также, к фразе «нижней части брюшной полости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
