Передняя опора шасси - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
передний фасад - frontage
передний картер - front casing
передний конец - leading end
передний конец шпинделя - spindle nose
передний нападающий - leading hitter
передний пассажир - front passenger
передний ведущий мост - front axle
передний фокус - front focus
передний полоз - front runner
передний прикус - anterior occlusion
Синонимы к передний: передний, переднеязычный, предшествующий, лежащий впереди, передовой, прогрессивный, ранний, необычно ранний, преждевременный, головной
Значение передний: Обращённый вперёд, находящийся впереди ;.
мчащийся во весь опор - hell-bent
нестись во весь опор - ride at full speed
во весь опор - at the top of their speed
без промежуточных опор - without intermediate supports
скакать во весь опор - ride full speed
закрепление проводов у анкерных опор - dead-ending conductors
длина пролета между центрами опор - effective span
мчаться во весь опор - rush
арматура линии электропередачи для опор - pole fittings
имя существительное: chassis, landing gear, undercarriage, carriage, underframe
амортизатор передней опоры шасси - nose landing gear shock strut
гидроподъемник шасси - landing gear hydraulic actuating cylinder
створка шасси - landing gear door
замок убранного положения шасси - gear up lock
обтекатель шасси - land gear spat
шасси с кабиной - chassis cab
шасси директора - director chassis
нагрузка на шасси при посадке - ground load on the landing gear at touch-down
базовое шасси - carrier
лыжа основной стойки шасси - main landing gear ski
Синонимы к шасси: шасси, ходовая часть, тележка, подставка, рама, стойка, штатив, станина, ноги, колесная пара
Значение шасси: Основная часть автомобиля — рама, на к-рой укреплены кузов, двигатель, все механизмы и детали.
Как уже отмечалось, для подъема вертихвостки имеется пружинная опора. |
As noted there is a spring assist to lift the VertiBird. |
Ушные раковины, похожие на ушные выступы по обе стороны шарнира, неравномерны по размеру, причем передняя часть всегда намного больше задней. |
The auricles, ear-like projections on either side of the hinge, are inequal in size, with the anterior always being much larger than the posterior. |
Опора на три этих фактора выведет тебя на оптимальный уровень эффективности. |
The three main pivot points to you recapturing your optimal performance level. |
Опора на добровольную деятельность ни в коей мере не должна служить основанием для сокращения государственного аппарата, равно как и быть предлогом для эксплуатации неоплачиваемого труда добровольцев. |
Reliance on voluntary action is in no way a rationale for government downsizing, nor is it an excuse to exploit volunteers' unpaid work. |
При столкновении с каменной стеной передняя часть автомобиля приподнялась, а водителя, который не был пристегнут ремнем безопасности, подбрасывает к крыше автомобиля. |
When crashing with a stone wall the front of the vehicle is raised and the driver, who is not wearing a seat belt is thrown towards the compartment ceiling. |
Переставляемая опора состоит из подвижно сопряженных между собой элементов опоры и источников силы для этой опоры. |
The movable support consists of movably intercoupled elements of the support and power sources for said support. |
Убедитесь, что передняя панель консоли направлена на гоночный руль, а не на стену. |
Make sure the front of the console is positioned in the direction of the racing wheel, and not toward a nearby wall. |
Передняя часть будет похожа на магазин обычный такой магазин... или скорее на магазин сладостей в Европе. |
The front part would be like a shop during the day like a general store or a really nice bodega, candy from Europe. |
У меня есть опора - две ноги, как у Акселя, что может быть идеально для коньков, но мы этого не узнаем, ведь на ледовое шоу ты брала Сью. |
Oh, I got legs- two of them, just like Axl- that might have been perfect for ice skating, only we'll never know 'cause you took Sue to ice capades. |
Так, значит, он здесь, ее друг, ее защитник, ее опора, ее убежище, ее Феб. |
He was there, her friend, her protector, her support, her refuge, her Phoebus. |
Передняя центральная панель, справа от центрального экрана... ручка с колесиком на конце. |
Forward center panel, right of center screen... the handle with the wheel at the end. |
Рон, моя опора, моя путеводная звезда. |
Ron, my rock, my steady, guiding light. |
У вас сдута передняя шина. |
Oh, you got a low tire there in the front. |
And there's one linchpin holding that group together. |
|
Women are the pillars of the society, and society the pillar of... women. |
|
Ты опора семьи, не так ли? |
You're the tough one in the family, aren't you? |
Ладно, Кролик тем временем тоже захотел выйти и, обнаружив, что передняя дверь забита, вышел через заднюю, обошел вокруг Пуха и посмотрел на него. |
Now, by this time Rabbit wanted to go for a walk too, and finding the front door full, he went out by the back door, and came round to Pooh, and looked at him. |
Но передняя игра еще не сыграна. Редстон все еще жив. |
But the front game is not played out yet Redstone is still alive |
Вы найдете опору, ищите ее не во мне, хотя я прошу вас верить в мою дружбу, - сказала она со вздохом. - Опора наша есть любовь, та любовь, которую Он завещал нам. |
You will find support; seek it-not in me, though I beseech you to believe in my friendship, she said, with a sigh. Our support is love, that love that He has vouchsafed us. |
Front of the bank, behind the teller, main office |
|
Приготовьтесь, передняя комната. |
Forward phasers, stand by. |
Искусству-завоевателю должна служить опорой наука, как боевой конь. Очень важно, чтобы эта опора была надежной. |
Art, which is the conqueror, should have for support science, which is the walker; the solidity of the creature which is ridden is of importance. |
Описание мое, разумеется, не вполне точно - хотя бы потому, что у башни была не одна опора, а три. |
This description is itself misleading, for there was not one central pillar, but three. |
Передняя подвеска состояла из рычагов управления неодинаковой длины с торсионами, в то время как задняя подвеска использовала живую ось, поддерживаемую асимметричными рессорами. |
The front suspension consisted of unequal length control arms with torsion bars, while the rear suspension used a live axle supported by asymmetric leaf springs. |
Кроме того, опора на социальное обучение может быть отчасти ответственна за быструю адаптацию людей ко многим условиям жизни за пределами Африки. |
As well, a reliance on social learning may be responsible in part for humans' rapid adaptation to many environments outside of Africa. |
Многие из них выглядят как обычный сидячий или приземистый туалет, и чаша разделена на две секции, причем передняя секция собирает мочу, а задняя-кал. |
Many look like a conventional sit-down or squat toilet and the bowl is divided into two sections, with the front section collecting urine and the rear section feces. |
Uncle G mentioned policy, and policy is a nice handhold here. |
|
На втором этаже располагались передняя и задняя комнаты, а комната в задней части дома служила спальней Мэри Сюррат. |
The second floor had a front and back parlor, with the room in the rear used as Mary Surratt's bedroom. |
Ожидаемого полного выздоровления не произошло, но 38-футовая передняя секция была введена в Лунный бассейн Гломар Эксплорер. |
The hoped-for complete recovery did not happen, but a 38-foot forward section was brought into the Glomar Explorer moon pool. |
Эмерсон утверждает, что опора на институционализированную религию препятствует умственному развитию личности. |
Emerson posits that reliance upon institutionalized religion hinders the ability to grow mentally as an individual. |
Сильное канадское воспитание существует в районах прерий вместе с некоторыми старыми обычаями, такими как Честерфилд и передняя комната, также связанные с приморскими районами. |
A strong Canadian raising exists in the prairie regions together with certain older usages such as chesterfield and front room also associated with the Maritimes. |
Тест Euro NCAP показал, что Corolla Verso имеет несколько более высокую боковую защиту, чем передняя при столкновении. |
The Euro NCAP test showed the Corolla Verso to have slightly higher side protection than the front in a crash. |
Были добавлены большие тормозные роторы и суппорты, а также усилена передняя подвеска. |
Bigger brake rotors and calipers were added and the front suspension was strengthened. |
Передняя Померания является конституционным регионом государства, но не административным образованием. |
Vorpommern is a constitutional region of the state, yet not an administrative entity. |
The for-loop was reintroduced in Oberon-2. |
|
Ректопексия и передняя резекция были выполнены лапароскопически с хорошими результатами. |
Rectopexy and anterior resection have been performed laparoscopically with good results. |
Японский бамбуковый и бумажный зонтик-еще одна распространенная опора. |
A Japanese bamboo and paper umbrella is another common prop. |
Передняя стреловидность заставляет наконечники увеличивать угол атаки при изгибе. |
Forward sweep causes the tips to increase their angle of attack as they bend. |
По прозвищу Могучий Мышонок, он представлял Шотландию на loosehead опора с 1969 по 1979 год. |
Nicknamed Mighty Mouse, he represented Scotland at loosehead prop from 1969 to 1979. |
В отличие от установки на Як-17, передняя стойка шасси Як-23 при убирании была заподлицо с фюзеляжем. |
Unlike the installation in the Yak-17, the Yak-23's forward landing gear was flush with the fuselage when retracted. |
Этот раскол произошел в Танбридж-Уэллсе, причем передняя часть быстро добежала до Кроухерста, а задняя часть остановилась на всех станциях. |
This split at Tunbridge Wells, with the front portion running fast to Crowhurst and the rear portion stopping at all stations. |
The front of the hind legs and the tops of the feet are white. |
|
Bluetooth U Connect теперь был доступен в качестве опции, и передняя подтяжка лица была предоставлена всем моделям оперативной памяти. |
Bluetooth U Connect was now available as an option, and a front facelift was given to all Ram models. |
Передняя подвеска была новой конструкции; она имела поперечные торсионные стержни, которые не только улучшали езду, но и улучшали повороты. |
Front suspension was a new design; it featured transverse-mounted torsion bars which not only improved ride, but cornering as well. |
У М9 были тандемные задние оси и одна передняя ось на вращающейся тележке. |
The M9 had tandem rear axles and a single front axle on a rotating dolly. |
Оказалось, что у людей с шизофренией передняя поясная извилина была меньше. |
The anterior cingulate gyrus was found to be smaller in people with schizophrenia. |
Передняя кишка некоторых видов простирается на всю длину насекомого и может быть использована для хранения добычи для последующего переваривания. |
The fore gut of some species extends the whole length of the insect and can be used to store prey for digestion later. |
Передняя поясная мышца соединена с задней поясной мышцей, по крайней мере у кроликов. |
Evidently, Austria, now freed from a war in Germany, would transfer the bulk of its army to Italy. |
Оказалось, что у людей с шизофренией передняя поясная извилина была меньше. |
The surrender of the garrison at Asti created major problems for the French army. |
Передняя решетка автомобиля используется для направления воздуха непосредственно в моторный отсек. |
The front grille of a vehicle is used to direct air directly into the engine compartment. |
Задняя срединная борозда - это борозда на дорсальной стороне, а передняя срединная борозда - это борозда на вентральной стороне. |
The posterior median sulcus is the groove in the dorsal side, and the anterior median fissure is the groove in the ventral side. |
The reliance on expressions gives the language great flexibility. |
|
The anterior group patterns the head and thoracic segments. |
|
Передняя / задняя ось в эмбрионе мыши определяется двумя сигнальными центрами. |
The anterior/posterior axis in the mouse embryo is specified by two signaling centers. |
Младенческая голосовая складка наполовину перепончатая или передняя голосовая щель, а наполовину хрящевая или задняя голосовая щель. |
The infant vocal fold is half membranous or anterior glottis, and half cartilaginous or posterior glottis. |
Лобковая область или лобок-это вентральная и передняя из трех частей, образующих тазобедренную кость. |
The pubic region or pubis is the ventral and anterior of the three parts forming the hip bone. |
Одна из уникальных особенностей заключалась в том, что передняя пистолетная рукоятка могла поворачиваться вперед, чтобы облегчить укладку огнестрельного оружия. |
One unique feature was that the front pistol grip could be rotated forward to make the firearm easier to stow. |
Передняя часть продолговатой мандапы определяется четырьмя колоннами и двумя пилястрами. |
The front of the oblong mandapa is defined by four pillars and two pilasters. |
Например, передняя часть капсулы сустава закреплена тремя гленогумеральными связками. |
For example, the front of the joint capsule is anchored by three glenohumeral ligaments. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «передняя опора шасси».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «передняя опора шасси» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: передняя, опора, шасси . Также, к фразе «передняя опора шасси» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
