Окончание университета - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: end, ending, conclusion, close, completion, termination, expiration, expiry, finish, finishing
окончание учебного заведения - graduation
окончание регенерационной секции - regenerator section terminal
нервное окончание - nerve end
аварийное окончание - emergency ending
нулевое окончание - zero ending
окончание высшего учебного заведения - graduating from high school
формообразующее окончание - shaper ending
успешное окончание - successful completion
окончание военных действий - ending hostilities
окончание работ - ending works
Синонимы к окончание: конец, заключение, стадия, заключительный аккорд, финал, заключительная часть, ликвидация, исход, завершение
Антонимы к окончание: непрерывный, выполнять, начинать, постоянный, приходить, выполнять, начинать, запускать, выходить, запускать
Значение окончание: Завершение, конец чего-н..
имя существительное: university, college, campus, varsity
сокращение: U., Univ.
российский государственный гуманитарный университет - Russian State Humanitarian University
поступление в университет - entering a university
Университет Британской Колумбии - university of british columbia
Университет Индианы в штате Пенсильвания - indiana university of pennsylvania
Университет Пенсильвании - university of pennsylvania
Стокгольмский университет - stockholm university
Университет имени Мартина Лютера Галле-Виттенберг - martin luther university of halle-wittenberg
Университет Пуэрто-Рико - university of puerto rico
Омский государственный университет путей сообщения - Omsk State Transport University
Университет Кейс Вестерн Резерв - Case Western Reserve University
Синонимы к университет: радиоуниверситет, госуниверситет, сорбонна, альма-матер, заведение, учреждение, педуниверситет, ситет, йель
Значение университет: Высшее учебное заведение и научное учреждение с различными гуманитарными и естественно-математическими отделениями (факультетами).
Кристофер А. Бартлетт, профессор факультета хозяйственного управления, Гарвардский университет. |
Christopher A. Bartlett, Professor of Business Administration, Harvard University. |
Колумбийский университет стал главным местом съемок первых нескольких эпизодов сезона после Парижской сюжетной дуги. |
Columbia University became the primary filming location for the first few episodes of the season following the Paris story arc. |
Бостонский университет фактически предлагал три различных вида такой квалификации, когда он был там студентом. |
Boston University actually offered three different kinds of such qualification when he was a student there. |
После шести лет работы в вечерней сессии он окончил университет в 1955 году со степенью по истории. |
After six years in the Evening Session, he graduated in 1955 with a degree in History. |
Университет Лома Линда построил специальный колледж в окрестностях Сан-Бернардино, который помимо медицинской помощи обеспечивает трудовую подготовку и практику представителям меньшинств из малообеспеченных семей, которые получат практические знания, чтобы впоследствии найти достойную работу. |
Loma Linda University has built a gateway college in nearby San Bernardino so that in addition to delivering medical care, they can provide job skills and job training to a predominantly minority, low-income community members so that they will have the skills they need to get a decent job. |
Мне стало ясно, что вы не способны управлять собой, поэтому с сегодняшнего дня, университет сделает это за вас. |
Clearly you people are unable to regulate yourselves, so from this day forward, the university will do it for you. |
Если бы все были такими самодовольными, как твой друг Итан, нас с тобой вообще бы не пустили в университет. |
If everyone was as complacent as your friend Ethan here, you and I wouldn't even be allowed to go to university. |
She's a recent graduate of Johns Hopkins University. |
|
Или даже в Университет Пенсильвании. |
Or maybe I'll reach for U. Penn. |
Я хочу, чтобы наш университет занимался самостоятельными исследованиями в этой области и чтобы работа была поставлена на должную высоту. |
I should like to see the University do original work in this field, and do it in a great way. |
Голландская Реформистская церковь в 1766 году основала Квинс-Колледж в Нью-Джерси, который позже стал известен как Университет Рутгерса и получил государственную поддержку. |
The Dutch Reform Church in 1766 set up Queens College in New Jersey, which later became known as Rutgers University and gained state support. |
В прошлом году в Университет Пердью приехали 8562 студента из 126 разных стран мира. |
8,562 students from 126 different countries around the world came to Purdue University last year. |
В 1980 году его название было изменено на университет Стьюбенвилля, и, наконец, в 1985 году на францисканский университет Стьюбенвилля. |
In 1980, its name was changed to University of Steubenville, and finally in 1985 to Franciscan University of Steubenville. |
Эта глава начинается со слухов о том, что Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе держит мозг Адольфа Гитлера в своем подвале и поддерживает его жизнь. |
This chapter starts with a rumor that University of California, Los Angeles is holding Adolf Hitler's brain in their basement and keeping it alive. |
Колби пришел в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе в качестве профессора психиатрии в 1974 году, а несколько лет спустя был совместно назначен профессором кафедры компьютерных наук. |
Colby came to UCLA as a professor of psychiatry in 1974, and was jointly appointed professor in the Department of Computer Science a few years later. |
Несмотря на то, что университет задержал прием женщин на полные ученые степени, женщины Кембриджа были в центре научных исследований на протяжении всего 20-го века. |
Despite the university's delay in admitting women to full degrees, Cambridge women were at the heart of scientific research throughout the 20th century. |
Напротив, национальные и государственные парковые службы, Гавайский университет и некоторые частные предприятия внедряют эти символы. |
In contrast, the National and State Park Services, the University of Hawaiʻi and some private enterprises implement these symbols. |
Выйдя на пенсию в 1993 году, он поступил в Университет Альберты в качестве адъюнкт-профессора, где до 2014 года занимался исследованиями в области популяционных исследований. |
Upon his retirement in 1993, he joined the University of Alberta as Adjunct Professor where, until 2014, he was pursuing research in the field of population studies. |
Я только что сменил Университет Иллинойса с квази-дизамбига редиректа на систему Университета Иллинойса на настоящую страницу дизамбига. |
I just changed University of Illinois from the quasi-disambig redirect to University of Illinois system to a real disambig page. |
Университет Майами по-прежнему настаивал на принятии политики прожиточного минимума. |
There was still an ongoing push for Miami University to adopt a living wage policy. |
Другими высшими учебными заведениями являются Государственный Экономический Университет и первый частный колледж в Словакии-городской университет Сиэтла. |
Other institutions of tertiary education are the public University of Economics and the first private college in Slovakia, City University of Seattle. |
По прибытии в Туринский университет Перукка приступил к изучению поляризованного света. |
Upon arriving at the University of Turin, Perucca launched into the study of polarized light. |
Он окончил Королевский университет в Кингстоне, Онтарио, с двумя степенями по математике, получив степень бакалавра в 1964 году и степень магистра в 1966 году. |
He graduated from Queen's University in Kingston, Ontario, with two degrees in mathematics, earning his bachelor's degree in 1964 and his master's degree in 1966. |
Вернувшись в ЛАМДУ, она закончила университет весной 1947 года, выиграв Кубок Лондона по кинематографии, присужденный ЛАМДЕ сэром Александром Корда. |
Following her return to LAMDA, she graduated in spring 1947 by winning the London Films Cup, awarded to LAMDA by Sir Alexander Korda. |
В 1964 году Трамп поступил в Фордхэмский университет. |
In 1964, Trump enrolled at Fordham University. |
Университет штата Техас, сражающийся с броненосцами, когда-то был одной из самых сильных команд в студенческом футболе. |
The Texas State University Fightin' Armadillos were once one of the most powerful teams in college football. |
Университет решил поддержать Прашада и отказался от попыток понизить его в должности. |
The University chose to back Prashad and turned down attempts to demote him. |
С середины 2000-х годов университет начал ряд многомиллионных проектов расширения. |
From the mid-2000s, the university began a number of multimillion-dollar expansion projects. |
Университет состоит из шести факультетов, двух институтов и школы. |
The university consists of six faculties, two institutes and a school. |
Основанный сначала как Университет Бурсы, а затем переименованный в университет Улудага в 1982 году, университет имеет 47 000 студентов, один из крупнейших в Турции. |
Founded first as the Bursa University then renamed Uludağ University in 1982, the university has a student body of 47,000, one of the largest in Turkey. |
Карл основал Сапиенцу, Римский университет. |
Charles founded the Sapienza, the university of Rome. |
Тем не менее в 1933 году Хатчинс предложил неудачный план объединения Чикагского и Северо-Западного университетов в один университет. |
Nonetheless, in 1933, Hutchins proposed an unsuccessful plan to merge the University of Chicago and Northwestern University into a single university. |
В рейтинге Thes - QS World University Rankings 2020 года 41 японский университет занял 22-е место, а университет Киото-33-е. |
There are 41 Japanese universities listed the 2020 THES - QS World University Rankings, with the University of Tokyo ranked 22nd and Kyoto University 33rd. |
Гарднер окончил Гарвардский университет в 1965 году со степенью бакалавра в области социальных отношений и учился у знаменитого Эрика Эриксона. |
Gardner graduated from Harvard University in 1965 with an BA in social relations, and studied under the renowned Erik Erikson. |
Sierra On-Line согласилась и предоставила Гэрриотту, который покинул университет, техническую помощь в разработке своего первого крупного проекта на языке ассемблера. |
Sierra On-Line agreed and provided Garriott, who had left the university, with technical assistance as he developed his first major assembly-language project. |
Интересно, если кто-то из этого проекта WikiProject не возражает взглянуть на Университет Мэриленда Колледж компьютерных, математических и естественных наук. |
Wondering if someone from this WikiProject would mind taking a look at University of Maryland College of Computer, Mathematical, and Natural Sciences. |
Ни один украинский университет никогда не входил ни в академический рейтинг мировых университетов, ни в рейтинг результативности научных работ мировых университетов. |
No Ukrainian university has ever been ranked in the Academic Ranking of World Universities nor in the Performance Ranking of Scientific Papers for World Universities. |
В 2006 году Вашингтонский университет объявил, что прекратил разработку сосны с сосной 4,64, хотя Сосна продолжает получать поддержку. |
In 2006, the University of Washington announced that it stopped development of Pine with Pine 4.64, although Pine continues to be supported. |
В 1949 году Якобсон переехал в Гарвардский университет, где он оставался до своей отставки в 1967 году. |
In 1949 Jakobson moved to Harvard University, where he remained until his retirement in 1967. |
В городе есть два университета-Университет Бата и Университет спа-Бата – с колледжем Бата, обеспечивающим дальнейшее образование. |
The city has two universities – the University of Bath and Bath Spa University – with Bath College providing further education. |
Позже он перевелся в университет Хофстра в Хемпстеде, штат Нью-Йорк, но не окончил его. |
He later transferred to Hofstra University in Hempstead, New York, but did not graduate. |
Семон окончил Вашингтонский университет, получив степень бакалавра химии и степень доктора философии в области химической инженерии. |
Semon graduated from the University of Washington earning a BS in chemistry and a PhD in chemical engineering. |
Джавербаума окончил Гарвардский университет. |
Javerbaum graduated from Harvard University. |
Университет штата Сонома остается единственной калифорнийской школой, входящей в Совет общественных колледжей свободных искусств. |
If a warning must stay, then there must be a clear policy on how *long* it must stay. |
Сочувствуя затруднительному положению Уорда, Генри Сиджвик предложил ему поступить в Кембриджский университет. |
Sympathetic to Ward's predicament, Henry Sidgwick encouraged Ward to enter Cambridge University. |
В 1826 году он перевелся в городской университет, где изучал юриспруденцию и гражданское право, а также вступил в студенческое братство. |
In 1826 he transferred to the city's university where he studied jurisprudence and civil law, also joining the student fraternity. |
Вторым победителем стал Шанхайский университет Цзяо Тун, отставший на 7 минут от СПбГУ, также с 11 решенными задачами. |
Second winner was Shanghai Jiao Tong University 7 minutes behind SpSU, also with 11 problems solved. |
В 1969 году университет был избран в Ассоциацию американских университетов. |
In 1969, the university was elected to the Association of American Universities. |
Осенью 1997 года университет пережил самую страшную в Британии вспышку менингита, в результате которой погибли три студента. |
In the autumn of 1997, the university experienced Britain's worst outbreak of meningitis, with the death of three students. |
Государственный университет Гумбольдта построил первое здание в системе CSU, которое было сертифицировано LEED-gold за его экологически чистые характеристики. |
Humboldt State University built the first building in the CSU system to be LEED-gold certified for its eco-friendly features. |
Корман поступил в среднюю школу Беверли-Хиллз, а затем в Стэнфордский университет, чтобы изучать промышленное машиностроение. |
Corman went to Beverly Hills High School and then to Stanford University to study industrial engineering. |
Он вернулся в Техасский университет в Остине, поступив на архитектурно-инженерную программу. |
He returned to the University of Texas at Austin, enrolling in the architectural engineering program. |
Еще одним конкурентом был Корнельский университет, и в последующие годы нью-йоркский университет лишился нескольких своих лучших сотрудников. |
The Cornell University was another competitor, and NYIT lost some of its best people to them during the following years. |
В 1933 году она поступила в университет Янчин, где чувствовала себя ущемленной как Евразийка. |
In 1933 she was admitted to Yenching University where she felt she was discriminated against as a Eurasian. |
Родившийся в Комбере в октябре 1979 года, Шилдс получил образование в школе Риджент-Хаус в Ньютаунарде, прежде чем поступить в Ольстерский университет. |
Born at Comber in October 1979, Shields was educated at Regent House School in Newtownards, before going up to Ulster University. |
Впоследствии Билзерян поступил в Университет Флориды по специальности Бизнес и криминология. |
Bilzerian subsequently enrolled at the University of Florida, majoring in Business and Criminology. |
В декабре 1985 года университет продлил контракт с Дризеллом на десять лет. |
In December 1985, the university gave Driesell a ten-year contract extension. |
Холдейн посещал Эдинбургскую Академию, Эдинбургский университет и Йенский университет имени Фридриха Шиллера. |
Haldane attended Edinburgh Academy, Edinburgh University and the Friedrich Schiller University of Jena. |
Майсурский университет заменил обычную смертную доску, используемую в выпускных церемониях, на традиционную peta. |
The Mysore University replaced the conventional mortarboard used in graduation ceremonies with the traditional peta. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «окончание университета».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «окончание университета» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: окончание, университета . Также, к фразе «окончание университета» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.