Повторный ввод - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
повторный взгляд - repeated look
повторный курс лечения - repeated course of treatment
повторный отбор выборок - sampling on successive occasions
повторный сигнал при тумане - fog repeater signal
повторный анализ - reanalysis
повторный прогон - rerun
повторный цикл - recycled
повторный подсчет - recount
повторный нагрев - reheating
повторный судебный приказ - alias writ
Синонимы к повторный: повторный, вторичный, частый, неоднократный, рецидивный
Значение повторный: Представляющий собой повторение, вторичный.
ввод во владение - takeover
диалоговый дистанционный ввод заданий - conversational remote job entry
прямой ввод - direct input
кнопочный ввод - push-button entry
ввод иллюстрации - illustration input
асинхронный ввод-вывод - asynchronous IO
ввод текста - text entry
ввод данных о высоте цели - height input
ввод в штопор - entry into the spin
речевой ввод - speech input
Синонимы к ввод: ввод, входные данные, вводное устройство, ввод данных, исходные данные, предоставление данных, вход, впуск, впускное отверстие, входное отверстие
Антонимы к ввод: выход, вывод, исключение, удаление, вынесение, выведение, вычеркивание
Значение ввод: Место, через к-рое что-н. входит, вставляется куда-н..
Статья может пройти ряд рецензий, пересмотров и повторных представлений, прежде чем будет окончательно принята или отклонена для публикации. |
A paper may undergo a series of reviews, revisions, and re-submissions before finally being accepted or rejected for publication. |
iPhone 7 сохраняет систему 3D Touch display, представленную на iPhone 6S, обеспечивая чувствительный к давлению сенсорный ввод. |
iPhone 7 retains the 3D Touch display system introduced on the iPhone 6S, providing pressure-sensitive touchscreen input. |
Сейчас мы успешно начали постепенный ввод линии в эксплуатацию. |
Now we're in the early stages of implementation, and it's working. |
Иоанн осудил повторный брак моей матери с моим дядей, королём. |
John denounced my mother's remarriage to my uncle, the king. |
Вследствие соединения основных данных САМЬаск с вашей PPS/ERP системой, значительно сокращаются издержки времени для сохранения документов. Одноразовый ввод данных в PPS/ERP систему экономит пользователям ценное время и предотвращает ошибки при вводе. |
Time investment for document filing is obviously reduced by means of master data coupling of CAMback with your PPS/ ERP system. |
Перейдите в Поиск, введите dxdiag.exe, а затем выберите Команда запуска dxdiag в списке результатов либо нажмите Ввод. |
Go to Search, enter dxdiag.exe and then select dxdiag Run Command in the list of results, or press Enter. |
Ввод навыков для сотрудников, кандидатов и контактных лиц |
Enter skills for workers, applicants, or contacts |
Если перед отправкой приглашения отображается запрос на ввод электронной почты, это означает, что мы посчитали, что ваша учётная запись нарушает наше пользовательское соглашение при отправке приглашений. |
If you're required to enter an email address before sending an invitation, we've determined that your account is in violation of our User Agreement when sending invitations. |
Когда вы настроите этот код, при каждом следующем запуске телефона будет появляться запрос на его ввод. |
After you've set it up, you'll be prompted to enter the SIM PIN each time you start your phone. |
POTUS Holding her breath, she hit return. |
|
Повторный случай неподчинения, нецелевое использование ресурсов департамента. |
Repeated rank insubordination, misallocation departmental resources. |
Just hit enter. It'll disseminate the antivirus. |
|
Oh, I-I like to do callbacks alone. |
|
Знаешь, Эйнштейн определял безумие, как... повторные действия в ожидании нового результата. |
You know, Einstein said the definition of insanity is... Doing the same thing over and over again expecting a different result, yeah. |
Олимпийские игры были повторны авторизованы презиндентом Обамой в первый год его президенства в 2009. |
Olympic Games was reauthorized by President Obama in his first year in office, 2009. |
Вместо физкультуры нам устраивают повторный экзамен по математике. |
Instead of sports we have a math test again. |
Guthy-Renker продает Proactiv как часть программы непрерывности, также известной как предложение с отрицательным опционом, в соответствии с которым клиентам отправляются повторные заказы, пока они не отменят их. |
Guthy-Renker sells Proactiv as part of a continuity program, also known as a negative-option offer, whereby customers are sent repeat orders until they cancel. |
Это помогает уменьшить количество бессмысленных повторных отправлений и отклонений в AfC. |
It helps reduce the number of pointless resubmit & declines at AfC. |
Типы закрылков включают повторные включения, удары и промахи, а также регулировку мощности. |
Types of flap include reinsertions, hits and misses, and power adjustments. |
Сокращенный сериал-это фанатский пародийный сериал, использующий кадры из оригинального сериала, часто наполненный комедийным повторным дубляжем. |
An abridged series is a fan-made parody series using footage from the original series, often filled with comedic re-dubbing. |
Когда соперник давал ошибочный или повторный ответ, член отрицательного состава немедленно останавливал часы, и время пары заканчивалось. |
When a contestant gave a mistaken or repeated answer, a member of the negative cast stopped the clock immediately and the couple's time was over. |
В мае 1792 года Джефферсон был встревожен происходящим политическим соперничеством; он написал в Вашингтон, призывая его баллотироваться на повторные выборы в этом году в качестве объединяющего влияния. |
In May 1792, Jefferson was alarmed at the political rivalries taking shape; he wrote to Washington, urging him to run for re-election that year as a unifying influence. |
Повторный отбор по беглым признакам у разных рати предполагает, что эти приспособления включают более эффективное использование энергии во взрослом возрасте. |
Repeated selection for cursorial traits across ratites suggests these adaptions comprise a more efficient use of energy in adulthood. |
Частота и тяжесть повторных вспышек сильно различаются у разных людей. |
The frequency and severity of recurrent outbreaks vary greatly between people. |
Поскольку яйцеклетки могут передаваться с перерывами или в небольшом количестве, их обнаружение усиливается повторными обследованиями или процедурами концентрации, или и тем и другим. |
Because eggs may be passed intermittently or in small numbers, their detection is enhanced by repeated examinations or concentration procedures, or both. |
Повторные эпизоды, омнибусные трансляции и специальные программы были показаны на ITV и ITV2. |
Repeat episodes, omnibus broadcasts and specials have been shown on ITV and ITV2. |
Повторные приступы могут привести к образованию трещин и утолщению кожи. |
Repeated attacks may result in fissures and skin thickening. |
Системы временных вариантов по-разному реагируют на один и тот же ввод в разное время. |
Time variant systems respond differently to the same input at different times. |
На каждом временном шаге производится повторный синтез волновой функции из точек, пересчет квантовых сил и продолжение вычислений. |
At each time step, one then re-synthesizes the wavefunction from the points, recomputes the quantum forces, and continues the calculation. |
Серьезная нестабильность тангажа, которая мешала Флайерам I и II, была значительно уменьшена, поэтому повторные мелкие аварии были устранены. |
The serious pitch instability that hampered Flyers I and II was significantly reduced, so repeated minor crashes were eliminated. |
Некоторые из колонн являются повторными римскими, каждая вырезана из одного камня. |
Some of the columns are re-used Roman ones, each carved from a single stone. |
Повторные попытки можно собирать на протяжении всей игры, помогая или спасая людей, с дополнительными побочными заданиями для завершения. |
Retries can be collected throughout the game by helping or rescuing people, with optional side quests to complete. |
dd может считывать стандартный ввод с клавиатуры. |
dd can read standard input from the keyboard. |
Комнатным растениям следует дать полностью высохнуть перед повторным поливом. |
Potted plants should be allowed to completely dry before rewatering. |
В некоторых случаях община не одобряла повторных браков между пожилыми вдовами или вдовцами. |
In some cases, the community disapproved of any remarriage by older widows or widowers. |
Python использует утиный ввод и имеет типизированные объекты, но нетипизированные имена переменных. |
Python uses duck typing and has typed objects but untyped variable names. |
Летные испытания первых двух опытных образцов проводились в течение 1941 года, включая повторные взлеты и посадки с площадки, установленной на немецком крейсере Кельн. |
Flight testing of the first two prototypes was carried out through 1941, including repeated takeoffs and landings from a pad mounted on the German cruiser Köln. |
За это время группа погрязла в юридических проблемах, связанных с их лейблом, что привело к повторным попыткам удалить название Mortal. |
During this time, the band became mired in legal issues involving their label, leading to on-again, off-again attempts to retire the name Mortal. |
Благодаря повторным циклам этого процесса один образец экспланта может быть увеличен с одного до сотен и тысяч растений. |
Through repeated cycles of this process, a single explant sample may be increased from one to hundreds and thousands of plants. |
При нанесении на рану она окрашивает кожу в характерный карминово-красный цвет, который может сохраняться до двух недель при повторных промывках. |
When applied on a wound, it stains the skin a distinctive carmine red, which can persist up to two weeks through repeated washings. |
В домах престарелых проблемы профилактики падений, которые включают в себя ряд мероприятий, предотвращают повторные падения. |
In nursing homes fall prevention problems that involve a number of interventions prevent recurrent falls. |
Кон заказал обширное редактирование и повторные съемки. |
Cohn ordered extensive editing and re-shoots. |
. Ввод и вывод не могут продолжаться до тех пор, пока другой конец не будет готов принять или предложить данные. |
. Input and output cannot proceed until the other end is ready to accept or offer data. |
Раздел ввод-вывод содержит информацию, связанную с файлами. |
The input-output section contains file-related information. |
это предотвращает повторный запуск двигателя после сбоя питания. |
this prevents restarting of the motor after a power failure. |
Руководители студии не любили ежедневные выпуски и приостановили производство до тех пор, пока Фостер не родила и не вернулась, чтобы выполнить повторные съемки. |
Studio executives did not like the dailies and suspended production until Foster gave birth and returned to perform re-shoots. |
Когда был сделан ввод руля направления, две поверхности с одной стороны открылись, верхняя и нижняя, создавая сопротивление и рыскание самолета. |
When rudder input was made, the two surfaces on one side opened, top and bottom, creating drag, and yawing the aircraft. |
Ниже приведены некоторые статистические данные, иллюстрирующие рост, падение и повторный рост населения с 1841 года. |
Below are some statistics to illustrate the rise, fall and rise again of the population since 1841. |
Иногда, например, в русских математических текстах, нормальные, не поднятые эллипсы используются даже при повторных суммированиях. |
Sometimes, e.g. in Russian mathematical texts, normal, non-raised, ellipses are used even in repeated summations. |
Повторные полеты на Луну можно было бы совершить с помощью ядерного шаттла нерва. |
Repeat trips to the Moon could be made with NERVA powering a nuclear shuttle. |
Самое важное преимущество, которое решается OTPs, заключается в том, что, в отличие от статических паролей, они не уязвимы для повторных атак. |
The most important advantage that is addressed by OTPs is that, in contrast to static passwords, they are not vulnerable to replay attacks. |
Шоу вернулось на CBS в повторных показах с января по июнь 1986 года. |
The show returned to CBS in reruns from January–June 1986. |
Repeated reverts do not lead to progress. |
|
Хотя новые правила безопасной игры уже вступили в силу, игроки все еще находятся в опасности повреждения мозга из-за повторных ударов по голове. |
Although new rules of safe play have been in effect, players are still in danger of brain damage due to repeated blows to the head. |
Полевые испытания показали, что внимание и понимание юных зрителей возрастало с каждым повторным просмотром. |
Field tests showed that the attention and comprehension of young viewers increased with each repeat viewing. |
Тем не менее, благодаря постепенному подкреплению из 1-го независимого батальона, греческая линия удерживалась от повторных османских атак. |
Nevertheless, aided by gradual reinforcements from the 1st Independent Battalion, the Greek line held against repeated Ottoman attacks. |
Хронический холецистит возникает после повторных эпизодов острого холецистита и почти всегда обусловлен желчнокаменной болезнью. |
Chronic cholecystitis occurs after repeated episodes of acute cholecystitis and is almost always due to gallstones. |
Идентификаторы сеансов, также известные как маркеры сеансов, являются одним из механизмов, который может быть использован, чтобы помочь избежать повторных атак. |
Session IDs, also known as session tokens, are one mechanism that can be used to help avoid replay attacks. |
Это последовало за некоторыми современными работами, а также повторным потрошением и переделкой интерьера. |
The Defiant is the first Starfleet ship to legally carry a cloaking device. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «повторный ввод».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «повторный ввод» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: повторный, ввод . Также, к фразе «повторный ввод» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.