Номер заказов на покупку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Номер заказов на покупку - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
purchase order number
Translate
номер заказов на покупку -

- номер [имя существительное]

имя существительное: room, number, act, item, size, gauge, gage, event

сокращение: No.

- заказ [имя существительное]

имя существительное: order, booking, commission, indent

сокращение: ord.

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- покупка [имя существительное]

имя существительное: purchase, buy



Даже когда я жила с ними в городских трущобах, подобных этим, я видела людей, тративших больше половины месячного дохода на покупку телефона, или ещё хуже — его копии, одной из дешёвых подделок айфонов или смартфонов других брендов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And even when I was living with them in urban slums like this one, I saw people investing over half of their monthly income into buying a phone, and increasingly, they were shanzhai, which are affordable knock-offs of iPhones and other brands.

Могу напомнить, что мое запоминание кофейных заказов больше не твоего ума дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Might I remind you that whose coffee order I memorize is no longer any of your business.

В качестве примеров упоминались Служба конъюнктурной информации или скидки при больших объемах заказов на публикации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Market News Service and volume discounts for publications were mentioned as examples.

Консультанты по вопросам инвестиционной деятельности с использованием счетов инвестиционного капитала по-прежнему обладают дискреционными полномочиями на продажу и покупку ценных бумаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investment advisers of the small capitalization accounts continue to have discretionary authority to purchase and sell securities.

Вместо этого она предоставила копию своей бухгалтерской книги с записями, якобы отражающими расходы на отправку телексов для размещения заказов на поставку товаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In regard to bad debts, Iraq's position can be summarized as follows The debts arose prior to 2 August 1990.

Такие соглашения, в соответствии с которыми ЮНИСЕФ и поставщик договариваются о коммерческих условиях поставки товаров в ожидании будущих заказов, позволяют ускорить процесс поставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These agreements, under which UNICEF and the supplier agree on commercial terms for products in anticipation of future orders, assure more rapid deliveries.

В 1999 году шведское правительство декриминализовало продажу секса, но сделало преступлением сутенерство или покупку секса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1999, the Swedish government decriminalized the sale of sex, but made it an offense to pimp or to buy sex.

Во избежание подобных конфликтов рекомендуется разрешить добавление накладных расходов либо во внутрихолдинговый заказ на продажу, либо во внутрихолдинговый заказ на покупку, но не в оба заказа одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To avoid these types of conflicts, the best practice is to allow charges to be added either to the intercompany sales order or the intercompany purchase order, but not both.

Можно также создавать этикетки для продуктов, включенных в заказы на перемещение или заказы на покупку, а также для выпущенных продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can also generate labels for products that are included in purchase orders or transfer orders, and for released products.

Заявка на покупку является внутренним документом, разрешающим отделу закупок приобретение номенклатур или услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A purchase requisition is an internal document that authorizes the purchasing department to buy items or services.

Товарные фьючерсы - это контракты на покупку либо продажу определенного количества товаров в оговоренную в контракте дату и по зафиксированной цене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commodity futures are formal agreements to buy or sell a specified amount of a commodity at a specified future date for a specified price.

Прямой доступ к рынку (Direct market access – DMA) позволяет трейдерам выставлять ордера на покупку или продажу непосредственно в книге ордеров биржи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Direct market access (DMA) enables traders to submit buy or sell orders directly to the order book of an exchange.

Limit ордеразаявка на покупку/продажу по указанной цене либо лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Limit orders – a request for buy/sell at the set price or better price.

Сперва создайте кампанию для перекрестных продаж, чтобы охватить людей, недавно сделавших покупку, и предложить им соответствующие предметы из всего каталога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Start by setting up a cross-sell campaign to reach people who have recently purchased with relevant items from your entire catalog.

Если управление изменениями не было включено, заказ на покупку может быть утвержден при создании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If change management has not been enabled, a purchase order can be approved when it is created.

Если поле Разрешить изменение цены включено как для внутрихолдингового заказа на покупку, так и для внутрихолдингового заказа на продажу, можно вручную добавлять накладные расходы к обоим заказам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the Allow price edit field is enabled on both the intercompany purchase order and the intercompany sales order, you can add charges manually to both orders.

Недавние покупатели — это ценная аудитория, поскольку они уже доказали, что готовы покупать продукцию вашей компании, и с большей вероятностью совершат новую покупку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent buyers are a valuable audience since they've already proven they'll buy from your business and are more likely to make another purchase.

При любых обновлениях отборочной накладной на внутрихолдинговый заказ на продажу эти обновления автоматически отражаются как во внутрихолдинговом заказе на покупку, так и в исходном заказе на продажу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you make any updates to the packing slip on the intercompany sales order, these updates are reflected on both the intercompany purchase order and the original sales order.

На вкладке Просмотр выбранных проводок просмотрите список выбранных строк заявки и затем нажмите OK, чтобы скопировать их в текущую заявку на покупку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the Show selected transactions tab, view the list of purchase requisition lines that you have selected to copy, and then click OK to copy them to your current purchase requisition.

Теперь на странице списка Заказы на покупку есть информационное поле, в котором указываются различные сведения, такие как общая сумма, расходы и скидки для всех заказов на покупку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Purchase orders list page now has a FactBox that lists information such as the total amount, charges, and discounts for all purchase orders.

Эта связь является двусторонней — из внутрихолдингового заказа на продажу во внутрихолдинговый заказ на покупку и наоборот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This works both ways — from the intercompany sales order to the purchase order and the other way around.

Вы можете изменить заявку на покупку, а затем повторно отправить ее на рассмотрение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can change the purchase requisition and then resubmit it for review.

Щелкните Покупка > Подтвердить для подтверждения заказа на покупку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click Purchase > Confirm to confirm the purchase order.

Можно также настроить модуль Основные средства для интегрирования с заказами на покупку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can also set up Fixed assets so that it is integrated with purchase orders.

И лишь попросила потратить их на покупку шкафа, чтобы сохранить эти книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her only request was that we use some of it to buy this bookcase to keep these books together.

Никаких заказов. Это День Благодарения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're not ordering Thanksgiving dinner.

Он никогда не получает крупных заказов, несколько лет не имел вообще никаких!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He never gets any important buildings, hasn't had any for years!

Заманивают подарком, а потом навязывают покупку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They lure you in with a prize, and then they hit you with the hard sell.

Зачем тратить столько денег на покупку бекона и сосисок в бакалее, когда мы можем иметь бесплатное мясо с меньшими затратами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why spend good money at the grocers for bacon and sausages when with a small outlay, we can have our own for free?

Я надеялась открыть покупку на 2.3 миллиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was hoping to set up a buy, 2.3 mil's worth.

Спасибо Аксель за покупку в Мини-Март.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you, Axl, for shopping at the mini-mart.

Я сделал хорошую покупку для тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got you a real good buy, though.

Как следует из ваших заказов, кто-то в вашем семействе - большой любитель фильмов о мафии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Netflix, someone in your household is a big fan of mob movies.

Он сделал крупную покупку совсем недавно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made a big purchase recently.

Здесь не курорт, полно заказов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not a resort. We got orders stacking up.

Алекс удалось отследить покупку сумки по ярлыку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, Alex was able to track that book bag by its label.

Дарья Александровна, - сказал он, - так выбирают платье или не знаю какую покупку, а не любовь...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darya Alexandrovna, he said, that's how one chooses a new dress or some purchase or other, not love.

И, если хочешь, я могу провести покупку как свою, минус ещё 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if you want, I could probably get you an additional 10% with my employee discount.

Так, с расходами на стройку, покупку земли, завершение сделки почти шесть сотен выходит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, after construction, the purchase of the land, closing costs, it must be close to six.

Я скопил деньги на покупку дома, который я потерял, потому больше не могу выплачивать взносы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saved enough money to buy a house, which I've since lost.

Если вы хотите получить специальное разрешение на покупку и/или лицензию, напишите Мне. Читать руководство по использованию дополнительные сведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you would like special permission to purchase and/or license it, email me. Read the usage guide for more information.

22 октября 2010 года был подписан новый контракт между Embraer и авиакомпанией на покупку одного 84-местного самолета плюс один дополнительный Embraer 175.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 22, 2010, a new contract between Embraer and the airline was signed for the purchase of one 84-seat plus one optional Embraer 175.

Кросби удалось получить несколько заказов из универмагов, но ее бизнес так и не заработал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crosby managed to secure a few orders from department stores, but her business never took off.

По состоянию на май 2019 года Boeing поставил 4 979 737-800s, 116 737-800As и 21 737-800 BBJ2 и имеет 12 737-800 незаполненных заказов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of May 2019, Boeing had delivered 4,979 737-800s, 116 737-800As, and 21 737-800 BBJ2s and has 12 737-800 unfilled orders.

Однако испанцы, продавшие территорию Луизианы Франции, оспаривали право Франции продать ее Соединенным Штатам через покупку Луизианы в 1803 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the Spanish, who had sold the Louisiana Territory to France, disputed France's right to sell it to the United States through the Louisiana Purchase in 1803.

Два человека встречаются и обмениваются закрытыми сумками, понимая, что одна из них содержит деньги, а другая-покупку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two people meet and exchange closed bags, with the understanding that one of them contains money, and the other contains a purchase.

В 1909 году военные выделили средства на покупку земли для формирования Соснового лагеря, и летние тренировки продолжались здесь на протяжении многих лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1909 the military allocated funds to purchase land to form Pine Camp, and summer training continued here through the years.

Другие кредиторы получат ордера на покупку акций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other creditors would receive warrants to buy stock.

DISH Network также сделала заявку на покупку Hulu в октябре 2011 года, но владельцы Hulu решили не продавать компанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DISH Network also made a bid to purchase Hulu on October 2011, but Hulu's owners chose not to sell the company.

В 1932 году НХЛ разрешила торговцу зерном Джеймсу Э. Норрису, который сделал две предыдущие неудачные заявки на покупку команды НХЛ, приобрести Соколов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1932, the NHL let grain merchant James E. Norris, who had made two previous unsuccessful bids to buy an NHL team, purchase the Falcons.

Таня Раппо, подруга семьи Рыболовлевых, организовала покупку картины Марка Шагала Le Cirque за 6 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tania Rappo, a friend of the Rybolovlev family, organized the purchase of Marc Chagall's Le Cirque painting for $6 million dollars.

Это требование можно выполнить, совершив любую покупку на пять долларов и более в Steam или добавив такую же сумму в свой кошелек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This requirement can be fulfilled by making any purchase of five dollars or more on Steam, or by adding at the same amount to their wallet.

Продовольственные банки и суповые кухни решают проблему недоедания в тех местах, где людям не хватает денег на покупку продуктов питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Food banks and soup kitchens address malnutrition in places where people lack money to buy food.

Затем программное обеспечение будет генерировать ордер на покупку или продажу в зависимости от характера искомого события.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Software would then generate a buy or sell order depending on the nature of the event being looked for.

Железная дорога Аркада и Аттика потратила 46 000 долларов на покупку двух двигателей, аренду и восстановление бывшей железнодорожной линии Буффало и Саскуэханна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Arcade and Attica Railroad spent $46,000 to purchase 2 engines, lease, and to rehabilitate the ex-Buffalo and Susquehanna Railway line.

Его предупредили, что у китайского флота нет бюджета на покупку корабля, и китайское правительство не поддержало эту покупку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was warned that the Chinese Navy did not have the budget to buy the ship, and the Chinese government did not support the purchase.

Сайт, который фокусируется на людях, объединяющихся вместе, чтобы сделать групповую покупку, - это GroupGets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A site that focuses on people joining together to make a group purchase is GroupGets.

6 сентября 2013 года правительство США одобрило покупку Shuanghui International Holding компании Smithfield Food, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 6, 2013, the US government approved Shuanghui International Holding's purchase of Smithfield Food, Inc.

Женщина, выигравшая торги на аукционе, решила довести покупку до конца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The woman who won the bidding at the auction decided to go through with the purchase.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «номер заказов на покупку». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «номер заказов на покупку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: номер, заказов, на, покупку . Также, к фразе «номер заказов на покупку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information