Повторите измерение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
повторитель красного огня сигнала - red-signal repeater
Вы можете повторить вопрос - can you repeat the question
повторить папку - repeat folder
не могли бы вы повторить - could you say that again
повторил текст - repeated text
повторил эти настроения - echoed these sentiments
повторить обещание - renew a promise
повторительный теодолит с дальномерной сеткой нитей - transit with stadia wires
это больше не повторится - it will not happen again
что повторилось - that to happen again
Синонимы к повторите: еще раз, не понял, подтвердить, не вкурил, тверженный, не догнал, воспроизведенный, пересказать, воссоздать
имя существительное: measurement, measuring, mensuration, dimension, metering, meterage
измерение высоты - height measurements
адекватное измерение - adequate measurement
бизнес измерение - business dimension
измерение проницаемости пласта - bed permeability measurements
измерение, проводимое в идентичных условиях - identical measurement
взвешивание и измерение - weighing and measuring
истинное измерение - true measurement
тщательное измерение - careful measurement
мониторинг и измерение - monitor and measure
приобрел новое измерение - acquired a new dimension
Синонимы к измерение: измерение, обмер, замер, межевание, топографическая съемка, ошибка в измерении, размерность, размер, величина, растяжение
Антонимы к измерение: анализ
Значение измерение: Измеряемая величина, протяжение.
I will ask you to repeat them from memory. |
|
Карбид дороже на единицу измерения, чем другие типичные инструментальные материалы, и он более хрупкий, что делает его восприимчивым к сколам и разрушению. |
Carbide is more expensive per unit than other typical tool materials, and it is more brittle, making it susceptible to chipping and breaking. |
Даже если причина моей болезни когда-то будет обнаружена, но мы не изменим нашу систему и среду, всё снова повторится в отношении следующей болезни. |
Even once the true cause of my disease is discovered, if we don't change our institutions and our culture, we will do this again to another disease. |
Но я предсказывал вспышку насилия, и должен повторить мою позицию. |
But I've been predicting violent acts of some sort, and I have to reiterate my position. |
Этот принцип предполагает измерение расстояний и углов между ориентирами с известными координатами и фиксируемыми точками границ минного поля. |
This involves measurement of distances and angles between reference points with known coordinates and points on the minefield perimeter which are being mapped. |
You'll be fired if it happens again. |
|
Please try again, or The Kinect sensor is having trouble seeing you, here's what to do. |
|
Проверьте правильность даты и повторите попытку публикации. |
Check and verify the date is correct then retry the post |
Мы извинились за ошибку и пообещали, что этого больше не повторится. |
We apologize for the mistake and promise that it won't happen again. |
Чтобы отключить эту функцию, повторите эти действия и выберите Не требовать код доступа. |
To turn this feature off, repeat this step and select Passkey not required. |
Повторите предыдущий шаг для каждой задачи, которой требуется назначить работника. |
Repeat the previous step for each task that you want to assign a worker to. |
Необязательно: повторите шаги с 7 по 10 для дополнительных заказов на продажу. |
Optional: Repeat steps 7 through 10 for additional sales orders. |
Если это так, выясните причину, устраните ее и повторите попытку. |
If it was, resolve the reason for the decline with Yandex. |
Если мистер Поттер готов защищать свои так называемые убеждения, если у него осталась хоть крупица смелости, пусть повторит свою грязную ложь, не пользуясь защитой парламента. |
If Mr Potter really had the courage of his so-called convictions, if he had any intestinal fortitude whatsoever, he would repeat that scurrilous filth outside the protection of parliament. |
Чемпион по кулачному бою где, повторите? |
Fisticuffs champion of where was that again? |
Это может повториться сегодня, так что, если есть возможность, пусть ваши родители привяжут вас к кровати. |
It may recur tonight, so if possible, have your parents strap you to the bed. |
Это означало бы повторить его преступление. |
That would be repeating his crime. |
Я должен подтвердить и повторить эти результаты! |
I have to verify and duplicate these results. |
Я о том, что этот эксперимент несложно повторить. |
I mean, it's not a hard experiment to duplicate. |
Мы можем повторить сцену примирения снова? |
Can we do the rapprochement scene again? |
I can only repeat God's commandments. |
|
Джентльмену не подобает вести себя таким образом, и больше это не повторится. |
Such behaviour in a gentleman is quite insupportable and it will never happen again. |
I'm scared there's going to be an aftershock. |
|
Он понял, что, видимо, облака закрыли цель до того, как самолеты успели сбросить бомбы, и, стало быть, налет на Болонью придется повторить. |
The explanation was simple: clouds had covered the target before the planes could bomb it, and the mission to Bologna was still to be flown. |
Повторить вам по буквам, джентльмены? |
I got to spell this out for you gentlemen? |
Ты проскользнул в другое измерение? |
You slipped into another dimension thing, right? |
Я прощаю её, она сделала это, чтобы расплатиться с адвокатом это было один раз и больше не повторится. |
I forgive her. She did it to pay her lawyer's fees only once and never again. |
Perhaps her fate is the same as yours. |
|
Он по опыту знал, что подобные важные утвержденья, чтобы они дошли до всех, надо повторить хотя бы дважды. |
He had learnt as a practical business that fundamental statements like this had to be said at least twice, before everyone understood them. |
Он тоже служит напоминанием об отважных узниках Собибора которые были среди тех, кто начал воплощать идею клятвы это никогда не повторится в жизнь. |
It is also a reminder of the valiant fighters of Sobibor who were among those who began to make the idea a vow never again a reality. |
Его еще рано укладывать, - сказала мама. -Опять он проснется чуть свет, и повторится как сегодня, и это меня доконает. |
It's too early for him to go to bed. Mother said. He'll wake up at daybreak, and I simply cannot bear another day like today. |
But it's never gonna happen again. |
|
Это не повторится. |
It's not gonna happen again. |
Если возможно, простите нашу выходку... Это, конечно, не повторится. |
If possible, forgive our prank ... This, of course, will not be repeated. |
Наконец, химики получили точный способ измерения атомной массы. |
Finally, chemists had a way of measuring atomic weights accurately. |
Я решил, что подобное не повторится с ребёнком, о котором я буду заботиться. |
I saw it wouldn't happen to any child I cared about. |
And i swear i will not give in to love. |
|
Но, начиная с середины 1990-х годов, другие начали пытаться повторить или обновить эти нормы и потерпели неудачу. |
But, beginning in the mid-1990s others began to try to replicate or update these norms and failed. |
Правительства собирают данные об изменениях в государстве, но, конечно, эти данные не могут быть откалиброваны для измерения видов изменений, ожидаемых в какой-либо одной теории изменений. |
Governments collect data on changes in state but, of course, the data may not be calibrated to measure the kinds of change anticipated in any one Theory of Change. |
Он может быть использован для измерения HbA1c, порфирина и при очистке воды. |
It may be used for measurement of HbA1c, porphyrin and with water purification. |
В 1920-х годах Дикки проектировал гостевые коттеджи в Вайкики для отеля Halekulani, который пытался повторить очарование Гавайских травяных домов. |
During the 1920s, Dickey designed guest cottages in Waikiki for the Halekulani Hotel that attempted to replicate the charm of Hawaiian grass houses. |
Предположим далее, что все убеждены, что это уникальное событие, которое никогда не повторится. |
Let us suppose further that everyone is convinced that this is a unique event which will never be repeated. |
Нанотрубки имеют два измерения на наноуровне, то есть диаметр трубки составляет от 0,1 до 100 Нм; ее длина может быть значительно больше. |
Nanotubes have two dimensions on the nanoscale, i.e., the diameter of the tube is between 0.1 and 100 nm; its length could be much greater. |
Разница, EOT, измерима, так как GHA-это угол, который можно измерить, а универсальное время, UT, - это шкала для измерения времени. |
The difference, EOT, is measurable since GHA is an angle that can be measured and Universal Time, UT, is a scale for the measurement of time. |
Когда счетчик достигает 0, выход будет идти низко в течение одного такта – после этого он снова станет высоким, чтобы повторить цикл на следующем восходящем крае затвора. |
When the counter reaches 0, the output will go low for one clock cycle – after that it will become high again, to repeat the cycle on the next rising edge of GATE. |
Измерение окружности картины равно 84. И если мы сложим числа с именем Леонардо, то снова получим число 84”. |
The measurement of the circumference of the painting equals 84. And if we add up the numbers to Leonardo’s name, once again the number 84”… . |
Она намеревалась полететь в Париж на своем одномоторном самолете Lockheed Vega 5B, чтобы повторить сольный полет Чарльза Линдберга пять лет назад. |
She intended to fly to Paris in her single engine Lockheed Vega 5B to emulate Charles Lindbergh's solo flight five years earlier. |
20 сентября 2018 года хулу подтвердил, что Белл повторит свою роль Вероники Марс в 8-серийном четвертом сезоне драматического сериала Вероника Марс. |
On September 20, 2018, Hulu confirmed that Bell would reprise her role of Veronica Mars in an 8-episode fourth season of the drama series Veronica Mars. |
Власти обещали повторить аресты, если пьесы не будут изъяты или изменены в соответствии с Уголовным кодексом. |
Authorities promised to repeat the arrests if the plays were not withdrawn or modified to comply with the criminal code. |
11 января 2011 года было подтверждено, что Кристофер Ли повторит свою роль Сарумана Белого. |
On 11 January 2011, it was confirmed that Christopher Lee would reprise his role as Saruman the White. |
Эта реакция также используется для измерения концентрации * NO в контрольных объемах. |
This reaction is also utilized to measure concentrations of ·NO in control volumes. |
Существует множество инструментов для измерения качества жизни людей с псориазом и другими дерматологическими заболеваниями. |
Many tools exist to measure the quality of life of people with psoriasis and other dermatological disorders. |
Аналогичные гипотезы для всех высших измерений уже были доказаны. |
The analogous conjectures for all higher dimensions had already been proved. |
Учитывая, что эта последовательность бесконечна и ее длина ограничена, она должна в конечном итоге повториться из-за принципа подсоединения. |
Given that this sequence is infinite and the length is bounded, it must eventually repeat due to the pigeonhole principle. |
Сумка Лейтона также содержит подробную информацию о сюжете, персонажах и список завершенных головоломок, которые игрок может просмотреть и повторить. |
Layton's Bag also contains details on the story, characters, and a list of completed puzzles the player can review and try again. |
Это является источником мотивации для человека, чтобы повторить эту деятельность или заниматься другими одобренными видами деятельности. |
This is a source of motivation for the individual to repeat the activity or engage in other approved activities. |
12 июня 2019 года, когда был анонсирован сериал, было подтверждено, что Тони Хейл повторит свою роль из Истории Игрушек 4 в сериале. |
On June 12, 2019, when the series was announced, it was confirmed that Tony Hale will reprise his role from Toy Story 4 in the series. |
Когда на мужчине не было шляпы, он мог прикоснуться к своим волосам сбоку на голове, чтобы повторить жест, когда он приподнимает шляпу. |
When a man was not wearing a hat he might touch his hair to the side of the front of his head to replicate a hat-tipping gesture. |
Извините Ткувхо, но это просто не точно, и я должен повторить себя. |
Sorry Tkuvho, but that is simply not accurate and I must repeat myself. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «повторите измерение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «повторите измерение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: повторите, измерение . Также, к фразе «повторите измерение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
