Обаятельная и увлекательно - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
обаятельными - charming
а обаятельная - rather charming
красивый и обаятельный - handsome and charming
размещение обаятельного - charming accommodation
название обаятельного - charming name
местечко обаятельного - charming market town
обаятельная простота - charming simplicity
обаятельное место - charming location
он обаятельный - he is a charmer
опыт обаятельного - charming experience
Синонимы к обаятельная: охмуривший, очаровавший, пленивший, прельстивший, обольстивший
пудреница с пудрой и румянами - compact
рядовой и старшинский состав - ratings
здесь и сейчас - here and now
инструкция по блокировке и движению поездов - block signal rules
ручка и чернила - pen and ink
гордость и радость) - pride (and joy)
высокий и сильный - high and mighty
сначала (и прежде всего) - first (and foremost)
аналоговые входы и выходы - analog in-and outputs
ближний и дальний - near and far
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
увлекательными - exciting
увлекательная игра - exciting game
делает его еще более увлекательным - makes it even more fun
всегда увлекательно - always fascinating
имеет увлекательную историю - has a fascinating history
найти увлекательный - find fascinating
увлекательный пример - fascinating example
увлекательный способ - fascinating way
увлекательные вещи - fascinating things
увлекать пассивно - entrain passively
Синонимы к увлекательно: интересно, любопытно, занимательно, занятно, обольстительно, привлекательно
— Он должен быть интересным, увлекательным, чертовски динамичным, и он не должен ставить слишком много вопросов». |
“It’s fun, it’s delightful, it moves like a son of a bitch, and you don’t question too much.” |
Одновременно обогащать и упрощать язык было бы для него увлекательным занятием. |
At once to enrich and simplify language would for him be a fascinating endeavour. |
He's so nice-looking and personable. |
|
И это было очень увлекательно для меня, поскольку это означало, что я могу создавать эти физические объекты и я могу создавать фильмы, используя те объекты. |
And this was very exciting for me, because it meant that I could make these physical objects, and I could make films from those objects. |
Это невероятно крошечные, увлекательные маленькие объекты. |
They're these just impossibly small, fascinating little objects. |
Вот сфера, которая мне интересна увлекательна и более эмоциональна. |
And that's the area to me where it gets more interesting and exciting, and more emotional. |
Глобальный принцип, который лежит в основе Stack Overflow, по-моему, невероятно увлекателен. |
But the bigger principle of what's happening behind Stack Overflow, I think, is incredibly exciting. |
У меня предчувствие, что дело будет увлекательным. |
I sense something fascinating about it. |
Теперь каждое воскресенье все посетители зоопарка смогут стать его пассажирами и на увлекательной экскурсии узнать об уникальных семейных традициях обитателей зоопарка. |
From now on all zoo visitors can become its passengers and learn about unique family traditions of zoo inhabitants during exciting excursion. |
Каждую ночь его воображение ткало все новые и новые узоры, пока сон не брал его в свои опустошающие объятия, посреди какой-нибудь особо увлекательной мечты. |
Each night he added to the pattern of his fancies until drowsiness closed down upon some vivid scene with an oblivious embrace. |
С другой стороны, и Юрию Андреевичу не приходилось слышать отзывов, которые были бы так проницательно-метки и так окрыляюще-увлекательны, как этот разбор. |
On the other hand, Yuri Andreevich had never happened to hear opinions that were so perceptively apt and so inspiringly captivating as this analysis. |
A good, long, exciting serial - with the last installment missing. |
|
Увлекательными их делает их непредсказуемость, но она также делает их чертовски непредсказуемыми. |
The unpredictability is what makes them so exciting, but it's also what makes them so damned unpredictable. |
Тони все время казалось, что перед его глазами разворачивается невероятно увлекательный сценарий. Он зачарованно наблюдал, с каким искусством управляет мать людьми словно марионетками. |
There was a fascination to watching his mother maneuver people. |
Да, посещение презентации инкогнито оказалось не таким уж увлекательным, как я надеялась. |
Yeah, going incognito was not quite as much fun as I'd hoped. |
Давайте внимательно послушаем их увлекательный рассказ о непростой истории их страны. |
So let's give them our undivided attention as they take us on a whirlwind journey through their diverse history. |
Переходим к нашему увлекательному заключительному раунду. Напоминаю, что если ваш ответ будет очевидным и предсказуемым, вы потеряете 10 баллов. |
And we come now to our exciting final buzzer round, and to remind you that if there is any answer you give that is deemed to have been obvious and predictable, you will be forfeited ten points. |
Мне говорили и раньше, что она обаятельна, умна, прекрасно начитанна и грациозна. |
I was told before that she was charming, intelligent, well-read, gracious. |
Редкая и увлекательная болезнь. |
A rare and fascinating disorder. |
А когда мы просыпались, она уверяла нас, что мы только что совершили увлекательное путешествие |
And then when we woke up, she'd convince us that we just had a really fun adventure. |
Но это куда увлекательнее, чем работа в Хартфорде. |
But it's a lot more exciting than Hartford. |
Там есть увлекательный раздел О мифологии Крокетта и его винтовки. |
There was this fascinating section about the mythology about him and his rifle. |
Она дико увлекательная, смотрите! |
It's totally addictive. Watch. |
увлекательное путешествие Лили и Теда |
Lil' and Ted's Excellent Adventure? |
Вы поучаствуете в увлекательной авантюре. |
You'll have been part of a fine adventure. |
Должно быть, для вас это увлекательное приключение, - небрежно заметила Сара. |
Sarah said casually: It must have been a great adventure. |
Как увлекателен был Рикардо Монтальбан в этой роли! |
How captivating was Ricardo Montalban in that? |
I think it's because you are so captivating. |
|
Никогда не находил это увлекательным. |
I never have. I do not find it sufficiently... thrilling. |
У нас очень увлекательная беседа, но прошлой ночью я очень мало спал, так что... |
Even though this conversation is thrilling and all, I really didn't get much sleep last night, so... |
Это ведь было так увлекательно. |
It must have been a real thrill, right? |
Для меня вы всегда были неотразимо обаятельны. |
For me... you have always had an irresistible fascination. |
Итак, моя 9.6 - красивая, обаятельная, интеллигентная, обрученная. |
So my 9.6- beautiful, charming, intelligent, engaged. |
О, тактика аудио наблюдения - увлекательная штука. |
Oh, audio surveillance tactics is scintillating stuff. |
О, и ты сделал такие выводы, исходя из 10-ти минутной увлекательной беседы |
Oh, and this is based on the, uh, The 10 seconds of scintillating conversation |
Твоя контратака на самом деле сделала восстание в 10 раз более увлекательным. |
Your counter attack actually made the insurgency 10 times more exciting. |
Быть у истоков увлекательного, нового... творческого начинания... |
BEING IN ON THE GROUND FLOOR OF AN EXCITING NEW... CREATIVE ENDEAVOUR. |
Правда, увлекательно пробовать разные блюда, испытывать новые ощущения? |
Isn't this fun trying different dishes and opening up to new experiences? |
There is a keen intelligence underneath all this psychosis. |
|
Господа, полагаю, я нашел увлекательный способ, призванный заинтересовать молодое поколение наукой. |
Gentlemen, I think I've come up with a fun way to get young people interested in science. |
Есть увлекательные шаги и повороты, как Сиэтл Сихокс и Кливленд Браунс, занимавшиеся исторической сделкой всего за несколько часов до этого момента. |
Already fascinating twists and turns as the Seattle Seahawks and the Cleveland Browns have engaged in a historic trade just hours before this moment. |
И это так увлекательно! |
And that's what's so nutty about it. |
Вмиг перед ним вырисовалась увлекательнейшая картина: корабль терпит бедствие, запасы пресной воды и продовольствия иссякают, но все экскурсанты и команда |
He imagined a most exciting picture: they were shipwrecked, their supplies of drinking water and food were coming to an end, but the passengers and crew of the |
Знаете что, уходите, а я вернусь к вам, лишь только закончится это столь увлекательное представление. |
I'll tell you what: you run along and I'll return as soon as this amazing performance ends. |
– Ребята, вас ждёт увлекательное лето, но это вам не игрушки. |
Well, you guys are in for an exciting summer, but it won't be all fun and games. |
В молодых собаках живет непреодолимая потребность играть, и враги Белого Клыка удовлетворяли эту потребность, превращая войну с ним в увлекательную забаву. |
Young dogs are bound to play, and out of the exigencies of the situation they realised their play in this mimic warfare. |
He was a big, charismatic guy. |
|
Друг мой, мне всего только и надо одно ваше сердце! - восклицал он ей, прерывая рассказ, - и вот этот теперешний милый, обаятельный взгляд, каким вы на меня смотрите. |
My friend, I need nothing but your heart! he exclaimed, interrupting his narrative, and that sweet enchanting look with which you are gazing at me now. |
Вы не сможете противостоять обаятельной улыбке, Джон. |
You can't beat a winning smile, John. |
Мало того, что это увлекательная тема,но в этих книгах об НЛО есть целая сокровищница названий групп! |
Not only is it a fascinating subject, but there's a treasure trove of band names in those UFO books! |
Но это увлекательное и обычно веселое исследование, подпитываемое собственной разновидностью паранойи Таибби, отражающей жестокий свет на одичавшей Америке. |
But it's a fascinating and usually hilarious study, fueled by Taibbi's own brand of paranoia, reflecting a cruel light on an America gone wild. |
Эта статья может быть хорошо написана, увлекательна и интересна без утверждения какой-либо точки зрения. |
This article can be well written, engaging and interesting without asserting any viewpoint. |
- Отправимся в увлекательное и познавательное путешествие по истории чемпионатов Уимблдона. |
- Take you on a fun and informative journey through the history of The Championships at Wimbledon. |
GameSpot дал ему 7,5 из 10, восхваляя красивый художественный стиль и увлекательный игровой процесс, но критикуя хитроумное управление движением и короткую длину игры. |
GameSpot gave it 7.5 out of 10, praising the beautiful art style and fun gameplay, but criticizing the gimmicky motion controls and short game length. |
Я не проверял ссылки; поэтому не могу комментировать критерий 1С. В остальном статья очень приятная, имеет увлекательную зацепку. |
I did not verify the references; so unable to comment on criterion 1c. Otherwise, the article is very nice, has a fascinating lead. |
Организация поддерживает детей, борющихся с раком, увлекательными мероприятиями для себя и своих семей. |
The organization supports children fighting cancer with exciting activities for themselves and their families. |
Это сделало его, по-моему, увлекательной темой, которая, увы, не вышла в фильме. |
That made it, to me, a fascinating subject that, alas, did not come out in the film. |
Может ли кто-нибудь положительно оценить этот увлекательный образ, столь насыщенный социокультурным содержанием? |
Can anyone POSITIVELY locate this fascinating image so loaded with socio-cultural content? |
Это увлекательное исследование драматических изменений, происходящих в доктрине международного права в наше время. |
It is a fascinating study of the dramatic changes occurring in the doctrine of international law in our times. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обаятельная и увлекательно».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обаятельная и увлекательно» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обаятельная, и, увлекательно . Также, к фразе «обаятельная и увлекательно» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.