Оккультистом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Оккультистом - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
occultist
Translate
оккультистом -


Блаватская была самым важным оккультистом, когда-либо появлявшимся перед SPR для исследования; и никогда еще возможность не была так упущена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Madame H.P. Blavatsky was the most important occultist ever to appear before the SPR for investigation; and never was opportunity so wasted.

Его также считали эзотериком или оккультистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was also seen as an esotericist or occultist.

Вассерман работал с бразильским оккультистом Марсело Рамосом Моттой, чтобы опубликовать комментарии Эла в 1975 году, для которого он написал введение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wasserman worked with Brazilian occultist Marcelo Ramos Motta to publish the Commentaries of AL in 1975, for which he wrote the introduction.

Луи Жаколио был французским адвокатом, судьей и оккультистом, специализировавшимся на переводе санскрита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Louis Jacolliot was a French attorney, judge, and occultist who specialized in the translation of Sanskrit.

Духовно любознательный Крокер имел десятилетний роман с оккультистом Алистером Кроули и был преданным учеником хатха-йоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spiritually inquisitive, Crocker had a ten-year affair with occultist Aleister Crowley and was a devoted student of Hatha Yoga.

В 1897 году книга священной магии Абрамелина мага была переведена на английский язык британским оккультистом Сэмюэлем Л. Макгрегором Мазерсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1897, The Book of the Sacred Magic of Abramelin the Mage was translated into English by the British occultist Samuel L. MacGregor Mathers.

Пайк Ваас, конечно, не был протестантом, но был оккультистом, Кабалистом и гностиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pike waas certainly no Protestant, but was an occultist, a Cabalist and a Gnostic.

Пайк Ваас, конечно, не был протестантом, но был оккультистом, Кабалистом и гностиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Presumably he's referring to the incident described at Minerve, Hérault.

Шантинель-это опозоренный суккуб, друживший с известным оккультистом Джоном Константином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chantinelle is a disgraced succubus befriended by the notorious occultist John Constantine.

Алистер Кроули, чья литература была главным источником верований культа, был английским оккультистом, магом и архисатанистом, который умер в 1947 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aleister Crowley, whose literature was a major source of the cult's beliefs, was an English occultist, magician and arch-satanist who died in 1947.

Пьер Бернар был первым американским йогом, ученым, оккультистом, философом, мистиком и бизнесменом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pierre Bernard was a pioneering American yogi, scholar, occultist, philosopher, mystic, and businessman.

Она ввела меня в мир оккультизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She hooked me up in the occult scene.

И он сказал, что участвовал в оккультизме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he said he was involved in the occult.

Более поздние оккультистские труды, такие как адский диктатор Жака Коллена де Планси, описывают маммону как посланника ада в Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later occultist writings such as Jacques Collin de Plancy's Dictionnaire Infernal describe Mammon as Hell's ambassador to England.

Некоторые комментаторы связывают эту позицию с влиянием постмодернизма на современный оккультизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some commentators have traced this position to the influence of postmodernism on contemporary occultism.

Она была первоначально разработана в Англии в 1970-х годах, в значительной степени опираясь на философию художника и оккультиста Остина Османа Спейра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was initially developed in England in the 1970s, drawing heavily from the philosophy of artist and occultist Austin Osman Spare.

Благодаря культам героев и хтоническим божествам подземного мира, элемент Земли также ассоциируется с чувственными аспектами жизни и смерти в позднем оккультизме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the hero cults, and chthonic underworld deities, the element of earth is also associated with the sensual aspects of both life and death in later occultism.

В первой половине XX века Рене Генон, исследователь оккультизма, представил эту же идею в некоторых своих работах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the first half of the 20th century, René Guénon, a researcher of the occult, presented this same idea in some of his works.

Оккультизм является необходимым включением в любую цитату, поскольку это ясно показывает, что хард принимает религиозные верования как псевдонауку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Occult is a necessary inclusion in any cite, as this makes clear that Hurd is embracing religious beliefs as pseudoscience.

Некоторые считают, что Муни садху вернулся от духовности обратно к оккультизму и что он был одержим оккультизмом в своих книгах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some believe that Mouni Sadhu reverted from spirituality back to occultism and that he was 'obsessed with occultism' in his books.

Они знают, оккультизм - мой конек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They know the occult's my turf.

Только опытный оккультист может отличить действительный опыт от тех астральных образов, которые создаются воображением и острым желанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only a trained occultist can distinguish between actual experience and those astral pictures created by imagination and keen desire.

Она общалась со значительными оккультистами, включая телемитов, таких как Алистер Кроули и Кеннет Грант, и колдунов, таких как Джеральд Гарднер и Алекс Сандерс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She associated with significant occultists, including Thelemites like Aleister Crowley and Kenneth Grant, and Wiccans like Gerald Gardner and Alex Sanders.

Некоторые последующие оккультисты последовали за Блаватской, по крайней мере до такой степени, чтобы проследить линию оккультных практик вплоть до Атлантиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some subsequent occultists have followed Blavatsky, at least to the point of tracing the lineage of occult practices back to Atlantis.

Спальня и ванная выдали еще несколько связанных с оккультизмом предметов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bedroom and its attached bath yielded more occult treasures.

Он также сравнил космологию Бейли с космологией итальянского фашиста и оккультиста Джулиуса Эволы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also likened Bailey's cosmology to that of the Italian fascist and occultist Julius Evola.

В течение многих зарегистрированных столетий маги были связаны с дьяволом и оккультизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For many recorded centuries, magicians were associated with the devil and the occult.

Это обычно достигается наблюдением за звездными оккультизмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is usually obtained by observation of stellar occultations.

Работая в Weiser, он познакомился и подружился с легендарными кинематографистами и оккультистами Гарри Смитом и Алехандро Ходоровски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While working at Weiser, he met and befriended legendary filmmakers and occultists Harry Smith and Alejandro Jodorowsky.

Он был очарован связями между оккультизмом и нацизмом, что привело к некоторым обвинениям в том, что он симпатизировал нацистской идеологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was fascinated with the connections between occultism and Nazism, resulting in some accusations that he was sympathetic to Nazi ideology.

В 1935 году Джерри Сигел и Джо Шустер, будущие создатели Супермена, создали доктора оккультизма, который является самым ранним персонажем комиксов DC, который все еще находится во вселенной DC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1935, Jerry Siegel and Joe Shuster, the future creators of Superman, created Doctor Occult, who is the earliest DC Comics character to still be in the DC Universe.

Джулиус Эвола, впоследствии крайне правый итальянский оккультист, согласился с ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Julius Evola, a later far-right Italian occultist, concurred.

Их познание оккультизма дает им огромную силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their knowledge of the art of the occult gives them tremendous powers.

Оккультисты, маги и маги вплоть до 21-го века ссылались на Леви как на определяющее влияние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occultists, magicians, and magi all the way down to the 21st century have cited Lévi as a defining influence.

Сатурнианские оккультизации будут происходить 12 или более раз в течение 12-месячного периода, за которым последует примерно пятилетний период, в течение которого такая активность не регистрируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saturnian occultations will take place 12 or more times over a 12-month period, followed by about a five-year period in which no such activity is registered.

Он настоящий специалист в мистике и оккультизме

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a real authority on mysticism and the occult.

Энциклопедия оккультизма и парапсихологии, пятое издание, т.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Encyclopedia of Occultism & Parapsychology, Fifth Edition, Vol.

Она стала ученицей оккультиста Алистера Кроули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She became a student of the occultist Aleister Crowley.

Авиационный инженер и оккультист Джек Парсонс вызвал Пана перед испытательными пусками в Лаборатории реактивного движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aeronautical engineer and occultist Jack Parsons invoked Pan before test launches at the Jet Propulsion Laboratory.

Был ли у тебя личный опыт с оккультизмом, Грейвли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you had a personal experience With the occult, gravely?

Все жертвы занимались оккультизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The victims all had ties to the occult.

Некоторые люди сами приглашают зло, занимаясь оккультизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some people invite it themselves by dabbling in the occult.

Каково это чувствовать себя неправым по отношению к оккультизму все эти годы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How does it feel to be wrong all these years about the occult?

Люди не должны играть с оккультизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, people shouldn't mess with the occult.

Я припоминаю. Он баловался оккультизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I seem to remember he was fooling around with the occult.

Оккультисты иногда связывают архангелов каббалистическим образом с различными временами года или элементами, или даже цветами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occultists sometimes associate archangels in Kabbalistic fashion with various seasons or elements, or even colors.

Она планирует открыть фонд и школу по обучению оккультизму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She plans to start a foundation and a school for teaching the occult.

Влияние игры сильно зависит от оккультизма, а мастер Терион в сюжете ниже ссылается на Алистера Кроули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game's influences draw heavily from the occult, with the Master Therion in the plot below a reference to Aleister Crowley.

Это было, вероятно, самое большое влияние на Западный оккультизм двадцатого века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was probably the single greatest influence on twentieth century Western occultism.

Робинс, похоже, сохранил некоторые истинные знания оккультизма, восстановив свои магические способности через контракт с другим демоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robins seems to retain some veritable knowledge of the occult, having reestablished his magical abilities via contract with another demon.

Большинство мусульман-суннитов не считают сына Хасана аль-Аскари ни Махди, ни оккультизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of Sunni Muslims do not consider the son of Hasan al-Askari to be the Mahdi nor to be in occultation.

Нужно понять, что Муни садху имел в виду под оккультизмом, а также основную цель, стоящую за его написанием об оккультизме в своих работах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One has to understand what Mouni Sadhu meant by occultism and also the underlying purpose behind his writing about occultism in his works.

Они изучали оккультизм и вместе принимали мескалин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They studied the occult and took mescaline together.

Не знала, что оккультизм поглотил её настолько.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had no idea her forays into the occult had gone so far.

Отец поэта, также по имени Томас Чаттертон, был музыкантом, поэтом, нумизматом и любителем оккультизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The poet's father, also named Thomas Chatterton, was a musician, a poet, a numismatist, and a dabbler in the occult.



0You have only looked at
% of the information