Обширная коллекция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
обширная библиотека - extensive library
обширная комната - extensive room
обширная компетентность - extensive competence
обширная статистика - extensive statistics
обширная реклама - extensive publicity
обширная сфера - extensive scope
обширная коллекция - vast collection
обширная публикация - extensive publication
обширная реформа - extensive reform
обширная экосистема - extensive ecosystem
ювелирная коллекция - jewelry collection
коллекция древностей - Antiques collection
гермоплазма коллекция - germplasm collection
коллекционирование солдатиков - collecting of model soldiers
коллекция кухня - kitchen collection
коллекция структура - collection structure
Название коллекции - name of collection
расширение коллекции - enhanced collection
разнообразная коллекция - a diverse collection
обрабатывать коллекцию - handle the collection
Синонимы к коллекция: собрание, коллекция, сборник, сбор, сосредоточение, библиотека
Значение коллекция: Систематизированное собрание каких-н. предметов.
В художественной галерее Полокване, открытой для публики, хранится обширная коллекция произведений искусства. |
An extensive art collection is preserved in Polokwane's art gallery, open to the public. |
И у него обширная коллекция карт. |
And he has an extensive collection of Ordnance Survey maps. |
Обширная модификация и дисбаланс микробиоты кишечника и его микробиома или коллекции генов связаны с ожирением. |
Extensive modification and imbalances of the gut microbiota and its microbiome or gene collection are associated with obesity. |
Обширная коллекция Тиморских аудиовизуальных материалов хранится в Национальном архиве кино и звука Австралии. |
An extensive collection of Timorese audiovisual material is held at the National Film and Sound Archive of Australia. |
Обширная коллекция экспонируется в Музее Fianco Banco Central в Кито и в музее UEES в Гуаякиле. |
An extensive collection is on display at the Museo Fianco Banco Central in Quito and the UEES in Guayaquil. |
В звуковом архиве хранится обширная справочная коллекция печатных материалов, относящихся к записям. |
The Sound Archive holds an extensive reference collection of printed materials relating to recordings. |
Кроме того, в читальном зале Клементина-Спенсер Черчилль хранится обширная коллекция исследований о Черчилле и его эпохе. |
Additionally, the Clementine-Spencer Churchill Reading Room houses an extensive research collection about Churchill and his era. |
В Историческом музее Кларка в Старом городе Эврика хранится обширная коллекция замысловатых корзин коренных жителей этого района. |
An extensive collection of intricate basketry of the area's indigenous groups exists in the Clarke Historical Museum in Old Town Eureka. |
Кроме того, в музее хранится обширная коллекция древних и средневековых монет, подводная археологическая коллекция и богатая архивная библиотека. |
In addition, the museum houses an extensive collection of ancient and medieval coins, a submarine archaeological collection, and a rich archive library. |
Эта обширная коллекция, хранящаяся сегодня в комнате 221B, доступна широкой публике. |
Stored today in Room 221B, this vast collection is accessible to the public. |
Здесь также хранится обширная коллекция архивных фотографий, артефактов, корпоративных документов и новостных статей о Республике. |
It also maintains an extensive collection of archival photos, artifacts, corporate documents and news articles on Republic. |
Однако с 1985 года обширная пересадка в основном местных видов привела к разнообразной коллекции из 20 000-30 000 растений. |
Since 1985, however, extensive replanting of mostly native species has resulted in a diverse collection of 20,000 - 30,000 plants. |
Его обширная коллекция включает в себя множество изображений двумерных произведений общественного достояния. |
In addition, both flight crew mask microphones were found plugged into their respective crew microphone jacks. |
Более обширная коллекция самородков, составленная и аннотированная Сандовалем, где происходит действие! |
My point was that a discussion comprised of as few as just two people can achieve a consensus. |
Более обширная коллекция самородков, составленная и аннотированная Сандовалем, где происходит действие! |
A more extensive Nuggets collection compiled and annotated by Sandoval, Where the Action Is! |
Его обширная минералогическая коллекция была подарена Хоффом в 1818 году кабинету естественной истории в Готе. |
His extensive mineralogical collection was donated by Hoff in 1818 to the Natural History Cabinet in Gotha. |
В галерее также имеется обширная коллекция икон, а также специальные экспонаты произведений современных художников. |
The gallery also has an extensive collection of icons, and holds special exhibits of works by contemporary artists. |
Более обширная коллекция самородков, составленная и аннотированная Сандовалем, где происходит действие! |
He is retrieved and brought aboard Morpheus's hovercraft, the Nebuchadnezzar. |
Обширная база данных позволит приобрести дом, купить квартиру, выбрать коттедж и даже замок за считанные часы. |
An extensive database will buy a house, buy an apartment, choose a cottage, and even lock in a few hours. |
Группа YouTube Analytics – это настраиваемая коллекция материалов, в которую можно добавить любой доступный вам видеоконтент. Такая группа может объединять до 200 каналов, плейлистов, видеороликов или объектов. |
A YouTube Analytics group is a custom collection of up to 200 channels, videos, playlists, or assets which you can put together from all your video content. |
В18. Поддерживает ли Xbox 360 отображение обложек, при просмотре коллекции на сменном диске USB 2.0 с файловой системой FAT32 или на оптических носителях? |
Q18: Does Xbox 360 support video artwork when I browse my collection from a USB 2.0 FAT32 removable drive or optical media? |
Когда Капитана Америку запустили в разработку, у Marvel Productions появилась более обширная стратегия. |
By the time Cap was in development, a larger strategy had emerged at Marvel Productions. |
Обзвони магазины из этого списка, пусть вышлют каталоги новых зимних коллекций... |
Contact the stores on that list, and tell them to send brochures of their new winter collection... |
Самая большая равнина на Земле - обширная Евразийская степь, простирающаяся на треть окружности нашей планеты. |
The largest grassland on Earth, the vast Eurasian Steppe, stretches one third of the way around our planet. |
Нам кажется, коллекция, заключенная в метеорите, представляет собой гнездо. |
We think the collection in the meteorite represents a nest. |
Такая обширная Коагулопатия могла быть следствием попадания яда в организм. |
Coagulopathy that extreme could be the result of a toxin in the body. |
Я взял всю коллекцию фильмов Арнольда Шварценегера. |
I got the complete works of Arnold Schwarzenegger. |
Агент, которого отправили в правительственную квартиру, где ты живёшь, нашёл то, что похоже на НЗТ, спрятанные в твоей коллекции пластинок. |
An agent sent to search the government property where you're living for what looks like NZT pills hidden in your vinyl collection. |
Аналогичная система, хотя и не столь обширная и щедрая, действует в Австралии, Канаде и Южной Африке. |
A similar system, though not as extensive or generous, operates in Australia, Canada, and South Africa. |
В 1991 году Warner Music выпустила коллекцию из пяти музыкальных клипов Enya в качестве Moonshadows для домашнего видео. |
In 1991, Warner Music released a collection of five Enya music videos as Moonshadows for home video. |
В сентябре 2018 года Джиллиан сотрудничала с канадским брендом wellness Saje Natural Wellness, разрабатывая диффузор ограниченной серии для своей домашней коллекции. |
In September 2018 Jillian partnered with Canadian based wellness brand Saje Natural Wellness designing a limited edition diffuser for their home collection. |
Донор спермы производит и собирает сперму в банке спермы или клинике путем мастурбации или во время полового акта с использованием коллекционного презерватива. |
A sperm donor produces and collects sperm at a sperm bank or clinic by masturbation or during sexual intercourse with the use of a collection condom. |
Бенге сделал свою коллекцию аналоговых синтезаторов доступной для заполнения частей арфы. |
Benge made his collection of analogue synthesizers available to fill in the harp parts. |
Consumer Reports содержит коллекцию изображений, видео и аудио, которые относятся к движению За права потребителей, тестированию продукции и безопасности продукции. |
Consumer Reports holds a collection of images, videos, and audio which relate to the consumer rights movement, product testing, and product safety. |
Это был вариант для пользователей, которым требовалась обширная арифметика с плавающей запятой,таких как пользователи автоматизированного черчения. |
This was an option for users who needed extensive floating-point arithmetic, such as users of computer-aided drafting. |
Инженерный менеджмент-это обширная область и может охватывать широкий спектр технических и управленческих тем. |
Engineering Management is a broad field and can cover a wide range of technical and managerial topics. |
В 2005 году Swimmer был выпущен для Xbox в составе коллекции Tecmo Classic Arcade. |
In 2005, Swimmer was released for the Xbox as part of the Tecmo Classic Arcade collection. |
Четыре из этих картин сейчас находятся в коллекции музея Энди Уорхола в Питтсбурге. |
Four of these paintings are now in the collection of The Andy Warhol Museum in Pittsburgh. |
Обширная биологическая информация уже свободно доступна в нескольких базах данных ячменя. |
Abundant biological information is already freely available in several barley databases. |
Нью-Йоркская публичная библиотека, имеющая самую большую коллекцию из всех публичных библиотечных систем в Соединенных Штатах, обслуживает Манхэттен, Бронкс и Стейтен-Айленд. |
The New York Public Library, which has the largest collection of any public library system in the United States, serves Manhattan, the Bronx, and Staten Island. |
Во время Второй мировой войны была осуществлена обширная программа синтетического каучука, одной из целей которой было осуществить этот синтез. |
An extensive synthetic rubber program was carried out during World War II, one of the objectives being to accomplish this synthesis. |
Он был обнаружен в коллекции фильмов и проекторов в Киото в 2005 году. |
It was discovered in a collection of films and projectors in Kyoto in 2005. |
Двенадцать лет спустя тогдашний проректор Уильям Смит отплыл в Англию, чтобы собрать дополнительные средства для увеличения размера коллекции. |
Twelve years later, then-provost William Smith sailed to England to raise additional funds to increase the collection size. |
Как вы можете иметь коллекцию всего человеческого знания, если вы не позволяете некоторым частям человеческого знания быть в ней? |
How can you have a collection of all human knowledge when you don't allow certain parts of human knowledge to be in it? |
Ко времени Джерома она все еще была центральным предметом библиотечной коллекции, и он неоднократно использовал ее в своих письмах. |
It was still the centerpiece of the library's collection by the time of Jerome, who records having used it in his letters on multiple occasions. |
Коллекция раннесредневековых плетеных, глиняных фигурок и древнехорватских латинских эпиграфических памятников является самой большой коллекцией подобного рода в Европе. |
The collection of early medieval wicker, clay figurines, and old Croatian Latin epigraphic monuments is the largest collection of its kind in Europe. |
IGSP расширился, включив в себя растущий список сотрудников, которые внесли свой вклад как в экспертизу, так и в ценные коллекции изолятов гриппа. |
The IGSP has expanded to include a growing list of collaborators, who have contributed both expertise and valuable collections of influenza isolates. |
В тот год военное министерство предложило ему переставить коллекцию в хронологическом порядке, что было одной из вещей, за которые он вел кампанию. |
In that year, the War Office invited him to rearrange the collection in chronological order, which was one of the things for which he had been campaigning. |
Обширная реставрация и чистка была проведена Жозефом Бьюше в 1932 году. |
An extensive restoration and cleaning was carried out by Joseph Beuchet in 1932. |
существительное империя - обширная группа государств, управляемых одним монархом или правящей властью. |
'empire' noun - an extensive group of states ruled over by a single monarch or ruling authority. |
Сиденья и ковры соответствуют коллекции ковров Уильямса Navajo rug и являются лесными зелеными, пурпурными, золотыми и синими. |
The seats and carpets match Williams' Navajo rug collection and are forest green, magenta, gold and blue. |
Ценой свободной или субсидируемой деятельности была обширная идеологическая идеологическая обработка нацистов. |
The 'price' of the free or subsidised activities was extensive Nazi ideological indoctrination. |
База данных конфигурации Oe для каждого экземпляра Azure DevOps хранит метаданные коллекции проектов. |
'Oe' configuration database per Azure DevOps instance stores project collection metadata. |
Их стоимость, имеющая отношение только к коллекционерам, составляет примерно тысячу долларов США. |
Their value, relevant only to collectors, is approximately one thousand US dollars. |
Этот пример находится в Королевской филателистической коллекции. |
This example is in the Royal Philatelic Collection. |
Кроме того, из Филадельфии в Нью-Хармони доставили его обширную библиотеку и геологическую коллекцию. |
He also had his extensive library and geological collection shipped to New Harmony from Philadelphia. |
К маю 2004 года в коллекции насчитывалось 1616 досье на такое же количество экспонатов. |
By May 2004 there were 1,616 files for as many pieces in the collection. |
В бывшем Советском Союзе существовала особенно обширная программа государственной цензуры. |
The former Soviet Union maintained a particularly extensive program of state-imposed censorship. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обширная коллекция».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обширная коллекция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обширная, коллекция . Также, к фразе «обширная коллекция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
