Овальный медальон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: oval, ovate, elliptical, elliptic, oviform, olivary, eggplant, o-shaped
овальный конькобежный стадион - speed skating oval
овальный лист - oval leaf
Овальный стадион высшей школы Ниуэ - niue high school oval
овальный вырез горловины - boat shaped neck
Овальный кабинет - oval office
овальный зал - oval hall
овальный люк - oval hatch
овальный столик - oval table
овальный щит - oval shield
овальный стадион для конькобежного спорта - speed skating oval
Синонимы к овальный: узкоовальный, яйцевидный
медальон из сёмги - salmon medallion
медальон из форели - trout medallion
змеевик (медальон) - coil (medallion)
золотой медальон - gold medallion
Синонимы к медальон: медальон, рондо, кружок, что-либо круглое
Значение медальон: Носимое на шее ювелирное изделие в форме плоского овального или круглого футляра, в к-рый вставляется какое-н. изображение или вкладывается что-н..
A self-portrait medallion is also associated with the two panels. |
|
Чуть поколебавшись, достала из комода, из верхнего ящика, золотые часики-медальон с булавкой в виде геральдической лилии. |
For a moment she hesitated, and then from the top bureau drawer she took a little gold watch that hung from a fleur-de-lis pin. |
Ты отведешь меня к Камилл и ты вернешь медальон или у тебя будет такая жестокая смерть что Дьявол прослезится |
You will take me to Camille, and you will surrender the medallion, or you will meet an end so cruel, the devil will weep. |
Ты положила медальон в подставку для карандашей в виде красной гоночной машины |
You put the locket in the race car pencil box? |
Вместо круглого конденсатора можно использовать овальный конденсатор двойного хода; в любом случае крепежная планка должна соответствовать используемой форме. |
An oval dual run capacitor could be used instead of a round capacitor; in either case the mounting strap needs to fit the shape used. |
Он открыл медальон и показал нам прелестное женское лицо. |
He opened a locket and showed us the full face of a very lovely woman. |
The drone is placed in an oval or round stock. |
|
Затем Артемис вручает мульчу золотой медальон перед тем, как стереть его разум, который на самом деле является компьютерным диском, содержащим все воспоминания Артемиса. |
Artemis then hands Mulch a gold medallion before his mind-wipe, which is actually a computer disc containing all of Artemis' memories. |
Марджори! - Президент встал, чтобы поприветствовать входящую в Овальный кабинет даму. |
Marjorie, the President said, standing to welcome her into the Oval Office. |
Это овальный бассейн. |
And that is the kidney-shaped pool. |
Когда Жозефина умерла, он посадил фиалки на её могиле, и непосредственно перед своим изгнанием он вернулся на эту могилу, сорвал несколько фиалок, положил их в медальон и носил с собой до самой смерти. |
When Josephine passed away, he planted violets at her grave, and just before his exile, he went back to that tomb site, picked some of those flowers, entombed them in a locket and wore them until the day he died. |
У него есть медальон Рейнджера, две серебряных звезды и нашивка сообщества. |
He has a Ranger medallion, two silver stars, and a community stripe. |
В большинстве случаев бойцы останавливались забрать солдатский медальон или другое удостоверение личности, когда позволяло время. |
In most cases the personnel would stop to remove a dog tag or other identification if there was time. |
Я знаю, что медальон был у мадам Гриндл. |
I'm aware Grindle had the locket. |
I will go upstairs, and look for the locket. |
|
Do you know why it's called the Oval Office? |
|
Не сыскал ли он и в самом деле медальон, да и выбросил в форточку. |
Hasn't he perhaps really found the locket and thrown it out of the window? |
Натаниел Грей не указал, но я не верю, что он спрятал медальон, не оставив никакой подсказки вроде... |
Nathaniel Grey didn't specify, but I don't believe he would have hidden the medallion without leaving some sort of clue as to... |
If it's just a story, then where'd the pendant come from? |
|
Мы не знаем, где медальон. |
We don't know where the pendant is. |
Твои правые руки хотели украсть у тебя медальон, чтобы совершить страшное святотатство на реке Исс. |
Your right arms were planning to rob you of the medallion and use it to commit greater blasphemy down the River Iss. |
As long as you have this jewel, indicates the ship the way home. |
|
Так что я экономил, и откладывал, пока я, наконец, не собрал нужную сумму на медальон. |
So I scrimped, and I saved, until I finally had enough put away to buy a medallion. |
Испытывая это сомнение, я осмелился раскрыть медальон - и, конечно, моя нерешительность увеличилась. |
In this state of doubt I have ventured on opening the locket, and my hesitation is naturally increased. |
Я пойду в Овальный кабинет и налью стакан воды из графина стубеновского стекла, который мне подарила Христианская благотворительная организация, Скиппи. |
I will pour a glass of water from the glass pitcher, a gift from the Christian Charity Network. |
А насчёт того, чтобы использовать Медальон, как выкуп. |
About using the Medallion as leverage. |
Я возьму медальон. |
I'll take the locket as well. |
Забавная история.... выходит что медальон был в руках подруги Клауса Камиллы бармена-тире-терапевта |
Funny story... it turns out all along that the medallion was in the hands of Nik's friend Camille the bartender-slash-therapist. |
And so he gives you this medallion because you sing together in chorus? |
|
И посадила бы, если бы ей не приглянулся медальон. |
And would've done it too, if she hadn't taken a fancy to that locket. |
Lyndon just wants to move into the oval. |
|
Люси знает ритуал, чтобы активировать медальон. и пока мы этого не сделаем, мы все - лёгкая мишень. |
Lucy knows the ritual to activate the medallion, and until we do it, we're all sitting ducks. |
А кроме того, посадите в Овальный кабинет очень опасного человека. |
You will also put a very dangerous man in the Oval Office. |
Oh, look, this is the Oval Office. |
|
Овальный мяч. Для регби. |
A rugby ball. |
You need to find your Oval. |
|
Сэр, этот мужчина питался проникнуть в овальный кабинет. |
Sir, the man tried to enter the Oval Office. |
Это произошло вчера. Я сказал, что портреты тоже мои, и попробовал забрать у нее медальон. |
That was yesterday-I said they were mine, too; and tried to get them from her. |
Это какой-то медальон, он бронзовый. И я провожу тесты, чтобы установить его происхождение. |
It's some sort of locket, it's bronze and I'm running tests to discover its origin. |
Она дала мне мне этот медальон. |
She gave me this pendant. |
И на моё счастье, ты уничтожила медальон, который помог ему освободиться. |
And luckily for me, you destroyed the medallion he used to overcome it. |
В Западном крыле находятся Овальный кабинет, кабинет министров, Ситуационная комната и комната Рузвельта. |
The West Wing contains the Oval Office, the Cabinet Room, the Situation Room, and the Roosevelt Room. |
В Италии низкий овальный вырез первых десятилетий сменился высоким вырезом спереди с более низким V-образным вырезом сзади в середине XV века. |
In Italy, the low scoop-neck of the early decades gave way to a neckline that was high in front with a lower V-neck at the back at mid-15th century. |
Не зная, как долго продлится война, медальон с обратным центром несет даты 1914-1915, 1914-1916, 1914-1917 и, наконец, 1914-1918. |
Not knowing how long the war would last, the reverse centre medallion bears the dates 1914–1915, 1914–1916, 1914–1917 and finally 1914–1918. |
Новый памятник был спроектирован архитектором Джорджем А. Фредериком и построен полковником Хью Сиссоном, а также включал в себя медальон по Работы художника Адальберта волка. |
The new monument was designed by architect George A. Frederick and built by Colonel Hugh Sisson, and included a medallion of Poe by artist Adalbert Volck. |
Позже он был использован в 2003-м году в фильме медальон, в 2004-м-в фильме Уимблдон, а также в короткометражном фильме Только что женился. |
It was later used in 2003's The Medallion, the 2004 film Wimbledon, and a brief appearance in the film Just Married. |
Предание гласит, что Людовик XIII умер, держа в руке медальон Святой Фиахры. |
Tradition says that Louis XIII died holding a St. Fiachra medallion in his hand. |
Хотя У Саб-Зиро изначально были голубые глаза, они стали белыми после того, как он получил медальон Дракона в игре. |
Although Sub-Zero originally had blue eyes, they turned white after he obtained the Dragon Medallion in the game. |
Он показал медальон своим будущим палачам, и один из его французских тюремщиков узнал эмблему эскадрильи на медальоне. |
He showed the medallion to his would-be executioners and one of his French captors recognized the squadron insignia on the medallion. |
Пьеса Лэнса Тейта Овальный портрет 2002 года основана на рассказе По. |
Lance Tait's 2002 play The Oval Portrait is based on Poe's tale. |
From right to left, band I1, medallion II and band I2. |
|
На передних угловатых задних плавниках виднелся медальон с гербом. |
A crest medallion was seen on the forward angled rear fins. |
Когда Кэппа ввели в Овальный кабинет, его протезная нога внезапно рухнула на пол, превратившись в груду отсоединенных частей и петель. |
As Capp was ushered into the Oval Office, his prosthetic leg suddenly collapsed into a pile of disengaged parts and hinges on the floor. |
Письменный стол покидал Белый дом с 1963 года, пока президент Картер не вернул его обратно в Овальный кабинет. |
The desk left the White House from 1963 until President Carter brought it back to the Oval Office. |
Он восстановил Овальный кабинет, улучшив качество отделки и установив кондиционер. |
He restored the Oval Office, upgrading the quality of trim and installing air-conditioning. |
Овальный кабинет во время президентства Джеральда Форда. |
The Oval Office during the presidency of Gerald Ford. |
Первый Овальный кабинет был построен в 1909 году, восстановлен после пожара 1929 года и снесен в 1933 году. |
The first Oval Office was constructed in 1909, rebuilt after a 1929 fire, and demolished in 1933. |
Он реконструировал пострадавшую часть Белого дома, в том числе Овальный кабинет, вновь открыв их позже в период своего президентства. |
He reconstructed the part of the White House affected, including the Oval Office, reopening them later in his presidency. |
Он также работал менеджером отеля медальон на пересечении 6-й авеню и 23-й улицы. |
He also worked as a hotel manager at the Medallion Hotel on 6th Avenue and 23rd Street. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «овальный медальон».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «овальный медальон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: овальный, медальон . Также, к фразе «овальный медальон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
