Он должен прекратить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
он прав - he is right
он в курсе - he knows
точно он - definitely him
где он задержан - where he is detained
Как вы знаете, он был - how do you know he was
как он выходил - like it was coming
как он знал, - how did he know
как он преодолевает - as it overcomes
как он счастлив - how happy he is
как только он останавливается - as soon as it stops
Синонимы к он: он, него, это, она, оно, этого
Значение он: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным ед. числа.
должен тебя предупредить - I have to warn you
должен включать - should include
должен быть форумом - should be a forum
должен быть черным - should be black
должен в письменной форме - shall in writing
должен назначить - must appoint
должен напомнить - must remind
должен остановиться - must stop
должен проявить себя - must prove itself
должен сообщить об этом - shall communicate it
Синонимы к должен: должен, надо, нужно, обязан, должно быть
Значение должен: Обязан уплатить что-н..
прекратить это - stop this
израиль прекратить - Israel stop
так что прекрати - so stop it
вы должны прекратить использование - you shall cease all use
Вы можете прекратить говорить - can you stop saying
прекратить использование продукта - stop using the product
не может прекратить - may not terminate
следует прекратить пить - should stop drinking
прекратив производство - ceasing production
прекратить оказание помощи всем странам, вовлеченным в конфликт - to sever aid to all countries involved in the conflict
Синонимы к прекратить: закругляться, прекратить какое-л. дело, быть довольным достигнутыми результатами, заканчивать дневную работу, считать дело законченным, прекратить
Значение прекратить: Перестать делать что-н..
Израиль должен уйти с оккупированных территорий, прекратить проведение политики создания поселений и положить конец внесудебным казням. |
Israel must withdraw from the occupied territories, cease the settlements policy and put an end to the extrajudicial executions. |
— Будьте добры, прекратите постоянно объяснять мне, что я должен сделать, сеньор, |
You will kindly refrain from telling me what I can do, señor. |
Прерывание-это указание потоку, что он должен прекратить то, что он делает, и сделать что-то еще. |
An interrupt is an indication to a thread that it should stop what it is doing and do something else. |
Поль ждет ее в такси, привозя кошку и письмо от Хосе, в котором он объясняет, что должен прекратить их отношения из-за ее ареста. |
Paul is waiting for her in a cab, bringing her cat and a letter from José explaining that he must end their relationship due to her arrest. |
В первую очередь, бунты должны прекратиться, тогда народ должен этого требовать. |
First and foremost, the riots will have to end, then the people should DEMAND that. |
И все же я должен сделать еще одно замечание, потому что по какой-то причине обсуждение этой темы, похоже, прекратилось. |
And yet one more point I get to make, because for some reason discussion on this thread seems to have stopped. |
Хорошо, ты должен прекратить работу и отнести эти поврежденные диски в мастерскую на углу 36-ой и 5-ой. |
Okay, I'm gonna need you to stop doing that and take these corrupted drives over to Blank's Disk Recovery on 36th and 5th. |
A sign that I should stop talking bollocks and fish. |
|
You need to retreat and tell Athens to stop the invasion! |
|
Ты должен знать, я прекратила отношения с Россом, когда мы поженились. |
You must know I've had no dealings with Ross since before our marriage. |
Я должен это прекратить. |
I'm putting an end to this. |
Даркфрог, я должен еще раз попросить тебя прекратить выдумывать условия. |
Darkfrog, I have to ask you again to stop making up terms. |
И если я должен напугать его жену, чтобы это прекратилось, я смогу жить с этим. |
And if I have to terrify his wife to stop that happening, I can live with that. |
Это не значит, что Спайк Ли должен прекратить снимать фильмы, потому что, где Аарон Макгрудер получит материал, если у него закончатся идеи? |
This isn't to say Spike Lee should stop making movies because, where will Aaron McGruder get material if he runs out of ideas? |
Ты должен прекратить это немедленно. |
You need to shut down this now! |
Но телефонная связь была восстановлена И снег должен скоро прекратиться. |
but the phones have been fixed and the power should come on soon. |
Кто-то должен сказать господину Марковскому, чтобы прекратил давать приют здесь всем несчастным. |
Someone should tell Mr. Markovsky to stop taking in all the wretched. |
It should stop all debates and respect everyone. |
|
Слушай, ты должен прекратить переходить границы своих пределов, |
Listen, you got to stop overstepping your bounds, out there, Mills. |
Ты должен прекратить хандрить и начать делать вещи, которые заставят тебя почувствовать себя лучше. |
You have to stop moping and start doing stuff that makes you feel better. |
Но когда наши лидеры разводят двухпартийную полемику о том, что геноцид должен прекратиться, другие страны считают, что мы не бездействуем. |
But when our leaders do their bipartisan puffing... saying the genocide must end... other countries think we're going to do something. |
Каждый здесь должен остыть и спокойно обсудить это и прекратить избивать клерков, которые только пытаются делать свою работу в нейтральной манере. |
Every here needs to chill out and discuss this calmly and stop bashing the clerks, who are only trying to do their jobs in a neutral manner. |
Кто-то должен это прекратить. |
Someone's got to put a stop to this. |
Под страхом судебной ответственности Стинер должен прекратить выплату ссуд Каупервуду. |
No more money was to be used under penalty of prosecution. |
Сам Владимир Владимирович должен быть заинтересован в том, чтобы такая разрушающая политика прекратилась как можно скорее. |
In Russia's national interest, such a harmful policy should be ended. |
Она сказала, что ты должен прекратить вредить людям и вернуться домой к семье. |
She said you should stop hurting people, and go back to your home and family. |
Он должен это прекратить, пожалуйста. |
He needs to tone it down, please. |
Человек должен прекратить пить и перейти на здоровую диету, заменив утраченные витамины, включая, но не ограничиваясь этим, тиамин. |
The person must stop drinking and start on a healthy diet, replacing the lost vitamins, including, but not limited to, thiamine. |
Для того, чтобы прекратить эту безумную гонку, я должен буду отвергнуть самоуважение и распроститься с собственной мужественностью, чего, конечно же, никогда не произойдет. |
And to quit this pursuit would be to shirk self-respect and abandon my own manhood, and that's not going to happen. |
Либо администратор прав, говоря мне, что мой шаблон голосования неправильный, и должен немедленно прекратить голосование. |
Either the Admin are correct telling me that my voting pattern is wrong, and should quit voting immediately. |
Ты должен прекратить волноваться за всех нас. |
You have to stop worrying for all of us. |
Будучи избранным президентом страны, Путин должен будет либо уйти с поста, либо прекратить существование. |
As the nominally elected president, Putin would have to either resign or cease to exist. |
Black Internet, провайдер Пиратской Бухты, должен прекратить обсуживание а если они продолжат предоставлять доступ к the Pirate Bay их будут штрафовать на 75 000 долларов за каждый день. |
Black Internet, the ISP for Pirate Bay's ISP must quit and if they continue to give access to the Pirate Bay they will be fined $75 000 per day. |
Стьюи, ты должен прекратить это. |
Utewie, you got to put a stop to this. |
You gotta stop telling fibs, mate, all right? |
|
И ты твердо решил, что должен прекратить с ним всякое знакомство? |
And you feel convinced that you must break with him? |
Лок говорит, что я должен прекратить относиться к нему, как к ребёнку. |
Locke says I should stop treating him like a child. |
Разрушительный миф о том, что насилие в семье совершается преимущественно мужчинами в отношении женщин, должен прекратиться. |
The destructive myth that domestic violence is perpetrated predominantly by men against women has to stop. |
Ты должен прекратить накручивать себя. |
You gotta stop psyching yourself out. |
Ты должен прекратить погоню за Спартаком и немедленно вернуться в Рим. |
You are to cease pursuit of Spartacus and return to Rome immediately. |
Я должен прекратить наши отношения. |
I have to terminate our relationship. |
Этот набор ценностей должен прочно войти в промышленность - и, таким образом, прекратить споры по поводу регулирования. |
It should take precedence over narrow self-interest or the potential profit opportunities associated with exploiting an informational advantage. |
You need to stop beating on this horse now. |
|
Для обеспечения «холодного мира» Путин должен будет признать законность украинского правительства и прекратить дестабилизировать страну. |
For there to be cold peace, Putin would have to recognize the legitimacy of Ukraine’s government and stop destabilizing the country. |
Редактор, который хочет получить этот контент, должен обосновать здесь, на странице обсуждения, получить консенсус и прекратить редактировать-воевать. |
The editor who wants this content needs to justify here on the talk page, get consensus and stop edit-warring. |
Помимо этого режим Асада должен прекратить наносить авиаудары по удерживаемым оппозицией районам, даже если эти районы контролируются боевиками группировки, ранее известной как «ан-Нусра», которая является ответвлением «Аль-Каиды». |
Apart from that, the Assad regime is to stop bombing opposition-held areas, even if they are controlled by the group formerly known as al-Nusra, the Syrian al-Qaeda affiliate. |
You have got to stop loitering in my hallway. |
|
Согласно приговору, Иона должен был прекратить все операции, но с 2018 года продолжает действовать под именем JIFGA. |
As part of the sentence, JONAH was required to cease all operations, but continues to operate under the name JIFGA as of 2018. |
ты должен прекратить жить прошлым. |
You gotta stop living in the past. |
Трамп-младший заявил, что Хан должен прекратить нападать на своего отца, несмотря на то, что Хан не ответил на комментарии Трампа. |
Trump Jr. stated that Khan should stop attacking his father, despite the fact that Khan did not respond to Trump's comments. |
Он должен предположить, что обладает пси-способностями, хотя понятия не имеет, что это значит. |
He had to assume that he had a psychic power, though he had not the remotest idea what that implied. |
Я знаю, что должен сделать меня сердиться и сделать меня хотят больше, но... |
I know that should make me angry and make me want it more, but... |
Полный вариант установки Windows Server 2012 и Windows Server 2012 R2 должен использоваться для всех серверов с установленными ролями или средствами управления Exchange 2016. |
The full installation option of Windows Server 2012 and Windows Server 2012 R2 must be used for all servers running Exchange 2016 server roles or management tools. |
Ты должен был запереть, или, по крайней мере, закрыть все двери. |
You should have locked, or at least closed, all the doors. |
Сиена, пожалуйста, прекрати разговаривать со мной. |
Sienna, please stop talking to me. |
Не теряй головы, и не злись, и прекрати эти жалкие причитания и это нытье у стен вавилонских. |
Keep your damned head and get the anger out and stop this cheap lamenting like a damned wailing wall. |
Прекрати контролировать меня, как будто я один из твоих сопливых студентов. |
Stop bossing me around like I'm one of your snot-nosed undergrads. |
Послушай, если ты хочешь, чтобы я воспринимал это серьезно, прекрати повторять его название. |
Look, if you want me to take it seriously, stop saying its name. |
Stop messing with my tie tack! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «он должен прекратить».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «он должен прекратить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: он, должен, прекратить . Также, к фразе «он должен прекратить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
