Передний полоз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
передний план - foreground
передний двор - front yard
передний бегун (ы) - front runner(s)
передний динамик - front speaker
пикник, передний свиной окорок - picnic ham
передний транспортирующий присос - forwarder sucker
передний подъемно-качающийся стол - front tilting table
передний карман на кнопках - front snap buttoned pocket
правый передний карман - right front pocket
передний щит - apron
Синонимы к передний: передний, переднеязычный, предшествующий, лежащий впереди, передовой, прогрессивный, ранний, необычно ранний, преждевременный, головной
Значение передний: Обращённый вперёд, находящийся впереди ;.
железный полоз - shoe
лазающий полоз - chicken snake
узорчатый полоз - corn snake
санный полоз - sled runner
желтополосый лазающий полоз - zheltopolosy elaphe
зелёный полоз - green snake
лучистый лазающий полоз - radiant elaphe
маисовый полоз - corn snake
полоз лыжи - ski
спусковой полоз - bilge leg
Синонимы к полоз: бегун, бегунок, участник состязания в беге, посыльный, курьер, полоз, занос, салазки, подставка, подпорка
Значение полоз: Один из двух загнутых спереди гладких брусьев, на к-рых скользят сани.
Рифф / континуо выводится на передний план музыкального произведения и часто является основной мелодией, которая остается в ушах слушателя. |
The riff/continuo is brought to the forefront of the musical piece and often is the primary melody that remains in the listener's ears. |
Как передний, так и задний стиль лимузина и официального лимузина был пересмотрен в 1987 году. |
Both the front and rear styling of the limousine and formal limousine was revised for 1987. |
Стрептавидин обладает очень сильным сродством к биотину, поэтому передний праймер будет прочно связываться на поверхности шариков. |
Streptavidin has a very strong affinity for biotin, thus the forward primer will bind firmly on the surface of the beads. |
Но сейчас аркада закрыта, и настало время вытереть полозья и начать отборочную гонку. |
But now the arcade is closed, so it's time to wipe the slate clean and race to decide our new roster. |
Передний барабан должен приводить в движение прямо или косвенно инерционные массы и энергопоглощающее устройство. |
The front roller shall drive, directly or indirectly, the inertial masses and the power absorption device. |
В последние год-полтора события, происходящие в Северной Африке и на Ближнем Востоке, выдвинулись на передний план мировой политики. |
Over the last year or a year and a half, the events unfolding in North Africa and the Middle East have come to the forefront of the global political agenda. |
Шпоры у него были длинные, как полозья. |
His spurs were as long as runners. |
Пилот взобрался в передний отсек кабины, и один из сержантов налег всем телом на деревянный пропеллер. |
The pilot climbed into the front cockpit, and one of the sergeants threw his weight on the wooden propeller. |
He put his forward propeller into gear and headed the machine towards London. |
|
Таким образом, эти темные сайты, это где самое интересное кодирования; это-это передний край. |
So these dark sites, it's where the most interesting coding is; it-it's cutting edge. |
И особый передний дифференциал. |
'And a trick front differential.' |
Французы отстали, и даже в ту минуту как он оглянулся, передний только что переменил рысь на шаг и, обернувшись, что-то сильно кричал заднему товарищу. |
The French had fallen behind, and just as he looked round the first man changed his run to a walk and, turning, shouted something loudly to a comrade farther back. |
Хотя, если вы проверите передний бампер, разве он выглядит так, как будто об него кто-то ударился? |
Besides, if you check the front bumper, does it look like anything's been hit? |
Если для управления тангажем используется передний слух, а не хвостовое оперение, то слух предназначен для встречи воздушного потока под несколько большим углом атаки, чем крыло. |
If a forward canard is used for pitch control, rather than an aft tail, the canard is designed to meet the airflow at a slightly greater angle of attack than the wing. |
Пропеллер был установлен через передний радиатор. |
The propeller was mounted through a forward radiator. |
Основными критериями являются характеристики жилья, такие как гараж, передний двор и качество района. |
Housing characteristics, such as a garage, a front yard, and quality of the neighborhood, are the main criteria used. |
Основной материал-известняк, вероятно, полученный из Великих Пирамид Гизы, но нижний этаж и передний двор выложены алебастром высотой до 11,3 метра. |
The main material is limestone likely sourced from the Great Pyramids of Giza but the lower storey and forecourt is tiled with alabaster up to 11,3 meters. |
Существует три различных маршрута от зубчатого ядра к вентролатеральному таламусу, включая прямой, задний и передний маршрут. |
There are three distinct routes from the dentate nucleus to the ventrolateral thalamus, including a direct, posterior, and anterior route. |
Хотя подъемная сила планера была меньше, чем ожидалось, братья были воодушевлены, потому что передний лифт корабля работал хорошо, и у них не было никаких несчастных случаев. |
Although the glider's lift was less than expected, the brothers were encouraged because the craft's front elevator worked well and they had no accidents. |
Нельсон Пике обеспечил себе 24-ю и последнюю поул-позицию F1 в своем Williams-Honda с Найджелом Манселлом, завершающим все-Williams передний ряд. |
Nelson Piquet secured his 24th and final F1 pole position in his Williams-Honda with Nigel Mansell completing an all-Williams front row. |
Правила NHRA в то время требовали металлический передний бампер, поэтому автомобили начали снабжаться алюминиевым бампером, и предыдущие покупатели были снабжены им. |
NHRA rules at the time required a metal front bumper, so the cars began to be supplied with an aluminum bumper and previous purchasers were supplied with one. |
Рама, поддерживающая передний Руль, была сильно повреждена, но основная часть машины не пострадала вовсе. |
The frame supporting the front rudder was badly broken, but the main part of the machine was not injured at all. |
Он имеет большой передний двор, содержащий каменные скамьи, входной проход, покрытый горизонтальными плитами, одна из которых сохранилась, и остатки, возможно, куполообразной крыши. |
It has a large forecourt containing stone benches, an entrance passage covered by horizontal slabs, one of which has survived, and the remains of a possibly domed roof. |
Он менее населен, чем передний хребет, но включает в себя большое количество национальных парков и памятников. |
It is less populous than the Front Range but includes a large number of national parks and monuments. |
Верхушка среднего класса часто является доминирующей группой, формирующей общество и выводящей социальные движения на передний план. |
The upper middle class is often the dominant group to shape society and bring social movements to the forefront. |
Стандартными внешними элементами являются задний спойлер багажника, задний диффузор и переработанный передний и задний бамперы, предназначенные для улучшения аэродинамических характеристик. |
Standard on the exterior is a rear trunk spoiler, rear diffuser and a redesigned front and rear bumper dedicated to improve aerodynamic performance. |
Кроме длинных изогнутых наконечников, этот передний план имел прямые края и постоянную хорду; его размах составлял около 40% размаха основного самолета и менее 20% его площади. |
Apart from long, curved tips, this foreplane had straight edges and constant chord; it had a span of about 40% that of the mainplane and less than 20% of its area. |
Передний канал короткий, немного расширяющийся, суженный осевым утолщением на внутренней поверхности наружной губы. |
The anterior canal is short, flaring a little, contracted by the axial thickening on the inner surface of the outer lip. |
Trichuris trichiura имеет узкий передний конец пищевода и более короткий и толстый задний конец. |
Trichuris trichiura has a narrow anterior esophageal end and shorter and thicker posterior end. |
Большой передний клапан обычно был густо расшит королевским шифром или полковым гербом и мог использоваться как твердая поверхность для письма. |
The large front flap was usually heavily embroidered with a royal cypher or regimental crest, and could be used as a firm surface for writing. |
Дульное сечение-это передний конец ствола, из которого будет выходить снаряд. |
The muzzle is the front end of barrel from which the projectile will exit. |
Di2 также может обрезать передний переключатель, чтобы устранить трение цепи и откалибровать себя, чтобы приспособиться к износу и разрыву. |
The Di2 can also trim the front derailleur to eliminate chain rub and calibrate itself to adjust for wear and tear. |
Далее узлы разделяются на передний план и фон с помощью функций затрат. |
Next the nodes are separated into foreground and background using cost functions. |
Обычно передний заряд несколько меньше заднего, так как он предназначен в первую очередь для разрушения коробок эры или плиток. |
Usually, the front charge is somewhat smaller than the rear one, as it is intended primarily to disrupt ERA boxes or tiles. |
В некоторых вариантах, когда они свернуты, капюшон или поперечный нагрудный передний карман удваиваются как мешок, в который можно упаковать оболочку. |
In some versions, when rolled up, the hood or cross-chest front pocket doubles as a bag into which the shell can be packed. |
Турбонаддув также отличался несколькими другими изменениями, такими как улучшенная аэродинамика, в частности встроенный передний бампер. |
The Turbo also featured several other changes, such as improved aerodynamics, notably an integrated front bumper. |
Центральный посадочный Полоз тянулся от носа до нижней части подъемной стойки, где находилось единственное, частично открытое, неподвижное колесо. |
She was the lead ship of the Lexington class; her only sister ship, Saratoga, was commissioned a month earlier. |
Было обнаружено, что средний передний ОФК последовательно отслеживает субъективное удовольствие в исследованиях нейровизуализации. |
The mid-anterior OFC has been found to consistently track subjective pleasure in neuroimaging studies. |
Передний бак вентилируется в атмосферу, а отрицательное манометрическое давление воздуха в заднем баке доставляет чернила к картриджам. |
The front tank is vented to atmosphere, and negative gauge air pressure in the back tank delivers ink to the cartridges. |
Считается, что передний островок опосредует сознательное восприятие прикосновения и участвует в самопроцессинге. |
The anterior insula is believed to mediate the conscious perception of touch and is involved with self-processing. |
Корпус М48 имел клиновидный передний гласис по сравнению с довольно плоской конструкцией М46. |
The M48 hull had a wedge-shaped front glacis compared to the M46's rather flat design. |
Хотя он и выступал из кузова, более крупный передний бампер получил округлый дизайн. |
Although protruding from the body, the larger front bumper was given a rounded design. |
Он возникает из медуллярного конуса, и его передний корень помогает сформировать копчиковое сплетение. |
It arises from the conus medullaris, and its anterior root helps form the coccygeal plexus. |
Основными особенностями малого крыла являются зрительный канал, передний клиновидный отросток и верхняя орбитальная щель. |
The main features of the lesser wing are the optic canal, the anterior clinoid process, and the superior orbital fissure. |
Вместо этого он был двусторонним, но поршень был вручную перенесен на новый передний конец. |
Instead it was double ended, but the piston was manually transferred to the new leading end. |
Под ствольной коробкой был добавлен дополнительный передний захват, и крепление прицела было перемещено вперед. |
An additional forward grip was added below the receiver, and the scope mount was moved forward. |
Передний / задний паттерн дрозофилы происходит от трех материнских групп генов. |
The anterior/posterior patterning of Drosophila come from three maternal groups of genes. |
Передний / задний рисунок эмбриона происходит где-то до или во время гаструляции. |
The anterior/posterior patterning of the embryo occurs sometime before or during gastrulation. |
В 1999 году передний бампер был переработан, что позволило увеличить нижнюю решетку радиатора и противотуманные фары. |
For 1999, the front bumper was redesigned, allowing for larger lower grille and fog lights. |
Другие обновления включали передние дисковые тормоза, передний и задний спойлеры и легкосплавные диски. |
Other upgrades included a front disk brakes, front and rear spoilers and alloy wheels. |
Передний разрез требует подвижности в связке, чтобы адекватно расширить задний тазобедренный сустав. |
A front split requires mobility in the ligament to adequately extend the rear hip joint. |
Передний план создан для того, чтобы имитировать землю, растения и другие аксессуары к пейзажу. |
The foreground is created to mimic the ground, plants and other accessories to scenery. |
Передний тормоз давил прямо на переднюю шину, задний был каботажным тормозом, приводимым в действие обратным педалированием. |
The front brake pressed direct on the front tire, the rear was a 'coaster' brake activated by back-pedaling. |
Иллюстрация, изображающая передний и задний вид аппендикулярного скелета. |
Illustration depicting anterior and posterior view of appendicular skeleton. |
В комплекс входили с запада, посетитель проходил в прямоугольный передний двор. |
The complex was entered from the west, the visitor passing into a rectangular forecourt. |
Передний мозг является одной из мишеней миндалевидного тела. |
The forebrain is one of the targets of the amygdala. |
Передний треугольник состоит из головной трубки, верхней трубки, нижней трубки и подседельной трубки. |
The front triangle consists of the head tube, top tube, down tube, and seat tube. |
Передний Зубец образовывал базальный узел для этих трех мышц. |
The serratus anterior formed the basal unit for these three muscles. |
Его верхний живот делит передний треугольник на верхний или сонный треугольник и нижний или мышечный треугольник. |
Its superior belly divides the anterior triangle into an upper or carotid triangle and a lower or muscular triangle. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «передний полоз».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «передний полоз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: передний, полоз . Также, к фразе «передний полоз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
