Покупка энергии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Покупка энергии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
energy purchasing
Translate
покупка энергии -

- покупка [имя существительное]

имя существительное: purchase, buy



Эта покупка позволила фирме выйти на 100% возобновляемые источники энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purchase made the firm reach 100% renewable energy.

Покупка товаров имеет несколько общих черт, где бы она ни происходила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shopping has common elements wherever it takes place.

Структура нашей вселенной, например, делает обязательным сохранение энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the basic fabric of our Universe that makes it necessary for energy to be conserved.

Мы выключили двигатели, пока пытаемся найти защиту против утечки энергии в этой зоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have stopped engines while we seek a defence against the energy drain which seems to pervade the zone.

Биоэнергия в силу своей широкой доступности, разнообразных возможностей использования и значительного до сих пор не задействованного потенциала по-прежнему остается одним из основных возобновляемых источников энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bioenergy remains the most important renewable energy source because of its widespread availability, diverse uses and still untapped potential.

Покупка компании по справедливой цене - это разве обобрать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buying a man's company for a fair price is hardly ripping him off.

количество энергии, необходимое для производства бумажной салфетки - и объёме водозатрат. При каждом употреблении бумажной салфетки я расходую столько-то виртуальной энергии и воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the amount of energy that goes into any paper towel or embodied water, and every time I use a paper towel, I am using this much virtual energy and water.

1.4 миллиона сотовых мачт или базовых станций потребляют очень много энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These 1.4 million cellular radio masts, or base stations, consume a lot of energy.

Большой бизнес тратит миллиарды долларов, чтобы исследовать возможности, которые могут предоставить возобновляемые источники энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big business is spending billions of dollars to explore the opportunities that renewables can bring.

У нее вы найдете модели водонепроницаемости, аэродинамичности, использования солнечной энергии и так далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There you'll find inspired designs for making things waterproof, aerodynamic, solar-powered and more.

Хендлер-Гриер специализируется на экологически чистой энергии, и им нужен младший компаньон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hendler-Greer specializes in green energy and they're looking for a junior partner.

В последние несколько месяцев, я создал систему безопасности, которая в случае катастрофы, с помощью большого заряда энергии разбрасывает нашу команду по разным историческим периоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other the last few months I've implemented a safeguard in case of a catastrophe. A high burst of temporal energy has scattered our team throughout history.

Импульс энергии указывает на север-северо-запад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Energy signature indicates north-northwest.

В Салинас-Валли он переселился в самом расцвете лет, полный сил, энергии и фантазии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He came to the Salinas Valley full-blown and hearty, full of inventions and energy.

Ховерборд - это скейт, который парит благодаря магнитной энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hoverboard is a board that hovers on magnetic energy.

Какое устройство на атомной энергии в 1955 году предсказал Алекс Льюит и через 10 лет после этого оно стало реальностью?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

what nuclear-powered device did Alex Lewyt predict would be a reality within ten years?

В аккумуляторе всегда остаётся определённое количество энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's always a certain amount of energy left in the storage unit.

Вы говорите о свободной энергии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're talking about free energy?

Да, но покупка квартиры усложняет жизнь настоящим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, but buying a place kinda makes it hard to live in the moment.

Покупка машины не соберет его обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buying her a car won't put it back together.

Спонсорство это рискованные инвестиции времени и энергии, откровенно говоря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sponsorship is a risky investment of one's time and energy, quite frankly.

Покупка нового кимоно, продажа билетов...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new dress and selling lots of tickets.

На нашей базе большая потеря энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a loss of power in the base.

А пока вы там бурили скважины вы надолго выпали из поля зрения. Покупка стольких секций трубопровода не может пройти незамеченной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drilling underground, you kept off everybody's radar for a very long time, but you can't buy that much piping without somebody getting curious.

Он видел, что диетическое потребление энергии и показатели избыточного веса и ожирения людей растут с семью из десяти, по крайней мере, избыточный вес и треть клинически ожирение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has seen dietary energy intake and rates of overweight and obese people rise with seven out of ten at least overweight and a third clinically obese.

Реальные материалы испускают энергию на уровне, называемом излучательной способностью, на уровне энергии черного тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Real materials emit energy at a fraction—called the emissivity—of black-body energy levels.

Они также имеют применение как сборники солнечной энергии, так и инфракрасные тепловые детекторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also have application as solar energy collectors, and infrared thermal detectors.

Если не было применено большого количества энергии, скорость спуска быстро увеличивалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless large amounts of power were applied, the descent rate increased rapidly.

В 1933 году в возрасте 77 лет Тесла сказал журналистам на мероприятии, что после 35 лет работы он был на грани создания доказательства новой формы энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1933 at age 77, Tesla told reporters at the event that, after 35 years of work, he was on the verge of producing proof of a new form of energy.

Покупка облигаций, наряду с другими факторами давления военного времени, привела к росту инфляции, хотя эта инфляция частично соответствовала росту заработной платы и прибыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purchase of bonds, along with other war-time pressures, resulted in rising inflation, though this inflation was partly matched by rising wages and profits.

Это генетическая основа гибридной энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the genetic basis of hybrid vigour.

В настоящее время страна занимает 4-е место по производству атомной энергии, а вся атомная энергетика в России находится в ведении госкорпорации Росатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently the country is the 4th largest nuclear energy producer, with all nuclear power in Russia being managed by Rosatom State Corporation.

Короче говоря, это вызвано смешением состояний одной и той же симметрии, когда они достаточно близки по энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In short, this is caused by mixing of states of the same symmetry when brought close enough in energy.

Один навозный пирог среднего размера дает 2100 кДж энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One dung cake of an average size gives 2100 kJ worth of energy.

Покупка была произведена дочерней компанией Kaiser-Frazer, Kaiser Manufacturing Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purchase was made by Kaiser-Frazer's wholly owned subsidiary company, Kaiser Manufacturing Corporation.

Они связаны пластохиноном, который действительно требует энергии для восстановления цитохрома f, поскольку он является достаточным восстановителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are linked by plastoquinone, which does require energy to reduce cytochrome f for it is a sufficient reductant.

Теоретически четырехтактный двигатель должен быть больше двухтактного, чтобы производить эквивалентное количество энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In theory, a four-stroke engine has to be larger than a two-stroke engine to produce an equivalent amount of power.

Другой подход - модель баланса поверхностной энергии,которая делает прогноз по фактическому испарению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another approach is surface energy balance model, which makes prediction on the actual evapotranspiration.

Мочевина в принципе может служить источником водорода для последующей выработки энергии в топливных элементах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Urea can in principle serve as a hydrogen source for subsequent power generation in fuel cells.

Покупка Аляски у России в 1867 году завершила расширение материковой части страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1867 Alaska purchase from Russia completed the country's mainland expansion.

Эти теории изменяют динамику пространства-времени таким образом, что модифицированная динамика связана с тем, что было приписано присутствию темной энергии и темной материи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These theories alter the dynamics of the space-time such that the modified dynamics stems to what have been assigned to the presence of dark energy and dark matter.

Договор с Чикасо, окончательно согласованный в конце года, широко известен как покупка Джексона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The treaty with the Chickasaw, finally agreed to later in the year, is commonly known as the Jackson Purchase.

- Покупка, продажа, использование и хранение так называемой виртуальной валюты запрещены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— The purchase, sale, use, and holding of so-called virtual currency is prohibited.

Объявления нажимаются, когда они показывают что-то, относящееся к их поиску, но если покупка была сделана, и объявление продолжает появляться, это вызывает разочарование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ads are clicked when it shows something relevant to their search but if the purchase has been made, and the ad continues to appear, it causes frustration.

Покупка мокрым болота сердца защитит его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WET's purchase of the Heart Morass will protect it.

С 1990-х годов в Кении регулярно проводятся многопартийные выборы, в которых покупка голосов играет центральную роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the 1990s, Kenya has had regular multiparty elections in which vote buying has played a central role.

Покупка сделала Whirlpool крупнейшим в мире производителем крупной бытовой техники, с годовым объемом продаж около $ 6 млрд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purchase made Whirlpool the world's largest manufacturer of major appliances, with annual sales of approximately $6 billion.

В Facebook Facebook-это не только покупка кредитов, но и целый ряд онлайн-и офлайн-каналов для получения или покупки кредитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to purchasing Credits within Facebook, there are a number of online and offline channels for earning or buying Facebook Credits.

Это может быть покупка транспорта или субсидирование билетов для студентов, детей или других групп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This could be by purchasing transportation or by subsidizing tickets for students, children, or other groups.

Покупка должна строго соответствовать правилам, применимым к законодательству, в соответствии с которым предоставляется право на покупку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purchase has to comply strictly with the rules applicable to the legislation under which the power to purchase is given.

Импульсная покупка может также распространяться на более дорогие предметы, такие как автомобили, диваны и бытовые приборы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Impulse buying can also extend to more expensive items such as automobiles, couches, and home appliances.

В частности, автомобили-это такая же эмоциональная покупка, как и рациональная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Automobiles in particular are as much an emotional purchase as a rational one.

Импульсивная покупка нарушает нормальные модели принятия решений в мозгу потребителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Impulse buying disrupts the normal decision making models in consumers' brains.

В результате покупка может быть отделена от продажи или заработка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, buying can be separated from selling, or earning.

Продолжающаяся полемика вокруг реконструкции распространилась и на другие акты, такие как покупка Аляски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ongoing controversy over Reconstruction spread to other acts, such as the Alaska purchase.

Когда расходы рассматриваются как покупка, это облегчает это различие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When an expense is seen as a purchase it alleviates this distinction.

Покупка Луизианы позволила миллионам рабов проникнуть на ее территорию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Louisiana Purchase allowed millions of slaves into the territory.

В конце концов эта покупка была осуществлена в 1781 году, и Сорел стал посредническим центром для постоянного потока лоялистских беженцев с юга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purchase was eventually made in 1781 and Sorel became a clearing house for the steady stream of Loyalist refugees from the south.

Эта покупка стала 23-м колл-центром, который компания приобрела до этого времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This purchase was the 23rd call center which the company purchased until this time.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «покупка энергии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «покупка энергии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: покупка, энергии . Также, к фразе «покупка энергии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information