Брюшной рефлекс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
брюшной тиф - typhoid fever
брюшной плавник - ventral fin
вскрытие брюшной полости - abdomen opening
нижней части брюшной полости - lower abdominal
болезненые ощущения в брюшной полости - abdominal tenderness
брюшной обзорный снимок - plain radiograph of the abdomen
гладкие мышцы брюшной полости - enteric smooth muscle
ларингоспазм при механическом раздражении органов брюшной полости - visceral traction reflex
брюшной пресс - abdominal Press
мышцы брюшной стенки - the muscles of the abdominal wall
Синонимы к брюшной: брюшной, абдоминальный, брюхоперый, вентральный, кишечный, интестинальный
скрытый рефлекс - concealed reflex
роговичный рефлекс - lid reflex
рефлекс ускорения работы сердца - cardio-acceleratory reflex
сложный рефлекс - compound reflex
глазосердечный рефлекс - oculocardiac reflex
рвотный рефлекс - vomiting reflex
глубокий рефлекс - deep reflex
депрессорный рефлекс - depressory reflex
кожный рефлекс - cutaneous reflex
парадоксальный рефлекс - inverted reflex
Синонимы к рефлекс: рефлекс, отражение, образ, отсвет, отблеск
Значение рефлекс: Непроизвольная реакция живого организма на внешнее раздражение.
Okay, fluid in the pericardial and peritoneal cavity. |
|
Многие рабы умирали от таких болезней, как оспа и брюшной тиф. |
Many slaves died from diseases such as smallpox and typhoid fever. |
Я предпочитаю девушек без длинных разрезов в брюшной полости. |
I prefer the ones without a big gash across the abdomen. |
Слабость в брюшине привела к выпячиванию содержимого брюшной полости в мошонку. |
A weakness in your peritoneum has made it possible for tissue to insinuate its way into your scrotal sac. |
Увидев человека, хедкраб прыгнет, стараясь попасть своей брюшной частью на его голову. |
When saw a human, headcrab jumps trying to aim to the human's head. |
Мышечная масса каждой стороны рыбы образует филе, верхнюю часть которого называют спинной мышцей, а нижнюю часть - брюшной мышцей. |
The muscle mass on each side of the fish makes up the fillet, of which the upper part is termed the dorsal muscle and the lower part the ventral muscle. |
Вследствие этого многие граждане заразились такими болезнями, как холера, брюшной тиф и малярия. |
A great many citizens have consequently contracted such diseases as cholera, typhoid and malaria. |
Однако представители госпиталя утверждают, что «слишком рано говорить о том, отражает ли развитие значительные улучшения или же это был лишь временный рефлекс». |
However, hospital officials state that it is too early to tell whether the development represented a significant improvement or was just a temporary reflex. |
Непроизвольный рвотный рефлекс открыл его глотку, позволяя пеплу просыпаться в его горло, удушая его до наступления смерти. |
His involuntary gag reflex opened up his gullet, allowing the cremains to be sucked into his throat, asphyxiating him to death. |
Боязнь смерти — врожденный рефлекс самосохранения, более не нужный в этом прекрасном мире, свободном от хищников. |
Anxiety about this is an inbuilt survival reflex, no longer required in this beautiful predator-free world. |
Большую таблетку соли 250, повтори общий анализ крови и ультразвук брюшной полости. |
Bolus 250 of saline, a repeat CBC and abdominal ultrasound |
I know you have a tricky gag reflex. |
|
I-I need something to simulate an abdominal aortic tourniquet. |
|
Может, сделать тиреорадиограмму или УЗИ брюшной полости? |
What about a thyroid uptake or abdominal ultrasound? |
Я удалю ткани брюшной полости, чтобы вы могли осмотреть кости. |
I will remove this abdominal tissue so you can get to the bones. |
And I'm very thorough. I will wash the abdominals. |
|
Сила воли и прокачанный брюшной пресс. |
Willpower and lower-abdominal strength. |
Нет чувствительности в левой ноге, брюшной полости, правой руке. |
No sensation in the left leg, abdomen, right arm. |
Общий анализ крови непримечателен, томография брюшной полости ничего не показала. |
CBC was unremarkable, abdominal CT scan didn't show anything. |
Думаю, мы оба знаем, что мой ответ это уже как условный рефлекс. |
I think we both know my response to you is a conditioned reflex. |
The abdominal series showed no evidence of obstruction. |
|
No, I'd say the attack was a simple postmortem reaction. |
|
Ты должна прорезать все 5 слоев брюшной стенки, включая брюшину. |
You need to cut through all five layers of the abdominal wall, including the peritoneum. |
Порезы были и в брюшной полости. |
The cavities were pretty hacked up, too. |
Как мне сделать 20-сантиметровый разрез брюшной полости, разобраться с аневризмой, и вставить мембранную трубку без анестезии? |
How am I supposed to make an 8-inch incision in his abdomen, suck out the aneurysm, and then sew a gore-tex tube in without anesthetic? |
Blood pressure's dropping, celiac artery's blown apart. |
|
В любом случае, инородное вещество которое я извлекла из брюшной полости? |
Any word on that foreign matter I took off the retroperitoneum? |
В брюшной полости, как и в субдуральном пространстве, скапливается жидкость. |
He's continuing to build up fluid in his abdominal cavity as well as the dura. |
Шов к брюшной стенке используется для стимуляции циркуляции из портальной циркуляции в кавальную циркуляцию. |
Suture to the abdominal wall is used to induce circulation away from portal circulation into caval circulation. |
В медицине это выражение используется для обозначения ректо-маточного мешка, также известного как мешок Дугласа, самой глубокой точки женской брюшной полости. |
In medicine, the expression is used to refer to the recto-uterine pouch, also known as the Pouch of Douglas, the deepest point of the female peritoneal cavity. |
Твердые органы брюшной полости, такие как печень и почки, обильно кровоточат при разрезании или разрыве, как и крупные кровеносные сосуды, такие как аорта и полая вена. |
Solid abdominal organs, such as the liver and kidneys, bleed profusely when cut or torn, as do major blood vessels such as the aorta and vena cava. |
Нервные тяжи, идущие вдоль брюшной поверхности, всегда самые крупные, в то время как дорсальные тяжи присутствуют только в Аспидогастрии. |
The nerve cords running along the ventral surface are always the largest, while the dorsal cords are present only in the Aspidogastrea. |
Брюшной тиф-это пример непрерывной лихорадки, и он показывает характерную ступенчатость, постепенное повышение температуры с высоким плато. |
Typhoid fever is an example of continuous fever and it shows a characteristic step-ladder pattern, a step-wise increase in temperature with a high plateau. |
Другие врожденные аномалии брюшной полости или промежности часто требуют рентгенологической оценки у новорожденного, что приводит к диагнозу совпадающей вагинальной атрезии. |
Other abdominopelvic or perineal congenital anomalies frequently prompt radiographic evaluation in the newborn, resulting in a diagnosis of coincident vaginal atresia. |
Синдром слепой петли является осложнением хирургических операций на брюшной полости, а также воспалительных заболеваний кишечника или склеродермии. |
Blind loop syndrome is a complication of surgical operations of the abdomen, as well as inflammatory bowel disease or scleroderma. |
Основными диагностическими инструментами являются анализы крови, рентген брюшной полости, компьютерная томография и УЗИ. |
The main diagnostic tools are blood tests, X-rays of the abdomen, CT scanning, and ultrasound. |
Наиболее распространенные операции на брюшной полости описаны ниже. |
The most common abdominal surgeries are described below. |
Конец оставшейся сигмовидной кишки выводится постоянно в виде отверстия, называемого колостомой, на поверхность брюшной полости. |
The end of the remaining sigmoid colon is brought out permanently as an opening, called a colostomy, on the surface of the abdomen. |
Человеческие младенцы демонстрируют врожденный рефлекс плавания или ныряния от новорожденного до возраста приблизительно 6 месяцев. |
Human babies demonstrate an innate swimming or diving reflex from newborn until the age of approximately 6 months. |
Хвостовой плавник очень длинный и грубо треугольный, без нижней доли или брюшной выемки на верхней доле. |
The caudal fin is very long and roughly triangular, without a lower lobe or a ventral notch on the upper lobe. |
В умеренных случаях яичники набухают и жидкость скапливается в брюшной полости и может иметь симптомы изжоги, газов, тошноты или потери аппетита. |
In moderate cases, ovaries swell and fluid accumulated in the abdominal cavities and may have symptoms of heartburn, gas, nausea or loss of appetite. |
Этот рефлекс имеет самую короткую латентность из всех спинальных рефлексов, включая рефлекс сухожилия Гольджи и рефлексы, опосредованные болевыми и кожными рецепторами. |
This reflex has the shortest latency of all spinal reflexes including the Golgi tendon reflex and reflexes mediated by pain and cutaneous receptors. |
Рефлекс подергивания колена является примером рефлекса растяжки и используется для определения чувствительности рефлекса растяжки. |
The knee jerk reflex is an example of the stretch reflex and it is used to determine the sensitivity of the stretch reflex. |
Дыхательное горло и пищевод проходят по брюшной стороне шеи, под яремной канавкой. |
The windpipe and esophagus run the ventral side of the neck, under the jugular groove. |
Гонады начинаются как выпуклости ткани, называемые генитальными гребнями в задней части брюшной полости, около средней линии. |
The gonads begin as bulges of tissue called the genital ridges at the back of the abdominal cavity, near the midline. |
Риск возникновения грыжи брюшной стенки заметно снижается при лапароскопической хирургии. |
The risk of abdominal-wall hernia is markedly decreased in laparoscopic surgery. |
Этот рефлекс также называют обратным миотатическим рефлексом, потому что он является обратным рефлексу растяжки. |
This reflex is also called the inverse myotatic reflex, because it is the inverse of the stretch reflex. |
Взрослая самка червя находится в гинекофорическом канале взрослого самца червя, который является модификацией брюшной поверхности самца, образуя канавку. |
The adult female worm resides within the adult male worm's gynaecophoric canal, which is a modification of the ventral surface of the male, forming a groove. |
Мышечные веретена находятся в брюшной полости мышц, между экстрафузальными мышечными волокнами. |
Muscle spindles are found within the belly of muscles, between extrafusal muscle fibers. |
Французы также экспериментировали со стальными забралами, прикрепленными к шлему Адриана и брюшной броне, разработанной генералом Адрианом. |
The French also experimented with steel visors attached to the Adrian helmet and 'abdominal armor' designed by General Adrian. |
Кроме того, условия, которые повышают давление в брюшной полости, также могут вызвать грыжи или ухудшить существующие. |
Furthermore, conditions that increase the pressure of the abdominal cavity may also cause hernias or worsen the existing ones. |
Фотическое чихание-это рефлекс, вызванный различными стимулами, такими как яркий свет. |
Photic sneezing is a reflex brought on by different stimuli such as bright lights. |
Диафрагма представляет собой С-образную структуру из мышечной и волокнистой ткани, которая отделяет грудную полость от брюшной полости. |
The diaphragm is a C-shaped structure of muscle and fibrous tissue that separates the thoracic cavity from the abdomen. |
Стимуляция гортани аспирированной пищей или жидкостью вызывает сильный кашлевой рефлекс для защиты легких. |
Stimulation of the larynx by aspirated food or liquid produces a strong cough reflex to protect the lungs. |
Мужчины имеют меньше общего жира в организме, но, как правило, несут большую часть своего жира в жировой ткани своей брюшной области. |
Men have less total body fat but tend to carry most of their fat in the adipose tissue of their abdominal region. |
Воспалительный рефлекс-это прототипическая нервная цепь, которая контролирует выработку цитокинов в селезенке. |
The inflammatory reflex is a prototypical neural circuit that controls cytokine production in the spleen. |
Он может быть расположен в любой части тела, но чаще всего в легких, головном мозге, мочевыводящих путях, коже или органах брюшной полости. |
It may be located in any part of the body, but most commonly in the lungs, brain, urinary tract, skin or abdominal organs. |
Несмотря на серьезное повреждение брюшной полости, одной операции было достаточно, и он полностью выздоровел. |
Despite the serious damage to his abdomen, one surgery was all he needed, and he made a full recovery. |
Конец брюшной полости был удален, чтобы обеспечить правильную идентификацию через подготовку крепления гениталий. |
The Iranian-American community has produced individuals notable in many fields, including medicine, engineering, and business. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «брюшной рефлекс».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «брюшной рефлекс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: брюшной, рефлекс . Также, к фразе «брюшной рефлекс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
