Один из самых старых известных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
местоимение: one, some
артикль: a
имя прилагательное: single, alone, solus
один и тот же - one and the same
двадцать один год - twenty-one years
один раз живём - live once
один раз в месяц - once a month
набор столов уменьшающихся размеров и задвигающихся один в другой - nest of tables
один охранник - one guard
, как один из главных - as one of the principal
более чем один - more ways than one
выход животноводческой продукции на один акр кормовой площади - livestock output per acre of feed
главный противник, враг номер один - enemy No. 1
Синонимы к один: всего один, такой же, только, только один, сам, в одиночку, раз, в одиночестве, лишь
Значение один: Без других, в отдельности.
выходить из забытья - break out
выходить из моды - go out of fashion
исключать из корпорации - disbar
кормить из рук - feed from hand
исходя из - based
вытащить его из - take it out of
влияние из-за конструктивной неоднородности линии - irregularity cross-talk
глазурь из карамельной массы - hard candy coating
кладка из крупнозернистого песчаника - grit walling
жгут из кондитерской массы с начинкой - confectionery filled rope
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
входит в число самых красивых - ranks among the most beautiful
для самых маленьких - for the youngest
это один из самых лучших мест - is one of the best places
состояние из самых современных лабораторий - state-of-the-art laboratories
придерживаться самых высоких стандартов - adhere to the highest standards
один из самых передовых - one of the most advanced
один из самых низких - one of the lowest
является одним из самых высоких - is among the highest
один из самых древних профессий - one of the most ancient professions
один из самых крупных - one of its largest
восстановление старых зданий - restoration of old buildings
звуки старых - sounds old
найти старых школьных друзей - find old school friends
некоторые из ваших старых - some of your old
прежние политики, политики старых (добрых) времён - old-time politicians
много старых зданий - a lot of old buildings
они рылись в старых документах - they have been raking among old records
рыться в старых журналах - rake old magazines
от старых дней - from the old days
племена упорно держались своих старых верований - tribes clove to their old beliefs
Синонимы к старых: свалки, складах металлолома
известной - known
будет известно - will known
известно во всем мире - known around the world
известно об интересе - aware of the interest
известно об этом месте - known about this place
Известно, что он ушел - known that he was gone
известное вещество - known substance
известны и понятны - are known and understood
казалось известно - seemed aware
это известно как - this is known as
Синонимы к известных: с именем, не секрет, конечный, в натуре, без всяких
В более старых системах терминологии сплавы серии 2XXX были известны как дюралюминий, и этот сплав был назван 24ST. |
In older systems of terminology, 2XXX series alloys were known as duralumin, and this alloy was named 24ST. |
Кресла-это один из самых старых известных типов мебели, и авторы, включая Encyclopædia Britannica, считают его самым важным. |
Seating is amongst the oldest known furniture types, and authors including Encyclopædia Britannica regard it as the most important. |
В более старых методах посадки поле первоначально подготавливается плугом к ряду линейных разрезов, известных как борозды. |
In older methods of planting, a field is initially prepared with a plow to a series of linear cuts known as furrows. |
В 2015 году научная переоценка возраста двух самых старых известных татуированных мумий определила Эци как самый старый пример, известный тогда. |
In 2015, scientific re-assessment of the age of the two oldest known tattooed mummies identified Ötzi as the oldest example then known. |
На северо-западе были Актон или старых дубовых Уэллс, известный с 1613. |
To the north-west were Acton or Old Oak wells, known by 1613. |
Картина бабируса была датирована по меньшей мере 35,4 ка, что делает ее одним из самых старых известных фигуративных изображений во всем мире. |
A painting of a babirusa was dated to at least 35.4 ka, placing it among the oldest known figurative depictions worldwide. |
Тогда я решил включить годы рождения и смерти для умерших людей, потому что имена известных старых людей, как правило, сталкиваются с более поздними людьми. |
Then I decided to include years of birth and death for dead people, because names of famous old people tend to collide with more recent people. |
Одним из самых известных чипсетов, производимых SiS, был поздний 486-летний чипсет 496/497, который поддерживал шину PCI среди более старых ISA - и VLB-шин. |
One of the most famous chipsets produced by SiS was the late 486-age chipset 496/497 which supported PCI bus among older ISA- and VLB-buses. |
В зоопарке Бронкса обитает несколько черепах 35 лет и более, самых старых из известных болотных черепах. |
The Bronx Zoo houses several turtles 35 years old or more, the oldest known bog turtles. |
Особенно для старых и хорошо известных имен, в результате чего японское произношение может сильно отличаться от того, что используется современными носителями китайского языка. |
Especially for older and well-known names, the resulting Japanese pronunciation may differ widely from that used by modern Chinese speakers. |
В самых старых известных версиях он вместо этого является членом класса йоменов. |
In the oldest known versions he is instead a member of the yeoman class. |
Самые известные картины, особенно работы старых мастеров, сделанные до 1803 года, обычно находятся в собственности или хранятся в музеях для просмотра меценатами. |
The most famous paintings, especially old master works done before 1803, are generally owned or held at museums, for viewing by patrons. |
В 2000-е годы наметилась тенденция к возрождению и воссозданию старых изданий D&D, известных как возрождение старой школы. |
During the 2000s, there has been a trend towards reviving and recreating older editions of D&D, known as the Old School Revival. |
Пестрый Сокол, также известный как Белоногий Сокол, гнездится в старых дятловых полостях. |
The pied falconet, also known as the white-legged falconet, nests in old woodpecker cavities. |
В среднем Уэльсе в 1839 году новые пошлины на старых дорогах вызвали протесты, известные как Восстания Ребекки. |
In Mid Wales in 1839, new tolls on old roads sparked protests known as the Rebecca Riots. |
Это список самых старых известных деревьев, о чем сообщается в достоверных источниках. |
This is a list of the oldest-known trees, as reported in reliable sources. |
Банда стала угонщиками и приобрела репутацию за кражу алкогольных грузов старых и более известных банд. |
The gang became hijackers and gained a reputation for stealing the alcohol cargos of the older and more established gangs. |
Его семья жила в одном из традиционных дворов, окруженных беспорядочным скоплением старых переулков, известных как Хутунги. |
His family lived in one of the traditional courtyards surrounded by a jumble of old alleys, known as Hutongs. |
В последнее время проспекты становятся известными благодаря ресторанам и магазинам, открывающимся в старых торговых помещениях, смешанных внутри сообщества. |
Recently the Avenues is becoming known for restaurants and shops opening in old retail space mixed within the community. |
Там не одобряют последних либеральных реформ и держатся старых порядков. |
They do not like the liberal reforms of the government and are trying to keep the old ways. |
Надеюсь, астронавты не забывают старых друзей. Теперь ты - большая шишка. |
Sure hope you haven't forgotten your old friends now that you're a big hotshot astronaut. |
Я надеюсь, что они общаются между собой, потому что я выдохся, разыскивая старых друзей Сары для помолвки. |
I just still hope they're tight, because I'm running dry trying to find Sarah's old friends for our engagement party. |
У Сары вообще нет старых фото. |
Sarah doesn't have any old pictures. |
Поскольку мистер Торнтон вынужден играть шута, а двое старых рыцарей устанавливают шалаш за передним занавесом в сцене бури, то у нас некому управлять шумовой машиной. |
Because Mr Thornton is having to play Fool, and because our two elderly knights are setting the hovel behind the cloth during the storm scene, we've no-one to operate the wind machine. |
Позади сарая виднелась лачуга, сколоченная из старья - из старых досок и жести. |
Behind the shed there was a little shack built of scrap, scrap lumber and pieces of tin. |
Ну... не хочу вас прерывать, ребята, но единственная технология, которую я здесь наблюдаю, это груда пыльных, старых книг. |
Well, I hate to break it to you folks, but the only technology I'm seeing is a bunch of dusty old books. |
Но если подумать, именно это было написано на дверях старых Бань. |
Come to think of it, that's what it used to say on the old bathhouse door. |
Такова была репутация вин Ая, что они были известны как вина де Франс, их качество представляло всю страну, а не только регион. |
Such was the reputation of the wines of Ay that they were known as the vins de France, their quality representing the whole of the country rather than just a region. |
Сегодня далеко идущие изменения решения по деликтному праву достаточно хорошо известны, чтобы название дела использовалось как метафора. |
Today the far reaching changes of the decision for the law of torts is sufficiently well recognised that the case's name is used as a metaphor. |
Военные самолеты и гражданские вертолеты имеют другой тип, называемый U-174/U; они также известны как штекеры НАТО или телефонные штекеры Nexus TP120. |
Military aircraft and civil helicopters have another type termed a U-174/U; These are also known as NATO plugs or Nexus TP120 phone plugs. |
Тесты Пиаже хорошо известны и практикуются для проверки конкретных операций. |
Piagetian tests are well known and practiced to test for concrete operations. |
Они стали известны своими энергичными живыми выступлениями, с присутствием Митчелла на сцене и костюмами, о которых он говорил. |
They became known for their energetic live shows, with Mitchell's on-stage presence and costumes a talking point. |
Некоторые катионные и анионные производные известны, например, КТМ−2, КТМ−4, КТМ+2, и Cl2F+. |
Some cationic and anionic derivatives are known, such as ClF−2, ClF−4, ClF+2, and Cl2F+. |
Хотя некоторые из самых ярких звезд известны как двойные или множественные звездные системы и находятся относительно близко к Земле, они кажутся невооруженным глазом как одиночные звезды. |
Although several of the brightest stars are known binary or multiple star systems and are relatively close to Earth, they appear to the naked eye as single stars. |
Породы голубей, выведенные для их мяса, в совокупности известны как полезные голуби. |
Breeds of pigeons developed for their meat are collectively known as utility pigeons. |
Навозные лепешки также известны как гойта, упле, Канде, Госсе или тхепди. |
Dung cakes are also known as goitha, uple, kande, gosse or thepdi. |
Некоторые из многоцветных картин в пещере Альтамира хорошо известны в испанской народной культуре. |
Some of the polychrome paintings at Altamira Cave are well known in Spanish popular culture. |
Дети были известны как Джорджтаунские мальчики. |
The children were known as the Georgetown Boys. |
Вид вредный инвазионный из Австралии в старых горных районах и вдоль водотоков. |
The species a noxious invasive of Australia in old mining localities and along watercourses. |
Мясо старых и диких голубей гораздо жестче, чем скваб, и требует длительного периода тушения или обжарки, чтобы смягчить его. |
The meat from older and wild pigeons is much tougher than squab, and requires a long period of stewing or roasting to tenderize. |
Если бы их владельцы не были известны, некоторые могли бы подумать из-за их тона и личной атмосферы, что эти сайты были личными веб-страницами. |
Were their owners not famous, some might think due to their tone and personal ambiance that these sites were personal web pages. |
После того, как метаморфоза произошла, молодые особи обычно известны как спат,и именно эта фаза затем транспортируется в места выращивания. |
Once metamorphosis has taken place the juveniles are generally known as spat, it is this phase which is then transported to on-growing facilities. |
В 2015 году YouTube перешел на технологию HTML5 на всех устройствах; однако он сохранит видеоплеер на основе Flash для старых веб-браузеров. |
In 2015, YouTube switched to HTML5 technology on all devices; however, it will preserve the Flash-based video player for older web browsers. |
Это имена и атрибуты вождя Валар, как они были известны эльдарам в Амане. |
These are the names and attributes of the chief Valar as they were known to the Eldar in Aman. |
Various schools are known for their particular uniforms. |
|
Самое низкое деление представляет собой период, когда небеса низко висели над землей, которая была населена животными, которые не были известны островитянам. |
The lowest division represents a period when the heavens hung low over the earth, which was inhabited by animals that were not known to the islanders. |
Катсуоги, Киджи и мунамоти-Башира-это стилизованные формы более старых методов строительства складов, которые предшествовали появлению буддийской архитектуры в Японии. |
The katsuogi, chigi and munamochi-bashira are stylised forms of older storehouse building techniques that pre-date the introduction of Buddhist architecture in Japan. |
Некоторые пэры, особенно пожизненные пэры, которые были хорошо известны до своего облагораживания, не используют свои титулы пэров. |
Some peers, particularly life peers who were well known before their ennoblement, do not use their peerage titles. |
Он начал перепланировку в 1990-х годах, когда были снесены восемь старых зданий. |
It started redevelopment in the 1990s, at which time eight old buildings were demolished. |
Он проходил на лужайке перед мемориальной библиотекой Генри Миллера в Биг-Суре, Калифорния. Группа играла смесь новых и старых песен. |
It was held on the lawn outside the Henry Miller Memorial Library in Big Sur, CA. The band played a mixture of new and older songs. |
Часто можно увидеть трещины вдоль старых ремонтных работ из-за усадки твердого раствора и сезонного изгиба вдоль стыка. |
It is common to see cracking along old repairs because of the shrinkage of hard mortar and the seasonal flexing along the joint. |
В совокупности профсоюзы бедных юристов и приходы бедных юристов были известны как округа бедных юристов. |
In some states and the District of Columbia, inspections are done at state-operated inspection stations. |
Современная антисемитская риторика была обновлена и расширена, но все еще основана на старых антисемитских понятиях. |
The contemporary antisemitic rhetoric has been updated and expanded, but is still based on the old antisemitic notions. |
Эти лиги в совокупности известны как система национальных лиг, и они контролируются S. T. O. K. |
These leagues are collectively known as the National League System and they are controlled by S.T.O.K. |
Однако, поскольку Табари является одним из самых ранних комментаторов, несколько джиннов были известны. |
However, since Tabari is one of the earliest commentators, the several jinn have been known. |
Китайские желе известны в совокупности в языке как мороженое. |
Chinese jellies are known collectively in the language as ices. |
Андре Ле Нотр помогал проектировать парк, хотя дата и характер его помощи точно не известны. |
André Le Nôtre helped design the park, though the dating and nature of his help are not known for certain. |
В отличие от более старых рычажных действий Винчестера, он был рифленым для установки прицела. |
Unlike older Winchester lever actions it came grooved for scope mounting. |
Во-первых, семя извлекается из шишек, собранных с более старых деревьев. |
First, the seed is extracted from cones harvested from older trees. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «один из самых старых известных».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «один из самых старых известных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: один, из, самых, старых, известных . Также, к фразе «один из самых старых известных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
