Повар японской кухни - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
судовой повар - ship cook
первоклассный повар - first-class cook
повар повар - short-order cook
шеф-повар кухни - chef de cuisine
повар гуся - cook goose
повар (книги) - cook (the books)
домашний повар - home cook
повар итальянской кухни - Italian cuisine cook
обученный повар - trained chef
знаменитый шеф-повар - celebrity chef
Синонимы к повар: кок, кашевар, кулинар, шеф-повар, кухмистер, кухарь, пищевар, кулек, повар-сушеф
Значение повар: Мастер по приготовлению пищи.
японский язык - Japanese
японский хмель - Japanese hop
японский анемон - japanese anemone
клевер японский - japan clover
Японский желоб - japan trench
японский лак печной сушки - baking japan
японский барбарис - japan barberry
японский коптис - japan coptis
японский орех - japan walnut
Японский музей народных ремесел - japan folk crafts museum
Синонимы к японский: Японский, японцы, японский язык, японец, японка
Антонимы к японский: но
имя существительное: kitchen, cuisine, cook room, table
словосочетание: lower regions
полевая кухня - chow waggon
кухня в подвальном этаже - cellar kitchen
походная кухня - chuck waggon
среднеземноморская кухня - mediterranean cooking
ванная комната и кухня - bathroom and kitchen
общественная кухня - community kitchen
кухня, вмещающая обеденный стол, - eat-in kitchen
негритянская кухня - soul food
политическая кухня - nitty-gritty of politics
высокая кухня - fine dining
Синонимы к кухня: кухня, пространство у печи, стол, пища
Значение кухня: Отдельное помещение с печью, плитой для приготовления пищи.
Мемориал был официально открыт первым премьер-министром Сингапура Ли Куан Ю в 25-ю годовщину начала японской оккупации в 1967 году. |
The memorial was officially unveiled by Singapore's first prime minister Lee Kuan Yew on the 25th anniversary of the start of the Japanese occupation in 1967. |
В частности, один фрагмент Деванагарского письма и один фрагмент японской катаканы были неверно прорисованы. |
In particular, one piece of Devanagari script and one piece of Japanese katakana were incorrectly rendered. |
В японской сюжетной линии Bare Knuckle 3 его переводят в отдел специальных расследований полиции. |
In the Japanese Bare Knuckle 3 storyline, he is transferred to the Special Investigation police department. |
Соединенные Штаты Америки были внезапно и намеренно атакованы морскими и воздушными войсками Японской империи. |
The United States of America was suddenly and deliberately attacked by Naval and Air Forces of the Empire of Japan. |
Наличие ресторана японской кухни и разнообразных кафе рядом с отелем. Отличный интернет и рум сервис. |
The room was clean and nice very modern. |
Tina soon got used to Japanese food. |
|
Удивительно также то, что, несмотря на относительную отсталость российской и японской экономик в 1905 году, этот конфликт также дал всем почувствовать вкус первой в мире современной индустриальной войны. |
Surprisingly, given the relative backwardness of the Russian and Japanese economies in 1905, it also served as the world’s first taste of modern, industrial warfare. |
Что насчет местных, в прошлом связанных с давней японской религиозной сектой? |
What about the locals affiliated with the former religious cult in Japan? |
В традиционной японской кухне есть порядок, в котором принято подавать блюда. |
In traditional Japanese cuisine there is a progression in how the dishes are served. |
После 51 года японской оккупации Тайвань был освобождён. |
Taiwan was liberated following 51 years of Japanese occupation. |
Сперва Траверс говорит мне, что орудие убийства - самурайский меч, а теперь ты тут записался на курсы по японской мафии. |
First that guy Travers is telling me our murder weapon's a samurai sword, and now here you are taking a crash course on the Japanese mafia. |
Hong Kong News, английская газета, принадлежавшая до войны японцам, была возрождена в январе 1942 года во время японской оккупации. |
The Hong Kong News, a pre-war Japanese-owned English newspaper, was revived in January 1942 during the Japanese occupation. |
В кинотеатрах показывали только японские фильмы, такие как Битва за Гонконг, единственный фильм, снятый в Гонконге во время японской оккупации. |
The cinemas only screened Japanese films, such as The Battle of Hong Kong, the only film made in Hong Kong during the Japanese occupation. |
Это не обеспечило лучшую поверхность для японской обработки, поэтому она имеет большую тенденцию отслаиваться, чем более гладкая английская жестяная посуда. |
This did not provide the best surface for japanning thus it has a greater tendency to flake off than the smoother English tinware. |
Снятые полностью на звуковой сцене, стоковые кадры использовались для создания японской атмосферы между сценами. |
Filmed entirely on a sound stage, stock footage was used to provide Japanese atmosphere between scenes. |
Разрушение японского торгового флота в сочетании со стратегическими бомбардировками японской промышленности нанесло серьезный ущерб японской военной экономике. |
The destruction of the Japanese merchant fleet, combined with the strategic bombing of Japanese industry, had wrecked Japan's war economy. |
К 1945 году ква вырос примерно до 1000 человек, в основном корейских дезертиров из Императорской японской армии. |
By 1945, the KVA had grown to approximately 1,000 men, mostly Korean deserters from the Imperial Japanese Army. |
Идея фьюжн-кухни между пряным индонезийским Падангом и японской кухней возникла потому, что обе кулинарные традиции очень нравятся индонезийцам. |
The idea of fusion cuisine between spicy Indonesian Padang and Japanese cuisine was thought because both cuisine traditions are well-liked by Indonesians. |
То, что обычно называют японской эстетикой, проистекает из идеалов японского синтоизма и китайского даосизма. |
What is generally identified as the Japanese aesthetic stems from ideals of Japanese Shinto and Chinese Taoism. |
Международный Комитет несколько раз обращался к японской армии, причем Рабе использовал свои полномочия члена нацистской партии, но безрезультатно. |
The International Committee appealed a number of times to the Japanese army, with Rabe using his credentials as a Nazi Party member, but to no avail. |
Во время Реставрации Мэйдзи в 1868 году история японской архитектуры была радикально изменена двумя важными событиями. |
During the Meiji Restoration of 1868 the history of Japanese architecture was radically changed by two important events. |
Типы юридических лиц Южной Кореи-это пережиток японской оккупации. |
South Korea's legal entity types are a remnant from Japanese occupation. |
Впервые Энде удалось познакомиться с театром Кабуки и но, и он был очень впечатлен традиционной японской драматургией. |
For the first time Ende was able to experience Kabuki and Noh theatre, and was greatly impressed by traditional Japanese drama. |
Помните, что это все из английской версии, а не Японской. |
Remember, this is all from the English version, not Japanese. |
В 2010 году Иноуэ получил специальную благодарность от японской баскетбольной ассоциации за помощь в популяризации баскетбола в Японии и стипендиальную программу. |
In 2010, Inoue received special commendations from the Japan Basketball Association for helping popularize basketball in Japan and the scholarship program. |
В Юго-Восточной Азии Таиланд является крупнейшим рынком сбыта японской еды. |
In Southeast Asia, Thailand is the largest market for Japanese food. |
Западная версия игры имела ряд отличий от японской версии, в основном из-за культурных различий между странами. |
The Western versions of the game had a number of changes from the Japanese version, mostly due to cultural differences between countries. |
Песня принесла группе их первую номинацию на Гран-при японской рекорд-премии и позволила им впервые появиться на Kōhaku Uta Gassen. |
The song brought the group their first Japan Record Award grand prix nomination and allowed them to make their first appearance on Kōhaku Uta Gassen. |
Известность этой модели принесло ее появление в начальной японской анимации D. |
Fame was brought to this model by its appearance in the Initial D Japanese animation. |
Во время японской оккупации Камбоджи он посвятил большую часть своего времени спорту, съемкам и случайным поездкам в сельскую местность. |
During the Japanese occupation of Cambodia, he dedicated most of his time to sports, filming, and the occasional tour to the countryside. |
Наряду с другими блюдами японской кухни, новоприбывшие обменивали их на местные продукты и использовали для подкупа партийных кадров рабочих. |
Along with other Japanese cuisine, it was traded by new arrivals for local products and used to bribe Worker's Party cadres. |
Дед Миррен по отцу, полковник Петр Васильевич Миронов, служил в Императорской русской армии и участвовал в Русско-Японской войне 1904 года. |
Mirren's paternal grandfather, Colonel Pyotr Vasilievich Mironov, was in the Imperial Russian Army and fought in the 1904 Russo-Japanese War. |
Люди, придерживающиеся здоровой японской или Средиземноморской диеты, имеют пониженный риск развития БА. Средиземноморская диета может улучшить исходы у людей с этим заболеванием. |
People who maintain a healthy, Japanese, or Mediterranean diet have a reduced risk of AD. A Mediterranean diet may improve outcomes in those with the disease. |
Во время Второй мировой войны в японской культуре был распространен обычай, когда друзья, одноклассники и родственники солдата подписывали хиномару и вручали ему. |
During World War II in Japanese culture, it was a popular custom for friends, classmates, and relatives of a deploying soldier to sign a Hinomaru and present it to him. |
Многие божества появляются в японской мифологии, и многие из них имеют множество псевдонимов. |
Many deities appear in Japanese mythology, and many of them have multiple aliases. |
В Корее, которая была частью Японской Империи, Хиномару и другие символы использовались для объявления корейцев подданными империи. |
In Korea which was part of the Empire of Japan, the Hinomaru and other symbols were used to declare that the Koreans were subjects of the empire. |
Противоположный диапазон на японской территории был установлен Сан-Францисским миром, и в конце концов было также установлено, что Такэсима была японской территорией, как обычно. |
OpposeThe range in a Japanese territory was fixed by the San Francisco peace, and it was fixed finally also that Takeshima was a Japanese territory as usual. |
В частности, она была очень впечатлена и под влиянием японской музыки, используемой в аниме, что побудило ее продолжить карьеру певицы в Японии. |
In particular, she was greatly impressed and influenced by Japanese music used in anime, which motivated her to pursue a singing career in Japan. |
Стилизованные черты японской гравюры проявились в графике в стиле модерн, фарфоре, ювелирных изделиях и мебели. |
The stylized features of Japanese prints appeared in Art Nouveau graphics, porcelain, jewellery, and furniture. |
В 2016 году Лорел Хало сочинила саундтрек для Still Be Here, совместного произведения с участием японской виртуальной поп-звезды Хацунэ Мику. |
In 2016, Laurel Halo composed the soundtrack for Still Be Here, a collaborative piece featuring the Japanese virtual pop star Hatsune Miku. |
Его озвучивает Синья Фукумацу в японской версии и Брук Чалмерс в английском дубляже. |
He is voiced by Shinya Fukumatsu in the Japanese version and by Brook Chalmers in the English dub. |
20th Anniversary World Tour Reboot-это концертный тур японской рок-группы Luna Sea. |
20th Anniversary World Tour Reboot is a concert tour by Japanese rock band Luna Sea. |
Кинако-это обжаренная цельная соевая мука, используемая в японской кухне. |
Kinako is a roasted whole soy flour used in Japanese cuisine. |
Первая война, которую вела Япония, была первой китайско-японской войной, которая велась в 1894 и 1895 годах. |
The first war Japan fought was the First Sino-Japanese War, fought in 1894 and 1895. |
До 19-го века говядина, как правило, не была частью среднестатистической японской диеты. |
Before the 19th century, beef was not typically a part of the average Japanese diet. |
Банкноты японской иены являются частью физической формы японской валюты. |
The banknotes of the Japanese yen are part of the physical form of Japan's currency. |
Во время японской атаки на Хорнет группа Энтерпрайз за горизонтом не осталась невредимой. |
During the Japanese attack on Hornet, the Enterprise group over the horizon had not gone unscathed. |
Они сделаны японской компанией игрушек Takara в июне 2005 года. |
They are made by Takara, a Japanese toy company in June 2005. |
В общей сложности было проведено пятнадцать экспедиций в Аньян, прежде чем работа была прервана китайско-японской войной. |
There was a total of fifteen expeditions to Anyang before work was interrupted by the Sino-Japanese War. |
Women also wore an undergarment of Japanese cloth. |
|
Из этих погибших 20 000 были членами Императорской японской армии. |
Of those deaths, 20,000 were members of the Imperial Japanese Army. |
27 июня 2-я авиационная бригада ВВС японской армии нанесла удар по Советской авиабазе Тамсак-Булак в Монголии. |
On 27 June, the Japanese Army Air Force's 2nd Air Brigade struck the Soviet air base at Tamsak-Bulak in Mongolia. |
Тем временем Импхал был оставлен уязвимым для японской 15-й дивизии. |
Meanwhile, Imphal had been left vulnerable to the Japanese 15th Division. |
С 2018 года он сосредоточился на японской кухне и в 2019 году опубликовал книгу Gourmand in Tokyo, посвященную японской гастрономии. |
Since 2018 he has been focusing on Japanese Cuisine and in 2019 published Gourmand in Tokyo, dedicated to Japanese gastronomy. |
Манга была хорошо принята своей японской аудиторией, зарабатывая себе награды. |
The manga has been well received by its Japanese audience while earning itself awards. |
С началом Русско-Японской войны в 1904 году Дитерихс стал главным офицером по особым поручениям в штабе 17-го армейского корпуса. |
With the start of the Russo-Japanese War in 1904, Diterikhs became chief officer for special duties at the 17th Army Corps headquarters. |
Однако Токио рассматривал ее как блокаду для противодействия японской военной и экономической мощи. |
However, Tokyo saw it as a blockade to counter Japanese military and economic strength. |
Однако это был плагиат японской книги 1976 года автора зайничи Ким Ир Мена. |
However, it was a plagiarism of a 1976 Japanese book by the zainichi author Kim Il-Myeon. |
И Северная Корея, и Южная Корея перешли на РХТ в 1945 году после освобождения от японской колониальной власти. |
Both North Korea and South Korea switched to RHT in 1945 after liberation from Japanese colonial power. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «повар японской кухни».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «повар японской кухни» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: повар, японской, кухни . Также, к фразе «повар японской кухни» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
