Подробно описать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: in detail, minutely, circumstantially, particularly, amply, narrowly
словосочетание: at length, at large
подробно останавливаться - dwell on
подробно обсуждать - discuss in detail
подробно описывать - describe in detail
подробно допрашивать - sift
говорить подробно - talk at length
излагать подробно - are detailed
весьма подробно - in great detail
изучить подробно - to study in detail
подробно изложить - recount
подробно описанный - described in detail
Синонимы к подробно: подробно, точно, тщательно, верно, именно, ровно
описать как - describe as
предиктивно описать - predictively describe
ни в сказке сказать, ни пером описать - no tale to tell, nor pen describe
ни вздумать, ни взгадать, ни пером описать - nor want, nor vzgadat nor pen describe
описать окружность - describe a circle
описать особенности - describe the features
также описать - also describe
кратко описать - briefly describe
Синонимы к описать: отобразить, воссоздать, изложить, поведать, инвентаризовать, инвентаризировать, показать, живописать, подать, разрисовать
уточнить, разъяснить, развить, пояснить, доработать, уточнять
Но я постараюсь собраться с силами и описать понятно и подробно то, что случилось. |
But I will do my best to write intelligibly and fully of what has happened. |
После первого абзаца мы можем описать и объяснить эти аномалии немного более подробно. |
After the opening paragraph we can then describe and explain these abnormalities a bit more in detail. |
Они могут подробно описать событие, предысторию и причины. |
They can describe the event, background, and causes in depth. |
Если хотите, я могу подробно описать, как этот человек выглядит. |
If you like,I can give you a detailed description of what this man looked like. |
Я создал этот раздел, чтобы подробно описать реализацию этого руководства в отношении существующих статей. |
I have created this section to detail the implementation of this guideline with regards to existing articles. |
Мегилл соблазняет Леэну, которая чувствует, что этот опыт слишком отвратителен, чтобы описать его подробно. |
Megillus seduces Leaena, who feels that the experience is too disgusting to describe in detail. |
Некоторые клиницисты могли бы подробно описать каждую фазу глотания, упоминая о любых задержках или отклонениях от нормы. |
Some clinicians might choose to describe each phase of the swallow in detail, making mention of any delays or deviations from the norm. |
Слушайте, я могу подробно описать свою работу с классом, но это не мой стиль. |
Listen, I could take you day-by-day through my entire syllabus, but that's just not how I do things. |
Пуаро попросил меня подробно описать, что происходило накануне в этой комнате, и педантично проверил местоположение всех чашек. |
Poirot made me recapitulate the scene of the night before, listening very carefully, and verifying the position of the various cups. |
Игроки могут подробно описать основные сюжеты двух предыдущих игр Dragon Age, чтобы обеспечить этот уровень настройки, не требуя повторного воспроизведения начальных игр. |
Players can detail the major plots of the previous two Dragon Age games to provide this level of customization without requiring replay of the initial games. |
Добавьте экран «Добро пожаловать» в рекламу для лидов, чтобы предоставить дополнительную информацию, например, подробно описать продукт или услугу или сообщить людям, что они получат, если отправят информацию о себе. |
Add a welcome screen to your lead ad to give more details, such as to describe your product or service or to tell people what they'll receive for submitting their info. |
Пожалуйста, не отменяйте это, если вы не можете подробно описать, насколько ваша правка точна, чтобы защитить эту версию, как на нее ссылаются и пишут. |
Please do not revert this unless you can detail how your edit is accurate to defend that version as referenced and written. |
Джордж не мог подробно описать развернувшиеся вслед за этим события. |
What then followed George is unable to describe in detail. |
Я сказал, что все было очень просто. И он предложил мне подробно описать, как прошел тот день. |
When I replied that really it was quite simple, he asked me to give him an account of what I'd done that day. |
В следующих двух томах предполагалось подробно описать подземелья под замком Загиг. |
The next two volumes were supposed to detail the dungeons beneath Castle Zagyg. |
По словам Вегеция, это были хорошо известные устройства, и поэтому он не прилагал усилий, чтобы описать их подробно. |
According to Vegetius, these were well known devices, and as such didn't make the effort to describe them in depth. |
Помимо канала происхождения серии, редакторам рекомендуется вместо этого подробно описать англоязычные страны, в которых серия появляется в прозаической форме. |
Apart from the channel of origin for the series, editors are encouraged to instead detail English-speaking countries that the series appears through prose form. |
Страница Маркуса Хатчинса была создана, чтобы подробно описать исследователя, который остановил атаку вымогателей WannaCry. |
The page Marcus Hutchins has been created to detail the researcher who stopped the WannaCry ransomware attack. |
Не могли бы вы подробно описать здесь пункты, которые вы хотите включить, чтобы они могли быть добавлены в очищенный формат, пожалуйста? |
Could you detail here the points you want to include so that they may be added to the cleaned up format please? |
Как она могла так подробно описать игры,.. ...которые прошли после того, как с ней случился удар? |
How Isadora could write so lucidly about chess matches that were played after she was stricken by her illness? |
Его наружность трудно описать. |
He is not easy to describe. |
Они вежливо попросили её обновить свой блог более точной информацией и даже предложили провести интервью, чтобы описать ей в деталях, почему их программа атаки теперь намного лучше, чем у конкурентов. |
They asked her to please update her blog with more accurate information and even offered to do an interview to describe to her in detail how their attack software was now far better than the competition. |
Чтобы описать эту искру, я использую слово душа, потому что это единственное слово в английском, приближённо называющее то, что каждое дитя привносит в мир. |
I use the word soul to describe that spark, because it's the only word in English that comes close to naming what each baby brought into the room. |
I cannot describe that dream to you. |
|
Здесь дело из Секретных материалов которое подробно описывает паранормальные находки. |
There are X-File cases that describe similar paranormal findings. |
У вас когда-нибудь было это чувство, доктор Сантино, чувство к другому человеку, которое вы не можете ни описать словами, ни забыть? |
Haven't you ever had that feeling, Dr. Santino, where you have something with another person and you can't describe it but it's undeniable? |
Во-первых, здесь пахнет чем-то, что можно описать только как анти-дезодорант. |
First of all, I am smelling something that can only be described as anti-antiperspirant. |
Возможно ли описать ярость начальника тайной полиции? |
The man's fury was quite indescribable. |
И все мы можем сказать... это Ах. Потому что описать наши чувства невозможно. |
And all we can say is... because what we feel is indescribable. |
Do you think you could describe her to a sketch artist? |
|
Думаю, лучше его описать как что-то вроде передвижного черного глаза с гипнотическим взглядом. |
Well, I suppose it would be best described as a sort of mobile black eye with a hypnotic stare. |
Ничего не тая, перечисли всех девушек, которые тебя привлекают в порядке возрастания. И подробно объясни, чем. |
With absolute honesty and frankness... list all the girls you're interested in romantically... in descending order of interest, and why, including significant detail. |
Я подробно расспросил м-ра Это. |
I got the details from Mr. Eto. |
Я, я даже не знаю, как это описать, но во весь экран эта самая штука. |
I really don't know how to describe it accurately ... but whatever it is, it's flaring the lens. |
Стэнли, почему ты подробно останавливаешься на негативных аспектах покорности? |
Stanley, why do you feel compelled to dwell on the negative aspects of obedience? |
Понимаешь, фильм уже был снят, и мне просто заплатили, чтобы описать в точности то, что произошло в фильме. Понимаешь...вот поэтому, я так и сделал. |
You see, the movie was already made, so they just paid me to write exactly happened in the m-movie. |
The stem of S. apoda can best be described as leafy. |
|
Хотя NiD 37 иногда называют сесквипланом, его можно описать как моноплан с плечевым крылом и небольшой передней плоскостью. |
Though the NiD 37 has sometimes been termed a sesquiplane, it could be described as a shoulder-wing monoplane with a small foreplane. |
Эпитеты иногда прилагаются к имени человека или появляются вместо его имени, как то, что можно было бы описать как прославленное прозвище или прозвище. |
Epithets are sometimes attached to a person's name or appear in place of his or her name, as what might be described as a glorified nickname or sobriquet. |
Для энциклопедического описания Мухаммеда очень важно описать страдания, которые он навлек на своих современников. |
It is essential for an encyclopedic account of Mohammed, to depict the suffering he brought upon his contemporaries. |
Кроме того, предпринимались попытки описать процессы, которые не удовлетворяют критерию машина-или-преобразование, но тем не менее, по-видимому, имеют право на патент. |
Attempts have been made, also, to describe processes that fail to satisfy the machine-or-transformation test but nonetheless seem clearly to be patent-eligible. |
В книге Линн Шерр 2001 года America The Beautiful подробно обсуждаются истоки песни и происхождение ее авторов. |
Lynn Sherr's 2001 book America the Beautiful discusses the origins of the song and the backgrounds of its authors in depth. |
Таким образом, плазмиды можно описать как дополнительную хромосомную ДНК в бактериальной клетке. |
So plasmids can be described as an extra chromosomal DNA in a bacterial cell. |
Геометрически червоточины можно описать как области пространства-времени, которые ограничивают инкрементную деформацию замкнутых поверхностей. |
Geometrically, wormholes can be described as regions of spacetime that constrain the incremental deformation of closed surfaces. |
В эпилоге, рассказанном Морриган, подробно описываются результаты решений Инквизитора, включая войну магов-тамплиеров, Серых Стражей и руководство Орлеей. |
An epilogue narrated by Morrigan details the outcomes of the Inquisitor's decisions, including the Mage-Templar war, the Grey Wardens, and the leadership of Orlais. |
Поскольку ствол не является круглым в поперечном сечении, его нельзя точно описать одним диаметром. |
Since the barrel is not circular in cross-section, it cannot be accurately described with a single diameter. |
Поскольку то, что мы должны описать, является ограничением на комбинации в языке, описание не должно добавлять свои собственные ограничения. |
Since what we have to describe is the restriction on combinations in the language, the description should not add restrictions of its own. |
It can also be described as a variant of the principal-agent problem. |
|
Штрафы за неудачное оспаривание приемлемой игры варьируются в зависимости от клубной и турнирной игры и более подробно описаны ниже. |
Penalties for unsuccessfully challenging an acceptable play vary in club and tournament play and are described in greater detail below. |
Хайнлайн закончил писать его через десять лет после того, как он подробно описал его. |
Heinlein completed writing it ten years after he had plotted it out in detail. |
Это был просто юмористический способ описать, как кто-то бил. |
It was just a humorous way to describe how someone was hitting. |
Иезекииль увидел меркабу в нижнем мире божественных эмоций Йециры, что заставило его описать это видение в восторженных подробностях. |
Ezekiel saw the Merkabah in the lower World of Yetzirah divine emotions, causing him to describe the vision in rapturous detail. |
Существует множество способов описать структуру социальной сети. |
There are multiple ways to describe the structure of a social network. |
Тазобедренный сустав, энартродиальный сустав, можно описать как шаровидный сустав. |
The hip joint, an enarthrodial joint, can be described as a ball and socket joint. |
Несколько флотов управляют транспортными средствами, которые можно точно описать как DSV. |
Several navies operate vehicles that can be accurately described as DSVs. |
Когда события трудно описать, журналисты прибегают к интервью или экспертам этого события или области. |
When events are difficult to report on, journalists resort to interviews or experts of the event or field. |
Вкратце, я предлагаю описать в политике, как gscholar и jstor могут быть использованы для определения основных взглядов, терминологии и т. д. |
In summary, I suggest to describe in the policy how gscholar and jstor can be used to identify mainstream views, terminology, etc. |
В целом, как насчет того, чтобы удалить части слова и просто описать обязанности как частные или публичные? |
As a comprise, how about deleting the word parts and simply describing the responsibilities as either private or public. |
Заметил ли кто-нибудь из критиков, что это могло бы описать начало рассказа Берти Вустера? |
Has any critic remarked that this could describe the opening of a Bertie Wooster story? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подробно описать».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подробно описать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подробно, описать . Также, к фразе «подробно описать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
