Открытый дренаж - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Открытый дренаж - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
opening drainage
Translate
открытый дренаж -

- открытый

имя прилагательное: open, exposed, opened, uncovered, public, frank, discovered, free, outright, straight-out

- дренаж [имя существительное]

имя существительное: drainage, drain, draining, catchment



Было показано, что КТ-направленный дренаж давал худшие результаты, чем открытый дренаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fox helped direct the actors' performances, but found that they did not need much guidance for their roles.

Было показано, что КТ-направленный дренаж давал худшие результаты, чем открытый дренаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been shown that CT-guided drainage brought inferior results than open drainage.

Микростент Hydrus использует это свойство в своих интересах, механически расширяя и удерживая открытый канал Шлемма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hydrus Microstent takes advantage of this property by mechanically dilating and holding open Schlemm’s Canal.

Домашний стадион Риу-Негру-Вивальдао, открытый в 1961 году, с максимальной вместимостью 43 000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rio Negro's home stadium is Vivaldão, inaugurated in 1961, with a maximum capacity of 43,000 people.

В настоящее время строится открытый бассейн и его строительство будет завершено в начале туристического сезона. Мы надеемся, что таким образом ради наших...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the moment an outdoor pool is under construction and it will be finished till the opening of the hotel for...

С этой целью Европейская комиссия инициировала открытый процесс консультаций, который завершился в конце февраля 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this purpose, an open consultation process was initiated by the European Commission, which was closed at the end of February 2012.

4.3. Тип Ролловера (открытый или закрытый) определяется Управляющим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4.3. The type of Rollover (Active or Idle) is determined by the Manager.

Что будет, если установить для него открытый доступ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What happens if you change a video's privacy setting to public?

Характер Варвары Петровны был прямой и гордо открытый, с наскоком, если так позволительно выразиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Varvara Petrovna was of a direct and proudly frank character, somewhat slap-dash in her methods, indeed, if the expression is permissible.

Если использовался открытый ключ с асимметричным алгоритмом и я применю прямолинейный метод взлома, тогда нам светит, грубо говоря, 1000 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, if it's a public key with asymmetric algorithms and I do a brute-force attack, then we're looking at, I don't know roughly 1000 years.

Высокий каблук для нуждающихся в нём мужчин. И хотя зовутся с секретом, эти волшебные туфли - открытый секрет, о котором все знают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 'high heel' for men with certain 'concerns.' an open secret that everyone knows about.

Ну, потому что не думаю, что я найду открытый магазин, который продаёт тапочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, 'cause I don't think I can find a store that's open that sells slippers.

Увидев открытый выход, люди кубарем выкатились со двора и стремглав кинулись по дороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At a moment when the opening was clear, the men were glad enough to rush out of the yard and make a bolt for the main road.

Однако, чтобы сделать это, мы должны получить доказательства того, что она жива, и открытый канал связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in order to do so, we must have proof of life and an open channel of communication.

Ему срочно нужен плевральный дренаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He needs a chest tube now.

И хороший дренаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's perfect drainage.

Группа Королевских баксов, в файле, двойной открытый заказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Band of the Royal Bucks, in file, double open order.

Недавно открытый театр Тиффани можно увидеть в документальном фильме Мондо запретное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The newly opened Tiffany Theater can be seen in the Mondo documentary The Forbidden.

Серия модулей A была создана для турнирного использования на Gen Con XIII в 1980 году, как открытый турнир AD&D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The A series of modules was created for tournament use at Gen Con XIII in 1980, as the AD&D Open Tournament.

В отеле есть небольшой музей рядом с американским баром, открытый для публики, с вращающейся выставкой предметов из архивов отеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hotel contains a small museum next to the American Bar, open to the public, with a revolving exhibition of items from the hotel's archives.

Однако, по прогнозам, еще не открытый изотоп 261No будет иметь еще более длительный период полураспада-170 мин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the still undiscovered isotope 261No is predicted to have a still longer half-life of 170 min.

Исследовательский парк Пердью, открытый в 1961 году, был разработан исследовательским фондом Пердью, который является частным некоммерческим фондом, созданным для оказания помощи Пердью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Purdue Research Park which opened in 1961 was developed by Purdue Research Foundation which is a private, nonprofit foundation created to assist Purdue.

Они были сопоставлены с зашифрованным текстом, и когда были найдены совпадения, около четверти из них дали правильный открытый текст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were compared with the ciphertext, and when matches were found, about a quarter of them yielded the correct plaintext.

Это, собственно говоря, не отпечатки пальцев, поскольку их короткая длина не позволяет им надежно аутентифицировать открытый ключ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are not, properly speaking, fingerprints, since their short length prevents them from being able to securely authenticate a public key.

Широкая посыпанная гравием дорожка вела через центральный павильон, открытый в четырех направлениях, к двухэтажному павильону у дальней стены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its wide central gravelled walk led through a central pavilion open in four directions to a two-story pavilion set into the far wall.

Открытый в 1997 году, он заменил открытый бассейн для купания, который закрылся в 1979 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opened in 1997, this replaced an open air bathing pool which closed in 1979.

Открытый цикл относится к программам, которые связаны со здоровьем дикой популяции и используют выращивание в неволе в качестве средства пополнения дикой популяции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open cycle refers to programs that are concerned with the health of the wild population and are using captive rearing as a means to supplement the wild populations.

Эта часть острова Ванкувер имеет большое разнообразие мест обитания и видов из-за своей разнообразной географии и воздействия на открытый океан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This part of Vancouver Island harbours a wide variety of habitats and species because of its varied geography and exposure to the open ocean.

Этот инструмент эффективно позволяет членам широкой общественности восстановить ключ DES из известной пары открытый текст-зашифрованный текст примерно за 24 часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This tool effectively allows members of the general public to recover a DES key from a known plaintext–ciphertext pair in about 24 hours.

В Алебастровом историческом районе, расположенном на берегу озера Гурон, находится огромный открытый гипсовый рудник с сопутствующими зданиями для переработки, магазинами и офисами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Alabaster Historic District, located on the shore of Lake Huron, contains an enormous open pit gypsum mine, with associated processing buildings, shops, and offices.

Открытый в 2013 году, центр SFJAZZ круглый год проводит джазовые представления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opened in 2013, the SFJAZZ Center hosts jazz performances year round.

Если не блокировать или не противодействовать, открытый ряд из трех будет расширен до открытого ряда из четырех, что грозит выиграть двумя способами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If not blocked or countered, the open row of three will be extended to an open row of four, which threatens to win in two ways.

Однако менее чем через год Сталин вступил в открытый конфликт с Мдивани и его соратниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within less than a year, however, Stalin was in open conflict with Mdivani and his associates.

Общенациональный открытый кастинг был использован, чтобы найти свежие лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A nationwide open casting call was employed to find fresh faces.

Университет Атабаска, Открытый университет Канады, был создан в 1970 году и следовал аналогичной, хотя и независимо разработанной схеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Athabasca University, Canada's Open University, was created in 1970 and followed a similar, though independently developed, pattern.

Он несколько раз принимал Открытый чемпионат Барбадоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has hosted the Barbados Open on several occasions.

Для поддержания нулевого угла атаки во время атмосферного полета эти ошибки не исправляются до выхода в открытый космос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To maintain zero angle of attack during atmospheric flight, these errors are not corrected until reaching space.

Открытый и искренний, он не скрывал ни своего гнева, ни своего удовольствия; для его Матросской откровенности всякое вежливое двуличие было неприятно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open and sincere, he concealed neither his anger nor his pleasure; to his sailor's frankness all polite duplicity was distasteful.

Московский Международный центр исполнительских искусств, открытый в 2003 году, также известный как Московский международный Дом музыки, известен своими выступлениями в классической музыке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Moscow International Performance Arts Center, opened in 2003, also known as Moscow International House of Music, is known for its performances in classical music.

Открытый в 1983 году, он первоначально имел только две полосы движения, а в 1994 году был расширен до четырех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opened in 1983, it originally only had two lanes, and was widened to four in 1994.

Астероид 295471 Herbertnitsch, открытый итальянским астрономом-любителем Винченцо Казулли в 2008 году, был назван в его честь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Asteroid 295471 Herbertnitsch, discovered by Italian amateur astronomer Vincenzo Casulli in 2008, was named in his honor.

Кроме того, был послан открытый вызов для постоянного клавишника, роль которого Шихан часто выступал сторонником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, an open call was sent for a permanent keyboard player, a role of which Sheehan had often been a proponent.

DNxHD задумывался как открытый стандарт, но по состоянию на март 2008 года фактически оставался проприетарным форматом Avid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DNxHD is intended to be an open standard, but as of March 2008, has remained effectively a proprietary Avid format.

Например, Гиссбахбан в швейцарском кантоне Берн, открытый в 1879 году, первоначально приводился в движение водяным балластом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the Giessbachbahn in the Swiss canton of Berne, opened in 1879, originally was powered by water ballast.

Документальный фильм получил похвалу за честный, открытый взгляд на процесс разработки игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The documentary has received praise for being an honest, open look into the game's development process.

Открытый в 1987 году, аэропорт был спроектирован с 3000-футовой взлетно-посадочной полосой, что ограничивало его способность обрабатывать большие самолеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opened in 1987, the airport was designed with a 3,000-foot runway, which constrained its ability to handle large aircraft.

С каравеллой португальские мореплаватели исследовали реки и мелководье, а также открытый океан с широкой автономией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the Wing was responsible for flying members of the HQ USAFE staff to Air Force and NATO bases throughout Europe.

В то время как некоторые рецепты говорят об использовании печей и муфелей для расплавления чернила, другие, похоже, просто используют открытый огонь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While some recipes talk of using furnaces and muffles to melt the niello, others just seem to use an open fire.

Однако из-за политических проблем процесс закупок был остановлен, и вместо этого в декабре 2017 года был запущен открытый конкурс истребителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, due to political issues, the procurement process was halted and an open fighter competition was instead launched in December 2017.

Это был первый крупный дорожный проект, Открытый лейбористским правительством в 1964 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the first major road project opened by the 1964 Labour government.

Линии траншей напоминали те, что были на Западном фронте, за исключением того, что они были не столь обширны и имели открытый фланг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trench lines resembled those on the Western Front, except they were not so extensive, and they had an open flank.

Это был открытый чемпионат мира 2019 года, первый из которых был проведен в 1982 году как турнир профессиональных игроков 1982 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the 2019 edition of the World Open tournament, the first having been held in 1982 as the 1982 Professional Players Tournament.

Пользователи, которые знают, как перемещать страницы, будут продолжать это делать. Открытый для предложений, я просто не хочу давать новичкам обход таким образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Users who know how to move pages will continue to do so. Open to suggestions, I just don't want to give newbies the runaround in this way.

Это открытый проект связанных данных со свободными и открытыми лицензиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an open linked data project with free and open licenses.

Левый тазобедренный сустав, открытый путем удаления дна вертлужной впадины изнутри таза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Left hip-joint, opened by removing the floor of the acetabulum from within the pelvis.

Гроут ежегодно посещал Мастерс, Открытый чемпионат США и чемпионат PGA, но редко инструктировал Никлауса на крупных турнирных площадках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grout made annual visits to the Masters, U.S. Open and PGA Championship, but seldom instructed Nicklaus at major tournament sites.

Многие колледжи и университеты, включая Открытый университет, предлагают квалификацию IAB по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many colleges and universities, including the Open University, offer IAB qualification around the world.

Отель Hilton Garden Inn, открытый в 2013 году, является первым отелем мирового класса в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hilton Garden Inn, opened in 2013, is the first world-class hotel in the city.

Ревность, уходящая своими корнями в открытый брак, может привести к серьезным конфликтам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jealousy with its roots in open marriage can lead to serious conflicts.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «открытый дренаж». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «открытый дренаж» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: открытый, дренаж . Также, к фразе «открытый дренаж» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information