Плюс маржа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Плюс маржа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
plus margin
Translate
плюс маржа -

- плюс [имя существительное]

имя существительное: plus, advantage, positive sign, cross

предлог: plus

- маржа

margin



Применение индекса на основе ставки плюс маржа означает, что процентная ставка будет равна базовому индексу плюс маржа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To apply an index on a rate plus margin basis means that the interest rate will equal the underlying index plus a margin.

Например, процентная ставка по ипотеке может быть указана в примечании как LIBOR плюс 2%, 2% - это маржа, а LIBOR-индекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a mortgage interest rate may be specified in the note as being LIBOR plus 2%, 2% being the margin and LIBOR being the index.

В отличие от прямого или индексного плюс маржа, начальная ставка явно не привязана к какому-либо индексу; корректировки привязаны к индексу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike direct or index plus margin, the initial rate is not explicitly tied to any index; the adjustments are tied to an index.

Скажем, в большом теннисе каждое очко либо плюс мне, но минус противнику, либо плюс противнику, но минус мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, in tennis, every point is either good for you and bad for the other person, or good for them, bad for you.

Слабый игрок плюс компьютер плюс мастерское управление превосходят не только более мощную машину, но, что ещё поразительнее, превосходят сильного игрока плюс компьютер при неэффективном управлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A weak human player plus a machine plus a better process is superior to a very powerful machine alone, but more remarkably, is superior to a strong human player plus machine and an inferior process.

Плюс 10%, если придется снимать стресс, вызванный нападением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus 10 percent stress fee if I have to relive the attack.

Плюс ко всему, кто-то же должен остаться здесь с Фиби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus somebody's got to stay here with Phoebe.

У тебя мои деньги, плюс 50% завтра к полудню, или ты кое-что из этого испробуешь на себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, you have my money, plus 50% by noon tomorrow, or I'll tell you all about it.

Вот видите, Чарли упал с высоты около шести футов, плюс минус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, you see, Charlie here fell from a height of about six feet, give or take.

Плюс, если ей нужен евнух, она знает, где его искать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, If She Needs A Eunuch, She Knows Where To Look.

Жалованье пятнадцать крон, плюс процент, а также питание, проживание. Также ты будешь обязан помогать с продажей билетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You get 15 a month and a percentage as well as food and lodging, and you have to help out with the tickets.

Я принимаю на себя ответственность за поддержку Руссо, но в этом может быть плюс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I take full responsibility for backing Russo, but there could be a silver lining in all this.

Плюс плавление... говорит о том, что это был метеорит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That plus melting... suggests it was a meteor.

Плюс, мои голубиные укусы еще не зажили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, the chlorine was stinging my pigeon bites.

Твои пять, плюс пять я украл у Уилсона. Плюс десять я получил на марже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your five plus the five I stole from Wilson plus the 10 I got on margin.

Плюс будет гораздо сложнее скрыть следы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus it makes it a hell of lot harder to cover up.

Ирландцы вперемежку с китайцами, и плюс еще скотина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Irish and Chinamen combined, plus livestock.

Этот назначен на федеральном уровне - глок 45 с увеличенной обоймой, плюс дополнительные 25 патронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a federally assigned glock .45 with extended magazine, plus an additional 25 rounds.

По профилю историк, плюс курс экономики, секретарь в двух юридических фирмах... И знаю медицинскую стенографИю и по Грегу,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

History major, with a business minor in college, executive secretary for two law firms... and I know gregg shorthand and medical shorthand.

Когда часы вновь показали без восемнадцати десять - плюс четыре секунды, - стрелка затормозила, остановилась совсем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it approached four seconds past eighteen minutes to ten it slowed right down, then halted altogether.

Плюс ко всему, она была самым лучшим помощником за всю мою жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, she was the most meticulous hygienist I ever had.

Плюс, это должно быть сделано в дневное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this is something that needs to be done in the daylight.

Плюс, я стараюсь идти ровной дорожкой, ну ты понял, выровнять мою бизнес-модель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, I'm trying to go straight, you know, streamline my business model.

К тому же ты сказал, что я модель размера плюс, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, you told me that I was a plus-sized model, so...

Жалованье - двести фунтов в год плюс автомобиль и командировочные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The salary is two hundred a year with car and travelling expenses.

Плюс тебе еще 6 вероятно за ожоги, еще 2 за уродство... и это довольно щедро на всех позициях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yours is probably a six for burns, another two for ugliness- and that's being generous on both accounts.

Все обвинения, которые против вас выдвинули, плюс Анахита Менендес, когда вы выйдете из тюрьмы, будете пожилым человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With all the charges you're facing, plus Anahita Menendez, by the time you get out of prison, you're gonna be a senior citizen.

Что ж, тогда придется пригласить Гуннара. Как моего плюс один, но мы же можем поехать на машине вчетвером?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I guess I'll have to ask Gunnar as my plus one, unfortunately, but there's, uh, no rule against the four of us sharing a car, is there?

Восемьдесят пять в месяц плюс жилье и питание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eighty-five a month, room and board.

Эта машина со мной одного возраста, плюс-минус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the same age, this car and me, give or take.

Через 191 час и 17 минут, плюс-минус день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, I'd say 191 hours and 17 minutes give or take a day.

Достаточно, чтобы купить шлюпку с полным баком, плюс еда, вода и лекарства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enough to buy you one used R.H.I.B. with a full tank, plus food, water, and medical supplies.

Два кило в доме на Оак Парк, плюс героин в квартире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two kis in his home in Oak Park, plus a condo downtown.

Он доказал, что Р из пяти М плюс четыре сравнимо с нулем по модулю семи и что Р из 11 М плюс шесть сравнимо с нулём по модулю 11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, he proved that P of five N plus four... is congruent to zero mod seven... and that P of eleven N plus six is congruent to zero mod eleven.

Годовая зарплата плюс пособие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One year's salary with benefits.

Плюс пять очков за хорошие манеры за столом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus five points for good table manners.

Плюс Хизер подробно описала детали, в том числе шрам с внутренней стороны бедра Кесседи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, Heather has described in great detail a scar on Cassidy's inner thigh.

Плюс мои родители стелят вниз такую прокладку из поролона, чтоб было совсем мягко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus my parents put one of those foamy egg crates underneath.

Д-р Шепард, у вас плюс 10 по оси Y и минус 20 по Z.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Shepherd, you have plus 10 y, minus 20 on z.

Плюс, на первом курсе у меня была операция на стопе, и мне пришлось ходить с костылём.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, it didn't help that I had foot surgery freshman year, so I had to walk with a cane.

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 100 лет или меньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.

Эта деполяризация вызывает ионы калия плюс в клетке, чтобы покинуть клетку из-за дисбаланса в мембранном потенциале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This depolarization triggers potassium plus ions in the cell to leave the cell due to the unbalance in the membrane potential.

По оценкам НАСА, затраты на разработку составили бы 3,6 миллиарда долларов, если бы использовался традиционный подход затраты плюс контракт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NASA evaluated that development costs would have been $3.6 billion if a traditional cost-plus contract approach had been used.

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 70 лет или меньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

Предполагалось, что будет шесть разных цветов комнат, чтобы соответствовать повторяющейся теме шести на протяжении всего фильма; пять наборов гелевых панелей плюс чистый белый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was intended that there would be six different colours of rooms to match the recurring theme of six throughout the movie; five sets of gel panels, plus pure white.

Знак минус применяется к объекту переднего плана, а знак плюс-к объекту заднего плана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The minus sign applies to a foreground object, and the plus sign applies to a background object.

Мы должны иметь возможность контролировать этот регион на востоке с помощью двухсот пятидесяти тысяч человек плюс хороших администраторов ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should be possible for us to control this region to the east with two hundred and fifty thousand men, plus a cadre of good administrators ...

Нобумото написал сценарий Макросс плюс, Кавамото придумал персонажей для Гандама, а Канно сочинил музыку для Макросс Плюс и видение Эскафлоуна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobumoto had scripted Macross Plus, Kawamoto had designed the characters for Gundam, and Kanno had composed the music for Macross Plus and The Vision of Escaflowne.

Боевая группа Королевских ВВС Таиланда разделена на 11 крыльев плюс учебная школа, плюс несколько подразделений прямого подчинения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Royal Thai Air Force Combat Group is divided into 11 wings plus a training school, plus a few direct-reporting units.

Нацистская Германия с 1941 по 1945 год промышленно уничтожила шесть миллионов евреев плюс дополнительные группы, такие как цыгане в Холокосте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nazi-Germany from 1941 to 1945 industrially murdered six million Jews plus additional groups like the Roma in the Holocaust.

Флаг Кундинамарки повторяет тот же узор, плюс светло-голубая плитка, которая представляет собой плащ Девы Марии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flag of Cundinamarca follows the same pattern, plus a light blue tile which represents the Virgin Mary's cape.

Роман содержит 27 глав, плюс пролог, и завершил свою сериализацию 16 июля 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The novel contains 27 chapters, plus prologue, and completed its serialization on 16 July 2010.

Плюс небольшой дополнительный вес в задней двери и дополнительное боковое стекло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus a little extra weight in the tailgate and extra side glass.

Процентные ставки по кредитам плюс по состоянию на 2017 год составляют 7% по кредитам Стаффорд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interest rates for the PLUS loans as of 2017 are 7% for Stafford loans.

Цифровое воссоздание нескольких схем усилителя Mesa Boogie плюс схемы управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Digital recreation of several Mesa Boogie amplifier circuits plus control circuits.

Некоторые из его песен были давно популярны, как та, что имеет название и припев плюс на est de fous, плюс на rit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several of his songs were long popular as that which has for title and chorus Plus on est de fous, plus on rit.

Грудная клетка состоит из 12 пар ребер плюс Грудина в общей сложности из 25 отдельных костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rib cage is composed of 12 pairs of ribs plus the sternum for a total of 25 separate bones.

Продвинутый требовал проведения общего или условного экзамена не менее 1 года плюс дополнительный письменный тест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advanced required holding a General or Conditional for at least 1 year, plus an added written test.

В 2006 году голландский Мельница йогурт стал доступен в Филиппины через партнерство с молочными плюс Таиланд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006, Dutch Mill Yoghurt Drink became available in the Philippines through partnership with Dairy Plus Thailand.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «плюс маржа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «плюс маржа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: плюс, маржа . Также, к фразе «плюс маржа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information