Полет шагов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Полет шагов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
flight of steps
Translate
полет шагов -

- полет [имя существительное]

имя существительное: flight, fly, voyage, run, hop, passing

- шаг [имя существительное]

имя существительное: step, stride, pace, footstep, move, increment, walk, foot, lead, remove



В то время как Хикару берет новый VF-1 Valkyrie на испытательный полет, инопланетяне мстят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Hikaru takes the new VF-1 Valkyrie on a test flight the aliens retaliate.

Полет Армстронга, шумиха и еще один парень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Armstrong has gone up there, buzz and that other fella.

Если космический объект отклоняется от расчетных траекторий взлета и возвращения на Землю, его полет не должен более регулироваться космическим правом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a space object fails to observe its outgoing and return flight paths, it should no longer be covered by space law.

Capodanno Болонский полет + 3 ночи, начиная 30 декабря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capodanno Bologna flight + 3 nights starting December 30.

Первый опытный образец воздушного судна был представлен в марте и в первый раз совершил полет в сентябре после нескольких месяцев задержки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first test plane was unveiled in March and took flight for the first time in September after months of delays.

Полет предусматривал совершение ряда маневров, которые Лэмбет за несколько недель до этого выполнял на самолете ВВС национальной гвардии F-15 на авиабазе Хикэм в Гонолулу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His flight included a series of maneuvers Lambeth had just happened to have flown in a Hawaii Air National Guard F-15 at Hickam Air Force Base, Honolulu, only a few weeks earlier.

Она отступила на несколько шагов, и губы ее дрогнули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She stepped back a few paces, and her lips seemed to tremble.

Он отбежал на несколько шагов, остановился и посмотрел на нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He ran on a few steps, stopped, and looked back.

А вместо этого он пустился в безрассудный полет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He used them instead for a joyride.

Десять шагов между барьерами близко, -заметил Кириллов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ten paces between the barriers is very near, observed Kirillov.

Они - стабилизирующий гироскоп, который позволяет ракетоплану государства устремлять свой полет, не сбиваясь с курса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're the gyroscope that stabilizes the rocket plane of state on its unswerving course.

Жервеза очень осторожно сделала в темноте с десяток шагов; она споткнулась и отсчитала три ступеньки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Gervaise carefully took another ten steps in the obscurity. She stumbled and then counted the three steps.

Какое-то время до нее еще долетал звук его шагов. Затем и шаги замерли вдали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She could hear the sound of his feet for a while and then they died away.

Коридор наполнился стуком шагов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outside in the corridor steps were approaching.

30 шагов, и уже миллиард больных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 30 steps, it's a billion sick.

Мы смогли поддерживать полёт на высоте от семи до десяти метров в течении девяти минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've maintained level flight at an altitude of seven to ten meters for up to nine minutes.

Я соединил пламя, полет и тигра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I combined flight with flames, with a tiger.

Том услышал звук ее торопливых шагов по лестнице и снова погрузился в газету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tom could hear her footsteps running down the stairs. He looked down at the paper again.

Если ты ждёшь разрешения на полёт, то ответ - нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want permission for a test flight, the answer is no.

Извини, если мне нужно перечеркнуть полет моей 15-тилетней дочери на частном самолете в Сан-Франциско, с каким то парнем, которого она почти не знает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry if I have to draw the line at my 15-year-old daughter jetting off to san francisco with a guy she barely knows.

Сделать следующий шаг в этой череде случайных шагов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taking the next step in a series of random steps.

Это счетчик шагов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a step counter.

Полёт на космическом корабле?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A ride on the space shuttle?

Первый полет самолета был совершен прототипом Ju 88 V1, который имел гражданскую регистрацию D-AQEN, 21 декабря 1936 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aircraft's first flight was made by the prototype Ju 88 V1, which bore the civil registration D-AQEN, on 21 December 1936.

Лунарди и Биггин, а также двое приглашенных, Летиция Энн Сейдж и полковник Гастингс, должны были совершить полет, но шар не взлетел из-за веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lunardi and Biggin, and two invitees, Letitia Ann Sage and Colonel Hastings, were supposed to make the flight, but the balloon wouldn't take off because of the weight.

В августе 1974 года состоялся первый РБ.199-й силовой полет прототипа Торнадо состоялся; двигатель завершил свои квалификационные испытания в конце 1978 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 1974, the first RB.199 powered flight of a prototype Tornado occurred; the engine completed its qualification tests in late 1978.

Полет трепещущий и иногда похожий на полет летучей мыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flight is fluttering and sometimes bat-like.

Она включала в себя предложение по системе управления полетом и охватывала как планирующий, так и силовой полет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It incorporated a proposal for a flight control system and covered both gliding and powered flight.

После завершения разворота самолет должен откатиться назад в положение на уровне крыльев, чтобы возобновить прямой полет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the turn has been completed the aircraft must roll back to the wings-level position in order to resume straight flight.

Несмотря на то, что полет занимает всего около 30 минут, он прибывает на грузовое судно на следующее утро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though the flight only takes about 30 minutes, it arrives at the freighter the next morning.

В Японии полет воздушного змея традиционно является детской забавой в новогодние праздники и на празднике мальчиков в мае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Japan, kite flying is traditionally a children's play in New Year holidays and in the Boys' Festival in May.

Уайт приходит к выводу, что ибн Фирнас совершил первый в истории успешный полет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White concludes that Ibn Firnas made the first successful flight in history.

Первый оплаченный выставочный полет Брайанта состоялся на фестивале цветов в Якиме, штат Вашингтон, 3 мая 1913 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bryant's first paid exhibition flight took place at the Blossom Festival in Yakima, Washington, on May 3, 1913.

Первоначально обозначенный как YCH-1B, 21 сентября 1961 года опытный винтокрыл выполнил свой первый полет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially designated as the YCH-1B, on 21 September 1961, the preproduction rotorcraft performed its maiden flight.

Первый полет прототипа состоялся 28 февраля 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first prototype's maiden flight took place on February 28, 2014.

Аэрокар, спроектированный и построенный Линтом Тейлором, совершил успешный полет в декабре 1949 года, а в последующие годы его модификации прошли ряд дорожных и летных испытаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Aerocar, designed and built by Molt Taylor, made a successful flight in December 1949, and in following years versions underwent a series of road and flying tests.

Полет планировался с августа 2006 года, когда на малой высоте в контролируемом полете был запущен еще один большой солнечный шар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flight had been planned since August 2006, when another large solar balloon was launched at low altitude in controlled flight.

Их полет трепещет и иногда напоминает полет летучей мыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their flight is fluttering and sometimes bat-like.

Полет возобновился через три дня с люка Филда, на борту которого находились Эрхарт, Нунан и Мэннинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flight resumed three days later from Luke Field with Earhart, Noonan and Manning on board.

Аргументы против позиции Дьюдни состоят в том, что нейронные сети успешно используются для решения многих сложных и разнообразных задач, таких как автономный полет самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arguments against Dewdney's position are that neural nets have been successfully used to solve many complex and diverse tasks, such as autonomously flying aircraft.

Она намеревалась полететь в Париж на своем одномоторном самолете Lockheed Vega 5B, чтобы повторить сольный полет Чарльза Линдберга пять лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She intended to fly to Paris in her single engine Lockheed Vega 5B to emulate Charles Lindbergh's solo flight five years earlier.

Этот полет был предметом документального фильма Би-би-си, который включал детали и фотографии первоначального полета Леди хит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flight was the subject of a BBC documentary, which included details and photographs of Lady Heath's original flight.

Их диапазон совпадает с наличием пищи, такой как летучие рыбы, и с пассатами, которые обеспечивают ветреные условия, облегчающие их полет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their range coincides with availability of food such as flying fish, and with the trade winds, which provide the windy conditions that facilitate their flying.

Два SRBs, которые могли выдерживать большие аэродинамические нагрузки, отделились от ET и продолжали неконтролируемый силовой полет еще в течение 37 секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two SRBs, which could withstand greater aerodynamic loads, separated from the ET and continued in uncontrolled powered flight for another 37 seconds.

В то время как азбука и 3B должны выполняться последовательно, некоторые условия могут потребовать рассмотрения двух шагов одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the ABCs and 3Bs are taught to be performed sequentially, certain conditions may require the consideration of two steps simultaneously.

Прямое прикрепление мессенджера к антителу сокращает количество шагов в процедуре, экономя время и уменьшая неспецифический b-фактор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of this principle, if it is not false that there will be a sea battle, then it is true; there is no in-between.

Обратный полет - это способность летать на спине стабильным и контролируемым образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back flying is the ability to fly on the back in a stable and controlled fashion.

Было подсчитано, что полет на крыльях усваивает в 23 раза больше жировых отложений, чем полет на парящих крыльях за пройденное расстояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been estimated that flapping flight metabolises 23 times more body fat than soaring flight per distance travelled.

Профессора и выпускники одинаково протестовали против этих радикальных шагов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professors and alumni alike protested these radical moves.

Полет начался 18 ноября 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flight began service on November 18, 2010.

Для возвращения в полет была выдвинута предварительная дата 2019 года-через 50 лет после его первого путешествия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tentative date of 2019 had been put forward for the return to flight—50 years after its maiden journey.

Одним из шагов интеграции является снятие диакритики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the steps of integration is to strip off the diacritics.

Есть также редкие бонусы, которые дают временные способности, такие как полет, невидимость или факел для освещения затемненных областей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also rare power-ups that grant temporary abilities such as flight, invisibility, or a torch to illuminate darkened areas.

В соответствии с этим строгим критерием суд будет объединять ряд отдельных шагов, если стороны имели формальное обязательство завершить каждый шаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under this strict test, a court will combine a series of separate steps if the parties had a formal obligation to complete each step.

Первый полет SBN состоялся в 1936 году, истребители-бипланы были выведены в отставку в 1940 году, а SBC все еще находились на CV в 1942 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SBN had its first flight in 1936, the biplanes fighters were retired in 1940 and SBCs were still on CV in 1942.

Одним из важных шагов было вдавливание пороха в гранулы, что обеспечивало более медленный, более контролируемый взрыв и более длинный ствол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One important step was to press the powder into pellets, allowing a slower, more controlled explosion and a longer barrel.

Первый полет Super Étendard состоялся в октябре 1974 года, а в июне 1978 года он поступил на вооружение Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Super Étendard first flew in October 1974 and entered French service in June 1978.

Разбор PEG обычно выполняется с помощью анализа packrat, который использует memoization для устранения избыточных шагов разбора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PEG parsing is typically carried out via packrat parsing, which uses memoization to eliminate redundant parsing steps.

Первый полет состоялся 21 марта 2019 года на площадке Sikorsky West Palm Beach во Флориде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first flight took place on 21 March 2019 at Sikorsky West Palm Beach site in Florida.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «полет шагов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «полет шагов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: полет, шагов . Также, к фразе «полет шагов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information