Остров Норфолк - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
большой остров - big Island
тихий остров - quiet island
остров Кинг-Джордж - king george island
остров Грейт-Барьер - great barrier island
остров Мэн - isle of man
остров Белл - belle isle
остров Принс-Чарльз - prince charles island
остров Баунти - bounty island
остров Херон - heron island
остров Бартер - barter island
Синонимы к остров: город, участок, южный, роща, островок, лесок, перелесок, середок
Норфолк Ховард - Norfolk Howard
центральная госпиталь Sentara г. Норфолк - sentara norfolk general hospital
Стандартное время острова Норфолк - norfolk time
Ботанический сад г. Норфолк - norfolk botanical garden
Национальный парк острова Норфолк - norfolk island national park
Синонимы к норфолк: город, порт
Она содержала заключенных, ожидавших отправки на Остров Норфолк и в залив Мортон. |
She held convicts awaiting transportation to Norfolk Island and Moreton Bay. |
Остров Норфолк, внешняя территория Австралии, отмечает День Рождения Королевы в понедельник после второй субботы июня. |
Norfolk Island, Australia's external territory, celebrates the Queen's birthday on the Monday after the second Saturday in June. |
Малиновые Розеллы были доставлены на Остров Норфолк в качестве птиц-клеток во время первого каторжного поселения. |
Crimson rosellas were taken to Norfolk Island as cage birds during the first penal settlement. |
Менестрель покинул Порт-Джексон 14 января 1813 года, направляясь на Остров Норфолк. |
Minstrel left Port Jackson on 14 January 1813 bound for Norfolk Island. |
Право, если бы можно было его отослать... скажем, отправить на остров Норфолк... или куда-то в этом роде... это только опорочило бы Доротею. |
In fact, if it were possible to pack him off-send him to Norfolk Island-that sort of thing-it would look all the worse for Dorothea to those who knew about it. |
Прибыв в 1803 году в Сидней, он повел себя и того несносней, и его отправили на остров Норфолк, в тюрьму для неисправимых. |
When he arrived in Sydney in 1803 his behavior worsened, so he was shipped to Norfolk Island and the prison for intractables. |
По международным законам - остров принадлежит той стране, чей гражданин ступил на него первым. |
International law specifies that an island belongs to the country whose citizen was first to set foot on it. |
После возвращения на остров Фарадей был очень уверен насчет временных рамок. |
When Faraday returned to the island, he was very explicit about his timetable. |
Прекрасный остров под слоем жира. |
Perfect islands in a sea of grease. |
На карте этот остров не обозначен - настоящие места никогда не отмечаются на картах. |
It is not down in any map; true places never are. |
Этот остров называется Нью-Йорком, и сейчас настоящая Америка сказала Нью-Йорку прогуляться. |
This island is called New York City, and it's high time the real America told New York to take a hike. |
Теперь это остров истинной дружбы и смертельной вражды, среднего не дано. |
This is now an island of true friends and mortal enemies and nothing in between. |
We saw her there, Mr Redfern and I, when we were rowing round the island. |
|
Этот регион не ограничивался Катаром; он также включал Бахрейн, остров тарут, Аль-Хатт и Аль-Хасу. |
The region was not limited to Qatar; it also included Bahrain, Tarout Island, Al-Khatt, and Al-Hasa. |
Ров датируется 13 веком и окружает искусственный остров площадью 22 200 м2. |
The moat dates from the 13th century, and surrounds an artificial island of 22,200m2. |
В 2009 году остров Мэн дал Celton Manx беспрецедентное разрешение на запуск онлайн-казино с живыми дилерами. |
In 2009, The Isle of Man gave Celton Manx the unprecedented go-ahead to launch an online casino with live dealers. |
Гиллиган, одноименный персонаж телесериала 1960-х годов Остров Гиллигана, сегодня был бы классифицирован как асексуал. |
Gilligan, the eponymous character of the 1960s television series Gilligan's Island, would today be classified as asexual. |
Одно из объяснений состоит в том, что остров Сара-Энн был идентичен острову Малден, но из-за канцелярской ошибки он был указан на 4° N вместо 4 ° S. |
One explanation is that Sarah Ann Island was identical to Malden Island, but due to a clerical error it was listed at 4° N instead of 4° S. |
Остров получил статус объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО 9 июля 2017 года. |
The island gained status as a UNESCO World Heritage site on July 9, 2017. |
Остров состоит преимущественно из хвойного леса и нагромождений камней и валунов. |
The island consists predominantly of coniferous forest and piles of stones and boulders. |
Остров покрывается и раскрывается с приливом и не открыт для публики. |
The island covers and uncovers with the tide and is not open to the public. |
К северо-востоку от берега Эхо лежит сначала подводная гора Иерро, а затем остров Эль-Иерро. |
Northeast from Echo Bank lies first Hierro Seamount and then the island of El Hierro. |
Прибыв на остров, он в последний раз беседует с Баффи и принимает правду о себе. |
After arriving on the island, he has a final conversation with Buffy and accepts the truth about himself. |
Обыкновенный ныряющий Буревестник и птенцы Буревестника Пикрофта были перемещены на остров в попытке создать племенные колонии. |
Common diving petrel and Pycroft's petrel chicks have been translocated to the island in an effort to establish breeding colonies. |
В 1989 году президент Гондураса Рафаэль Леонардо Кальехас объявил остров заповедником дикой природы. |
In 1989, the president of Honduras, Rafael Leonardo Callejas, declared the island a protected wildlife refuge. |
Дунай входит в город с севера; позже он окружает два острова, Остров Обуда и остров Маргарет. |
The Danube enters the city from the north; later it encircles two islands, Óbuda Island and Margaret Island. |
В 1890-х годах Нортону было поручено спроектировать церковь Святой Елены, остров Ланди, тогдашним владельцем, преподобным Хадсоном Гроссетом небесным. |
In the 1890s, Norton was commissioned to design Saint Helen's Church, Lundy Island, by the then owner, the Rev'd Hudson Grosset Heaven. |
6 января 1986 года иракцы начали наступление, пытаясь вернуть себе остров Маджнун. |
On 6 January 1986, the Iraqis launched an offensive attempting to retake Majnoon Island. |
Однако они не атаковали остров, потому что Венецианский гарнизон был слишком силен. |
They did not attack the island however, because the Venetian garrison was too strong. |
Считается, что это название происходит от средневекового итальянского слова, обозначающего Майорку, остров на пути следования судов, доставляющих Испано-морскую продукцию из Валенсии в Италию. |
The name is thought to come from the medieval Italian word for Majorca, an island on the route for ships bringing Hispano-Moresque wares from Valencia to Italy. |
Окаймляющие остров рифы и окружающие воды являются домом для множества морских обитателей, таких как морские черепахи, дюгони, кораллы, рыбы, моллюски и крабы. |
The island's fringing reefs and surrounding waters are home to an array of marine life such as sea turtles, dugongs, corals, fish, shellfish and crabs. |
Остров в пределах Оберукерзее, в 10 веке нашей эры, был резиденцией Славянского правителя и соединялся с берегом озера длинным деревянным мостом. |
The island within Oberuckersee, in 10th century AD, was the residence of a Slavic ruler, and connected to the coast of the lake by a long wooden bridge. |
АП означает утка, Лей-язык, а Чау-остров. |
Ap means duck, Lei means tongue, and Chau means island. |
Operation Archery was a larger raid at Vågsøy Island. |
|
Там они фотографируют вдоль камышей, а также осматривают остров сверху. |
There, they take photos along the reeds as well as viewing the island from the top. |
Исследования 2011 года в баре Wairau в Новой Зеландии показывают высокую вероятность того, что одним из источников происхождения был остров Руахин на островах общества. |
2011 studies at Wairau Bar in New Zealand show a high probability that one origin was Ruahine Island in the Society Islands. |
На карте Ла Харпа остров Галвестон не имеет названия, но его легко опознать. |
In la Harpe's map, Galveston Island is not given a name but is easily identifiable. |
He named the island of Hearst Land after his sponsor. |
|
Обитаем только главный остров-остальные входят в состав природного заповедника. |
Only the main island is inhabited – the others form part of a nature reserve. |
Тихоокеанский остров Ниуэ надеется стать следующей страной, которая запретит продажу табака. |
The Pacific island of Niue hopes to become the next country to prohibit the sale of tobacco. |
Остров бэнъен-это южнокорейский остров в Желтом море, недалеко от полуострова Онджин в Северной Корее. |
Baengnyeong Island is a South Korean island in the Yellow Sea, off the Ongjin peninsula in North Korea. |
Здесь есть около 2000 акров земли, огороженных высокими берегами, чтобы не пропускать море, которое иначе переполняло бы остров во время весенних приливов. |
There are near 2000 acres enclosed with high banks to keep out the sea, which otherwise would overflow the island at spring tides. |
Остров Пасхи был поражен большим голодом между 15-м и 18-м веками. |
Easter Island was hit by a great famine between the 15th and 18th centuries. |
В дикой природе галапагосские черепахи, включая остров Пинта, отдыхают около 16 часов в день. |
In the wild, Galápagos tortoises, including the Pinta Island species, rest about 16 hours a day. |
Когда его сыновья стали взрослыми, он отправил их вместе с Иолаем на остров. |
When his sons became adults, he sent them together with Iolaus to the island. |
Остров Кипр поставлял большую часть бронзы, использовавшейся в художественных целях по всему древнему средиземноморскому региону. |
The island of Cyprus supplied most of the bronze used for artistic purposes throughout the ancient Mediterranean region. |
Он не посещал остров после 1271 года, что мешало сицилийцам напрямую сообщать ему о своих обидах. |
He did not visit the island after 1271, preventing Sicilians from directly informing him of their grievances. |
Фантазия-это неизведанный далекий и идиллический остров в Индийском океане с русалками и змеями. |
Fantaisie is an undiscovered remote and idyllic island in the Indian Ocean with mermaids and serpents. |
Согласно легенде, этот остров был подарен королем Шотландии Малькольмом III. |
According to legend, the island is said to have been a gift from King Malcolm III of Scotland. |
Остров Ирландия состоит из двух стран-Ирландской Республики и Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии. |
The Island of Ireland is made up of two countries, The Republic of Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. |
Ожидая помощи, она спрашивает, как он добился пропуска на остров, поскольку обычные туристы обычно отворачиваются. |
While awaiting help, she asks how he obtained admission to the island, since ordinary tourists are routinely turned away. |
Остров является автономной территорией в составе Королевства Дания. |
The island is an autonomous territory within the Kingdom of Denmark. |
Остров, на который они прибыли, оказался необитаемым, почти без пищи и воды. |
The island they arrived on turned out to be uninhabited with little food and no apparent water. |
Остров, по-видимому, никогда прежде не был востребован Кореей. |
The island does not appear ever before to have been claimed by Korea. |
Остров частично покрыт тропическими лесами, а частично голыми скалами и травянистыми расчищенными участками, образовавшимися в результате вырубки лесов. |
The island is partly covered in rainforest and partly bare rock and grassy cleared areas, a result of deforestation. |
Заплыв на круглый остров - это серьезная задача, которую удалось решить избранному числу пловцов. |
A round-island swim is a major challenge that a select number of swimmers have achieved. |
Вот более ранняя версия этой статьи, где у нас есть остров в указанном списке. |
Here is an older version of that article where we have the island in the said list. |
Он был временно расширен д'Аннунцио, чтобы включить в него остров Веглия. |
It was temporarily expanded by d'Annunzio in order to include the island of Veglia. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «остров Норфолк».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «остров Норфолк» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: остров, Норфолк . Также, к фразе «остров Норфолк» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.