Открыт в летнее время - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
делать открытие - make opening
будет открыт в понедельник - will be opened on monday
кратко открыт - briefly open
Открытие общих прений - opening of the general debate
может быть открыта для - might be open to
открыт для мужчин и женщин - open to both men and women
открытие лекции - opening lecture
она была открыта для подписания - it was opened for signature
открыт для людей - open to people
открыт для широкой интерпретации - open to wide interpretation
Синонимы к открыт: раскрытый, представила, обнародовал, раскрыты, разоблачил, представлен, представлена
расписка в получении - receipt of receipt
повышение в цене - increase in price
загонять в лузу - pocket
метка для мяча в гольфе - tee
в отставке - retired
претворять в жизнь - Bring it to life
в определенном месте - in a certain place
иметь в наличии - to have in stock
в единственном числе - in the singular
отклонение в сторону - deviation to the side
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
летнее время Грузии - georgia summer time
летнее полугодие - summer half-year
Центральное летнее время Гватемалы - guatemala central daylight time
девять-летнее обязательное образование - nine-year compulsory education
летнее настроение - summer mood
летнее опрыскивание листьев - summer foliage spraying
летнее охлаждение - summer cooling
летнее пальто - summer coat
летнее расписание - summer timetable
на летнее время - on summer time
имя существительное: time, period, when, day, season, date, tense, spell, tide, sand
сокращение: t.
время наибольшего подъема - peak time
экономящий время - time-saving
отметьте время - mark time
время от момента выстрела до достижения цели - blind time
установленное время исполнения - prescribed time limit
время выполнения команды - instruction execution time
но в то же время - But at the same time
оттягивать время - play for time
во время жизни - during life
время войн - the wars
Синонимы к время: время, раз, срок, пора, времена, эпоха, период, тайм, промежуток времени, урок
Значение время: В философии: объективная форма существования бесконечно развивающейся материи.
Договор должен быть открыт для всех и нацелен на достижение всеобщего присоединения. |
The treaty should be open to and achieve universal adherence. |
Китай готов подписать соответствующий протокол, когда он будет открыт к подписанию. |
China stands ready to sign the Protocol when it is open to signature. |
И наоборот, если индекс поднимется и закроется выше зоны 17360, то, возможно, будет открыт путь для еще большего роста в ближайшее время. |
Alternatively, if the index rallies and posts a close above the 17360 area then that could pave the way for more gains in the near term. |
Чтоб ты знал, я не неудачник, я успешный директор школы, который в летнее время красит дома. |
For your information, I am not a loser. I am a successful principal who paints houses in the summertime. |
уже летнее время, а я их еще не переводила. |
The daylight savings time, I never changed it back. |
Yeah, I went to check my e-mail and there's a website open on your computer. |
|
Я открыт для этой возможности. |
I'm open to the possibility. |
Now that it's been torn open, it's stronger. |
|
И теперь я хочу передать право моей любимой первой жене, я зову её так, чтобы она радовалась, разрезать ленточку и объявить, что ресторан открыт. |
I would now like to hand over to my lovely first wife, I call her that to keep her on her toes, to cut the ribbon and declare this restaurant open. |
Он практически никогда не бывал с Джулией наедине, однако умел устроить так, чтобы без неё не обходилось ни одно их летнее предприятие. |
He was never entirely alone with Julia but he saw to it that she was included in most things they did. |
Санаторий Долина Хадсона будет открыт с самым новым и современным оборудованием. |
Hudson Valley Sanitarium will be open for business with all the newest and most relevant equipment. |
Ну, я открыт для предложений. |
Well, I'm open to suggestions. |
Рот ее открыт, она зовет его. |
The mouth was open, she was calling. |
Один присоветует одно, другой - другое, и путь открыт к успехам, как поется в нашем гимне. |
One chap advises you this, another that, and then the deed is crowned with success, as our national anthem says. |
Но мы оба согласны с тем, что Гарлем будет лучше, если салон будет открыт. |
But we both agree that Harlem is a better place with the shop open. |
Строительство моста началось в феврале 2006 года, а сам мост был открыт в декабре 2006 года. |
Construction of the bridge began in February 2006, and the bridge was opened in December 2006. |
В рамках продвижения фильма на имя Питера был открыт аккаунт в Twitter. |
As part of the film's promotion, a Twitter account was launched in Peter's name. |
Он был открыт в 1987 году и в основном проводил гонки в Бразилии и Аргентине, с небольшим количеством мероприятий, проведенных в других странах по всему континенту. |
It was inaugurated in 1987 and primarily held races in Brazil and Argentina, with a small number of events held in other countries across the continent. |
Berta Mk3 использовался исключительно в течение 1987 года, пока чемпионат не был открыт для других поставщиков в следующем году. |
The Berta Mk3 was used exclusively during 1987, until the championship was opened up to other suppliers in the following year. |
Гриффон был объявлен общественности 23 августа 2006 года и открыт 18 мая 2007 года для положительных отзывов как газет, так и энтузиастов. |
Griffon was announced to the public on August 23, 2006, and opened on May 18, 2007, to positive reviews by both newspapers and enthusiasts. |
Ковчег Традесканта, как его стали называть, был самым ранним крупным кабинетом любопытства в Англии и открыт для публики за небольшую входную плату. |
Tradescant's Ark, as it came to be known, was the earliest major cabinet of curiosity in England and open to the public for a small entrance fee. |
Закрыт в феврале 2013 года из-за технических проблем и вновь открыт 27 мая 2015 года. |
Closed in February 2013 due to technical issues, and reopened on 27 May 2015. |
Хорватский национальный театр в Загребе был построен в 1895 году и открыт австрийским императором Францем Иосифом I. |
The Croatian National Theater in Zagreb was built in 1895 and opened by emperor Franz Joseph I of Austria. |
Первый банкомат был открыт в Цинциннати, штат Огайо, в 1990 году. |
The first HATM opened in Cincinnati, Ohio, in 1990. |
7 октября 2014 года было выпущено 30-летнее издание Blu-ray, которое дублирует трек DTS surround своего предшественника. |
On 7 October 2014, a 30th Anniversary Edition Blu-ray was released, which duplicates the DTS surround track of its predecessor. |
Государственный Университет штата Айдахо в Покателло был открыт в 1901 году как Академия штата Айдахо, получил четырехлетний статус в 1947 году и университетский статус в 1963 году. |
Idaho State University in Pocatello opened in 1901 as the Academy of Idaho, attained four-year status in 1947 and university status in 1963. |
Зал был открыт в октябре 1967 года и назван в честь выдающегося персидского поэта Рудаки. |
The hall was inaugurated in October 1967, named after prominent Persian poet Rudaki. |
Тем временем, опрос все еще открыт для всех членов WPCSB, поэтому, пожалуйста, поделитесь своими мыслями, если вы еще не сделали этого, и спасибо всем редакторам, которые сделали это! |
Meanwhile, the survey is still open to all WPCSB members, so please contribute your thoughts if you haven't yet, and thank you to all editors who have! |
Поскольку списки не учитывают сложное летнее время, они дают неверную информацию о фактическом времени. |
Since lists avoid taking complicated daylight saving time into account, they give wrong information about actual time. |
Двигатели производились на заводе Сальмсона в Билланкуре, который был расширен во время Первой мировой войны, а второй завод был открыт в Вильербане. |
The engines were produced at Salmson's factory at Billancourt, which was expanded during the First World War, and a second factory was opened at Villeurbanne. |
Этот памятник ли был открыт 29 мая 1890 года; более 100 000 человек приняли участие в этом посвящении. |
This monument to Lee was unveiled on May 29, 1890; over 100,000 people attended this dedication. |
2I / Борисов был открыт 30 августа 2019 года, и вскоре было подтверждено, что это межзвездная комета. |
2I/Borisov was discovered on 30 August 2019, and was soon confirmed to be an interstellar comet. |
С одобрения Османской империи найденные там рельефы были перевезены в Берлин, где в 1907 году для них был открыт Пергамский музей. |
With the approval of the Ottoman empire, the reliefs discovered there were transported to Berlin, where the Pergamon Museum was opened for them in 1907. |
В 1982 году в Вестминстерском аббатстве в Уголке поэтов был открыт мемориальный камень Кэрроллу. |
In 1982, a memorial stone to Carroll was unveiled in Poets' Corner, Westminster Abbey. |
Спутник неправильной формы Гиперион, имеющий резонанс с Титаном, был открыт в 1848 году британской командой. |
The irregularly shaped satellite Hyperion, which has a resonance with Titan, was discovered in 1848 by a British team. |
Он был открыт 27 ноября 2008 года и действовал до 27 декабря 2008 года. |
It opened 27 November 2008 and ran until 27 December 2008. |
Год спустя он стал внештатным инженером и был открыт Rhythm King, лейблом, стоящим на переднем крае британской танцевальной музыки. |
A year later, he became a freelance engineer and was discovered by Rhythm King, a label at the forefront of the British dance music. |
После того, как шов будет открыт, костные сегменты смогут снова расти, и голова сможет восстановить свою нормальную форму. |
Once the suture has been opened the bone segments will be able to grow again and the head can regain its normal shape. |
Был открыт специальный банковский счет для пожертвований в поддержку жертв катастрофы и оказания некоторой помощи всем пострадавшим. |
A special bank account was opened for donations to support the victims of the disaster and to provide some relief to all affected. |
Язык теперь официально открыт и может быть загружен с их веб-сайта. |
The language is now officially open source and can be downloaded from their website. |
В 2016 году на главной улице был открыт бутик-сыроварня, как действующая достопримечательность для туристов и продающая различные твердые и мягкие сыры, произведенные на территории. |
In 2016 a boutique cheese factory was opened on the main street, as a working tourist attraction, and selling various hard and soft cheeses made on the premises. |
Кандидаты Delta получают бесплатное 1-летнее членство в Cambridge English Teacher вместе со своим итоговым сертификатом. |
Delta candidates receive a free 1-year membership of Cambridge English Teacher along with their final certificate. |
Панчевский мост, который пересекает Дунай, был открыт в 1935 году, в то время как Мост короля Александра через Саву был открыт в 1934 году. |
The Pančevo Bridge, which crosses the Danube, was opened in 1935, while King Alexander Bridge over the Sava was opened in 1934. |
Note - This review has been open almost two months. |
|
Первоначально он был открыт в 1896 году, но не синтезировался до 1936 года и не производился до 1950-х годов. |
It had originally been discovered in 1896, but were not synthetized until 1936, and not manufactured until the 1950s. |
Бурдж-аль-Араб был торжественно открыт в декабре 1999 года. |
The Burj Al Arab was inaugurated in December 1999. |
Работорговля была отменена в 1418 году, а в 1432 году был открыт приют для сирот. |
Slave trading was abolished in 1418, and an orphanage opened in 1432. |
Этот парадокс был независимо открыт Льюисом Кэрроллом и Эдвардом Дж.Нэнсоном, но его значение не было признано до тех пор, пока Дункан Блэк не популяризировал его в 1940-х годах. |
The paradox was independently discovered by Lewis Carroll and Edward J. Nanson, but its significance was not recognized until popularized by Duncan Black in the 1940s. |
Карьер Новхерст был вновь открыт в 2004 году исторической компанией Horsham Stone Company. |
The Nowhurst quarry was reopened in 2004 by the Historic Horsham Stone Company. |
Канал был официально открыт 15 августа 1914 года, когда по нему прошел грузовой корабль SS Ancon. |
The canal was formally opened on August 15, 1914, with the passage of the cargo ship SS Ancon. |
Там он мог быть открыт 24 часа в сутки, в отличие от своего предшественника в городе. |
There it could be open 24 hours per day, unlike its predecessor in the city. |
Прямой доступ к материковому Китаю был открыт в 1729 году, когда в кантоне была основана фабрика. |
Direct access to mainland China came in 1729 when a factory was established in Canton. |
GBA SP-это чуть больше половины размера GBA, когда он закрыт, и примерно высота цвета Game Boy от Nintendo, когда он открыт. |
The GBA SP is slightly more than half the size of the GBA when closed and roughly the height of Nintendo's Game Boy Color when open. |
Отдельный отдел был открыт в 1854 году, когда телеграфные средства были открыты для публики. |
A separate department was opened in 1854 when telegraph facilities were opened to the public. |
TRH был открыт польским эндокринологом Эндрю Шалли в 1970 году, что отчасти способствовало присуждению ему Нобелевской премии по медицине в 1977 году. |
TRH was discovered by Polish endocrinologist Andrew Schally in 1970, contributing in part to his Nobel Prize in Medicine in 1977. |
Одех заявил, что он открыт для сотрудничества с бело-голубыми, но не присоединится к их коалиции. |
Odeh said he is open to cooperation with Blue and White, but he would not join their coalition. |
Кин-Кин был открыт для молочного скотоводства после 1904 года, и деревья были расчищены для пастбищ. |
Kin Kin was opened up for dairying after 1904, and trees were cleared for pasture. |
Алис-Спрингс был открыт в 1871 году во время строительства этой линии. |
The Alice Springs were discovered in 1871 during the construction of this line. |
Завод, который был открыт в Лос-Анджелесе в 1946 году, использовался до тех пор, пока операции не были перенесены на новый завод в Азузе, штат Калифорния, в 1993 году. |
The plant that was opened in Los Angeles in 1946 was used until operations were moved to a new plant in Azusa, California in 1993. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «открыт в летнее время».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «открыт в летнее время» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: открыт, в, летнее, время . Также, к фразе «открыт в летнее время» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.