Осада (комикс) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Великая осада Мальты и рыцари святого Иоана - great seige of malta and the knights of st. john
длительная осада - long siege
осада (комикс) - Siege (comic book)
осада вильянди (1211) - siege Viljandi (1211)
осада города - the siege of the city
осада кале - siege of feces
осада кале (1940) - the siege of the stool (1940)
осада крепости - the siege of the fortress
осада медвина - Medwyn siege
правильная осада - regular siege
Синонимы к осада: война, окружение, сидение, блокада, обложение
Значение осада: Окружение войсками укреплённого места с целью его захвата.
андеграундный комикс - underground comic book
стоячий комикс - stand-up comic
комикс ужасов - horror comic
Экшен комикс - action comics
астерикс (комикс) - asterix (comic book)
вторая гражданская война (комикс) - Second Civil War (comics)
гражданская война (комикс) - Civil War (comics)
дунсбери (комикс) - Doonesbury (comic book)
жизненная сила (комикс) - life force (comics)
клерки (комикс) - clerks (comic book)
Синонимы к комикс: комикс, карикатура, картон, этюд для фрески, мультипликация, анимация
Значение комикс: Серия рисунков с текстом, образующая связное повествование юмористического или приключенческого характера.
К вечеру 21 июня, когда тысячи протестующих собрались на Арсенальной улице, в полицейском управлении началась осада. |
By the evening of 21 June, a siege had developed at the Police Headquarters as thousands of protesters amassed in Arsenal Street. |
Комикс, а позже выпущенный в двух томах tankōbon. |
Another affective emotion in this beginning stage is incompetence. |
В отличие от первой осады Цзиньцзю, вторая осада закончилась победой японцев. |
Unlike the First Siege of Jinju, the second siege resulted in a Japanese victory. |
После очень плохого дня ему хочется, чтобы мир был похож на комикс. |
After a very bad day, he wishes that the world was like a comic book. |
That article keeps on cutting off my comic. |
|
Комикс и нуар - две агрессивно противоположные реальности. |
Comics and noir fiction are two diametrically opposed “realities”. |
Впервые на экране комикс оживал, ничуть не стесняясь своей графической природы, а не притворялся настоящим фильмом. |
It was the very first time comics came to life on the screen, not a bit ashamed of their illustrational nature, and without pretending to be a “real” film. |
Я хочу, чтобы фильм был таким же откровенным, мрачным и смелым, как ваш комикс. |
I want this film to be as gritty and as dark and as edgy as your comic. |
Твой посудомоечный комикс Очень возмутил онлайн сообщество |
Your dishwasher cartoon has really outraged the online community. |
Слушай.. мне даже не надо тебя добавлять в наш комикс, Поскольку ты уже там есть |
Looks like I won't have to add you to Atomic County. You're already there. |
Не хочу вмешиваться в ваши комикс-фантазии, но есл Пол не Одинокий Мститель, это придаёт совсем другой оборот его ограблению. |
Not to rain on your comic book fantasy, but if Paul is not Lone Vengeance, it puts a whole new spin on his mugging. |
В Кэпитал Комикс есть такой. |
They have one at Capital Comics. |
Нет, это не комикс. |
No, this isn't a cartoon. |
Комикс, предсказывающий будущее. |
Comic book that predicts the future. |
Anyone know where Daddy Warbucks is? |
|
Only nine more months to comic-con. |
|
Le Pied-tendre - это счастливый комикс Люка, написанный Госкинни и иллюстрированный Моррисом. |
Le Pied-tendre is a Lucky Luke comic written by Goscinny and illustrated by Morris. |
Оригинальный комикс на французском языке был опубликован Дарго в 1968 году. |
The original comic in French was published by Dargaud in 1968. |
Осада форта Макинак 17 июля стала первым крупным сухопутным сражением в войне и закончилась легкой победой британцев. |
The resulting Siege of Fort Mackinac on 17 July was the first major land engagement of the war, and ended in an easy British victory. |
Карикатурист Уинзор Маккей нарисовал аллегорический комикс под названием Прогресс Пилигрима в Нью-Йорк Ивнинг Телеграм. |
The cartoonist Winsor McCay drew an allegorical comic strip, entitled A Pilgrim's Progress, in the New York Evening Telegram. |
Этот комикс был позже напечатан в альбоме комиксов Гладстона. |
This comic was later printed in Gladstone Comic Album. |
Эта осада стала первым крупным наступлением войск династии Мин во второй фазе войны. |
This siege was the first major offensive from the Ming forces in the second phase of the war. |
Первый комикс вышел 20 июня 2007 года, а графический роман-18 июня 2008 года. |
The first comic was released on June 20, 2007, and the graphic novel was released on June 18, 2008. |
Старый док Як-это комикс Сидни Смита, в центре которого говорящий козел. |
Old Doc Yak is a comic strip by Sidney Smith that centers on a talking goat. |
Вместо того, чтобы быть супергеройской историей, она больше напоминает детективный комикс той же эпохи, до появления идеи супергероев. |
Rather than being a superhero story, it more closely resembles a detective comic book from the same era, before the idea of superheroes had been introduced. |
В целом комикс был признан успешным, и даже более негативные рецензенты присудили ему 6 из 10 и с нетерпением ждали новых выпусков. |
Overall, the comic was deemed a success, with even the more negative reviewers awarding it 6 out of 10 and looking forward to more issues. |
Осада Дордрехта в 1419 году была неудачной, поэтому Иоанн IV Брабантский согласился начать совместную администрацию с Иоанном III. |
A siege of Dordrecht in 1419 was unsuccessful, so John IV of Brabant agreed to start a joint administration with John III. |
Fort Saint-Jean circa 1775 siege of the fort. |
|
Затем 22 апреля 1142 года территориальные герцоги нанесли Владиславу поражение при высокой измене, но осада Праги не удалась. |
The territorial dukes then defeated Vladislav through treason at Vysoká on 22 April 1142, but their siege of Prague failed. |
Особенно разрушительным периодом была сирийская осада 1978 года Ахрафии, главного христианского района Бейрута. |
A particularly destructive period was the 1978 Syrian siege of Achrafiyeh, the main Christian district of Beirut. |
Много лет назад Nintendo выпустила комикс приключения Линка. |
Many years ago, Nintendo released an Adventures of Link comic. |
Под сильным давлением гарнизон удержал свои позиции, и к 1783 году осада была закончена. |
Under great duress, the Garrison held its position and, by 1783, the siege was finishing. |
Испанский комикс Альтамиро де ла Куэва, созданный в 1965 году, является следствием славы пещеры Альтамира. |
The Spanish comic series Altamiro de la Cueva, created in 1965, are a consequence of the fame of Altamira Cave. |
Попытки отвоевать его потерпели поражение в Малаге в августе, а сухопутная осада была прекращена в апреле 1705 года. |
Attempts to retake it were defeated at Málaga in August, with a land siege being abandoned in April 1705. |
Попытка штурма Архангельска оказалась неудачной, как и осада Петропавловска на Камчатке. |
An attempt to storm Arkhangelsk proved abortive, as was the siege of Petropavlovsk in Kamchatka. |
По мере того, как осада Кермана продолжалась, некоторые войска были недовольны и в конечном счете открыли ворота Цитадели для армии Каджара. |
As the siege of Kerman wore on, some troops became disaffected and ultimately opened the citadel gates to the Qajar army. |
Есть такой комикс, где брат Джона док бой смотрит, как крутятся два носка в сушилке, и Док бой называет это развлечением. |
There is a comic strip where Jon's brother Doc Boy is watching two socks in the dryer spinning and Doc Boy calls it entertainment. |
Комикс с необычно коротким периодом публикации, он был отменен через три месяца, последний комикс был опубликован 23 июня 1935 года. |
A comic strip with an unusually brief publication period, it was cancelled after three months, the final comic published on June 23, 1935. |
An example was in the siege of Port Arthur in 1904. |
|
Осада и боевые действия опустошили столицу, как ни один другой европейский город со времен Второй мировой войны. в 2003 году ООН назвала Грозный самым разрушенным городом на Земле. |
The siege and fighting devastated the capital like no other European city since World War II. In 2003 the United Nations called Grozny the most destroyed city on Earth. |
Я вспоминаю этот комикс о реалистичных критериях. |
I'm reminded of this comic about having realistic criteria. |
Несмотря на первоначальную цель пародирования абстрактного экспрессионизма, источником первых мазков кисти был комикс. |
Despite the initial objective of parodying Abstract expressionism, the source for the first Brushstrokes work was a comic strip. |
После двух неудачных штурмов 5 августа и 25 сентября осада была снята. |
After two unsuccessful assaults on 5 August and 25 September, the siege was lifted. |
Их осада Трсата была сначала отбита, во время которой франкский полководец герцог Эрик Фриульский был убит. |
Their Siege of Trsat was at first repulsed, during which the Frankish commander Duke Eric of Friuli was killed. |
Осада Карфагена была главным сражением Третьей Пунической войны между Пуническим городом Карфагеном в Африке и Римской республикой. |
The Siege of Carthage was the main engagement of the Third Punic War between the Punic city of Carthage in Africa and the Roman Republic. |
Он отвел 15 000 римских солдат, но осада продолжалась, и Капуя пала. |
He drew off 15,000 Roman soldiers, but the siege continued and Capua fell. |
Совсем недавно книги, собирающие онлайн-комикс, были выпущены самим мистером Хайландом. |
During the period of hiring staff, Pilger was away for several months filming The Secret Country in Australia. |
В настоящее время Lethargic Lad-это еженедельный веб-комикс, опубликованный в воскресенье. |
Pilger resigned before the first issue and had come into conflict with those around him. |
В магазинах Target некоторые DVD-диски включали эксклюзивный комикс Final Destination. |
In Target stores, some of the DVDs included an exclusive Final Destination comic book. |
Комикс издавался ежегодно во время Хэллоуина 1963, 1964, 1965 и 1966 годов. |
He taught at Princeton University since 1946, to the rest of his career. |
He worked-for-hire for Marvel Comics. |
|
Фальк работал над фантомом до самой своей смерти в 1999 году; с тех пор и по настоящее время комикс был написан Тони Деполом. |
Falk worked on The Phantom until his death in 1999; from then until the present, the comic strip has been written by Tony DePaul. |
Для бесплатного дня комиксов 2015 года Гермес опубликовал фантомный комикс с искусством Билла Линьанте и образцами новых мини-сериалов. |
For Free Comic Book Day 2015, Hermes published a Phantom comic book with art by Bill Lignante and samples of the new miniseries. |
Фишер отомстил, подправив фотостаты Лил Эбнер и ложно обвинив Кэппа в том, что он подсовывает непристойности в свой комикс. |
Fisher retaliated, doctoring photostats of Li'l Abner and falsely accusing Capp of sneaking obscenities into his comic strip. |
Она является самым плодовитым автором гей-комикс, появившись почти в каждом из его 25 выпусков. |
She is the most prolific contributor to Gay Comix, having appeared in nearly every one of its 25 issues. |
В 1970 году она нарисовала андеграундный комикс Baloney Moccasins, который был издан Джорджем Ди Каприо. |
In 1970, she drew the underground comix Baloney Moccasins, which was published by George DiCaprio. |
С 1979 по 1982 год он опубликовал 17 выпусков поэтических комиксов, 22-страничный комикс. |
From 1979 to 1982, he published 17 issues of Poetry Comics, a 22-page comic book. |
Ньюбери комикс, сеть магазинов звукозаписи в Новой Англии, согласилась продать этот диск на консигнацию. |
Newbury Comics, a New England record store chain, agreed to sell the CD on consignment. |
Комикс-приквел фильма от издательства IDW Publishing раскроет их происхождение. |
The Movie Prequel comic by IDW Publishing would reveal their origins. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «осада (комикс)».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «осада (комикс)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: осада, (комикс) . Также, к фразе «осада (комикс)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
