Один из нижнего - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Один из нижнего - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
one of the lower
Translate
один из нижнего -

- один [имя прилагательное]
one

местоимение: one, some

артикль: a

имя прилагательное: single, alone, solus

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.



Ни один из этих отрывков Нижнего текста не содержится в фолиантах, которые Асма Хилали сочла разборчивыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither of these passages of the lower text are in folios that Asma Hilali found to be legible.

Для нижнего компаратора один из входов является импульсом запуска, а другой подключен на 1/3 напряжения питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For lower comparator, one of the input is trigger pulse and other is connected at 1/3 of supply voltage.

Во второй серии каждый трюк будет включать в себя один кусок нижнего белья женщины, который будет снят с их тела и надет Блейном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In series two, each trick would involve one piece of the woman's underwear being removed from their body and worn by Blaine.

В модели Type-II 2HDM один дублет Хиггса связывается только с кварками верхнего типа, а другой-только с кварками нижнего типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Type-II 2HDM model, one Higgs doublet only couples to up-type quarks, the other only couples to down-type quarks.

Женщины ответили бойкотом магазинов нижнего белья, и в июне 2011 года король Абдалла издал еще один указ, дающий магазинам нижнего белья один год для замены мужчин-работников женщинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women responded by boycotting lingerie shops, and in June 2011 King Abdullah issued another decree giving lingerie shops one year to replace men workers with women.

Это страна с очень низким уровнем грамотности населения, но в 2005 году мы провели выборы дважды за один день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a country with high levels of illiteracy, and the thing about that was, it was in 2005, and we organized two elections on the same day.

Я вложила один нож в ножны на правом запястье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I put the knife back in its right wrist sheath.

Они забились в один из мелких, второстепенных каналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're tucked in one of the smaller tributary lines.

Один из специалистов по электронике назвал это рассогласованием импедансов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the electrical engineers called it an impedance mismatch.

Для всех шифровок МАКИ всегда использует один из трех алгоритмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ISEA uses the same three algorithms on all encryptions.

Это один из лучших ресторанов в Париже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is one of the finest restaurants in Paris.

Ни один писатель не сравнится с сэром Вальтером Скоттом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no writer can touch sir Walter Scott.

Это означает, что каждый студент должен выбрать по крайней мере один курс из общих отраслей науки: английский язык, естественные науки, современные языки, история и физическая культура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It means that every student must select at least one course from each of the basic fields of study: English, Natural Sciences, Modern Languages, History or Physical Training.

Ни один луч солнца не проникал в глубокую пещеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No ray of light penetrated into the profundity of the cavern.

Левый двигатель, должно быть, угодил в один из щупалец нулевого пространства и выключился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The port nacelle must have nipped the null pocket and shut down.

Сканер не может считать узел нижнего корешка спинного мозга клингона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scanner is having trouble reading the Klingon dorsal root ganglia.

Больно, должно быть, узнать, что один из твоих близких друзей предал свою страну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's got to hurt knowing one of your close buddies is betraying his country.

И более того, один элемент его был тогда островитянином и наблюдал за высадкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even more, one part of him had been an islander and had watched that coming ashore.

Вам необходимо уведомление и хотя бы один рабочий день перед тем как пересматривать любое дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need notice and at least one business day before you can reconsider any matter.

Я не хотел бы сейчас оставаться один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't really feel like being alone right now.

Один из представителей отметил, что единственный путь обеспечить сокращение объемов ртути, имеющихся на внутренних рынках, лежит через ограничение торговли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One representative pointed out that the only way to ensure mercury reductions in domestic markets was via trade restrictions.

Один из представителей заявил, что положения о механизме финансирования должны учитываться при разработке конкретных мер и согласовываться с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One participant said that a financial mechanism should be taken into account and correlate with the concrete measures being developed.

Был ранен один из врачей, и все три серба были задержаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A doctor was injured and all the Serbs were detained.

Вы счастливы до тех пор, пока вы получаете мясной пуддинг. и охотитесь с вашим начальством один раз за все время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're happy as long as you get your meat pudding and get to go hunting with your superiors once in a while.

Вы один из тех... кто хочет порезать мою девочку на кусочки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you the one... who wants to hack my little girl into pieces?

Когда-нибудь задумывались там может быть Ещё один двойник, который бродит рядом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ever stop to think there might be another doppelganger roaming around?

Она делает один прекрасный день в Амстердаме, мы сняли около 15:30 часов на глазах у 14 летных часов или около того.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It makes a nice day in Amsterdam, we took off about 15:30 pm in front of about 14 flight hours or so.

У нас есть время снять один дубль до обеда, затем мы вернемся и снимем оставшиеся сцены с тобой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have time for one full take before lunch, then we'll come back and do the rest of your coverage after.

Когда я нахожу один, я следую за следом, который они оставили позади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I find one, I follow the trail they left behind.

Один был в держателе для стаканов, и одноразовый в бардачке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was one in the cup holder, and a burner in the glove box.

Десять разнорабочих из расчета 476 долл. США на человека в месяц и один рихтовщик из расчета 519 долл. США в месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ten handymen at $476 per month and 1 panel beater at $519 per month.

Если ты прошлась по улице в такой компании, то, вероятно, рвоту вызывает ещё один компаньон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meaning first you crossed the thoroughfare with him... opening the possibility you're only puking from the company you keep.

Тут два старых и один новый, из всех можно выстрелить заплесневелой пулей 32 калибра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's two old and one new, all capable of firing a moldy..

Двойной скоч, один эль, пожалуйста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Double scotch, single malt, please.

Если хотя бы один плавник тронется до этой лодки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you put one fin on that boat...

В таком случае огни задних створных знаков должны иметь строго направленное действие по оси фарватера: один - вверх по течению, другой - вниз по течению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In that case, lights of the back cross-channel fairway signs should be strictly directed to the fairway axis: one to upstream and one to downstream.

Винс, подать мощно её я смогу только один раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vince, I've got one great pitch in me.

Французский тост, Фрукты Кольца зерновых, и один Гранде ванили латте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

French toast, Fruit Rings cereal, and one grande vanilla latte.

За жестокое обращение с двумя заключенными один сотрудник был временно отстранен от исполнения своих обязанностей и в конечном счете уволен со службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An officer was suspended and finally dismissed after assaulting two prisoners.

Один из крестьян, узнав, что их угодья будут затоплены водами водохранилища, так оценил ситуацию: лес - это наше единственное богатство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One farmer whose village will be submerged commented: the forest is our moneylender and banker.

Ни один из этих факторов сам по себе не указывает на точность прогноза Geopolitical Futures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None of these data points by themselves indicate that GPF’s forecast has been confirmed.

Но есть только один Трамп и его кандидатура вызывает приступы гнева со стороны Республиканской партии чиновников, особенно с учетом открытой враждебности его предвыборной кампании по отношению к Латиноамериканцем в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there’s only one Trump, and his candidacy is causing conniptions on the part of Republican Party officials, particularly given his campaign’s open hostility toward Latinos.

Смогут ли они управлять потоком информации и идей через блогосферу, когда онлайновые активисты откроют еще один фронт в своем сражении за свободную информацию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can they manage the flow of information and ideas through the blogosphere as online activists open yet another front in their battle for free information?

Позирует для почтового каталога нижнего белья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She models underwear for mail-order catalogs.

Мы только что говорили об Азиатской партии нижнего белья от Ивонн наверху завтра вечером будет смешно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were just saying Yvonne's Asian knicker party upstairs tomorrow night should be a laugh.

Это были черные сени нижнего этажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the back entrance to the ground floor.

Я тут же написала в Лондон и попросила прислать каталог нижнего белья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wrote quickly to a shop in London and asked for a catalogue of under-linen.

Прямо по диагонали от верхнего левого до нижнего правого угла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They went diagonally from the top left to the bottom right.

Что ж сейчас у меня достаточно опыта, так как я доминирую в сфере маркетинга мире маркетинга нижнего центрального региона Раст Белт, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I am pretty expertise-y now that I'm dominating the marketing world of the lower central Rust Belt, so...

Во всяком человеческом обществе есть то, что в театре носит название третьего или нижнего трюма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human societies all have what is called in theatrical parlance, a third lower floor.

В прямом эфире из Нижнего мира, девять наших финалистов с нетерпением ждут результатов!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...And we're live Down Below with our nine finalists feverishly awaiting the results...

Вы понимаете, - сказал граф, - привезите сюда всех, до единого, но чтобы в доме все осталось, как обычно, вы только закроете ставни нижнего этажа, вот и все.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You understand me? said the count. Bring your comrades here, one and all; but let everything remain as usual, only close the shutters of the ground floor.

Сделайте ей КТ правого нижнего квадранта и закажите операционную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get her a CT scan of the right lower quadrant and call the OR.

Прогони изображение через съемки камер наблюдения департамента внутренней безопасности нижнего Манхэттена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Run this image against lower Manhattan's Homeland Security surveillance footage.

Что насчёт нижнего белья?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about my skivvies?

Мне не хватает моего нижнего белья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I miss my underwear drawer.

Шахматная конструкция имеет верхнее крыло немного вперед Нижнего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A staggered design has the upper wing slightly forward of the lower.

Когда заполнение будет завершено, этот подземный сток образует непрерывную систему стока воды от верхнего конца долины до нижнего конца заполнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the fill is completed, this underdrain will form a continuous water runoff system from the upper end of the valley to the lower end of the fill.

В то время компания Russell Manufacturing Company производила одежду для женских и детских трикотажных рубашек и нижнего белья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time, Russell Manufacturing Company made garments for women's and children's knit shirts and undergarments.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «один из нижнего». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «один из нижнего» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: один, из, нижнего . Также, к фразе «один из нижнего» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information