Околоземный орбитальный полет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Околоземный орбитальный полет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
earth orbital operation
Translate
околоземный орбитальный полет -

- полет [имя существительное]

имя существительное: flight, fly, voyage, run, hop, passing



Поскольку орбитальные периоды жизни коротки по сравнению с возрастом Солнечной системы, новые астероиды должны постоянно перемещаться на околоземные орбиты, чтобы объяснить наблюдаемые астероиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With orbital lifetimes short compared to the age of the Solar System, new asteroids must be constantly moved into near-Earth orbits to explain the observed asteroids.

Участники семинара в Ла-Хойя увидели в таких орбитальных транспортных аппаратах большой потенциал для пилотируемых полетов на Луну и околоземные астероиды с целью геологоразведки и добычи полезных ископаемых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The La Jolla workshop participants saw in the OTVs the potential for carrying out piloted mining missions to the moon and NEAs.

Однако существуют и другие орбитальные семейства со значительными популяциями, включая околоземные объекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, other orbital families exist with significant populations, including the near-Earth objects.

Радиолокационное изображение может дать хорошую информацию о форме астероидов и орбитальных и вращательных параметрах, особенно для околоземных астероидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radar imaging can yield good information about asteroid shapes and orbital and rotational parameters, especially for near-Earth asteroids.

Эта орбиталь не участвует в ковалентной связи; она богата электронами, что приводит к мощному диполю через всю молекулу аммиака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This orbital is not participating in covalent bonding; it is electron-rich, which results in a powerful dipole across the whole ammonia molecule.

Как и в случае с Эверестом, удалённость и отсутствие надлежащей инфраструктуры орбитальной среды делают переработку отходов сложной задачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And like Everest, the remote location and inadequate infrastructure of the orbital environment make waste disposal a challenging problem.

Есть ещё одна хорошая возможность — это идея орбитальных тягачей или космических механизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then one really cool possibility is the idea of orbital tow trucks or space mechanics.

Я вижу трещины на левой орбитальной впадине, челюсти и скуле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm seeing fractures of the left orbital socket, maxilla and zygomatic.

Его основные научные цели предусматривают анализ приграничных слоев и волновых полей в плазменной среде околоземного пространства в трех измерениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its primary scientific objectives lie in the analysis of boundary layers and wave fields in the plasma environment near the Earth in three dimensions.

Он запустил орбитальную ракету, когда мы были ещё на земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He launched an orbital nuke while we were still on the surface.

Орбитальный выстрел контролируется компьютером, но мы проверяем повторно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The computer controls the orbit shot, but we like to double check.

После трудностей, возникших со стратосферными воздушными шарами, ARCA решила изменить свой подход к орбитальному запуску для премии Google Lunar X Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the difficulties encountered with the stratospheric balloons, ARCA decided to change their approach to orbital launch for the Google Lunar X Prize.

Небывалые триста кусков пены однажды ударили в днище орбитального корабля во время старта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An unprecedented three-hundred pieces of foam once struck the underside of an orbiter during launch.

За открытие первого бинарного пульсара и измерение его орбитального распада под действием гравитационно-волнового излучения Халс и Тейлор в 1993 году получили Нобелевскую премию по физике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For their discovery of the first binary pulsar and measuring its orbital decay due to gravitational-wave emission, Hulse and Taylor won the 1993 Nobel Prize in Physics.

Апсидальная прецессия Луны отличается от узловой прецессии ее орбитальной плоскости и осевой прецессии самой Луны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Moon's apsidal precession is distinct from the nodal precession of its orbital plane and axial precession of moon itself.

Вторая ступень-орбитальная твердотопливная ракета серии ATK Castor 30, разработанная как производная от твердотопливного двигателя Castor 120, используемого в качестве первой ступени Minotaur-C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second stage is an Orbital ATK Castor 30-series solid-fuel rocket, developed as a derivative of the Castor 120 solid motor used as Minotaur-C's first stage.

Он был назван в честь космического челнока Индевор, последнего орбитального корабля, построенного в рамках программы НАСА Спейс Шаттл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was named after the Space Shuttle Endeavour, the last orbiter built during NASA's Space Shuttle Program.

Вычислительные таблицы организованы в семнадцать или восемнадцать таблиц, которые документируют орбитальные скорости планет и Луны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The computation tables are organized in seventeen or eighteen tables that document the orbiting speeds of planets and the Moon.

Если орбитальные периоды двух тел вокруг третьего называются T1 и T2, то получается T1 .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the orbital periods of the two bodies around the third are called T1 and T2, so that T1 .

Спасение экипажа все еще было возможно в некоторых ситуациях, когда орбитальный корабль не мог приземлиться на взлетно-посадочную полосу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crew bailout was still possible in some situations where the orbiter could not land on a runway.

Примером, не относящимся к биологии, является признание того, что одна сила, гравитация, может объяснить как падение объектов на Землю, так и орбитальную систему Земля-Луна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example from outside of biology is recognition that a single force, gravity, can account both for falling objects on Earth and the Earth-Moon orbital system.

Орбитальный аппарат выполнил два полета на Титане, прежде чем выпустить зонд Гюйгенса 25 декабря 2004 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orbiter completed two Titan flybys before releasing the Huygens probe on 25 December 2004.

Джексон появляется, под своим собственным именем, как полу-вымышленный персонаж в рассказе Айена Синклера о пешеходном путешествии вокруг лондонской орбитальной станции М25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jackson appears, under his own name, as a semi-fictional character in Iain Sinclair's account of a pedestrian journey around the M25, London Orbital.

К декабрю 2011 года многие фрагменты обломков находились в наблюдаемом орбитальном распаде по отношению к Земле, и ожидалось, что они сгорят в атмосфере в течение одного-двух лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By December 2011, many pieces of the debris were in an observable orbital decay towards Earth, and were expected to burn up in the atmosphere within one to two years.

Если обнаружится водород, будет объявлена чрезвычайная ситуация, орбитальный корабль отключится, и команды эвакуируются из этого района.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If hydrogen was detected, an emergency would be declared, the orbiter powered down and teams would evacuate the area.

В какой-то момент НАСА планировало использовать Delta IV или Atlas V для запуска предлагаемого орбитального космического самолета, который в конечном итоге стал исследовательским кораблем экипажа, а затем Orion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At one point NASA planned to use Delta IV or Atlas V to launch the proposed Orbital Space Plane, which eventually became the Crew Exploration Vehicle and then the Orion.

Это объекты на околоземной орбите без хвоста или комы кометы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are objects in a near-Earth orbit without the tail or coma of a comet.

Вертикальный стабилизатор также содержал двухкомпонентную тормозную парашютную систему для замедления орбитального аппарата после приземления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vertical stabilizer also contained a two-part drag parachute system to slow the orbiter after landing.

Орбитальный аппарат использовал убирающееся шасси с носовым шасси и двумя основными шасси, каждое из которых содержало две шины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orbiter used retractable landing gear with a nose landing gear and two main landing gear, each containing two tires.

Spacelab предоставит многодисциплинарную орбитальную космическую лабораторию и дополнительное космическое оборудование для шаттла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spacelab would provide a multidisciplinary orbital space laboratory and additional space equipment for the Shuttle.

Внешний бак космического челнока нес топливо для главных двигателей космического челнока и соединял орбитальный корабль с твердотопливными ракетными ускорителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Space Shuttle external tank carried the propellant for the Space Shuttle Main Engines, and connected the orbiter vehicle with the solid rocket boosters.

Первоначальная послепосадочная инспекция орбитального корабля показала очень незначительные дополнительные повреждения тепловых плит, пострадавших от удара пены во время запуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initial post-landing inspection of the orbiter showed very little additional damage to the thermal tiles affected by the foam strike during launch.

Полезная нагрузка имеет орбитальный период 1,53 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The payload has an orbital period of 1.53 years.

Юпитер несколько раз исследовался роботизированными космическими аппаратами, особенно во время первых полетов Пионера и Вояджера, а позже-орбитальным аппаратом Галилео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jupiter has been explored on several occasions by robotic spacecraft, most notably during the early Pioneer and Voyager flyby missions and later by the Galileo orbiter.

Затем он пересекает крыловидно-фаланговую ямку, наклоняется вбок на задней поверхности верхней челюсти и входит в орбиту через нижнюю орбитальную щель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It then crosses the pterygopalatine fossa, inclines lateralward on the back of the maxilla, and enters the orbit through the inferior orbital fissure.

Когда глазодвигательный нерв входит в орбиту, он делится на верхнюю и нижнюю ветви, которые входят в орбиту через верхнюю орбитальную щель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the oculomotor nerve enters the orbit it divides into a superior and an inferior branch, which enter the orbit through the superior orbital fissure.

В результате замедления шаттла его орбитальный перигей опустился в верхние слои атмосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resultant slowing of the Shuttle lowered its orbital perigee down into the upper atmosphere.

Затем она пронзает орбитальную перегородку и заканчивается в коже верхнего века, соединяясь с нитями лицевого нерва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, it pierces the orbital septum, and ends in the skin of the upper eyelid, joining with filaments of the facial nerve.

В настоящее время ARCA Aerospace разрабатывает одноступенчатую орбитальную ракету, которая должна быть экономичной, а не многоразовой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ARCA Aerospace is currently developing a single stage to orbit rocket designed to be cost-effective rather than re-usable.

Это особенно относится к орбитальным полетам категории III, поскольку они стерилизуются по более низким стандартам, чем полеты на поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This particularly applies to orbital missions, Category III, as they are sterilized to a lower standard than missions to the surface.

Группа управления будет продолжать анализировать потенциальные риски, связанные с ремонтом нижней части орбитального корабля, а также любые другие области риска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The management team would continue to analyze the potential risks of repair to the underside of the orbiter, as well as any other areas of risk.

В 1981 году Гофману была присуждена Нобелевская премия по химии за разъяснение важности орбитальной симметрии в перициклических реакциях, которую он разделил с Кеничи Фукуи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hoffmann was awarded the 1981 Nobel Prize in Chemistry for elucidating the importance of orbital symmetry in pericyclic reactions, which he shared with Kenichi Fukui.

Еще один Спайк двигатель концептуальной модели, Купить КСБ Космос и межзвездное пространство в Лос-Анджелесе, был предназначен для орбитального корабля по имени Сатори.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another spike engine concept model, by KSF Space and Interstellar Space in Los Angeles, was designed for orbital vehicle named SATORI.

Эти области включают орбитальную префронтальную кору, вентромедиальную префронтальную кору и дорсолатеральную префронтальную кору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These regions include the orbital prefrontal cortex, the ventromedial prefrontal cortex, and the dorsolateral prefrontal cortex.

Первый орбитальный аппарат Энтерпрайз был построен в 1976 году, использовался при заходе на посадку и испытаниях и не имеет орбитальных возможностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first orbiter, Enterprise, was built in 1976, used in Approach and Landing Tests and has no orbital capability.

Российский орбитальный сегмент напрямую связывается с Землей через антенну Лира, установленную на Звезде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Russian Orbital Segment communicates directly with the ground via the Lira antenna mounted to Zvezda.

Хотя границы могут быть несколько расплывчатыми, спутники Сатурна можно разделить на десять групп в соответствии с их орбитальными характеристиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the boundaries may be somewhat vague, Saturn's moons can be divided into ten groups according to their orbital characteristics.

Волнообразное поведение связанного электрона описывается функцией, называемой атомной орбиталью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wave-like behavior of a bound electron is described by a function called an atomic orbital.

Орбитальная спектроскопия этого края кратера показывает признаки филлосиликатных пород, указывающих на более древние осадочные отложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Monday and again on Tuesday, New York Mayor George McClellan approached Morgan for assistance.

Слот 119°W - это одно из двух основных орбитальных местоположений, другое-110°W, которые предоставляют основные услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 119°W slot is one of two primary orbital locations, the other being 110°W, that provide core services.

Десятки роботизированных космических аппаратов, включая орбитальные аппараты, посадочные аппараты и марсоходы, были запущены к Марсу с 1960-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dozens of robotic spacecraft, including orbiters, landers, and rovers, have been launched toward Mars since the 1960s.

Программа включает в себя лунные орбитальные аппараты, посадочные модули, марсоходы и образцы возвращаемых космических аппаратов, запущенных с помощью ракет дальнего Марша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The program incorporates lunar orbiters, landers, rovers and sample return spacecraft, launched using Long March rockets.

Первым космическим аппаратом, вышедшим на орбиту Юпитера, стал орбитальный аппарат Галилео, который вышел на орбиту вокруг Юпитера 7 декабря 1995 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first spacecraft to orbit Jupiter was the Galileo orbiter, which went into orbit around Jupiter on December 7, 1995.

Движение трения может быть линейным или орбитальным, и совместная конструкция двух частей должна допускать это движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The friction movement can be linear or orbital, and the joint design of the two parts has to allow this movement.

Осевой наклон определяется как угол между направлением положительного полюса и нормалью к орбитальной плоскости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The axial tilt is defined as the angle between the direction of the positive pole and the normal to the orbital plane.

Орбитальный аппарат Марс Рекогносцировщик сфотографировал возможность на краю кратера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mars Reconnaissance Orbiter photographed Opportunity at the rim of the crater.

Другие второстепенные структуры орбиты включают переднее и заднее решетчатое отверстие и скуловое орбитальное отверстие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other minor structures in the orbit include the anterior and posterior ethmoidal foramen and zygomatic orbital foramen.

Орбитальная часть-это горизонтальная и вторая по величине область лобной кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orbital part is the horizontal and second biggest region of the frontal bone.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «околоземный орбитальный полет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «околоземный орбитальный полет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: околоземный, орбитальный, полет . Также, к фразе «околоземный орбитальный полет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information