Пилотируемый орбитальный полёт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пилотируемая полоска - tumblewing
пилотирующийся - piloted
команда по пилотированию - piloting team
невнимательное пилотирование - reckless flying
в настоящее время пилотирования - is currently piloting
лётчик, пилотирующий ЛА по ощущению полёта ягодицами - "seat of the pants" pilot
характер пилотирования во время происшествия - type tympanum being flown at time of accident
нестрогий в пилотировании ЛА - forgiving aircraft
пилотирование по ощущению полёта ягодицами - seat of the pants flying
постоянно действующий пилотируемый орбитальный комплекс - permanently manned space complex
Синонимы к пилотируемый: ведомый, управляемый
орбитальная астрономическая обсерватория - Orbiting Astronomical Observatory
орбитальная база - orbital base
лунная орбитальная станция - lunar orbiting station
масс-спектрометр ионов орбитального блока космического аппарата - bus ionic mass-spectrometer
орбитальный спутник-обсерватория для исследования радиоизлучения - orbiting radio emission observatory satellite
экспериментальная орбитальная станция с экипажем - manned orbital development station
орбиталь внешнего электрона - outermost orbital
орбитальные ступени - orbital stages
орбитальный запуск - orbital launch
орбитальный объект - orbiting object
Синонимы к орбитальный: кружащийся, вращающийся, по часовой стрелке, космическое путешествие
траектория свободного полета - free flight path
карбюратор для перевёрнутого полёта - inverted-flight carburettor
траектория полета космических объектов - flight trajectory of space objects
выбранный вами полет - for your chosen flight
жду полета - waiting for a flight
выполнять полет - perform the flight
полёт без дозаправки топливом в воздухе - unrefuelled sortie
скорость полёта, соответствующая воспламенению в ПВРД - ramjet light-off velocity
обитаемый исследовательский полёт на Луну - manned lunar exploration
пилотируемый космический полёт с посадкой на Луну - manned lunar-landing-and-return mission
Синонимы к полёт: проигра, перелет, лет, парение, планирование, стремление, влечение, порыв, тяга, тяготение
Значение полёт: Движение, передвижение по воздуху.
Хартсфилд был новичком, который перевелся в НАСА в 1969 году после отмены программы пилотируемых орбитальных лабораторий ВВС. |
Hartsfield was a rookie who had transferred to NASA in 1969 after the cancellation of the Air Force's Manned Orbiting Laboratory program. |
Участники семинара в Ла-Хойя увидели в таких орбитальных транспортных аппаратах большой потенциал для пилотируемых полетов на Луну и околоземные астероиды с целью геологоразведки и добычи полезных ископаемых. |
The La Jolla workshop participants saw in the OTVs the potential for carrying out piloted mining missions to the moon and NEAs. |
Он разработал планы создания перспективных пилотируемых многоразовых космических аппаратов, космической политики и процедур, а также проект создания пилотируемой орбитальной лаборатории. |
He developed plans for the advanced manned reusable spacecraft, space policy and procedures, and on the Manned Orbital Laboratory Project. |
Джон Гленн, пилотировавший первый пилотируемый американский орбитальный космический корабль Меркурий-Атлас-6, также имел несколько серебряных сертификатов на один доллар. |
John Glenn, piloting the first manned U.S. orbital spaceflight Mercury-Atlas 6, also carried several one-dollar silver certificates. |
Россия известна выполнением многих орбитальных пилотируемых полетов с участием более 80 космонавтов, многие из них летали несколько раз. |
Russia is known to carry out many orbital manned flights involving over 80 cosmonauts, many of them having flown several times. |
Подъемные тела были основной областью исследований в 1960-х и 70-х годах как средство для создания небольших и легких пилотируемых космических аппаратов. |
Lifting bodies were a major area of research in the 1960s and 70s as a means to build a small and lightweight manned spacecraft. |
Первый пример такого типа орбитального устройства был обнаружен между спутниками Сатурна Эпиметеем и Янусом. |
The first instance of this type of orbital arrangement was discovered between Saturn's moons Epimetheus and Janus. |
Как и в случае с Эверестом, удалённость и отсутствие надлежащей инфраструктуры орбитальной среды делают переработку отходов сложной задачей. |
And like Everest, the remote location and inadequate infrastructure of the orbital environment make waste disposal a challenging problem. |
Есть ещё одна хорошая возможность — это идея орбитальных тягачей или космических механизмов. |
And then one really cool possibility is the idea of orbital tow trucks or space mechanics. |
Я вижу трещины на левой орбитальной впадине, челюсти и скуле. |
I'm seeing fractures of the left orbital socket, maxilla and zygomatic. |
Currently piloting a Type 40 TARDIS. |
|
Действуя в долгосрочной перспективе при приоритете устойчивого развития... мое предложение по пилотируемым миссиям на Марс обойдется в треть стоимости... от предложения НАСА в июле 1997 года. |
By taking a long term view... and prioritizing sustainability my proposal for a manned Mars mission is a third to cost... of NASA's July 1997 proposal. |
Нам стало известно, что несколько авионавтов добились существенного прогресса в области пилотируемых полётов, и решили, что финансовый стимул сможет ускорить процесс. |
We became aware that a number of avionauts had made significant progress in the area of manned flight, and we thought that a financial incentive would accelerate progress. |
Следовательно, пилотируемые капсулы той эпохи базировались на сферической секции. |
Consequently, manned capsules of that era were based upon the spherical section. |
За открытие первого бинарного пульсара и измерение его орбитального распада под действием гравитационно-волнового излучения Халс и Тейлор в 1993 году получили Нобелевскую премию по физике. |
For their discovery of the first binary pulsar and measuring its orbital decay due to gravitational-wave emission, Hulse and Taylor won the 1993 Nobel Prize in Physics. |
Он был назван в честь космического челнока Индевор, последнего орбитального корабля, построенного в рамках программы НАСА Спейс Шаттл. |
It was named after the Space Shuttle Endeavour, the last orbiter built during NASA's Space Shuttle Program. |
Если орбитальные периоды двух тел вокруг третьего называются T1 и T2, то получается T1 . |
If the orbital periods of the two bodies around the third are called T1 and T2, so that T1 . |
По мере обработки данных с орбитального спутника MESSENGER эти знания будут увеличиваться. |
As data from MESSENGER orbiter are processed, this knowledge will increase. |
Примером, не относящимся к биологии, является признание того, что одна сила, гравитация, может объяснить как падение объектов на Землю, так и орбитальную систему Земля-Луна. |
An example from outside of biology is recognition that a single force, gravity, can account both for falling objects on Earth and the Earth-Moon orbital system. |
Если обнаружится водород, будет объявлена чрезвычайная ситуация, орбитальный корабль отключится, и команды эвакуируются из этого района. |
If hydrogen was detected, an emergency would be declared, the orbiter powered down and teams would evacuate the area. |
НАСА объявило, что передаст орбитальные корабли учебным заведениям или музеям по завершении программы космических шаттлов. |
NASA announced it would transfer orbiters to education institutions or museums at the conclusion of the Space Shuttle program. |
Высота и тон фонового шума также варьировались между X-крыльями, чтобы еще больше дифференцировать персонажей, пилотирующих их. |
Background noise pitch and tone also varied between X-wings to further differentiate the characters piloting them. |
Железный человек даже получает союзника в оперативном штабе JSDF капитана Нагато Сакураи, пилотирующего броню Ramon Zero, которую его военная группа сделала для него. |
Iron Man even gains an ally in JSDF operative Captain Nagato Sakurai piloting the Ramon Zero armor that his military group made for him. |
Вертикальный стабилизатор также содержал двухкомпонентную тормозную парашютную систему для замедления орбитального аппарата после приземления. |
The vertical stabilizer also contained a two-part drag parachute system to slow the orbiter after landing. |
Орбитальный аппарат был оснащен системой бортового радиоэлектронного оборудования для обеспечения информации и управления во время атмосферного полета. |
The orbiter was equipped with an avionics system to provide information and control during atmospheric flight. |
Spacelab предоставит многодисциплинарную орбитальную космическую лабораторию и дополнительное космическое оборудование для шаттла. |
Spacelab would provide a multidisciplinary orbital space laboratory and additional space equipment for the Shuttle. |
В отличие от предыдущих американских космических аппаратов, которые использовали абляционные теплозащитные экраны, возможность повторного использования орбитального аппарата требовала многоцелевого теплозащитного экрана. |
In contrast with previous US spacecraft, which had used ablative heat shields, the reusability of the orbiter required a multi-use heat shield. |
Гриффин также подчеркнул важность исследования космоса и добавил, что поврежденная плитка на нижней стороне орбитального корабля очень хорошо работала во время возвращения. |
Griffin also stressed the importance of space exploration, and added that the damaged tile on the underside of the orbiter did very well during re-entry. |
Аналоговые площадки также важны для оптимизации научно-технических потребностей и стратегий разведки в роботизированных или пилотируемых полетах на Луну или Марс. |
Analogue sites are also important for optimizing scientific and technological needs and exploration strategies in robotic or manned missions to the Moon or Mars. |
Затем он пересекает крыловидно-фаланговую ямку, наклоняется вбок на задней поверхности верхней челюсти и входит в орбиту через нижнюю орбитальную щель. |
It then crosses the pterygopalatine fossa, inclines lateralward on the back of the maxilla, and enters the orbit through the inferior orbital fissure. |
После того, как болты, прикрепленные к конструктивным креплениям, срезаны, внешний бак отделяется от орбитального аппарата. |
After the bolts attached at the structural attachments are sheared, the external tank separated from the orbiter vehicle. |
В результате замедления шаттла его орбитальный перигей опустился в верхние слои атмосферы. |
The resultant slowing of the Shuttle lowered its orbital perigee down into the upper atmosphere. |
Орбитальные периоды всех спутников Плутона связаны в системе орбитальных резонансов и близких резонансов. |
The orbital periods of all Pluto's moons are linked in a system of orbital resonances and near resonances. |
Однако магнитные моменты значительно отклоняются от значений только спина из-за сильной спин-орбитальной связи. |
However, the magnetic moments deviate considerably from the spin-only values because of strong spin-orbit coupling. |
Тем не менее, орбитальный аппарат Марс Экспресс подтвердил наличие водяного льда и углекислого газа на Южном полюсе планеты. |
Nevertheless, Mars Express Orbiter confirmed the presence of water ice and carbon dioxide ice at the planet's south pole. |
Группа управления будет продолжать анализировать потенциальные риски, связанные с ремонтом нижней части орбитального корабля, а также любые другие области риска. |
The management team would continue to analyze the potential risks of repair to the underside of the orbiter, as well as any other areas of risk. |
В 1981 году Гофману была присуждена Нобелевская премия по химии за разъяснение важности орбитальной симметрии в перициклических реакциях, которую он разделил с Кеничи Фукуи. |
Hoffmann was awarded the 1981 Nobel Prize in Chemistry for elucidating the importance of orbital symmetry in pericyclic reactions, which he shared with Kenichi Fukui. |
Молекулярная орбитальная корреляционная диаграмма коррелирует молекулярные орбитали исходных материалов и продукта на основе сохранения симметрии. |
A molecular orbital correlation diagram correlates molecular orbitals of the starting materials and the product based upon conservation of symmetry. |
В 2015 году Безос объявил, что новая орбитальная ракета-носитель находится в стадии разработки и совершит свой первый полет в конце 2010-х годов. |
In 2015, Bezos announced that a new orbital launch vehicle was under development and would make its first flight in the late-2010s. |
Эти области включают орбитальную префронтальную кору, вентромедиальную префронтальную кору и дорсолатеральную префронтальную кору. |
These regions include the orbital prefrontal cortex, the ventromedial prefrontal cortex, and the dorsolateral prefrontal cortex. |
Уран имеет орбитальный период 84 года, который делится на четыре периода по 21 году каждый. |
Uranus has an orbital period of 84 years, which divides into four periods of 21 years each. |
Например, предположим, что орбитальное положение Земли отмечено в день летнего солнцестояния, когда наклон земной оси направлен прямо к Солнцу. |
For example, suppose that the Earth's orbital position is marked at the summer solstice, when the Earth's axial tilt is pointing directly toward the Sun. |
Планета обращается вокруг Солнца за 687 дней и совершает при этом 9,55 АС, что составляет среднюю орбитальную скорость 24 км/с. |
The planet orbits the Sun in 687 days and travels 9.55 AU in doing so, making the average orbital speed 24 km/s. |
Совместное действие продвижения, производимого орбитальным движением и изменением угла тангажа, создает более высокую тягу на низкой скорости, чем любой другой винт. |
The joint action of the advancement produced by the orbital motion and pitch angle variation generates a higher thrust at low speed than any other propeller. |
Российский орбитальный сегмент напрямую связывается с Землей через антенну Лира, установленную на Звезде. |
The Russian Orbital Segment communicates directly with the ground via the Lira antenna mounted to Zvezda. |
В частности, когда Луна находится вблизи апогея, самой удаленной точки от Земли на своей орбите, ее орбитальная скорость является самой медленной. |
Each craft also carried tubular-steel extension ladders made up of light, four-foot sections suitable for quick assembly. |
Волнообразное поведение связанного электрона описывается функцией, называемой атомной орбиталью. |
The wave-like behavior of a bound electron is described by a function called an atomic orbital. |
Первый рейс с модификациями вылетел из лондонского Хитроу 17 июля 2001 года, пилотируемый главным пилотом Ba Concorde Майком Баннистером. |
The first flight with the modifications departed from London Heathrow on 17 July 2001, piloted by BA Chief Concorde Pilot Mike Bannister. |
Орбитальный аппарат ExoMars Trace Gas Orbiter прибыл на Марс в 2016 году и развернул испытательный спускаемый аппарат Schiaparelli EDM lander. |
The ExoMars Trace Gas Orbiter arrived at Mars in 2016 and deployed the Schiaparelli EDM lander, a test lander. |
Программа включает в себя лунные орбитальные аппараты, посадочные модули, марсоходы и образцы возвращаемых космических аппаратов, запущенных с помощью ракет дальнего Марша. |
The program incorporates lunar orbiters, landers, rovers and sample return spacecraft, launched using Long March rockets. |
Первым космическим аппаратом, вышедшим на орбиту Юпитера, стал орбитальный аппарат Галилео, который вышел на орбиту вокруг Юпитера 7 декабря 1995 года. |
The first spacecraft to orbit Jupiter was the Galileo orbiter, which went into orbit around Jupiter on December 7, 1995. |
Сообщения о таинственных дирижаблях рассматриваются как культурный предшественник современных утверждений о пилотируемых инопланетянами НЛО типа летающих тарелок. |
Mystery airship reports are seen as a cultural predecessor to modern claims of extraterrestrial-piloted flying saucer-style UFOs. |
Орбитальная пусковая установка будет использовать десятки и сотни CRP, в зависимости от массы полезной нагрузки. |
An orbital launcher would use dozens to hundreds of CRPUs, depending on payload mass. |
Metal Gear активирует орбитальное оружие, которое уничтожает базу похитителей, убивая Элайджу и Рэндома. |
Metal Gear activates an orbital weapon, which destroys the Snatcher base, killing Elijah and Random. |
Осевой наклон определяется как угол между направлением положительного полюса и нормалью к орбитальной плоскости. |
The axial tilt is defined as the angle between the direction of the positive pole and the normal to the orbital plane. |
Орбитальный аппарат Марс Рекогносцировщик сфотографировал возможность на краю кратера. |
The Mars Reconnaissance Orbiter photographed Opportunity at the rim of the crater. |
Другие второстепенные структуры орбиты включают переднее и заднее решетчатое отверстие и скуловое орбитальное отверстие. |
Other minor structures in the orbit include the anterior and posterior ethmoidal foramen and zygomatic orbital foramen. |
Орбитальная часть-это горизонтальная и вторая по величине область лобной кости. |
The orbital part is the horizontal and second biggest region of the frontal bone. |
Дальнейшие научные исследования обнаружили орбитальный резонанс в определенных пропорциях в некоторых орбитальных движениях. |
Further scientific exploration discovered orbital resonance in specific proportions in some orbital motion. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пилотируемый орбитальный полёт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пилотируемый орбитальный полёт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пилотируемый, орбитальный, полёт . Также, к фразе «пилотируемый орбитальный полёт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.