Одноразовый скальпель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Одноразовый скальпель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
disposable scalpel
Translate
одноразовый скальпель -

- одноразовый

имя прилагательное: disposable, one-off

- скальпель [имя существительное]

имя существительное: scalpel, knife



В 2018 году королева Елизавета II запретила пластиковые соломинки и другие одноразовые пластиковые предметы из своих дворцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, Queen Elizabeth II banned the plastic straws and other one-use plastic items from her palaces.

Демократия — не одноразовая вещь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Democracy is not a sometimes thing.

Это дело, которое уменьшит ежегодные миллиарды тонн одноразовой пластиковой упаковки, загрязняющие наши земли, реки и океаны, — проблемное наследие, решение которого мы оставляем нашим правнукам, моим правнукам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A venture that could help to reduce the billions of pounds of single-use plastic packaging dumped each year and polluting our land, our rivers and our oceans, and left for future generations to resolve - our grandchildren, my grandchildren.

Хирургический скальпель сделан из медицинской нержавеющей стали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is made of sterilized, carbonized Stainless steel.

Затем ей следует предложить магнатам сделку о признании вины: либо они выплачивают огромный одноразовый налог на украденные активы, либо их привлекают к суду за прежние правонарушения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should then offer them a plea bargain: Either pay a giant, one-time tax on the assets they’ve stolen or face prosecution for past misdeeds.

Сердито и устало открыл стенной шкаф, вынул скальпели, зажимы, тампоны, трубки, иглы и нити для швов, чтобы вложить все это в чемоданчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In angry weariness he opened the wall cabinet and collected scalpels and clamps, sponges and tubes and sutures, to put in his bag.

джерри, дай мне скальпель и связку динамита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jerry, hand me a scalpel and a bundle of dynamite.

У этого парня два пути - под скальпель или в морг!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That kid is going under the knife or into the freezer!

Это сим-карта из одноразового телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This SIM is from a disposable phone.

Я должен был осознать твоё острое как скальпель осуждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should've recognized your scalpel-sharp self-deprecation.

Вся идея в том, что это одноразовое оружие, которым не придётся воспользоваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole idea is that it's a single-use weapon you never have to use.

Все твои одноразовые приключения не сравнятся с тем, что у меня было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ALL YOUR ONE NIGHT STANDS CAN'T COMPARE WITH WHAT I GOT.

Нет, мы, возможно, только что нашли ключ к нашему одноразовому шифру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, we may have just found the key to our one-time pad.

Вот уроды. выставляют нас на паказ, чтобы на секунду показаться себе лучше, а потом они снова считают нас одноразовыми марионетками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These pricks. They just trot us out there so they can feel better about themselves for a second before they go back to seeing us as disposable meat.

Однако, полчаса назад Ван Зант вошел в здание, одноразовый пропуск ему заказал кто-то из шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, 30 minutes ago, van Zant entered the building on a day pass called in from someone at the show.

Просто напоминание, здесь есть пластиковые одноразовые стаканы. В буквальном смысле прямо здесь, поэтому нет нужды рыться в шкафах своими ручонками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a reminder, there's some plastic disposable cups, literally, right there, so there's no need to rummage through the cabinets with your travelers' hands.

Но почему у меня одноразовая ложка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But why do I have a disposable spoon?

Мюрфилд сделали эту таблетку как одноразовый блокатор всех животных ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muirfield created that pill as a one-stop block of all animal DNA.

Все могут влюбиться и быть счастливыми, но не все могут взять в руки скальпель и спасти жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyone can fall in love and be blindly happy, but not everyone can pick up a scalpel and save a life.

Менее дорогие педали платформы обычно считаются одноразовыми и не могут быть восстановлены при износе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Less expensive platform pedals are generally considered disposable and cannot be rebuilt when worn out.

Другой пример дизайна C2C-одноразовая чашка, бутылка или обертка, полностью изготовленные из биологических материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another example of C2C design is a disposable cup, bottle, or wrapper made entirely out of biological materials.

Серия содержит много персонажей, с семью главными героями и различными повторяющимися и одноразовыми персонажами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series contains many characters, with seven main characters and various recurring and one-time characters.

Некоторые инструменты могут использовать фиксированный корпус фильтра со сменными фильтрами, в то время как другие инструменты могут использовать одноразовые фильтрующие капсулы для POU UPW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain tools may use a fixed filter housing with replaceable filters, whereas other tools may use disposable filter capsules for the POU UPW.

QR-коды также используются при сканировании секретов TOTP для генерации одноразовых паролей на основе времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

QR codes are also used in scanning TOTP secrets to generate time based one time passwords.

Они часто проводятся ежегодно, но иногда проводятся как одноразовые мероприятия, чтобы отпраздновать это событие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are often held annually, but are sometimes held as one-time-only events, to celebrate the occasion.

По закону рестораны могут предоставлять одноразовые пластиковые соломинки только по запросу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the law, restaurants are only allowed to provide single-use plastic straws upon request.

Нет четких доказательств того, что одноразовые маски для лица, которые носят члены хирургической бригады, уменьшают риск раневых инфекций после чистых хирургических процедур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no clear evidence that disposable face masks worn by members of the surgical team would reduce the risk of wound infections after clean surgical procedures.

Осака, Япония, производит бритву с той же формой, что и традиционная прямая, но с одноразовым лезвием, которое может быть установлено через систему инжекторного типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

of Osaka, Japan, makes a razor with the same form as a traditional straight, but featuring a disposable blade that can be installed through an injector-type system.

Многоразовая упаковка часто стоит больше первоначально и использует больше и различные материалы, чем одноразовая упаковка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reusable packaging often costs more initially and uses more and different materials than single-use packaging.

Реальный пароль пользователя объединяется в автономном устройстве с коротким набором символов и уменьшающим счетчиком, чтобы сформировать одноразовый пароль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A user's real password is combined in an offline device with a short set of characters and a decrementing counter to form a single-use password.

Одноразовая упаковка была в основном заменена столовыми приборами и пластиковыми чашками и тарелками; область началась с более чем 100 000 блюд и 20 000 чашек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disposable packaging has been mostly replaced with cutlery and plastic cups and dishes; the area began with over 100,000 dishes and 20,000 cups.

Удаление собачьих экскрементов со двора с помощью герметичных одноразовых пакетов поможет контролировать распространение T. canis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Removing dog feces from the yard using sealed disposable bags will help control the spread of T. canis.

Хамамото заявил, что этот феномен не был просто одноразовой темой и, вероятно, будет обсуждаться и в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hamamoto stated that the phenomenon was not just a one-time topic and is probably one that will continue to be talked about into the future.

В медицинских условиях одноразовые иглы и шприцы эффективно снижают риск перекрестного заражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In medical settings, single-use needles and syringes effectively reduce the risk of cross-contamination.

Полиэтиленовая конструкция этих одноразовых шприцев обычно делает их довольно химически стойкими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The polyethylene construction of these disposable syringes usually makes them rather chemically resistant.

Родденберри твердо верил, что одноразовая одежда-это будущее индустрии, и эта идея была включена в костюмы кинофильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roddenberry firmly believed that throwaway clothes were the future of the industry, and this idea was incorporated into the costumes of The Motion Picture.

Bic начал производить одноразовые бритвы в 1970-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bic started to produce disposable razors during the 1970s.

* Фестиваль одноразовых фильмов в Пало-Альто, Калифорния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disposable Film Festival in Palo Alto, CA.

Одноразовые грили изготавливаются из легкого алюминиевого материала и используют древесный уголь в качестве источника тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disposable grills are made from a lightweight aluminium material and use charcoal for the heat source.

В новом Уэльсе решение Coles и Woolworths запретить одноразовые пластиковые пакеты вызвало много споров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In NSW the decision of Coles and Woolworths to ban single-use plastic bags set off many controversies.

Одноразовые стартуют в Сан-Франциско каждый март, прежде чем отправиться в города по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disposable kicks off in San Francisco every March before traveling to cities around the world.

Одноразовые прокладки распространены и легко размещаются в интернете или в специализированных магазинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disposable pads are common and located easily online or in specialty stores.

Несколько групп указали на экологический вред одноразовой упаковки из-за увеличения использования пластмасс, которые способствуют образованию твердых отходов на свалках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several groups have cited the environmental harm of single serve packaging due to the increased usage of plastics that contributes to solid waste in landfills.

В 2002 году Тайвань начал принимать меры по сокращению использования одноразовой посуды в учреждениях и на предприятиях, а также по сокращению использования пластиковых пакетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2002, Taiwan began taking action to reduce the use of disposable tableware at institutions and businesses, and to reduce the use of plastic bags.

В Германии, Австрии и Швейцарии были приняты законы, запрещающие использование одноразовых контейнеров для пищевых продуктов и напитков на крупных мероприятиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Germany, Austria, and Switzerland, laws banning the use of disposable food and drink containers at large-scale events have been enacted.

Секторы рынка шприцев и игл включают одноразовые и безопасные шприцы, ручки для инъекций, безыгольные инъекторы, инсулиновые помпы и специальные иглы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sectors in the syringe and needle market include disposable and safety syringes, injection pens, needleless injectors, insulin pumps, and specialty needles.

В то время как некоторые одноразовые устройства содержат фактический картридж, используемый для загрузки обычных многоразовых камер, другие просто имеют пленку, намотанную внутри на открытую катушку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While some disposables contain an actual cartridge as used for loading normal, reusable cameras, others just have the film wound internally on an open spool.

Это должно было быть одноразовой сделкой, и она заканчивается таким образом, что зрители могут представить себе, что может произойти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was meant to be a one-time deal, and it's finishing in a way where it's for the audience to imagine what can happen.

Эти пипетки требуют одноразовых наконечников, которые вступают в контакт с жидкостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These pipettes require disposable tips that come in contact with the fluid.

Синхронизированные по времени одноразовые пароли постоянно меняются с заданным интервалом времени, например, один раз в минуту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time-synchronized one-time passwords change constantly at a set time interval; e.g., once per minute.

В марте 2009 года M. C. Hammer и Vanilla Ice провели одноразовый концерт в центре событий McKay в Ореме, штат Юта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2009, M.C. Hammer and Vanilla Ice had a one-off concert at the McKay Events Center in Orem, Utah.

Навыки обычно являются одноразовыми; как только навык используется, он удаляется из загруженных навыков бойца и теряется на оставшуюся часть матча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skills are generally one-shot; once the skill is used, it is removed from the combatant's loaded skills and lost for the rest of the match.

Каждый Голиаф был одноразовым, предназначенным для того, чтобы быть взорванным вместе со своей целью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each Goliath was disposable, being intended to be blown up with its target.

Относительно небольшая капля крови помещается на одноразовую тест-полоску, которая взаимодействует с цифровым измерителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A relatively small drop of blood is placed on a disposable test strip which interfaces with a digital meter.

Распространенные типы одноразовых батарей включают цинк-углеродные батареи и щелочные батареи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common types of disposable batteries include zinc–carbon batteries and alkaline batteries.

Соединенные Штаты и Великобритания использовали одноразовые ленточные системы, такие как 5-UCO, для своего наиболее чувствительного трафика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States and Britain used one-time tape systems, such as the 5-UCO, for their most sensitive traffic.

Пластиковые столовые приборы изготавливаются для одноразового использования и часто используются на открытом воздухе, например, для кемпинга, экскурсий и барбекю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plastic cutlery is made for disposable use, and is frequently used outdoors for camping, excursions, and barbecues for instance.

В компьютерной безопасности хэш-цепочка - это метод получения множества одноразовых ключей из одного ключа или пароля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In computer security, a hash chain is a method to produce many one-time keys from a single key or password.

Если бы я загрузил изображение wordmark с университетского веб-сайта для одноразового использования в инфобоксе, это считалось бы добросовестным использованием?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I were to upload a wordmark image from a university website for one-time use in the infobox, would that be considered fair use?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «одноразовый скальпель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «одноразовый скальпель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: одноразовый, скальпель . Также, к фразе «одноразовый скальпель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information