Пластиковый пакетик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пластиковый пакетик - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
plastic bag
Translate
пластиковый пакетик -

- пластиковый [имя прилагательное]

имя прилагательное: plastic



Ящики, коробки, сумки, чехлы, отварить в мешки, лотки с крышкой и кастрюли, кристаллизованный ПЭТ лотки, композитных и пластиковых банок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boxes, cartons, bags, pouches, Boil-in-Bags, lidded trays and pans, crystallized PET trays, and composite and plastic cans.

Она пытается задушить его пластиковой проволокой, но смертельный удар восстанавливается настолько, что он может отразить ее атаку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She tries to strangle him with a plastic wire, but Deathstroke is recuperated enough that he can fend off her attack.

В 2007 году сообщество, в которое вошли люди со всего мира, начало собирать использованные пластиковые пакеты — не новые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, with a community of people all over the world, we began to collect used plastic bags - not new ones.

Мм. Пуля с большей скоростью может взорвать пластиковый пистолет

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Higher velocity bullet can cause the plastic pistol to explode.

Я же сказала тебе взять пластиковую чашку

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've told you to use plastic bowls

Он прилепил плоский лист заряда к пластиковым рейкам и рванул за угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He placed a sheet charge against the plastic slats and darted around the corner.

Пластиковые трубы, которые использует наш террорист, очень специфические.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The PVC pipe our bomber used was pretty specific stuff.

Плюшевые аллозавры с острыми пластиковыми зубами и синтетическими перьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All those plush allosaurs with felt teeth and fake feathers.

Там он так жёстко имел её в задницу, что выпали три пакетика с коксом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where he banged her ass so hard three balloons of coke fell out.

Матушка Ветровоск выудила из своего скудного багажа пакетик с чаем и ополоснула заварной чайник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Granny Weatherwax fished a bag of tea from the meagre luggage on her broomstick, and swilled out the teapot.

Второй такой же намоченный пакетик чая предполагает второго участника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second, equally moist tea bag suggests there was a second party.

Релиз упакован в пластиковую коробочку с буклетом, каждый диск находится в собственном конверте из наждачной бумаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The release is packed in plastic box with a booklet, each disk lies inside a sleeve made of emery paper.

Если я когда-нибудь начну завидовать твоему IQ то просто вызову в воображении, как ты развалился в бассейне с карпом кои рыдал и отчаянно пытался оживить эту маленькую пластиковую рыбку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, if ever I feel envy about your IQ again, I'll just conjure up the image of you sprawled out on a bed of live koi, weeping and desperately trying to revive that little plastic diver.

Столы, пластиковые подставки, чашки и блюдца -все сияло канареечным цветом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Formica table tops, plastic cushions and cups and saucers were all canary colour.

Но, Манни, ты же понимаешь, что может сделать там пластиковая бомба с несколькими кило толуола?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, Mannie, do you realize what a few kilos of toluol plastic would do there?

Тот вставил пластиковую карточку в щель электронного идентификатора, и тут же мигнул зеленый огонек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sentry ran it through an electronic authentication device. The machine flashed green.

Серая глазурь в соответствующей форме почти похожа на некоторые виды пластиковой бомбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grey fondant, when properly shaped, is almost identical to several forms of plastique.

Взгляни на себя, ты такой пластиковый и новый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at you, all springy and new.

Ни один уважающий себя южанин не ест мамалыгу из пакетиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No self-respectin' Southerner uses instant grits.

Это заняло бы, по крайней мере, пару часов, чтоб так прожечь стропы сквозь пластиковый пакет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take at least a couple hours to burn through the plastic.

Вино дают в пластиковых стаканчиках, и ты можешь купить что угодно если есть наличные в кармане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wine comes in a paper sack, and you can buy anything if you've got cash in your pocket.

Альберт накладывает на входные отверстия бинты из своих пакетиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albert binds up my wounds with his field dressing.

Ты положишь пакетик чая на глаз, это помогает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You put your tea bag the eye, that helps.

Он там удобно устроился, только вот голова была замотана пластиковым мешком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone had set him alight, but only after putting a plastic bag over his head.

Друг случайно не живет на углу улицы и не продает таблеточки в бумажных пакетиках?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does this friend live on a street corner and deal pharmaceuticals out of paper bag, by any chance?

Да, мы также обнаружили орудие убийства, два пластиковых ножа, перевязанных резинкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, we also found a murder weapon, two plastic knives held together with a rubber band.

Вы на Джипах, а они - в пластиковых шарах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're driving a V-8. They're rolling around in little plastic balls.

Просто подушки, еда в пакетиках, и пара журналов от скуки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just pillows, junk food and a few fashion magazines.

Бесплатный пакетик сока и бесплатные наушники...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complimentary juice pack and complimentary headphones.

Если вам надо выбраться из пластиковой стяжки и вы не можете просто обрезать её, ваш лучший выбор - это найти клин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you need to get out of a zip tie and you can't cut yourself free, your best option is to find a shim.

У тебя есть бакалейный пакетик?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got a grocery bag?

Первая дискета была 8 дюймов в диаметре, защищена гибкой пластиковой оболочкой и представляла собой устройство только для чтения, используемое IBM в качестве способа загрузки микрокода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first floppy disk was 8 inches in diameter, was protected by a flexible plastic jacket and was a read-only device used by IBM as a way of loading microcode.

Над пластиковым рисунком помещается специальная вакуумная формовочная колба, заполненная сыпучим песком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A special vacuum forming flask is placed over the plastic pattern and is filled with a free-flowing sand.

ТГФ используется в качестве растворителя в 3D-печати при использовании PLA-пластиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

THF is used as a solvent in 3D printing when using PLA plastics.

Он был ускорен вирусными видеороликами, в том числе с изображением морской черепахи, истекающей кровью, когда пластиковая соломинка удаляется из ее ноздри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been speeded by viral videos, including one featuring a sea turtle bleeding as a plastic straw is removed from its nostril.

Royal Caribbean планирует предложить только бумажные соломинки по запросу к 2019 году, а IKEA заявила, что к 2020 году исключит все одноразовые пластиковые изделия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Royal Caribbean plans to offer only paper straws on request by 2019, and IKEA said it would eliminate all single-use plastic items by 2020.

Большинство бордюрных программ собирают более одного типа пластиковой смолы, как правило, как Пит, так и ПНД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most curbside programs collect more than one type of plastic resin, usually both PETE and HDPE.

Название зеленого крыла, как говорят, пришло от маленького пластикового зеленого человечка с крыльями, который был в верхнем кармане исполнительного продюсера Питера Финчема и упал на стол Пайла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green Wing's title is said to have come from a small plastic green man with wings that was in executive producer Peter Fincham's top pocket, and fell on Pile's desk.

Свиные шкварки обычно относятся к легкой закуске, коммерчески продаваемой в пластиковых пакетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pork rinds normally refers to a snack food commercially sold in plastic bags.

Корпус шарнирно закреплен на двух хрупких пластиковых рычагах, которые часто ломаются, если корпус получает удар или стресс из-за падения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The case is hinged on two brittle plastic arms, which often break if the case receives shock or stress due to being dropped.

Тоблер собрал жука и оба вида моллюсков, поместил их в большие пластиковые бутылки и положил обратно в пещеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tobler collected the bug and both types of mollies, placed them in large plastic bottles, and put them back in the cave.

Обычно производители используют деревянную или бамбуковую палку, чтобы вручную упаковывать пластик в пластиковую бутылку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, producers use a wood or bamboo stick to manually pack plastic into the plastic bottle.

Сперма также может быть собрана путем мастурбации непосредственно в стерильный контейнер, такой как чашка образца, который обычно представляет собой прозрачный пластиковый контейнер с крышкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Semen can also be collected by masturbation directly into a sterile container, such as a specimen cup which is usually a clear plastic container with a lid.

Изобретение Кремниевой интегральной схемы привело к идее включения ее в пластиковую карту в конце 1960-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention of the silicon integrated circuit led to the idea of incorporating it onto a plastic card in the late 1960s.

Запутывание в пластиковом мусоре привело к гибели многих морских организмов, таких как рыбы, тюлени, черепахи и птицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entanglement in plastic debris has been responsible for the deaths of many marine organisms, such as fish, seals, turtles, and birds.

Некоторые виды являются потребителями медуз, но часто ошибочно принимают пластиковые пакеты за свою естественную добычу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some species are consumers of jelly fish, but often mistake plastic bags for their natural prey.

Прозрачные контейнеры покрыты алюминиевой фольгой, Мясницкой бумагой, черным пластиком или другим материалом для исключения света, что помогает устранить образование водорослей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clear containers are covered with aluminium foil, butcher paper, black plastic, or other material to exclude light, thus helping to eliminate the formation of algae.

Усовик W-луча Strong-post состоит из деревянных столбов и деревянных блоков или стальных столбов с деревянными или пластиковыми блоками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strong-post W-beam guardrail consists of wood posts and wood blockouts or steel posts with wood or plastic blockouts.

В стойле можно повесить такие игрушки, как мяч или пустой одногаллонный пластиковый молочный кувшин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toys such as a ball or empty one-gallon plastic milk jug can be hung in the stall.

Бабушка считает, что его пиратский наряд отлично смотрится на показе мод, и завершает его пластиковым попугаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grandma thinks his pirate outfit is great in the fashion show and tops it off with a plastic parrot.

Они выполняются с пациенткой стоя, прижатой грудью между двумя пластиковыми пластинами, по мере того как снимается изображение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are performed with the patient standing, the breast pressed between two plastic plates, as the image is taken.

Пластиковая розетка помещается поверх гленоида пациента и обычно крепится к окружающей кости с помощью цемента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plastic socket is placed over the patient's glenoid and is typically secured to the surrounding bone via cement.

Древесно-пластиковые композиты впервые появились на рынке настилов в начале 1990-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wood-plastic composites were first introduced into the decking market in the early 1990s.

FSL предлагался с полным или складным запасом, пластиковой мебелью и ортоптическими прицелами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FSL was offered with full or folding stocks, plastic furniture and orthoptic sights.

Кузов был оцинкован с полностью пластиковыми колесными накладками и поэтому устойчив к коррозии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bodyshell was galvanised with full plastic wheelarch liners and is therefore rustproof.

Набор пластиковых моделей изображает различные предметы, причем большинство из них изображают военные и гражданские транспортные средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A plastic model kit depicts various subjects, with a majority depicting military and civilian vehicles.

Тело Шефера было завернуто в пластиковую занавеску для душа и брошено над крутым каньоном, который выбрал Биттакер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schaefer's body was wrapped in a plastic shower curtain and thrown over a steep canyon Bittaker had selected.

Руки, лицо и пластиковый плащ Макдональда были забрызганы кровью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood splattered all over MacDonald's arms, face and his plastic raincoat.

Пластиковые столовые приборы также широко используются в фаст-фудах или магазинах навынос и предоставляются вместе с едой авиакомпании в эконом-классе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plastic cutlery is also commonly used at fast-food or take-away outlets and provided with airline meals in economy class.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пластиковый пакетик». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пластиковый пакетик» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пластиковый, пакетик . Также, к фразе «пластиковый пакетик» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information