Печатание технической документации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
механическое печатание - machine printing
печатание знаков с тенью - shadow printing
печатание по гребенной шерстяной ленте - vigoureux printing
печатание по пряже - yarn printing
печатание фона - bottom printing
пигментное печатание - pigment printing
узорное печатание - figure printing
печатание упаковки для подарков - giftwrap printing
печатание бесконечных формуляров - continuous form printing
печатание анилиновыми красками - flexography
Синонимы к печатание: пробопечатание, мелотипия, конгрев, распечатка, распечатывание, издание, печать, жестепечатание, книгопечатание, нотопечатание
технический паспорт - technical certificate
технический нокаут - technical knockout
Корейский ведущий научно-технический институт - Korea Advanced Institute of Science & Technology
Миланский технический университет - polytechnic institute of milan
современный технический уровень - state of the art
технический войлок - technical felts
технический термин - technical term
технический работник - technical worker
технический комиссар - technical Commissioner
технический комитет по лыжным гонкам и биатлону - Nordic Skiing Technical Committee
Синонимы к технический: светотехнический, авиатехнический, автотехнический, агротехнический, электрорадиотехнический, общетехнический, инженерный
Значение технический: О растениях: используемый в промышленности.
техническая документация - technical documentation
соответствующая документация - applicable documentation
документация по пакетам Legato - legato packages documentation
полетная документация - flight documents
проектно-сметная документация - designing estimates
аудиторская документация - audit documentation
эксплуатационная документация - operational documentation
разрешительная документация - approvals
учетная документация - accounting records
документация по состоянию готовности корабля к старту - launch schedule status reviews
Синонимы к документация: документация, документалистика, документы, подбор, деловые бумаги
Значение документация: Документы (в 1 знач.).
Несмотря на то, что 13 апреля-это будущее, я оформляю здесь документы на техническое обслуживание до того, как эта дата прибудет. |
Even though April 13 is future, I'm documenting here for maintenance before that date arrives. |
Фортиц спихнул финансовую документацию Майлзу, который быстренько записал ее и пришел посмотреть на технические характеристики. |
Vorthys tried to foist the financial records off on Miles, who promptly filed them and went to look at Vorthys's tech readouts. |
В 1943 году, будучи техническим помощником в отделе 14 НДРК, Трамп рассмотрел и проанализировал документы Николы Теслы, когда изобретатель умер в нью-йоркском отеле. |
In 1943, as the technical aide in Division 14 of the NDRC, Trump reviewed and analyzed the papers of Nikola Tesla when the inventor died in a New York City hotel. |
К услугам наших клиентов специально подобранные иллюстрированные каталоги и подробная техническая документация. |
We specially picked up illustrated catalogs and detailed engineering specifications for our clients. |
Как и другие формы технической документации, хорошая пользовательская документация выигрывает от организованного процесса разработки. |
Like other forms of technical documentation, good user documentation benefits from an organized process of development. |
В приложении к настоящему документу содержится обзор технических характеристик железнодорожных линий, предусмотренных в:. |
The annex to the present document contains an overview of the technical characteristics of railway lines as contained in. |
Техническая документация, сопровождающая товар или оборудование, имеет не только утилитарное значение. |
Technical documentation, that accompanies your product or equipment is not just for practical use. |
На главной странице также есть ссылки на технические документы, описывающие систему. |
The home page also has links to technical papers describing the system. |
Технические писатели и корпоративные коммуникаторы - это профессионалы, чья сфера деятельности-документирование. |
Technical writers and corporate communicators are professionals whose field and work is documentation. |
Документы Соединенных Штатов свидетельствуют о том, что Соединенные Штаты оказывали ключевую организационную, финансовую и техническую помощь операции в 1980-е годы. |
The United States documentation shows that the United States provided key organizational, financial and technical assistance to the operation into the 1980s. |
Технический релиз получает только критические исправления и обновления документации. |
A maintenance release only receives critical fixes and documentation updates. |
XII. Техническое описание реализации СВПД дается в приложении к данному документу. |
xii. Technical details of the implementation of this JCPOA are dealt with in the annexes to this document. |
Процесс подачи судебных документов включает их ввод в цифровой форме в архивную систему Подгруппы по управлению информационными техническими ресурсами. |
The process of filing judicial documents includes the digitization into the TRIM record-keeping system. |
Ему была поручена разработка технической документации для испытаний и подготовки основного и дублирующего экипажей космонавтов. |
He was assigned with developing technical documentation for cosmonaut primary and backup crew tests and training. |
В документе RFC 4122 зарегистрировано пространства имен urn для идентификаторов UUID и воспроизводятся более ранними спецификациями, с тем же техническим содержанием. |
RFC 4122 registered a URN namespace for UUIDs and recapitulated the earlier specifications, with the same technical content. |
ИКАО публикует документа doc 9303 машиносчитываемые проездные документы, технический стандарт для машиносчитываемых паспортов. |
ICAO publishes Doc 9303 Machine Readable Travel Documents, the technical standard for machine-readable passports. |
Современный стандарт документа включает в себя технические характеристики режимных параметров для RLWE. |
The current standard document includes specifications of secure parameters for RLWE. |
Аналогичный метод используется при расчете суммы, истребуемой за техническую документацию. |
The same method is used to arrive at the amount claimed for the technical documentation. |
Исполнительный совет утверждает руководящие принципы для представления полной информации в проектно-технической документации, включая, в частности, следующие положения:. |
The executive board shall approve guidelines for completing information in the project design document shall including, inter alia, the following provisions:. |
Была выпущена 23-страничная Белая книга и подробный 132-страничный технический документ по этому плану. |
A 23-page white paper and a detailed 132-page technical paper for the plan were released. |
В ближайшие 12 месяцев я намерен опубликовать документ, в котором будут изложены функции и обязанности в области технического сотрудничества в ключевых вопросах. |
I intend to issue within the next 12 months a document identifying roles and responsibilities for technical cooperation in key areas. |
Делегация Канады ознакомила участников совещания с резюме представленного ею технического документа и предложила высказывать дальнейшие замечания и вносить предложения по затронутым в нем вопросам. |
The delegation of Canada presented the meeting with a summary of the technical paper it had submitted and invited further comments and suggestions on the issues raised. |
Эти документы в настоящее время насчитывают девять томов, и форум также опубликовал технические документы по многим аспектам мавров. |
These papers now run to nine volumes, and the forum has also published technical papers on many aspects of the moors. |
Документация включает в себя такие документы, как технико-экономическое обоснование, техническая документация, эксплуатационная документация, журнал регистрации и т.д. |
Sole ownership by foreign investors also became legal, but the feasibility of such undertakings remained questionable. |
USPS публикует правила расчета точки доставки в документе, называемом техническим руководством CASS. |
The USPS publishes the rules for calculating the delivery point in a document called the CASS Technical Guide. |
Технические документы по безопасности на железных дорогах и показателям эффективности на железнодорожном транспорте. |
Technical documents on rail security and rail productivity indicators. |
Пример 1-6: Технического сотрудника просят выдать или удостоверить документ, который обычно не выдается этим сотрудником или этим учреждением. |
Illustration 1-6: A clerk is asked to issue or authenticate a document that is not usually issued by that clerk or by that institution. |
Пример 1-7: Технический сотрудник удостоверяет подлинность подготовленного клиентом документа на бланке банка или компании. |
Illustration 1-7: A clerk authenticates a document prepared by a customer on bank or company stationery. |
Примечательно, что в 1949 году Джозеф Д. Чаплин написал первый вычислительный технический документ-руководство по эксплуатации компьютера BINAC. |
Notably, in 1949, Joseph D. Chapline authored the first computational technical document, an instruction manual for the BINAC computer. |
Примерами могут служить руководства пользователя, технические документы, онлайновая справка, краткие справочники. |
Examples are user guides, white papers, on-line help, quick-reference guides. |
Согласно технической документации, вы были главным проектировщиком этого судна. |
According to the maintenance records, you were this vessel's chief designer. |
Определяют виды транспортных средств, подлежащих техническому осмотру, порядок и сроки его проведения, обобщение результатов и формы документов, используемых при техническом осмотре. |
Define: types of vehicles subject to inspection; inspection procedure and frequency; interpretation of results; documents to be employed for inspection purposes. |
Большое количество документов, на которые ссылается FRIDOC, являются научно-техническими. |
A large number of the documents referenced in FRIDOC are scientific and technical. |
Точно так же невозможно выдать Кок для переоборудованных транспортных средств; в этом случае другой технический документ может помочь зарегистрировать ваш автомобиль. |
Similarly, it is not possible to issue a CoC for converted vehicles; in this case another technical document might help register your car. |
Кроме того, выполните поиск в блогах и технических документах по запросу учет затрат. |
Also, search blogs and white papers for “costing”. |
Он также предоставлял техническую помощь своим государствам-членам, которые выразили желание присоединиться к этим документам. |
It has also provided technical assistance to its members who wanted to become parties to these instruments. |
В программной документации микроядра Циркон изложены технические характеристики. |
The software documentation of the Zircon microkernel outlines the technical specifications. |
Я отлично зарабатываю, пишу техническую документацию. |
I-I-make a lot of money writing tech manuals. |
Документация включает в себя такие документы, как технико-экономическое обоснование, техническая документация, эксплуатационная документация, журнал регистрации и т.д. |
Documentation include such as feasibility report, technical documentation, operational documentation, log book, etc. |
Кроме того, технические данные и принципиальные схемы могут быть доставлены к этому же оборудованию, что исключает необходимость получения и транспортировки громоздких бумажных документов. |
Additionally, technical data and schematic diagrams may be delivered to this same equipment, eliminating the need to obtain and carry bulky paper documents. |
Должны быть выданы контракты еще на 36 объектов, и в настоящее время готовится техническая документация для еще 160 зданий. |
Contracts for a further 36 properties are about to be awarded, and technical documentation is currently being prepared for an additional 160 properties. |
Было отмечено, что Отдел материально-технического обеспечения приступает к пополнению запасов лишь по получении документов об отгрузке стратегических запасов материальных средств для развертывания. |
It was noted that the Logistics Support Division had started replenishment procedures only after the receipt of strategic deployment stocks shipping documents. |
В литературе описано несколько способов автоматического извлечения технических терминов из хранилищ документов, относящихся к конкретным доменам. |
Several methods to automatically extract technical terms from domain-specific document warehouses have been described in the literature. |
— Мы не может опубликовывать технические документы, не поставив под угрозу безопасность президента. |
We can't publish technical documents without compromising the president's safety. |
Технические документы, описывающие конструкцию ядра, написанные разработчиком ядра irungentoo, находятся в открытом доступе. |
Technical documents describing the design of the Core, written by the core developer irungentoo, are available publicly. |
Он выдвинул эту идею в документе, распространенном в частном порядке среди основных технических членов Британского межпланетного общества в 1945 году. |
He advanced this idea in a paper privately circulated among the core technical members of the British Interplanetary Society in 1945. |
Ранний проект этой системы был затем опубликован в техническом документе, опубликованном в блогах Tesla и SpaceX. |
An early design for the system was then published in a whitepaper posted to the Tesla and SpaceX blogs. |
Эти стандарты находятся в свободном доступе у компании Bosch наряду с другими техническими требованиями и техническими документами. |
These standards are freely available from Bosch along with other specifications and white papers. |
Однако копирование может быть отклонено, если оно окажется неосуществимым из-за большого количества документов или иным образом технически затруднительным. |
However, the copying may be declined if it would be unfeasible because of the large number of documents or otherwise technically difficult. |
Примечание: реальная максимальная несущая способность шины и индекс скорости должны быть указаны в технических документах изготовителя и опубликованы. |
Note: the actual maximum tyre load capacity and speed capability shall be stated in the tyre manufacturer's technical literature and made available to the public. |
Правительство Китая обеспечит на бесплатной основе помещение, экспертов и технический персонал, а также частичное финансирование представительства в Пекине. |
It would be providing free office premises, expert and support staff and part of the funding for the Beijing office. |
Если представляемый документ выражает мнение Комитета, то он также не разделяет его положений. |
If the document submitted expressed the opinion of the Committee, he too would dissociate himself from it. |
Каждый из технических комитетов будет рассматривать один из семи указанных выше подпунктов. |
One technical committee each will consider the seven sub-items listed above. |
This document will change the course of our struggle. |
|
В 1968 году Пол Самуэльсон, Джон Кеннет Гэлбрейт и еще 1200 экономистов подписали документ, призывающий Конгресс США ввести систему гарантирования доходов. |
In 1968, Paul Samuelson, John Kenneth Galbraith and another 1,200 economists signed a document calling for the US Congress to introduce a system of income guarantees. |
Я понимаю, что этот фильм уникален, потому что технически это рабочая группа анимационного проекта,но ни одна из других целевых групп фильма не использует важность. |
I understand that this one is unique, because it's technically a work group of the Animation project, but none of the other Film task forces use importance. |
Гиперссылка указывает на весь документ или на определенный элемент внутри документа. |
A hyperlink points to a whole document or to a specific element within a document. |
Документ был подготовлен испанским юристом Хуаном Лопесом Паласиосом Рубио, убежденным сторонником божественного права монархов и территориальных завоеваний. |
The document was prepared by the Spanish jurist Juan López Palacios Rubio, a staunch advocate of the divine right of monarchs and territorial conquest. |
Меркадер ударил Троцкого сзади и смертельно ранил его ледорубом по голове, пока русский рассматривал документ. |
Mercader struck Trotsky from behind and fatally wounded him on the head with an ice axe while the Russian was looking at the document. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «печатание технической документации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «печатание технической документации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: печатание, технической, документации . Также, к фразе «печатание технической документации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
