Плотина из деревянных рам в форме буквы А - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: dam, dike, dyke, weir, barrage, lock, lasher, bund, wear, stank
деревянная ряжевая плотина - timber crib dam
фашинная плотина - faggot dam
мельничная плотина - mill-dam
плоскоконтрфорсная плотина - flat-stab buttress dam
плотина для грунтовых вод - groundwater dam
вспомогательная плотина в нижнем бьефе основной плотины - regulating pondage weir
в плотинах - in dams
водосливная плотина с затворами - gate-controlled spillway
монолитная плотина - monolithic dam
плотина на козловых опорах - trestle dam
Синонимы к плотина: плотина, дамба, плотинное сооружение, возведение плотин, перемычка, запруда, мол, порог, водохранилище, гать
Значение плотина: Гидротехническое сооружение, преграждающее реку для подъёма уровня воды.
взятый из романа - fictitious
одна из сливающихся рек - confluent
повязка из крепа - crape
дождь льет как из ведра - rain cats and dogs
из виду - out of mind
быть из-за - be due
макулатура из нераспроданных газет - over-issue news
цукат из кожуры плодов - crystallized fruit peel
рулет из корейки - loin roll
упаковочная бумага из макулатуры - java paper
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
деревянный четырехгранный брус - quarter
деревянный клин или гвоздь - wooden wedge or nail
деревянная дощечка - wood plank
деревянная рама - wooden frame
деревянная катушка - wooden bobbin
деревянная поверхность - wooden surface
деревянная уточная шпуля - wood weft pirn
деревянные строительные леса - timber scaffolding
печатание с деревянного клише - wood block printing
чугунное колесо с деревянными вставными зубьями - mortice wheel
апартаменты с двумя спальнями в рамках обмена таймшерами - 2 bedroom timeshare exchange
автоматическая рамка Quiller - automatic quiller frame
бюджет в рамках - budget within
рама для закрепления декеля - tympan frame
в рамках новой системы - under the new system
в рамках подпрограммы будет - the subprogramme will be
в рамках программы консультативного - under the programme of advisory
в рамках своей политики - as part of its policy
медная рама - copper frame
рама кабельного колодца - manhole cover frame
Синонимы к рам: рама, рамка, оправа, станина, основа, рант, подставка, стойка, штатив, каркас
помещать в склад - warehouse
объединять в синдикаты - syndicate
впадать в транс - trance
посылать материал в газету - file
платить в срок - pay on time
выступить в поход - embark on a hike
в увеличенном масштабе - on an enlarged scale
живущий в хижине - hut
в полном порядке - All right
грузить в автомашины - embus
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
подлокотник в форме спирали - scroll-over arm
безбумажной форме - paperless form
гарантийный кредит в форме банковского аваля - credit by way of guarantee
заинтересованы в письменной форме - interested in writing
заливается в форме - filled in a form
в письменной форме и - by writing and
еще в лучшей форме - still in better shape
в форме акционерного капитала - in the form of equity
финансовая и поддержка в натуральной форме - financial and in-kind support
переводы в денежной или натуральной форме - transfers in cash or in kind
название буквы Z - the name of the letter Z
огненные буквы - fiery letters
окулировка щитком с надрезом в виде буквы "Т" - T-budding
Hebrew буквы - hebrew letters
Без засечек буквы - sans serif letters
большие буквы - large letters
буквы близко - letters close
все буквы - all letters
живые буквы - living letters
Непроизносимые буквы - silent letters
Синонимы к буквы: буква, литера
а именно - namely
230 В переменного тока, 50-60 Гц, 16 А или 20 а, 1-фазный - 230 v ac, 50-60 hz, 16 a or 20 a, 1-phase
а / г инвентаризации - a/r inventory
а / п другие - a/p others
а 1-бис 3 - a 1 bis 3
а 18 лет - a 18 years old
а в противном случае - and otherwise
а женщина - as female
а к 2020 году - and by 2020
а мелкая - as petty
Синонимы к А: и, что такое, что, но, же, только, да, в чем дело, однако
Значение А: Соединяет предложения или члены предложения со значением противопоставления, сопоставления.
Эта заполненная камнями деревянная плотина-колыбель производила семь с половиной мегаватт электроэнергии для Хелены и окружающей сельской местности. |
This rock-filled timber crib dam generated seven and a half megawatts of electricity for Helena and the surrounding countryside. |
Прямо перед ним были остатки деревянной решетки, некогда перегораживавшей этот проход. |
In front of him were the remains of a wooden barrier that had once been blocking this tunnel. |
Спальная зона имеет ковер, а гостиная комната и небольшая кухня - деревянный пол. |
The bedroom area has a carpet and the living room and kitchenette are wooden floors. |
Служащие парка рассказывали о жирафах, умирающих от деревянных копий, торчащих из их желудков. |
Park employees recounted giraffes dying of wooden spears sticking out of their stomachs. |
Хотя все они были равно деревянные, но голос был у каждой свой. |
Although they were all made of wood, each gave out a different note. |
Рядом с тарелкой на длинном деревянном столе стояла оловянная кружка с коричневым пивом. |
A pewter mug full of brown beer stood next to it on the long wooden table. |
Посредине соснового стола стояла деревянная ваза, доверху наполненная сочными спелыми яблоками. |
A simple wooden bowl, full of apples, sat in the center of the stout pine table. |
We got silver spray and wooden bullets. |
|
Мать ее в дальнем углу комнаты занималась той же работой. Опустив большую деревянную иглу, в которую она вдевала бечевку, мать задумчиво смотрела на дочь. |
Her mother was in a back corner of the same room engaged in the same labour, and dropping the heavy wood needle she was filling she surveyed her daughter thoughtfully. |
That isn't liquor you have in that case, is it? |
|
Над клубом, над почтенными сановниками, над генералами на деревянных ногах, над строжайшим и неприступнейшим нашим дамским обществом. |
Over the club, the venerable officials, over generals with wooden legs, over the very strict and inaccessible ladies of our local society. |
В западном углу Лисьего отока из земли выступала деревянная башенка сохранившегося добровольческого блокгауза. |
The little wooden tower of the volunteers' undestroyed blockhouse jutted up from the ground in the western corner of Fox Point. |
Слышался только громкий лязг железных полозьев, скользивших по насту, да скрип деревянных саней. |
Only could be heard the sharp, jarring grate of the steel runners over the hard surface and the creak of the straining sled. |
Когда природа отвоёвывает позиции даже рукотворные голиафы, как плотина Гувера уязвимы |
asnaturebattlesback, even manmade goliaths like hoover dam aren't invincible. |
Ничто не может сравниться по долговечности с кучей камней, кроме разве деревянного забора. |
Nothing equals a heap of stones in longevity, unless it is a board fence. |
Доложив об этом, человек, который обычно сидит на деревянном диване в передней, мешает угли в камине и уходит, оставив всю троицу греться у огня. |
The occupant of the pew in the hall, having said thus much, stirs the fire and leaves the triumvirate to warm themselves. |
Через несколько дней меня перевели в одиночку, и там я спал на деревянном топчане. |
Some days later I was put by myself in a cell, where I slept on a plank bed hinged to the wall. |
Она засунула свою маленькую деревянную руку прямо мне в штаны. |
Stuck his little wooden hand right down my pants. |
It's very big, all in wood, with enormous beds. |
|
В одном из углов первого двора был сооружен деревянный стенд, на котором висело несколько карт звездного неба. |
In a corner of the first courtyard was a stand built of planks of wood, and from it hung several large star charts. |
Вы пытались скрыть татуировку деревянной ногой. |
You tried to hide the tattoo with the peg leg. |
I used to have those balsa-wood-rubber-band ones when I was a kid. |
|
Человек, шедший через задний двор, припадал, как Уилл Бентин, на деревянную ногу. |
The man who was making his way across the back yard stumped, like Will Benteen, on a wooden leg. |
Чтобы шагнуть деревянной ногой вперед, он сначала выкидывал ее вбок, и она описывала полукруг. |
The wooden leg made a side semicircle to get ahead when its turn came. |
Not just these rails; here you could even lay wooden ones. |
|
Просто берёшь их завозишь далеко в лес и потрошишь деревянной ложкой. |
You just like to take them out deep in the forest and disembowel them with a wooden cooking spoon. |
Они также часто используются для имитации деревянных или каменных деталей, найденных в более существенных зданиях. |
These are also often used to simulate wood or stone detailing found in more substantial buildings. |
На более позднем этапе более сотни небольших платформ были выровнены в холме около вершины, что позволило построить обитаемые деревянные хижины. |
At a later stage over a hundred small platforms were levelled into the hill near the summit, allowing inhabited timber huts to be constructed. |
С 1912 по 1926 год Фарнхэм создал серию из двенадцати картин маслом на деревянных панелях под названием древние корабли торгового флота, открывшие торговлю во всем мире. |
From 1912 to 1926, Farnham created a series of twelve oil paintings on wood panels entitled Ancient Ships of the Merchant Marine that Opened the Commerce of the World. |
Само здание представляет собой деревянную каркасную конструкцию высотой в одну и три четверти этажа на фундаменте из персикового песчаника. |
The building itself is a one-and-three-quarter-story wood frame structure on a foundation of peachblow sandstone. |
Он уничтожил единственную деревянную чашу, которая у него была, увидев, как крестьянский мальчик пьет из его рук. |
He destroyed the single wooden bowl he possessed on seeing a peasant boy drink from the hollow of his hands. |
Большая часть деревянного города была заменена постройками в классическом стиле. |
Much of the wooden city was replaced by buildings in the classical style. |
Плотина чхарва, построенная в 1954 году, является линией жизнеобеспечения городской системы водоснабжения Хазарибага. |
Chharwa Dam, constructed in 1954, is the life line of the Hazaribagh town water supply system. |
Традиционно деревянный бочонок изготавливается Бондарем и используется для перевозки таких предметов, как гвозди, порох и различные жидкости. |
Traditionally, a wooden keg is made by a cooper and used to transport items such as nails, gunpowder, and a variety of liquids. |
Часть представления таблицы Одиссеи океана сыграна на поле 4 фута 8 футов окаймленном деревянными досками. |
The table performance portion of Ocean Odyssey is played on a 4 ft by 8 ft field rimmed by wood boards. |
В 1979 году центральная часть террасы на Комптон-Стрит была вновь покрыта крышей, и был добавлен деревянный телевизионный портал, единственная заметная наземная Работа за десятилетие. |
In 1979, the centre section of the Compton Street Terrace was re-roofed and a wooden television gantry added, the only notable ground work in the decade. |
Его главная особенность-сожжение большого деревянного чучела в последнюю ночь. |
Its main feature is the burning of a large wooden effigy on the last night. |
Он оформлен в стиле модерн с зеркалами ручной росписи и роскошными деревянными панелями. |
It is decorated in an art nouveau style with hand-painted mirrors and sumptuous wooden wainscoting. |
ГМС Пике был деревянный пятого курса парусный фрегат Королевского флота, спроектированный сэром Уильям Саймондс. |
HMS Pique was a wooden fifth-rate sailing frigate of the Royal Navy, designed by Sir William Symonds. |
The site of the wooden church is marked by a stone cross. |
|
Каскелот-это трехмачтовый барк и один из самых больших сохранившихся деревянных кораблей в строю. |
Kaskelot is a three-masted barque and one of the largest remaining wooden ships in commission. |
Кайзерпанорама обычно имеет около 25 деревянных станций, каждая с парой обзорных линз. |
A kaiserpanorama would normally have around 25 wooden stations, each with a pair of viewing lenses. |
У нее есть кузен по имени Джон, у которого искусственная деревянная нога. |
She has a cousin named John who has an artificial wooden leg. |
Крыши трансептов деревянные; Южный Трансепт сгорел в пожаре 1984 года и был заменен в ходе реставрационных работ, которые были завершены в 1988 году. |
The roofs of the transepts are of wood; that of the south transept was burnt in the fire of 1984 and was replaced in the restoration work which was completed in 1988. |
Субстрат пола обычно глубок-сор, например деревянные стружки, которые полагаются на контролируемое нарастание микробной флоры требуя умелого управления. |
The floor substrate is usually deep-litter, e.g. wood shavings, which relies upon the controlled build-up of a microbial flora requiring skilful management. |
A train transports a wooden coffin bearing the body of Jesse James. |
|
Другие инструменты-это ударные инструменты, пораженные деревянным, нейлоновым, металлическим или сыромятным молотком. |
The other tools are punch-type implements struck with a wooden, nylon, metal or rawhide mallet. |
In the lower end there is a wooden bell. |
|
Колумбус получил одно из своих прозвищ-Арч-Сити - из-за десятков деревянных арок, которые охватывали Хай-Стрит на рубеже 20-го века. |
Columbus earned one of its nicknames, The Arch City, because of the dozens of wooden arches that spanned High Street at the turn of the 20th century. |
Небольшой деревянный табурет, напоминающий казнь, действует как мост на протяжении всего фильма, чтобы соединить каждый эпизод с другим. |
A small wooden stool resembling execution, acts as a bridge throughout the movie to connect Each episode to the other. |
Первоначально существовал также экзонартекс, но в Османский период он был заменен деревянным портиком. |
Originally an exonarthex existed too, but in the Ottoman period it was replaced by a wooden portico. |
Эти цивилизации были также известны своей архитектурой и деревянной скульптурой. |
These civilizations were also known for their architecture and wood sculpture. |
Плотина с гидростанцией-это в большинстве случаев прежде всего плотина, и ни одна из тех, что были построены прежде всего для выработки электроэнергии, никогда не выходила из строя. |
A dam with hydro is primarily a dam in most cases, and none that were built primarily to generate electricity have ever failed. |
Винный пресс был сделан из гигантской деревянной корзины, которая была связана вместе деревянными или металлическими кольцами, которые удерживали корзину вместе. |
The wine press was made of a giant wooden basket that was bound together by wooden or metal rings that held the basket together. |
Деревянная пограничная станция Канады, построенная в 1930-х годах, была заменена нынешним сооружением в 1990 году. |
Canada's wooden border station built in the 1930s was replaced with the current facility in 1990. |
Плотина Уцзянду - это арочная гравитационная плотина на реке У К югу от Цзуньи, провинция Гуйчжоу, Китай. |
The Wujiangdu Dam is an arch-gravity dam on the Wu River south of Zunyi, Guizhou Province, China. |
Он также имеет видимый деревянный каркас, фирменный знак народной архитектуры в стиле Тюдоров. |
It also has visible timber framing, a trademark of vernacular Tudor style architecture. |
В репринте также есть деревянная гравюра, изображающая одетого волка на согнутом колене, держащего за руку маленькую красную шапочку. |
The reprint also features a wood engraving of a clothed wolf on a bended knee holding Little Red Riding Hood's hand. |
В течение трех столетий, начиная с 1547 года, дворец был расширен и изменен, превратившись в лабиринт деревянных проходов и лестниц. |
Over the three centuries from 1547 the palace was enlarged and altered, becoming a warren of wooden passages and stairways. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «плотина из деревянных рам в форме буквы А».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «плотина из деревянных рам в форме буквы А» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: плотина, из, деревянных, рам, в, форме, буквы, А . Также, к фразе «плотина из деревянных рам в форме буквы А» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «плотина из деревянных рам в форме буквы А» Перевод на испанский
› «плотина из деревянных рам в форме буквы А» Перевод на хинди
› «плотина из деревянных рам в форме буквы А» Перевод на немецкий
› «плотина из деревянных рам в форме буквы А» Перевод на французский
› «плотина из деревянных рам в форме буквы А» Перевод на итальянский
› «плотина из деревянных рам в форме буквы А» Перевод на арабский
› «плотина из деревянных рам в форме буквы А» Перевод на узбекский