Положите хорошее слово для - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Положите хорошее слово для - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
put in a good word for
Translate
положите хорошее слово для -

- хороший

имя прилагательное: good, well, nice, pretty, fine, satisfactory, kind, desirable, bonny, homely

- слово [имя существительное]

имя существительное: word, say, syllable, faith

сокращение: wd.

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward



Затем, вытянув руку плашмя, положите ее перед носом собаки и скажите: Останься и отойди на два-три шага от своей собаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any case, since they cross numerous sandy washes the streets are passable only with a four-wheel drive vehicle.

Кроме того, сумма не большая, если бы он когда-нибудь находил деньгам хорошее применение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, it's not as if he ever put the money to good use.

Каждый раз, когда существо, которому Кровохлеб нанес повреждения в этом ходу, попадает на кладбище, положите на Кровохлеба один жетон +1/+1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whenever a creature dealt damage by Vein Drinker this turn is put into a graveyard, put a +1/+1 counter on Vein Drinker.

Корзина пуста, положите в неё что-то отсюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cart is empty, put in it something from here.

(1) хорошее государственное управление и хорошая экономическая политика;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(1) good governance and good economic policies;

Положите на счет всего 500 $ и занимайтесь настоящей онлайн-торговлей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open an account for as little as $500 and experience real online trading.

Положите мне немножко и в другой глаз, Санди, дорогой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put some in the other eye, Sandy dear.

Дети, положите руки на штучку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kids, put your hands on the thingy.

Нам надо убить всех о ком мы можем вспомнить только хорошее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to kill everyone that we can only remember fondly.

Сделайте, пожалуйста, по моему совету, -сказала старая княгиня, - сверх варенья положите бумажку и ромом намочите: и безо льда никогда плесени не будет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do it, please, by my receipt, said the princess; put some paper over the jam, and moisten it with a little rum, and without even ice, it will never go mildewy.

Положите уже кто-нибудь подушку под голову, пока Фрэн выбивает ему зубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can someone get a pillow for his head before Fran knocks his teeth out?

Хорошее не может жить рядом с плохим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The good cannot coexist with the bad.

Визг шин, но сцепление хорошее, и он возвращается на непрямую

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tyres squealing, but it's clinging on well, and now the climb back onto the Isn't.

Смешайте всё, положите серебряные пули и прочитайте заклинание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, make a tincture, coat a silver bullet. Use this spell.

Сара была очень добро, видела в людях только хорошее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sarah had the kindest heart, always saw the best in people.

Ты же знаешь, у меня хорошее чутье в этом плане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know I am really intuitive about this kind of stuff.

Знаешь, можно сходить в ресторанный дворик в торговом центре, или поесть чурро рядом с полицейским участком, или еще где-нибудь, где слишком много народу и хорошее освещение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, maybe check out the new food court at the mall, or the churro spot next to the police station, or really anywhere else extremely public and well-lit.

Ладно, у него хорошее тело, хорошая кожа, он выглядит здорово...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ok, he has a nice body, a nice skin, he looks hot...

Ты знаешь, у меня сегодня настолько хорошее настроение, что я нахожу твои небогатые знания и твою речь очаровательно простанародными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I am such a good mood, this day in fact find your poor knowledge language and enchanting folk.

Внукам по достижении совершеннолетия причитались небольшие награды за хорошее поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grandchildren were given certain little bonuses for good conduct, when they should come of age.

Вы не подскажете хорошее местечко, чтобы перекусить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you have any suggestions on good places to eat around here?

Положите чуть-чуть льда в ведерко, для меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just put some ice in a bucket for me.

Это началось как хорошее дело, но потом, я встретила Дину Башан, и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It started off as a good thing, but then I saw Deena Bashan, and...

И это очень хорошее имя, малышка Брук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it is a really good name, baby Brooke.

День рождения это хорошее время, чтобы нарисовать линию которая отделяет твое прошлое от твоего будущего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A birthday is a good time to draw the line that separates your past from your future.

Вы лишили моего отца возможности получить хорошее образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You deprived my father of a good education.

Если ты упустишь эту возможность сделать что-нибудь хорошее для наших детей ты будешь величайшим неудачником!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you blow this chance to do something good for our kids you'll be the biggest loser!

Джон, в Бостоне все знают, что ты получил хорошее образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John, there's not a person in Boston who doubts your education.

Хорошее время было для тебя, правда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was a good time for you, wasn't it?

Знаешь, что в этом всём самое хорошее?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know what the best part of that is?

Я верю в добро и зло, в хорошее и плохое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do believe there's good and evil and right and wrong.

Пожалуйста, наклонитесь и положите руки на забор, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lean forward, put your hands on the fence, please.

Потому что здесь я понял, что нельзя просто сидеть и ждать момента, когда случится что-то хорошее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because if there's one thing I've learned, you can't just sit around waiting for the good things in life to come to you.

Ты сказала о нём что-то хорошее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're saying nice things about him.

Не хорошее чувствосомневаться, можно ли доверять собственной дочери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not a good feeling wondering if you can trust your own daughter.

Положите оружие прямо сейчас, уйдете отсюда живыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You put your guns down right now, you walk out of here alive.

Хорошее избавление от плохих фотонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good riddance to bad photons.

Ничто хорошее не длится очень долго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing too good lasts too long.

Нужно хорошее здоровье, если хочешь начать новую жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you need your health if you're starting a new life.

Ноутбуки положите в лоток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Place your laptop in the bin.

Хорошее гигиеническое поведение в плавательных бассейнах также важно для снижения факторов риска для здоровья в плавательных бассейнах и спа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good hygienic behavior at swimming pools is also important for reducing health risk factors at swimming pools and spas.

Но 1,2 км-это довольно хорошее расстояние для связи по стандартам индустрии автоматизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, 1.2 km is rather a good distance for communication by automation industry standards.

Это хорошее времяпрепровождение и очень познавательно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a good pastime and it's very educational.

Книга исследует то, что составляет хорошее общество, используя Вирджинию в качестве примера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book explores what constitutes a good society, using Virginia as an exemplar.

Они обнаружили, что, хотя хорошее онлайн-обучение трудно планировать, оно вполне способствует образовательному обучению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They found that while good online learning is difficult to plan, it is quite conducive to educational learning.

Возвращение бы убрало хорошее с плохим, поэтому я вновь ввел те два, которые были процитированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reverting would have removed the good with the bad, so I reintroduced those two which were cited.

Хорошее качество орегано может быть достаточно сильным, чтобы почти онеметь язык, но сорта, адаптированные к более холодному климату, могут иметь меньший вкус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good-quality oregano may be strong enough almost to numb the tongue, but cultivars adapted to colder climates may have a lesser flavor.

Он отсидел четыре месяца, будучи освобожден на два месяца раньше срока за хорошее поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He served four months of the sentence, being released two months early for good behavior.

Кроме того, некоторые враги Америки могли бы сказать, что это было хорошее событие, и отпраздновать его. Если это так, то для них это не катастрофа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also some enemies of America might say it was a good event and celebrate it. If so, it is not a disaster to them.

Где хорошее место, чтобы задать основные вопросы кодирования Perl, пожалуйста?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where is a good place to ask basic Perl coding questions please?

Его советник также учил его, что правление женщин ставит под угрозу хорошее руководство, и именно поэтому он был так заинтересован в завоевании трона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His adviser had also taught him that the rule of women endangered good leadership, which was why he was so interested in gaining the throne.

Основываясь на этих проблемах, я удалил его. Если он должен быть восстановлен, то правильный поиск и лучший английский - это хорошее место для начала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many early converts to Islam were the poor, foreigners and former slaves like Bilal ibn Rabah al-Habashi who was black.

Этот успех снова поставил Шостаковича в хорошее положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike earlier versions, players can now match other gems during a cascade.

Хорошее управление полевыми остатками может повысить эффективность орошения и борьбы с эрозией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good management of field residues can increase efficiency of irrigation and control of erosion.

Я сохранил в руководстве по сюжету 10 слов в минуту, так как это хорошее эмпирическое правило, но я не знаю, выдержит ли оно интенсивное изучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've kept in the 10-words a minute plot guide, as it's a nice rule of thumb, but I don't know if it will stand up to intense scrutiny.

Статья в ее нынешнем виде-12 января 2016 года, когда я пишу это, - это хорошее резюме книги, но плохая энциклопедическая статья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article in its current form - 12 January 2016 as I write this - is good summary of the book, but a poor encylopedia article.

Но хорошее принуждение может изменить культуру, как я считаю, это произошло там, где я живу, в Виктории, Австралия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But good enforcement can change a culture, as I believe it has where I live, in Victoria, Australia.

Я не думаю, что это хорошее использование денег налогоплательщиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think it's a good use of taxpayers' money.

Вражеские солдаты могут с большей легкостью сдаться демократиям, поскольку они могут рассчитывать на сравнительно хорошее обращение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enemy soldiers may more easily surrender to democracies since they can expect comparatively good treatment.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «положите хорошее слово для». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «положите хорошее слово для» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: положите, хорошее, слово, для . Также, к фразе «положите хорошее слово для» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information