Живые буквы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
(живые) души - (living) souls
живые - live
как живые - both living
живые камни - living stones
все живые существа - all beings
живые и невредимые - alive and unharmed
живые музыканты - live musicians
живые плитки - live tiles
живые проекты - live projects
живые узоры - living patterns
Синонимы к живые: оживленной, живой, активное, лайвли, яркое, оживленно, бойкий, жизнерадостная, задорные, оживленный
искатель второй и третьей буквы - b and c digit selector
арабские буквы - arabic letters
огненные буквы - fiery letters
название буквы n - name of the letter n
3 буквы слова - 3 letter word
акцентированные буквы - accented letters
контур буквы - character contour
высота буквы - letter height
и строчные буквы - and lower-case letter
примечание буквы - note of the letters
Синонимы к буквы: буква, литера
В шоу используются как живые действия, так и анимация. |
The show uses both live action and animation. |
Над этим веслом я провел много времени, вырезая на нем крохотные буквы, и делал зарубки в конце каждой недели. |
Upon this oar I spent much time, carving minute letters and cutting a notch for each week that passed. |
Ты существо, порожденное смертью, и живые хороши для тебя только для одного. |
You are a creature of death, and the living are good for only one thing. |
Когда Симпсоны перестанут выходить в эфир в 2189 году, его отдельные эпизоды продолжатся как живые произведения художественной литературы, но сериал будет мертв. |
When The Simpsons stops airing in 2189, its individual episodes will continue as living works of fiction, but the series will be dead. |
У меня был замечательный день, я видел много всяких зверюшек, но грустно, что они живые, а сейчас темно. |
I've had an amazing day, I've seen lots of animals, but sadly, this is live and it's dark now. |
Тот парень, которого мы ищем, не стал бы превращать мертвые, грязные штуки в живые карикатуры. |
The guy we're looking for wouldn't turn dead, dirty things into living cartoons. |
Иногда он еле справлялся с набегавшими мыслями, начальные буквы слов и сокращения его стремительной скорописи за ним не поспевали. |
Sometimes he could barely manage his rushing thoughts; the first letters of words and the abbreviations of his swift handwriting could not keep up with them. |
Вам понравились живые картинки? |
Did you like the moving picture? |
C, what is a four letter word for word? |
|
Как фриган, я верю в то, что все живые существа, равны людям. |
As a freegan, I believe in all living things Being equal to all people. |
Зачем так точно придерживаться буквы закона? |
Is it really necessary to stick to the letter of the law like this? |
И сейчас продавец и покупатель превратились в живые мишени, если они уже не мертвы. |
And now the buyer and seller have targets on their head, if they're not dead already. |
Именно через них ДНК и гены, кодирующие все живые организмы, меняются из поколения в поколение. |
They're the first hint at how DNA and the genes that code for every living thing change from generation to generation. |
In India, we train fig trees to make living bridges. |
|
And my father showed the living images, as they were called. |
|
То есть живые существа могут проходить в другую вселенную, а электронные устройства — нет ? |
So, living beings can enter the other universe but electrical devices can't? |
Это когда Сын Человеческий придет во славе своей, и могилы откроются, и живые и мертвые будут судимы по делам их и отправлены в рай или в ад. |
It is when the son of man will return in his glory, the graves will open, and the living and the dead will be judged and sent to Heaven or Hell. |
Новая строка может начинаться со строчной или заглавной буквы. |
A new line can begin with a lowercase or capital letter. |
На Земле все известные живые существа имеют углеродную структуру и систему. |
On Earth, all known living things have a carbon-based structure and system. |
В приведенной ниже нотации предположим, что буквы предшествуют числам и что ноль является последним числом. |
In the notation below, assume that letters precede numbers and that zero is the last number. |
К 1968 году в Тиффани проходили живые выступления импровизационного отряда the Committee с участием будущих знаменитостей Говарда Хессмана, Питера Бонерца и Роба Райнера. |
By 1968, the Tiffany was hosting live performances by the improv troop, The Committee, featuring future celebrities Howard Hessman, Peter Bonerz and Rob Reiner. |
Живые организмы должны подчиняться законам термодинамики, которые описывают передачу тепла и работу. |
Living organisms must obey the laws of thermodynamics, which describe the transfer of heat and work. |
Живые выступления песни были высоко оценены музыкальными критиками и поклонниками. |
The live performances of the song were heavily praised by music critics and fans. |
Эта инфекция происходит через семена, которые настолько малы, что их нельзя увидеть, но они живые. |
This infection occurs through seeds that are so small they cannot be seen but are alive. |
Современный немецкий алфавит состоит из двадцати шести букв основного латинского алфавита ИСО плюс четыре специальные буквы. |
The modern German alphabet consists of the twenty-six letters of the ISO basic Latin alphabet plus four special letters. |
Есть ли место, где я могу выучить греческие буквы довольно хорошо? |
Is there a place where I can learn greek letters pretty well? |
Оба отеля были расположены в форме буквы U с внутренним двором. |
Both hotels were laid out in a “U” shape with an inner courtyard. |
Живые пробиотические культуры входят в состав кисломолочных продуктов, других ферментированных продуктов и продуктов, обогащенных пробиотиками. |
Live probiotic cultures are part of fermented dairy products, other fermented foods, and probiotic-fortified foods. |
Санта сталкивается с врагами, такими как гигантские крысы, злые игрушки и живые снеговики, используя свои магические силы, чтобы превратить их всех в безвредные рождественские подарки. |
Santa faces foes such as giant rats, evil toys and living snowmen using his magic powers to turn them all into harmless Christmas presents. |
Например, клавиша caps lock на компьютере заставляет все буквы генерироваться заглавными буквами после того, как она нажата один раз; при повторном нажатии она возвращается к строчным буквам. |
For example, the caps lock key on a computer causes all letters to be generated in capitals after it is pressed once; pressing it again reverts to lower-case letters. |
В южной зоне буквы идут от А до р, в то время как в Арктической и Высокоарктической зонах они идут от А до Х. |
In the Southern zone, the letters run from A through P, while in the Arctic and High Arctic zones, they run from A through H. |
Окрашенная черепаха в основном должна была беспокоиться только о британцах, которые хотят назвать черепах черепашками и добавить дополнительные буквы U. |
Painted turtle has mostly only had to worry about Brits that want to call turtles terrapins and add extra u's. |
Потенциально анимизм воспринимает все вещи—животных, растения, скалы, реки, погодные системы, работу человека и, возможно, даже слова—как одушевленные и живые. |
Potentially, animism perceives all things—animals, plants, rocks, rivers, weather systems, human handiwork and perhaps even words—as animated and alive. |
Северные Львы напоминают пекинеса или собаку фу, и их движения во время представления похожи на живые. |
Northern lions resemble Pekingese or Fu Dogs, and its movements are lifelike during a performance. |
Их грандиозные живые выступления, в которых часто используется пиротехника, сыграли свою роль в росте их популярности. |
Their grand live performances, which often feature pyrotechnics, have played a part in their popularity growth. |
Живые дубовые пиломатериалы редко используются для мебели из-за деформации и скручивания при сушке. |
Live oak lumber is rarely used for furniture due to warping and twisting while drying. |
Некоторые живые деревья датируются 1 веком нашей эры. |
Some living trees date back to the 1st century A.D. |
Некоторые самолеты имеют хвостовое оперение в форме буквы V, а подвижные части сзади них совмещают функции руля высоты и руля направления. |
Some aircraft have a tail in the shape of a V, and the moving parts at the back of those combine the functions of elevators and rudder. |
Живые сооружения были сделаны из высушенной солнцем грязи. |
Living structures were made of sun-dried mud. |
Это хроника четырехдневного стенда White Stripes в Нью-Йоркском Bowery Ballroom в 2002 году, а также содержит живые выступления и закулисные кадры. |
It chronicles The White Stripes' four-night stand at New York City's Bowery Ballroom in 2002, and contains live performances and behind-the-scenes footage. |
Первая половина альбома содержит живые треки, записанные в веб-театре в Финиксе, а вторая половина-студийные записи из мира Needs a Hero. |
The first half of the album contains live tracks recorded at the Web Theatre in Phoenix, and the second half has studio recordings from The World Needs a Hero. |
Многие из них также устраивали живые выступления известных актеров и музыкантов, служа в качестве общественных пространств, где собирались люди из разных слоев общества. |
Many also hosted live performances by famous actors and musicians, serving as community spaces where people from different backgrounds came together. |
При масштабировании по умолчанию буквы слишком приземистые и далеко друг от друга, масштабирование на одном уровне и линии практически находятся друг на друге. |
On default zoom the letters are too squat and far apart, zoom in one level and the lines are practically on top of each other. |
Первоначальное продвижение его шестого альбома включало в себя Всемирные видеопроекции музыки альбома и живые телевизионные выступления. |
Initial promotion of his sixth album included worldwide video projections of the album's music and live television performances. |
В 2013 году он запустил музыкальный подкаст, Kindy Neat, в котором представлены интервью с артистами и живые выступления. |
In 2013, he started the music podcast, Kinda Neat, which features artist interviews and live performances. |
Кроме того, несмотря на то, что его живые шоу обычно основаны на формальных песнях и композициях, живая импровизация часто играет заметную роль в его выступлениях. |
Also, despite its live shows generally being based around formal songs and compositions, live improvisation often plays a noticeable role in its performances. |
Живые выступления в Вудстоке и на фестивале Isle of Wight, наряду с концертным альбомом Live at Leeds, закрепили их репутацию уважаемого рок-актера. |
Live appearances at Woodstock and the Isle of Wight Festival, along with the live album Live at Leeds, cemented their reputation as a respected rock act. |
Если название категории начинается со строчной буквы,оно будет заглавным. |
If the category name begins with a lower-case letter it will be capitalized. |
Для остальных букв используются все буквы алфавита. |
For the remaining letters, all letters of the alphabet are used. |
Он использует шрифт / заглавные буквы как метод различения различных типов работ. |
It uses typeface/caps as the method of distinguishing different types of works. |
Он состоял из трехсимвольного полевого кода специальности из двух цифр и буквы кода специальности и заканчивался буквенным кодом SQI. |
It consisted of the three-symbol field specialty code of two numbers and a specialty code letter and ended in the SQI letter code. |
Игра начинается с вопроса tossup, где буквы раскрываются по одной за раз. |
The game begins with a tossup question where the letters are revealed one at a time. |
С тех пор они начали играть живые шоу на андеграундной сцене. |
Since then, they started playing live shows in the underground scene. |
С другой стороны, группа продолжала играть живые концерты вместе с несколькими сессионными барабанщиками. |
On the other hand, the band continued to play live shows along with several session drummers. |
В 2005 году группа навсегда прекратила свои живые выступления, и Джордж Бокос присоединился к другим грекам, гниющим Христом. |
In 2005 the band ceased its live performances for good and George Bokos joined fellow Greeks Rotting Christ. |
This is why they have formed human shields of the women, the children. |
|
Такой же тип патины покрывает надрезанные буквы надписи, как и остальная поверхность. |
The same type of patina covers the incised lettering of the inscription as the rest of the surface. |
Еврейский тетрактис имеет буквы Тетраграмматона, начертанные на десяти позициях тетрактиса, справа налево. |
A Hebrew tetractys has the letters of the Tetragrammaton inscribed on the ten positions of the tetractys, from right to left. |
Живые рождественские елки можно приобрести или взять напрокат у местных производителей на рынке. |
Living Christmas trees can be purchased or rented from local market growers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «живые буквы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «живые буквы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: живые, буквы . Также, к фразе «живые буквы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.