Покоя частота сердечных сокращений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
режим покоя - quiescent condition
зона покоя - rest area
выведение из покоя - dormancy breaking
Ваш ум в состоянии покоя - your mind at rest
им овладело чувство покоя - sense of peace stole over him
в то время как в состоянии покоя - while at rest
дают мне покоя - give me a peace
Пусть они покоятся с миром - may they rest in peace
нет покоя - no rest
не оставил ему покоя - left him no peace
частота возникновения - rate of occurrence
кадровая частота - frame rate
частота раздражения - stimulation frequency
выделена частота - allocated frequency
критическая частота слияния мельканий - flicker fusion frequency
на более низких частотах - at lower frequencies
резонансная частота молекулы - molecular resonant frequency
частота сбора - frequency of collection
цифровая частота - digital frequency
частота генотипов - genotype frequency
Синонимы к частота: частота, частотность, многочисленность, повторяемость, посещаемость
Значение частота: Величина, выражающая число повторений чего-н. в единицу времени, в определённом отрезке текста, в речи ( спец. ).
сердечник стрелочной крестовины с подвижным острием - movable frog point
смертельный сердечный приступ - fatal heart attack
сердечное сокращение - cardiac beat
сердечное сплетение - cardiac plexus
профилактика сердечно-сосудистых заболеваний - cardiovascular disease prevention
риск для сердечно-сосудистой системы - risk for cardiovascular
я Сердечно приветствую - i warmly greet
Сердечная любовь - cordial love
стрелочный односторонний перекрёстный перевод с подвижным сердечником - single-slip switch with movable-point frog
проводящее сердечное мышечное волокно - conductance heart muscle fiber
соразмерное сокращение - commensurate cuts
сокращение задолженности - debt reduction
сокращение численности персонала - reductions in staff numbers
сокращение пространства для гражданского общества - shrinking space for civil society
сокращение вооруженного насилия - reduction of armed violence
между сокращением бедности - between poverty reduction
сокращение кредита - shortening of credit
сокращение и предотвращение - reducing and preventing
тангенциальное сокращение земной поверхности - tangential shortening of earth surface
сокращение численности личного состава вооружённых сил - manpower cut
Выходная мощность, частота вращения педалей, виртуальная скорость и частота сердечных сокращений относятся к числу показателей, которые могут передаваться электронным способом. |
Power output, cadence, virtual speed and heart rate are among the metrics that can be transmitted electronically. |
Воздействие и симптомы трепетания предсердий зависят от частоты сердечных сокращений пострадавшего. |
The impact and symptoms of atrial flutter depend on the heart rate of the affected person. |
По определению, частота сердечных сокращений будет больше 100 ударов в минуту. |
By definition, the heart rate will be greater than 100 beats per minute. |
Однако существенной разницы в частоте сердечных сокращений между испытуемыми не было. |
However, there was not a significant difference in the heart rate between the subjects. |
Частота сердечных сокращений поднялась до 150. |
Heart rate's up to the 150s. |
В дополнение к обеспечению частоты сердечных сокращений, пульс также должен быть оценен на прочность и очевидные нарушения ритма. |
In addition to providing the heart rate, the pulse should also be evaluated for strength and obvious rhythm abnormalities. |
Феи защищаются, увеличивая частоту сердечных сокращений, заставляя свои тела вибрировать так быстро, что они никогда не находятся в одном месте достаточно долго, чтобы их можно было увидеть невооруженным глазом. |
Fairies shield by increasing their heart rate, causing their bodies to vibrate so quickly that they are never in one place long enough to be seen by the naked eye. |
Более тёплые зимы в обычно холодных районах могут привести к сокращению вызванных простудой сердечных приступов и респираторных заболеваний. |
Warmer winters in normally chilly areas may reduce cold-related heart attacks and respiratory ailments. |
Седация, угнетение дыхания и гипотензия вследствие снижения системного сосудистого сопротивления, а также увеличение частоты сердечных сокращений могут иметь место. |
Sedation, respiratory depression and hypotension due to a reduction in systematic vascular resistance, and an increase in heart rate can occur. |
При низкой частоте сердечных сокращений фосфоламбан активен и замедляет активность АТФазы, так что Са2+ не должен полностью покидать клетку. |
At low heart rates, phospholamban is active and slows down the activity of the ATPase so that Ca2+ does not have to leave the cell entirely. |
DXM в больших дозах может увеличить частоту сердечных сокращений и кровяное давление и все еще подавлять дыхание. |
DXM in higher doses can increase heart rate and blood pressure and still depress respiration. |
Heart and respiratory rates are often elevated. |
|
Посмотрите на изменчивость частоты сердечных сокращений. |
Look at the variability in the heart rate. |
Эффекты включают увеличение частоты сердечных сокращений, повышение систолического артериального давления и повышение уровня адреналина. |
Effects include increased heart rate, an increase in systolic blood pressure, and an increase in adrenaline. |
Другое приходит на ум — при курении типичный пользователь испытывает увеличение частоты сердечных сокращений, что делает неразумным для некоторых сердечных пациентов использовать травку. |
Another comes to mind — when smoked the typical user experiences an increase in heart rate, making it unwise for some heart patients to use pot. |
Вы достигнете почти максимальной частоты сердечных сокращений во время этих двух пиковых треков, особенно во время силовой дорожки. |
You will be reaching near maximum heart rates during these two peak tracks, especially during the power track. |
Кроме того, обычно спортсмен выполнял некоторые мягкие упражнения, чтобы увеличить частоту сердечных сокращений перед этим. |
Also, usually an athlete has performed some gentle exercise to increase heart rate before this. |
Ничего более, чем измерение сердечных сокращений, дыхания, температуры тела и потоотделения. |
Nothing more than a measurement in variations in heart rate, breathing, body temperature and perspiration. |
Кроме того, восстановление частоты сердечных сокращений будет происходить быстрее, поскольку лошадь становится более подтянутой. |
Also, recovery heart rates will occur faster as the horse becomes more fit. |
Вопреки ожиданиям, частота сердечных сокращений увеличилась лишь незначительно. |
Contrary to expectation, heart rate increased only slightly. |
Диагноз следует заподозрить, если во время родов у младенцев наблюдается внезапное снижение частоты сердечных сокращений. |
The diagnosis should be suspected if there is a sudden decrease in the babies heart rate during labor. |
His heart rate is within normal range for him. |
|
Альбатросы настолько хорошо приспособлены к этому образу жизни, что их частота сердечных сокращений во время полета близка к базальной частоте сердечных сокращений в состоянии покоя. |
Albatrosses are so well adapted to this lifestyle that their heart rates while flying are close to their basal heart rate when resting. |
Во время этой фазы температура тела и частота сердечных сокращений падают, а мозг потребляет меньше энергии. |
During this phase, body temperature and heart rate fall, and the brain uses less energy. |
Аяхуаска также оказывает сердечно-сосудистое действие, умеренно повышая частоту сердечных сокращений и диастолическое артериальное давление. |
Ayahuasca also has cardiovascular effects, moderately increasing heart rate and diastolic blood pressure. |
Более углубленное исследование электрической активности сердца может быть выполнено для оценки источника аберрантных сердечных сокращений. |
A more advanced study of the heart's electrical activity can be performed to assess the source of the aberrant heart beats. |
Катехоламины увеличивают частоту сердечных сокращений и увеличивают силу сокращения желудочков, непосредственно увеличивая сердечный выброс. |
Catecholamines will increase the heart rate and increase the strength of ventricular contraction, directly increasing cardiac output. |
Кроме того, врачи могут назначать бета-блокаторы для снижения частоты сердечных сокращений и уменьшения тремора, пока не пройдет начальный период гипертиреоза. |
Also, doctors may prescribe beta blockers to lower the heart rate and reduce tremors, until the initial hyperthyroid period has resolved. |
Диагноз следует заподозрить, если во время родов у младенцев наблюдается внезапное снижение частоты сердечных сокращений. |
Symington became president of Convair after he left government service a short time later. |
Ты должна сохранять спокойствие... уменьшить частоту сердечных сокращений и дыхания и разобраться с тем, что увидишь. |
You have to calm yourself. Slow your heart rate and your breathing... and deal with what's in front of you. |
Fetal heart rate's in the normal range. |
|
Ни частота сердечных сокращений, ни контроль ритма не превосходят показатели у людей с сердечной недостаточностью, когда они сравниваются в различных клинических испытаниях. |
Neither rate nor rhythm control is superior in people with heart failure when they are compared in various clinical trials. |
Они также контролировались в других областях, таких как частота сердечных сокращений, диаметр зрачков и стресс-показатели, путем сбора слюны на протяжении всего эксперимента. |
They were also monitored in other areas such as their heart rate, pupil diameter, and stress measures by collection of saliva throughout the experiment. |
Однако у спортсменов частота сердечных сокращений в состоянии покоя может достигать 40 ударов в минуту и считаться нормальной. |
In athletes, however, the resting heart rate can be as slow as 40 beats per minute, and be considered as normal. |
У взрослых и детей старше 15 лет частота сердечных сокращений в состоянии покоя выше 100 ударов в минуту называется тахикардией. |
In adults and children over 15, resting heart rate faster than 100 beats per minute is labelled tachycardia. |
Смещение электролитов и баланса жидкости увеличивает сердечную нагрузку и частоту сердечных сокращений. |
The shifting of electrolytes and fluid balance increases cardiac workload and heart rate. |
Частота сердечных сокращений в состоянии покоя у детей значительно выше. |
The resting heart rate in children is much faster. |
Наушники Intel smart обеспечивают полный стереозвук и контролируют частоту сердечных сокращений, в то время как приложения на телефоне пользователя отслеживают расстояние пробега и количество сожженных калорий. |
The Intel smart earbuds provide full stereo audio, and monitor heart rate, while the applications on the user's phone keep track of run distance and calories burned. |
Уровень тревожности измерялся с помощью самоотчетных показателей, а также частоты сердечных сокращений. |
The anxiety levels were measured through self-report measures as well as the heart rate. |
Частота сердечных сокращений после виброакустической стимуляции привела к серьезным негативным последствиям, таким как трепетание предсердий и брадикардия. |
Heart rate patterns following vibroacoustic stimulation has resulted in serious negative consequences such as atrial flutter and bradycardia. |
Когда она мигает в такт с сердечными сокращениями, у человека возникает сильное ощущение, что эта рука — часть тела. |
And when it's flashing in time with their heartbeat, people have a stronger sense that it's in fact part of their body. |
Выше 200 мА мышечные сокращения настолько сильны, что сердечные мышцы вообще не могут двигаться, но эти условия предотвращают фибрилляцию. |
Above 200 mA, muscle contractions are so strong that the heart muscles cannot move at all, but these conditions prevent fibrillation. |
Тяжелые симптомы включают резкое увеличение частоты сердечных сокращений и артериального давления, что может привести к шоку. |
Severe symptoms include severe increases in heart rate and blood pressure that may lead to shock. |
Частота сердечных сокращений в значительной степени контролируется деятельностью внутреннего кардиостимулятора сердца. |
Heart rate is largely controlled by the heart's internal pacemaker activity. |
Частота сердечных сокращений увеличивается, артериальное давление растет ... |
Heart rate increasing, blood pressure rising... |
Некоторые из этих симптомов включают бледность, потливость, тошноту, рвоту, изменения жизненно важных показателей, включая кровяное давление, частоту сердечных сокращений и/или температуру. |
Some of these symptoms include pallor, sweating, nausea, vomit, changes in vital signs including blood pressure, heart rate and/or temperature. |
Он состоит из кратковременного ускорения частоты сердечных сокращений, за которым следует медленное снижение до исходного уровня. |
It consists of a brief speed-up in heart rate, followed by a slow decrease back to the baseline rate. |
Другие симптомы, о которых сообщалось, включали холод в конечностях, снижение частоты сердечных сокращений и низкое кровяное давление. |
Other symptoms reported included coldness in the extremities, decreased heart rate, and low blood pressure. |
Холтеровский монитор-это носимый амбулаторный кардиомонитор, который непрерывно контролирует частоту сердечных сокращений и сердечный ритм в течение короткого периода времени, обычно 24 часа. |
A Holter monitor is a wearable ambulatory heart monitor that continuously monitors the heart rate and heart rhythm for a short duration, typically 24 hours. |
Первым признаком выпадения пуповины обычно является внезапное и сильное снижение частоты сердечных сокращений плода,которое не сразу проходит. |
The first sign of umbilical cord prolapse is usually a sudden and severe decrease in fetal heart rate that does not immediately resolve. |
Из-за адреналина и физического нагрузки повышенный сердечный ритм вызвал обильное внутреннее кровотечение. |
The elevated heart rate from adrenaline and physical exertion resulted in massive internal bleeding. |
Но если ты так сильно беспокоишься о том, что можешь потерять работу, возьми и вылечи это. Это могло волпне передаться на сердечные приступы. |
But if you're too worried about losing your job to get it treated, they can devolve into full-on heart attacks. |
А я пойду вздремну, потому что у меня было сотрясение прошлым вечером, и сердечный приступ сегодня утром. |
And I'll go nap, because I was concussed last night and had a heart attack this morning. |
Как недогадлива ты, няня! - Сердечный друг, уж я стара, Стара; тупеет разум, Таня; А то, бывало, я востра, Бывало, слово барской воли...- Ах, няня, няня! до того ли? |
'What slow-witted you are, nyanya!' -I'm old, dear friend of heart, My wit is now fading, Tanya: But long ago I was smart: By word of barin's will I'd rather... |
Предположительный диагноз, основываясь на том, что полгода назад у Стивена Лэнгама был сердечный приступ - смерть от сердечной недостаточности. |
Well, the speculative diagnosis, based on the fact that Stephen Langham had a heart attack six months ago, is that he died of heart failure. |
Он был очень любезен со мной. И Лейтон, мой добрый друг, прошу Вас передайте ему мой сердечный привет. |
He was very dear to me and Leighton, my good friend, please give him my warmest regards. |
Из-за риска кровотечения, связанного с операцией, Турп не считается безопасным для многих пациентов с сердечными проблемами. |
Because of bleeding risks associated with the surgery, TURP is not considered safe for many patients with cardiac problems. |
Он говорит, что когда ему было восемь лет, он пытался помочь пожилому соседу, у которого был сердечный приступ. |
He says that when he was eight years old, he tried to assist an elderly neighbor who was having a heart attack. |
Основные инструменты, используемые сердечными электрофизиологами, накладываются на инструментарий невролога, включая патч-зажим и оптическое картирование. |
The flagship tools used by cardiac electrophysiologsts overlap with the toolbox of the neuroscientist including patch clamp and optical mapping. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «покоя частота сердечных сокращений».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «покоя частота сердечных сокращений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: покоя, частота, сердечных, сокращений . Также, к фразе «покоя частота сердечных сокращений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.