Он выиграл нобелевскую премию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
он рассказал - he told
он стал - he became
Потому что он - Because he
вопрос времени, прежде чем он - matter of time before he
за чтением он заснул - while he was reading he fell asleep
где он используется - where it is used
как вы думаете, сколько он - how much do you think he
как долго он - how long has he been
как он поет - the way he sings
как он стал ближе - as he got closer
Синонимы к он: он, него, это, она, оно, этого
Значение он: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным ед. числа.
если вы выиграли в лотерею - if you won the lottery
выиграл 3 золотые медали - won 3 gold medals
выиграл не - won not
выиграл тендер на хост - won the bid to host
мы выиграли игру - we won the game
Мы выиграли т - We won t
мы не выиграли - we didn't win
что мы выиграли - that we won
уже выиграл - has already won
снова выиграл - has again won
получивший Пулитцеровскую премию - pulitzer prize winning
человек, получивший премию - prizeman
амортизировать премию по облигациям - to amortize bond premium
номинированный на премию Тони - tony nominated
завоевать первую премию - take first prize
заплатив премию - paying the premium
выдать премию - issue an award
который помещает премию - which placed a premium
Номинация на премию - nomination for the award
Номинации на премию - nominations for the prize
Он выиграл двадцать две Грэмми, бесчисленные гуманитарные награды и единственный человек, когда-либо номинированной на премию Американской киноакадемии, Золотой Глобус и Нобелевскую премию мира. |
He has won twenty-two Grammy's, countless humanitarian awards... and is the only person ever to be nominated for an Academy Award, a Golden Globe... and the Nobel Peace Prize. |
Паладе получил Нобелевскую премию по физиологии и медицине в 1974 году за свою работу о функции органелл в клетках. |
Palade won Nobel Prize in Physiology and Medicine in 1974 for his work on the function of organelles in cells. |
Покойный лауреат Нобелевской премии мира кенийка Вангари Маатаи выразила это простыми словами: Чем выше ты забираешься, тем меньше там женщин. |
The late Kenyan Nobel Peace laureate, Wangari Maathai, put it simply and well when she said: The higher you go, the fewer women there are. |
This little guy right here - three Nobel Prizes in 12 years. |
|
Вам показать список нобелевских лауреатов, которые согласны со мной? |
Would you like a list of Nobel Laureates who agree with me? |
Многие экономисты, включая нобелевских лауреатов Пола Кругмана и Джозефа Стиглица, поддерживают именно такие перемены в политическом курсе Европы. |
Many economists, including the Nobel laureates Paul Krugman and Joseph Stiglitz, advocate precisely such a policy change for Europe. |
В этот уикэнд я выиграл 8 из 10. |
I won eight of ten this weeKend. Kilt 'em. |
Брайн Вудс выиграл в прошлом году потому, что блевал содовой. |
Brian Woods won last year for shotgunning a soda. |
Нобелевская премия мира, вручённая Обаме, выглядит сейчас реликтом прошлого, а премия мира, присуждённая в прошлом году «Международной кампании за запрещение ядерного оружия» (ICAN), приобрела печальный, анахроничный ореол. |
Obama’s Nobel Peace Prize now seems a relic from the past, and the one awarded to the International Campaign to Abolish Nuclear Weapons last year has a sad, anachronistic ring to it. |
Эта школа накачивает Нобелевских лауреатов как моя школа накачивала животы. |
That school pumps out Nobel prize winners the way my school pumped out stomachs. |
Прошлый раз я выиграл прыжки в длину, -сообщил Бриггс, - но все стали кричать, что у меня туфли с шипами. |
'I won the long jump at the last sports, saud Briggs, 'but everyone said that it was because I had spiked shoes. |
И что? Что тебе надо, Нобелевскую премию? |
Big whoop, what do you want, a Nobel Peace Prize? |
Если Ярузельский и его болгарские друзья совершенно явно теряют голову, значит, я, папа Римский, и Лех Валенса, лауреат Нобелевской премии мира, мы оба их очень раздражаем! |
When Jaruzelski and his Bulgarian friends show that they're panicking, it means that I, as Pope, and dear Lech Walesa, Nobel Prize winner, are hurting them a lot. |
Брад... во-первых,это была полностью твоей затеей, Достойной нобелевской премии... А во-вторых мы струсили, и не закончили дело.. |
A, that whole stunt was your Nobel Prize-winning idea and B, we didn't even pull it off. |
Думаю, Корейцы хотели увидеть, как я проиграю... потому что в своём первом матче я сошелся с игроком, за которого там все болели, и тот матч я тоже выиграл. |
They wanted to see me lose, I think, the Koreans... 'cause the first game I played was against an opponent... that they all cheered for, so... I won that game as well. |
I mean, in the exact manner Of a case he just tried and won? |
|
Он выиграл огромный гражданский иск, ушел, взяв деньги, и открыл в Нью-Йорке Центр гражданских свобод. |
He won a huge civil suit, walked away, took the money, and started the New York Center For Civil Liberties. |
Дэнни выиграл конкурс на знание орфографии. |
Danny won a spelling bee. |
Наш народ отчаянно ищет дом. Это говорит не твой завистливый коллега и не сноб из Нобелевского комитета. |
When I tell you that our people are desperate for a home, it is not harsh words from jealous colleagues they are fleeing. |
Несмотря на то, что Мейтнер не был удостоен Нобелевской премии, он был приглашен на встречу лауреатов Нобелевской премии Линдау в 1962 году. |
Despite not having been awarded the Nobel Prize, Meitner was invited to attend the Lindau Nobel Laureate Meeting in 1962. |
По состоянию на октябрь 2019 года 36 филиалов Пенн получили Нобелевские премии, из которых четыре являются нынешними преподавателями и 8-выпускниками. |
As of October 2019, 36 Penn affiliates have won Nobel Prizes, of whom four are current faculty members and 8 are alumni. |
- Потом они передумали и сказали: Нет, он получил Нобелевскую премию. |
' Then they changed their mind and said, 'No, he's won the Nobel prize. |
Это открытие привело к квантовой революции в физике и принесло Эйнштейну Нобелевскую премию по физике в 1921 году. |
This discovery led to the quantum revolution in physics and earned Einstein the Nobel Prize in Physics in 1921. |
Французский Нобелевский лауреат физик Габриэль Липпманн представлял Эжена Эстанава на нескольких презентациях работ Эстанава во Французской академии наук. |
French Nobel Prize winning physicist Gabriel Lippmann represented Eugène Estanave at several presentations of Estanave's works at the French Academy of Sciences. |
Он разделил первую Нобелевскую премию мира за эту работу в 1901 году. |
He shared the first Nobel Peace Prize for this work in 1901. |
Чемпионат конструкторов уверенно выиграл Уильямс, на втором месте-McLaren, на третьем-Lotus и на четвертом-Ferrari. |
The Constructors' Championship was comfortably won by Williams, with McLaren second, Lotus third and Ferrari fourth. |
Широко уважаемый пивовар из Нэшвилла, штат Теннесси, Герст также известен тем, что выиграл дерби в Кентукки в 1910 году со своей лошадью Донау. |
A widely respect brewer in Nashville, Tennessee, Gerst is also remembered for winning the 1910 Kentucky Derby with his horse Donau. |
Если один игрок выиграл все 11 очков, некоторые правила гласят, что этот игрок будет награжден дополнительным очком за 12 общих очков в раунде. |
If one player has won the entire 11 points, some rules state that this player will be awarded an extra point for 12 total points in the round. |
Рабле рассматривается как ключевая фигура в речи Кензабуро ое о присуждении Нобелевской премии по литературе в 1994 году. |
Rabelais is treated as a pivotal figure in Kenzaburō Ōe's acceptance speech for the Nobel Prize in Literature in 1994. |
Он обычно участвует в соревнованиях на итальянском автодроме и выиграл полумарафоны Рома-Остия и Прага. |
He typically competes on the Italian road circuit and has won the Roma-Ostia and Prague Half Marathons. |
Американский композитор Боб Дилан в своей речи о присуждении Нобелевской премии в 2017 году назвал Моби Дика одной из трех книг, которые оказали на него наибольшее влияние. |
American songwriter Bob Dylan's Nobel Prize Acceptance Speech of 2017 cited Moby-Dick as one of the three books that influenced him most. |
Он был первым живым Нобелевским лауреатом, выставившим на аукцион медаль. |
He was the first living Nobel recipient to auction a medal. |
Она является вторым пакистанцем, получившим Нобелевскую премию после лауреата 1979 года по физике Абдуса Салама. |
She is the second Pakistani to receive a Nobel Prize after 1979 Physics laureate Abdus Salam. |
В 2004-05 годах Tiro Federal выиграл чемпионат, впервые поднявшись на самый высокий уровень, Primera División. |
In 2004–05 Tiro Federal won the championship, promoting for the first time to the highest level, Primera División. |
Во-вторых, фуллерены были открыты в 1985 году Гарри Крото, Ричардом Смолли и Робертом керлом, которые вместе получили Нобелевскую премию по химии 1996 года. |
Second, fullerenes were discovered in 1985 by Harry Kroto, Richard Smalley, and Robert Curl, who together won the 1996 Nobel Prize in Chemistry. |
Если бы у кого-нибудь была книга Карла Бенна и он мог бы рассказать мне, что он говорит о том, кто выиграл войну, это было бы здорово. |
If anyone has Carl Benn's book and could tell me what he says about who won the war, that would be great. |
В 2014 году он принял участие и выиграл бразильский Porsche GT3 Cup Challenge. |
In 2014, he entered and won the Brazilian Porsche GT3 Cup Challenge. |
Теперь, когда не хватает 3000 долларов, Овидиу возвращается домой, чтобы найти СМИ и Пуйуца, утверждающих, что он только что выиграл Большой приз в лотерее. |
Now $3,000 short, Ovidiu goes home to find the media and Puiuţ claiming he has just won the big prize in the lottery. |
В 1935 году он занял второе место в первом чемпионате берцолари Страны Басков, а через год после этого выиграл чемпионат. |
In 1935 he was the runner-up in the first bertsolari championship of the Basque Country, and the year after won the championship. |
Она также была номинирована на Нобелевскую премию по литературе в 1927, 1928 и 1930 годах. |
She was also nominated for the Nobel Prize in Literature in 1927, 1928, and 1930. |
Еще две Нобелевские премии были присуждены за работу над инсулином. |
Two other Nobel Prizes have been awarded for work on insulin. |
Торн также выиграл чемпионат мира среди старших мастеров в 2000 году, обыграв в финале Клиффа Торберна. |
Thorne also won the World Seniors Masters in 2000, beating Cliff Thorburn in the final. |
Он был номинирован на Нобелевскую премию по литературе четыре раза. |
He was nominated for the Nobel Prize in Literature four times. |
Среди подписантов-лауреат Нобелевской премии Джордж Акерлоф и Кристина Ромер, возглавлявшая Совет экономических советников Барака Обамы. |
The signatories include George Akerlof, a Nobel laureate, and Christina Romer, who headed Barack Obama's Council of Economic Advisers. |
Примечательно, что в отчете Блисса рассматриваются номинации и собственные исследования Нобелевского комитета, которые завершились решением 1923 года. |
Notably, Bliss's account reviews the nominations and Nobel Prize committee's own investigations that culminated in the 1923 decision. |
Идея квантового кристалла времени была впервые описана Нобелевским лауреатом Франком Вильчеком в 2012 году. |
The idea of a quantum time crystal was first described by Nobel laureate Frank Wilczek in 2012. |
Израиль выиграл этот турнир и был переведен в 2020-й Дивизион II-турнир категории А. |
Israel won the tournament and was promoted to the 2020 Division II-A tournament. |
Oak Tree Fine Press-это небольшое некоммерческое издательство, созданное при содействии Нобелевского лауреата Джона Максвелла Коэци. |
Oak Tree Fine Press is a small not-for-profit publishing house set up with the assistance of Nobel Laureate John Maxwell Coetzee. |
В декабре Амброуз впервые выиграл Межконтинентальный чемпионат после победы над Оуэнсом в TLC. |
In December, Ambrose won the Intercontinental Championship for the first time after defeating Owens at TLC. |
В 1937 году Сент-Дьерди был удостоен Нобелевской премии по физиологии и медицине за это открытие. |
In 1937, Szent-Györgyi was awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine for this discovery. |
Врач, признанный виновным в серьезном профессиональном проступке из-за спора о MMR, выиграл свою апелляцию в Высокий суд против того, чтобы его отстранили. |
A doctor found guilty of serious professional misconduct over the MMR controversy has won his High Court appeal against being struck off. |
Эти три Нобелевских лауреата были отсортированы по бенгальскому, французскому и русскому языкам соответственно. |
These three Nobel laureates have been sorted under Bengali, French and Russian, respectively. |
Монтаж осуществлялся под руководством Хабера и других будущих лауреатов Нобелевской премии Отто Хана, Джеймса Франка и Густава Герца. |
Installation was supervised by Haber and the other future Nobel prize winners Otto Hahn, James Franck and Gustav Hertz. |
Использование Нобелевской премии по литературе в качестве меры измерения мировых языков весьма сомнительно. |
Using the Nobel Prize in literature as a measurement of world languages is highly dubious. |
В 2003 году первая иранская женщина-судья эпохи Пехлеви Ширин Эбади получила Нобелевскую премию мира за свои усилия по поощрению прав человека. |
In 2003, Iran's first woman judge during the Pahlavi era, Shirin Ebadi, won the Nobel Peace Prize for her efforts in promoting human rights. |
Эта награда была названа испанской Нобелевской премией, но она простирается далеко за пределы сферы науки. |
The award has been labelled the Spanish Nobel Prize, but it stretches well beyond the sphere of science. |
Медаль Филдса часто считается математическим эквивалентом Нобелевской премии. |
The Fields Medal is often considered a mathematical equivalent to the Nobel Prize. |
Многие выражали возмущение, когда Картер получил свою Нобелевскую премию мира. |
Many expressed outraged when Carter won his Nobel Peace Prize. |
Он был номинирован на Нобелевскую премию по литературе девять раз. |
He was nominated for the Nobel Prize in Literature nine times. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «он выиграл нобелевскую премию».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «он выиграл нобелевскую премию» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: он, выиграл, нобелевскую, премию . Также, к фразе «он выиграл нобелевскую премию» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
