Питательные культуры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
общее количество усваиваемых питательных веществ - total digestible nutrients
достаточное количество питательных веществ - adequate nutrients
питательная точки зрения - nutritional standpoint
напиток питательной ценности - nutritive beverage
обеспечивает питательную поддержку - provide nutritional support
подсушивающий питательный бункер - hopper drier
осознание питательного - nutritional awareness
питательная смесь - nutrient mixture
питатель пыли - burner pulverizer feeder
питательная фортификации - nutritional fortification
городская культура - urban culture
поп-культура - pop culture
зимующая бобовая культура - winter legume
кулинария культура - cooking culture
культура выражается - culture is expressed
культура диалога - culture of dialogue
культура и отдых - culture and recreation
культура питья - drinking culture
культура Тибету - culture of tibet
культура, - culture which
Синонимы к культуры: культура, дисциплина, повиновение, разведение, выведение, выращивание
Затем покровные культуры нужно убить, чтобы вновь посеянные культуры могли получить достаточно света, воды, питательных веществ и т. д. |
Cover crops then need to be killed so that the newly planted crops can get enough light, water, nutrients, etc. |
Выращивание наземных растений без почвы в минеральных питательных растворах получило название растворной культуры. |
Growth of terrestrial plants without soil in mineral nutrient solutions was called solution culture. |
То, что отличает продовольственные культуры от других растений не имеет ничего общего со вкусом, питательностью или содержанием ядовитых веществ. |
What distinguishes food crops from other plants has nothing to do with taste, nutrition, or whether they contain poisons. |
Были разработаны культуры, способствующие продовольственной безопасности за счет повышения урожайности, питательной ценности и устойчивости к экологическим стрессам. |
Crops have been developed that aid food security by increasing yield, nutritional value and tolerance to environmental stresses. |
Содержит живые бактериальные культуры, безопасные для здоровья, а также необходимые минералы и органическую питательную среду. Это средство химически нейтральное, применение которого обеспечивает правильное действие сточных систем, а также удаляет неприятные запахи. |
Bio-Tablets - dry preparation/ biological activator in tablet form of nonpathogenic microorganism cultures, enzymes, inorganic salts and fragrance. |
Выращивание одной и той же культуры на одном и том же месте в течение многих лет подряд постепенно истощает почву определенными питательными веществами. |
Growing the same crop in the same place for many years in a row gradually depletes the soil of certain nutrients. |
В то время как повышенный уровень CO2 способствует росту сельскохозяйственных культур при более низких температурах, эти культуры становятся менее питательными. |
While increased CO2 levels help crop growth at lower temperature increases, those crops do become less nutritious. |
Потребление питательных веществ также может зависеть от культуры, семьи и системы верований. |
Nutrient intake can also be affected by culture, family and belief systems. |
Короче говоря, хотя эти культуры могут быть прибыльными для фермы, они истощают питательные вещества. |
In short, while these crops may be profitable for the farm, they are nutrient depleting. |
Потребление питательных веществ также может зависеть от культуры, семьи и системы верований. |
Such species are considered facultative freshwater cetaceans as they can use both marine and freshwater environments. |
Там, где выращиваются сельскохозяйственные культуры, пополнение питательных веществ в почве обычно должно быть дополнено добавлением удобрений или органических веществ. |
Where crops are produced, the replenishment of nutrients in the soil must usually be augmented by the addition of fertilizer or organic matter. |
Это привело к повышению продуктивности и питательности, поскольку изменение севооборотов позволило получить азотфиксирующие бобовые культуры, такие как горох, чечевица и бобы. |
This resulted in increased productivity and nutrition, as the change in rotations permitted nitrogen-fixing legumes such as peas, lentils and beans. |
В качестве навоза можно использовать как азотфиксирующие бобовые культуры, так и питательные поглотители, например травы. |
Both nitrogen-fixing legumes and nutrient scavengers, like grasses, can be used as green manure. |
They give chocolate its flavor, and soil the power to grow. |
|
Различные виды пищи содержат разные питательные вещества для нашего организма. |
Different types of food contain different nutrients for our body. |
своевременная регистрация беременных, которые проходят медицинское обследование на предмет выявления малокровия и других отклонений, связанных с дефицитом питательных веществ;. |
Early booking in of expectant mothers who receive medical examinations to detect anaemia and other nutritional deficiencies;. |
Эти тенденеции ясно указывают на то, что реализация ЗПКН представляет собой динамичный, долгосрочный и коллективный процесс, осуществляемый в контексте незыблемой целостности культуры. |
These trends clearly indicate that the implementation of IPRA is a dynamic, long-term and collective endeavor in the context of cultural integrity. |
Лучше всего для этих целей использовать органический материал, имеющий низкую питательную ценность и длительный период разложения. |
The organic matter suitable for this purpose should be low in available nutrients and slow to decompose. |
Я бы хотел попробовать исследовать наши культуры. |
I like to experiment between our cultures. |
Вы пообещали министру искусств и культуры, что мисс Китай выиграет конкурс, если они надавят на комиссию по азартным играм, чтобы вам выдали лицензию? |
Did you promise the Minister of Arts and Culture that miss China would win the pageant if they pressured the gaming commissioner to get you a license for your casino? |
Ну, она вкусная, полна питательных веществ, и полезна для кожи. |
Well, it's tasty and it's packed full of nutrients, very good for the skin. |
Культуры и расы исчезнут... |
Cultures and races will vanish. |
Детская питательная смесь придает нужный вид и консистенцию. |
The baby formula gave it the right look and consistency. |
Некоторые культуры не целуют и не пожимают друг другу руки, чтобы уменьшить передачу бактерий при контакте. |
Some cultures do not kiss or shake hands to reduce transmission of bacteria by contact. |
Конечным результатом этих двух тесно связанных путей является окисление питательных веществ с получением полезной химической энергии в форме АТФ. |
The net result of these two closely linked pathways is the oxidation of nutrients to produce usable chemical energy in the form of ATP. |
Она обнаружила, что неродственные растения конкурировали за питательные вещества почвы путем агрессивного роста корней. |
She found that unrelated plants competed for soil nutrients by aggressive root growth. |
Химия почвы определяет ее способность снабжать растения доступными питательными веществами и влияет на ее физические свойства и здоровье ее живого населения. |
The chemistry of a soil determines its ability to supply available plant nutrients and affects its physical properties and the health of its living population. |
В сочетании с размером корней было обнаружено, что другие генетические адаптации корней к условиям с низким содержанием фосфора, такие как микоризные симбиозы, увеличивают потребление питательных веществ. |
In conjunction to root size, other genetic root adaptations to low phosphorus conditions such as mycorrhizal symbioses have been found to increase nutrient intake. |
Глубоководная культура с верхним питанием-это способ доставки высокоокисленного питательного раствора непосредственно в корневую зону растений. |
Top-fed deep water culture is a technique involving delivering highly oxygenated nutrient solution direct to the root zone of plants. |
Как только птенцы достигают желаемого размера, их можно перевести в другую форму культуры. |
Once juveniles have reached a desired size they can be transferred to another form of culture. |
Основные питательные вещества, которые необходимы в рационе человека, присутствуют в растениях, которые полагаются на животных опылителей. |
The essential nutrients that are necessary in the human diet are present in plants that rely on animal pollinators. |
Часть выстилающего эпителия состоит из хлорагеновых клеток, которые используются для хранения питательных веществ и выведения их из организма. |
Part of the lining epithelium consists of chloragogen cells which are used for the storage of nutrients and in excretion. |
This did not exclude martial arts culture. |
|
Он также организует выставки произведений из своей коллекции и предоставляет краткосрочные и долгосрочные кредиты крупным музеям и учреждениям культуры. |
It also organises exhibitions of works from its collection, and provides short and long-term loans to major museums and cultural institutions. |
Эмические черты-это конструкции, уникальные для каждой культуры, которые определяются местными обычаями, мыслями, верованиями и характеристиками. |
Emic traits are constructs unique to each culture, which are determined by local customs, thoughts, beliefs, and characteristics. |
Йогурт производится с использованием культуры Lactobacillus delbrueckii subsp. |
Yogurt is produced using a culture of Lactobacillus delbrueckii subsp. |
Например, сады, расположенные рядом с жилыми домами, получали больше питательных веществ, чем поля, расположенные дальше. |
For instance, gardens close to dwellings received more nutrients than fields farther away. |
Бронзовые артефакты начали появляться в археологических памятниках в самом конце культуры. |
Bronze artifacts began to show up in archaeological sites toward the very end of the culture. |
Исследование 2001 года, проведенное Вайнбергом, Николсом и Стичем, предполагает, что эффект проблемы Геттиера варьируется в зависимости от культуры. |
A 2001 study by Weinberg, Nichols, and Stich suggests that the effect of the Gettier problem varies by culture. |
Основные культуры включают рис, кукурузу, какао, пили, корнеплоды, овощи, кокосы и абаку. |
Major crops include rice, corn, cacao, pili, root crops, vegetables, coconuts and abacá. |
Показано, что биочар повышает катионообменную способность почвы, что приводит к улучшению усвоения растениями питательных веществ. |
Biochar is shown to increase soil cation exchange capacity, leading to improved plant nutrient uptake. |
Например, кишечные паразиты могут забирать питательные вещества из организма и снижать потребление пищи. |
For example, intestinal parasites can take nutrients from the body and decrease food utilization. |
Эта артериальная кровь несет кислород, глюкозу и другие питательные вещества в кору головного мозга. |
This arterial blood carries oxygen, glucose, and other nutrients to the cortex. |
Новорожденные имеют очень незрелую и мелкую пищеварительную систему, а молозиво доставляет свои питательные вещества в очень концентрированном малообъемном виде. |
This was a US-made canopy and featured a sail-slider to reduce opening speeds and opening forces as is normal on a modern ram air canopy. |
Питательный профиль семян кориандра отличается от свежих стеблей или листьев. |
The nutritional profile of coriander seeds is different from the fresh stems or leaves. |
Часто фаст-фуд, низкий по стоимости и питательности, является высококалорийным и активно рекламируется. |
Often fast food, low in cost and nutrition, is high in calories and heavily promoted. |
Анализ показывает, что высокий процент жира в организме снижает чувствительность ИМТ к обнаружению истощения питательных веществ. |
Analysis show that a high percentage of body fat reduces the sensitivity of BMI to detect nutritional depletion. |
Это может быть достигнуто путем поощрения производства широкого спектра богатых питательными веществами растений и создания домашних садов. |
This can be achieved by promoting the production of a wide variety of nutrient-rich plants and the creation of house gardens. |
Полученная питательная вода подводится к паровым сепараторам насосами питательной воды и смешивается с водой из них на их выходах. |
The resulting feedwater is led to the steam separators by feedwater pumps and mixed with water from them at their outlets. |
Этот экономайзер предварительно нагревает питательную воду парогенератора на входе в парогенератор с использованием низкотемпературного первичного теплоносителя. |
This economizer preheats the steam generator feedwater at the steam generator inlet using the lowest-temperature primary coolant. |
Простите меня, если это не противоречие, недоедание - это недостаток питательных веществ, а также избыток питательных веществ, голодание-нет. |
Forgive me if this is not a contradiction, malnutrition is lack of nutrients as well as excess of nutrients, starvation is not. |
Увеличение площади поверхности корней помогает растениям более эффективно поглощать питательные вещества и устанавливать взаимоотношения с микробами. |
Increasing root surface area aids plants to be more efficient in absorbing nutrients and establishing relationships with microbes. |
Собачий массаж может облегчить дискомфорт и помочь переместить лимфу и питательные вещества через систему. |
Canine massage may alleviate discomfort and help move lymph and nutrients through the system. |
WSCA помогает растению накапливать питательные вещества в цветочных бутонах, улучшая будущие урожаи и качество плодов. |
WSCA helps the plant to accumulate nutrients in flower buds, improving future yields and fruit quality. |
Плотно облегающая одежда может задержать этот процесс, отрезая кровоснабжение тканей и устраняя питательные вещества для бактерий, которые питаются ими. |
Tight-fitting clothing can delay the process by cutting off blood supply to tissues and eliminating nutrients for bacteria to feed on. |
Эти продукты содержат сложные углеводы, которые являются хорошим источником энергии и обеспечивают много питательных веществ, когда они нерафинированы. |
These foods provide complex carbohydrates, which are a good source of energy and provide much nutrition when unrefined. |
Общее правило состоит в том, что чем темнее цвет, тем более он насыщен питательными веществами. Как и все продукты питания, очень важно иметь разнообразие. |
A general rule is the darker the color the more nutrient dense it is. Like all foods, it is very important to have a variety. |
Засушливые условия и скопление мусора делают леса спелой питательной средой для лесных пожаров. |
The dry conditions and build-up of debris make the forests a ripe breeding ground for wildfires. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «питательные культуры».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «питательные культуры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: питательные, культуры . Также, к фразе «питательные культуры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
