Обратитесь в школу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кому я могу обратиться за помощью - who can i turn for help
поэтому обратите внимание на - so take a look at
обратиться к судебной - appeal to the judiciary
Пожалуйста, обратите внимание на цену - please note the price
обратить внимание на данные - pay attention to the data
Пожалуйста, обратитесь к своему - please speak to your
обратить внимание на необходимость - draw attention to the need
обратите внимание на степень - note the extent of
обратитесь к местному дилеру - consult your local dealer
обратиться за помощью и советом - seek help and advice
варить в котелке - pot
собирать в фокусе - focus
падение в воду вниз головой - header
в какой-либо мере - to some extent
включать в список присяжных - empanel
в наличии - in stock
быть в дурном настроении - be in a bad mood
обитающий в пустыне - desert
выступать в защиту - advocate
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
снова в школу - back to school
в эту школу зачислено около 800 учеников - the school enrol(l)s about 800 pupils
ввести среднюю школу - enter secondary school
Вы собираетесь в школу - are you going to school
Вы хотите пойти в школу - you want to go to school
я пошел в начальную школу - i went to grade school
приходят в мою школу - come to my school
попасть в школу - get into school
обратно в школу товаров - back-to-school goods
оставить школу без - leave school without
Ни одна из женщин никогда не вступала в школу экономических наук, предпочитая оставаться с ролями, даже после того, как Макларен официально отделился от ролей и своей группы. |
Neither woman ever joined the School of Economic Science, preferring to stay with Roles, even after MacLaren officially split from Roles and his group. |
Просто переведись в свою старую школу. |
Just transfer to your old school. |
Обратите внимание, что любые изображения добросовестного использования, не имеющие такого объяснения, могут быть удалены через неделю после маркировки, как описано в разделе критерии быстрого удаления. |
Note that any fair use images lacking such an explanation can be deleted one week after being tagged, as described on criteria for speedy deletion. |
Обратите внимание, что любые изображения добросовестного использования, не имеющие такого объяснения, могут быть удалены через неделю после маркировки, как описано в разделе критерии быстрого удаления. |
Note that any fair use images lacking such an explanation can be deleted one week after being tagged, as described on criteria for speedy deletion. |
Письма Кейт после возвращения в школу были умеренно оптимистичными. |
The following year, Kate's letters from school were cautiously optimistic. |
Я хожу в школу пять дней в неделю. |
I go to school five days a week. |
Мамочка, я все еще болею, а папа заставляет меня идти в школу. |
Mommy, I still don't feel well and Daddy's making me go to school. |
Отбор кандидатов на зачисление в школу производится в два этапа. |
The eligible applicants for admission to the course are screened through two stages. |
Дети, особенно девочки, бросают школу из-за того, что им приходится ухаживать за больными родственниками. |
Children - especially girls - are dropping out of school to take care of their sick relatives. |
Обратите внимание, что ваш каталог не будет переводиться на другие языки, а валюты не будут конвертироваться. |
Please note that your catalog will not be translated into other languages or currencies. |
Обратите внимание: при создании Холста в конструкторе Холста необходимо сперва скопировать его адрес. |
Keep in mind: You must first copy your Canvas URL while creating it in the Canvas Builder |
Обратите внимания на кровь, смешанную с водой, на ступеньках. |
Note the diluted blood on the rungs. |
We went to grammar school together. |
|
Обратите внимание, здесь постоянные сумерки, в этом уголке всегда октябрь, всегда пустынно, безжизненно, мертво. |
You notice, it's always twilight here, this land, always October, barren, sterile, dead. |
Там и тетя, и дядя Генри, и все наши друзья, и у Бо будет много приятелей, и он сможет ходить в школу. |
There'll be Auntie and Uncle Henry and all our friends, and Beau can have lots of playmates and go to school. |
Время от времени в дремоте я шевелился -обратите внимание, читатель, на это слово - ш е в е л и л с я. |
From time to time, drowsily, I stirred-please, my reader, don't miss that verb-I STIRRED. |
Я бы объяснил вам про жёсткий перезапуск, но, боюсь, вы обратите внимание не на те слова, что нужно. |
I would walk you through the hard restart, but I'm afraid you'd focused on all the wrong words in that sentence. |
В том году, заканчивать школу, я переехала из города в самую настоящую глухомань. |
It was the year I moved from the city to a backwards hick town to finish high school. |
Хорошо, слушай, единственная причина, почему я поддерживаю эту ужасную картину женоненавистничества, это потому, что они, возможно, копят деньги на юридическую школу. |
Okay, look, the only reason why I'm supporting this horrific display of misogyny is because they're probably saving up for law school. |
Поэтому я нашла более подходящую школу, в нашей местности, где могла часто навещать Адель и иногда брать ее домой. |
So I sought out a school conducted on a more indulgent system, and near enough to permit of my visiting her often, and bringing her home sometimes. |
Все российские дипломаты проходят школу контрразведки ФСБ. |
All Russian diplomats go through FSB counter-intel training. |
Он жил в соседнем доме на Ривингтон-стрит, и мы вместе ходили в школу. |
He lived in the house next to me on Rivington Street. We went to school together. |
Я мог бы бросить школу. |
I might have to drop out of school. |
Если вам придется просматривать чью-то записную книжку, сначала обратите внимание на букву Икс. Так как все секреты там. |
Whenever the occasion arises, Sir Bernard, to look into someone's address book, always firt look under the letter X, because that is where the secrets are kept. |
Он всегда был не в ладах с законом, даже когда ходил в школу. |
He was always in trouble with the law. Even going back to school days. |
Но мы с отцом Макса сделали серьёзный шаг, переведя его в обычную школу, на совместное обучение. |
But Max's dad and I took a huge-huge leap of faith by sending him to the school and mainstreaming him. |
Они называют себя Сломленные. и они планируют некоторого рода нападение на школу. |
They call themselves The Broken, and they're planning some sort of attack on the school. |
Что ж, Лео, думаю, однажды ты, возможно, пойдёшь в эту школу. |
Well, Leo, I think you might go to school here one day. |
No matter what happens I will send her. |
|
I should have sent you to a different school. |
|
Родившийся мусульманином в Сент-Луисе, Сенегал, французская Западная Африка, Диоп посещал школу коранизма, но его тетки также учили его читать Библию. |
Born a Muslim in Saint-Louis, Senegal, French West Africa, Diop attended a koranic school but his aunts also taught him to read the Bible. |
В 1950 году он бросил среднюю школу в Окридже и вступил в армию Соединенных Штатов. |
In 1950, he dropped out of Oakridge High School and joined the United States Army. |
Затем он поступил в Высшую школу кораблестроения и машиностроения в Киле. |
Afterwards he attended the higher ship and mechanical engineering school in Kiel. |
Обратите внимание, что углы поворота, приведенные в таблице, выражены в секундах и должны быть преобразованы в радианы перед использованием в расчете. |
Note that the rotation angles given in the table are in seconds and must be converted to radians before use in the calculation. |
Обратите также внимание, что подзаголовки разделов не выделяются жирным шрифтом, если это не указано явно. |
Notice also that the section subheadings do not appear in bold if this is not explicitly specified. |
Обратите внимание, что если мы добавим переменные slack соответствующим образом, этот SDP может быть преобразован в одну из форм. |
Note that if we add slack variables appropriately, this SDP can be converted to one of the form. |
Обратите внимание, что это относится только к веб-серверу, а не к программному обеспечению MediaWiki. |
Note that this is specific to the web server and not to the MediaWiki software. |
Позже, во время Второй мировой войны, он отправился в Париж, чтобы поступить в школу французского офицерства, созданную для подготовки колониальных офицеров. |
Later on, during World War II, he travelled to Paris to attend the École de la France d’Outre-mer, a school established to train colonial officers. |
Пожалуйста, обратите внимание, что я не единственный человек в этой дискуссии, критикующий Карубе, и вы единственный, кто защищает его. - цыган. |
Please note, I am not the only person in this discussion critisizing Karube, and you are the only one defending it. - rom. |
Она посещала среднюю школу имени Рузвельта в Окленде и была первой женщиной, ставшей президентом старшего класса. |
She attended Roosevelt High School in Oakland and was the first woman to be senior class president. |
Затем они заканчивают среднюю школу под названием гимназия, которая является университетской подготовительной школой. |
They then graduate to a secondary school called Gymnasium, which is a university preparatory school. |
Обратите внимание, что круговая или эллиптическая поляризация может включать в себя вращение поля по часовой стрелке или против часовой стрелки. |
Note that circular or elliptical polarization can involve either a clockwise or counterclockwise rotation of the field. |
Обратите внимание, что в системе IUPAC название этилен зарезервировано для двухвалентной группы-CH2CH2. |
Note that in the IUPAC system, the name ethylene is reserved for the divalent group -CH2CH2. |
Гаспар вырос в прибрежной общине Пацкуаро, штат Мичоакан, посещая начальную школу в школе Рикардо Флореса Магона и среднюю школу в ЭСК. |
Gaspar grew up in the lakeside community of Pátzcuaro, Michoacán, attending primary school at Ricardo Flores Magón School and middle school at Esc. |
Note that an ellipse is not the same as an oval. |
|
Обратите внимание, что эффективная температура является только репрезентативной для поверхности, поскольку температура увеличивается по направлению к ядру. |
Note that the effective temperature is only a representative of the surface, as the temperature increases toward the core. |
Она планировала запустить начальную школу в 2016 году, некоммерческую организацию, которая будет предоставлять образование K-12, а также пренатальную помощь, в Восточном Пало-Альто, Калифорния. |
She planned to launch The Primary School in 2016, a nonprofit organization that would provide K–12 education as well as prenatal care, in East Palo Alto, California. |
Обратите внимание, что только ке, или в самый Ан-КУЕ, это нормально в определении положений, касающихся времени. |
Note that just que, or at the most en que, is normal with defining clauses referring to time. |
Пожалуйста, обратите внимание, что если в моем предыдущем заявлении. |
Please note that IF in my previous statement. |
Notice that I did not revert Ricky's edit. |
|
Обратите внимание, что это тоже не упоминается в предложении. |
Notice how that isn't mentioned in the proposal either. |
Only mature virions are then able to infect another cell. |
|
Обратите внимание, что в каждом случае вы обнаружите, что учреждения, дороги, места и организации названы в честь этих почитаемых героев. |
Such leaders most often come to power in times of crisis when the populace opts for a decisive leader, who then leads the nation to war. |
Пожалуйста, обратите внимание на ваше мнение по этому предложению здесь. |
Please note your views on the proposal here. |
Обратите внимание, что в современных теориях встроенные предложения, которые вводят PRO в качестве субъекта, являются CPs. |
Note that in modern theories, embedded clauses that introduce PRO as a subject are CPs. |
Также обратите внимание, что автор изображения AgnosticPreachersKid отказался от этой конкретной идентичности. |
Also note that the image contributor 'AgnosticPreachersKid' has abandoned that particular identity. |
Обратите внимание, что при повторной гармонизации мелодия обычно не меняется; меняются только аккорды, исполняемые аккомпанирующими музыкантами. |
Note that with a reharmonization, the melody does not usually change; only the chords played by the accompaniment musicians change. |
Обратите внимание, что эта головоломка тривиально решается с помощью трех вопросов. |
Note that this puzzle is trivially solved with three questions. |
Обратите внимание,что необработанный пациент может страдать церебральной атрофией. |
Note that an untreated patient could suffer cerebral atrophy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обратитесь в школу».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обратитесь в школу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обратитесь, в, школу . Также, к фразе «обратитесь в школу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
