Хороший урожай - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| bonanza | золотое дно, процветание, бонанца, удача, выгодное предприятие, хороший урожай | ||
имя прилагательное: good, well, nice, pretty, fine, satisfactory, kind, desirable, bonny, homely
Хороший путь - a good way
хороший выстрел - good shot
хороший знакомый - good friend
хороший управляющий - good manager
хороший коньяк - a good cognac
хороший советчик - good counselor
иметь хороший вид - have a good view
хороший телохранитель - good bodyguard
более хороший - better
задавать хороший нагоняй - give a severe slating
Синонимы к хороший: хороший, добрый, славный, доброкачественный, красивый, прекрасный, дельный, деловитый, бравый, порядочный
Значение хороший: Положительный по своим качествам, вполне удовлетворительный, такой, как следует ;.
урожай винограда - vintage
давать урожай - yield
годовой урожай - annual yield
малый урожай - poor yield
посредственный урожай - mediocre crop
урожай зерна - corn crop
сбор или урожай винограда - collect or harvest grapes
дали богатый урожай - gave a rich harvest
собрать урожай - harvest
низкий урожай - poor harvest
Синонимы к урожай: урожай, сбор, жатва, плоды, уборка хлеба, уборка хлебов, культура, посев, хлеб на корню, обилие
Значение урожай: Количество уродившегося хлеба или иных плодов, растений.
Если жена на сносях, собери хороший урожай, чтобы не иметь глупый вид в дни рождения сына. |
If your wife's expecting, better make it a good vintage... Or look a fool every birthday. |
Если я выращу хороший урожай хлопка, они обложат его таким налогом, что мне самой ничего не останется, а то и просто конфискуют - скажут, что это хлопок Конфедерации. |
If I make a good cotton crop, they'll tax it till I'll get nothing for it or maybe confiscate it outright and say it's Confederate cotton. |
Хороший урожай пяти зерен корпорация также пыталась продавать пиво в самом Гонконге и позже построила оптовую сеть, состоящую из до 300 компаний. |
The Good Harvest of Five Grains Corporation also tried to market the beer in Hong Kong itself and later built a wholesale network consisting of up to 300 companies. |
Семизвездочная Каменная группа, расположенная к востоку от зала молитвы за хороший урожай, представляет собой Семь вершин горы Тайшань, место поклонения небу в классическом Китае. |
The Seven-Star Stone Group, east of the Hall of Prayer for Good Harvest, represents the seven peaks of Taishan Mountain, a place of Heaven worship in classical China. |
Зерновые дали хороший урожай, но мы все еще рассчитываем на производство этанола. |
The corn yields surpassed projections, but we're still short with respect to ethanol production. |
Канун Рождества считается самой интересной частью праздника, потому что включает ритуальные и магические обряды, которые предвещают хороший урожай и долгую жизнь. |
The Christmas Eve is considered as the most interesting part of Christmas as it has ritual and magic acts aimed at ensuring a good harvest and a life of plenty. |
По одной из версий, он купил все оливковые Прессы в Милете, предсказав погоду и хороший урожай на определенный год. |
In one version, he bought all the olive presses in Miletus after predicting the weather and a good harvest for a particular year. |
Плохой урожай или хотя бы только его перспектива удваивали цены на пшеницу в течение нескольких недель, а надежда на хороший урожай столь же быстро понижала их. |
A bad harvest, or the prospect of one, would double the price of corn in a few weeks; and the promise of a good yield would lower it as rapidly. |
The soil is good, we could have a decent harvest. |
|
Зерновые дали хороший урожай, но мы все еще рассчитываем на производство этанола. |
The corn yields surpassed projections, but we're still short with respect to ethanol production. |
Меня сейчас интересует только одно - хороший урожай хлопка. |
All I'm interested in now is a good cotton crop. |
Что ж, ты знаешь, ты сажаешь хорошие зерна в хорошую землю, и получаешь хороший урожай. |
Well, you know, you sow good seeds into good soil, you get a good harvest. |
Их лоббируемые интересы принесли хороший урожай – сначала разрегулировали государственную экономику, а затем перенесли бремя уплат на налогоплательщиков. |
Their lobbying efforts worked well, first to deregulate, and then to have taxpayers pay for the cleanup. |
It means that the grain is rich and the harvest is good. |
|
Земля на этом плоскогорье была необыкновенно плодородна, и можно было надеяться на хороший урожай. |
The soil on the plateau was particularly fertile, and it was hoped that the harvests would be abundant. |
Чтобы вызвать Дьявола, чтобы гарантировать хороший урожай, -или чтобы задобрить злого Бога. |
To summon the devil, to guarantee a good harvest, to appease an angry god. |
Хороший дождь зимой портит урожай Раби, но хорош для урожая Харифа. |
A good rain in winter spoils the rabi crops but is good for kharif crops. |
Некоторые вещи, ради которых были принесены жертвы, включают хороший урожай, сильную стабильную нацию и хорошую погоду. |
Some things that sacrifices were done for include good harvest, a strong stable nation, and good weather. |
Этот оператор, однако, ставит все, что у него есть на земле, и считает, что это стоит того, чтобы сделать это, так как это действует, чтобы сделать хороший урожай лучше. |
This operator, however, puts all he has on the land and believes that it is worth his while to do so, since it acts to make a good crop better. |
Отцы-пилигримы благодарили Бога за хороший урожай. |
The Pilgrims thanked God for a good harvest. |
And a good teacher is worth more than ten workers. |
|
Комитет отреагировал на это тем, что послал Драгун в деревню, чтобы арестовать фермеров и конфисковать урожай. |
The Committee reacted by sending dragoons into the countryside to arrest farmers and seize crops. |
Мне нравится хорошо начинать день, поэтому у меня всегда хороший завтрак. |
I like to begin the day well, so my breakfast is always a good one. |
Они вознамерились преподать ему хороший урок, чтобы впредь он не смел нарушать законы. |
They were going to teach him a lesson for disobeying the household regulations. |
Она, как сообщают, вернулась с мужем в деревню Ва На Сан, чтобы собрать со своего участка урожай риса. |
She had reportedly returned along with her husband to Wa Na San village to collect their rice. |
Оттуда хороший вид на бухту Духов. |
You get a good view from Pixy Cove. |
Это хороший инструмент для подгонки желаемого объема инвестиции под волатильность конкретной акции. |
It is a great tool to gauge the price volatility of each stock and help you decide how much you are willing to invest. |
Выше курс можно рассматривать как хороший знак для экономики в целом, так как люди склонны бросать работу, когда они более уверены в рынке труда. |
A higher quit rate can be seen as a good sign for the overall economy, as people tend to quit when they are more confident in the labor market. |
We get a very good view from the outside. |
|
A nice enough guy, but way too much baggage, if you know what I mean. |
|
Тревога и дезориентация, пульс на запястье хороший, нормального насыщения. |
Alert and oriented times one, good radial pulse, profusing normally. |
We need a freelance investigator who's good and cheap. |
|
You're a bloody good climber. |
|
Что ж, если всё нормально, мы найдём наверху место, откуда есть хороший обзор на соседний дом, и... приступим к работе. |
So, uh, if it's all good, we'll, uh, find a spot upstairs, and we can get a good vantage point on the house next door and... get to work. |
No wonder he's such a good guitarist. |
|
Здесь, в Колумбии, я уяснил одну вещь: хороший и плохой – понятия относительные. |
There's one thing I've learned down here in Colombia, good and bad are relative concepts. |
Хэйл хреновый мэр, но хороший застройщик. |
Hale's a shitty mayor, but he's a good developer. |
Я знаю, что ты хороший парень и все такое, но я не знала, что у тебя были награды следопыта-разведчика. |
I mean, I know you're a nice guy and all, but I didn't know you were an award-winning Pathfinder scout. |
Оба молодые, привлекательные и уже из-за чего-то ссорятся - это хороший признак... В следующее мгновение его внимание отвлек какой-то звук. |
Both so young and good-looking ... and quarrelling, too - always a healthy sign ... He was distracted by a sound at his side. |
Well, then why were you trying to burn your crop? |
|
Oh, the devil is a good hand at his work; he is a fine one to help! |
|
A fine boy, not a spiritless little creature like Wade. |
|
Он любит иногда украсть и соврать без всякой нужды, но... хороший козак. |
Sometimes indeed he amuses himself by stealing and lying without any reason; but he is a fine fellow for all that. |
Ты прекрасно знаешь – все фермы, что не используют наши зёрна, потеряют урожай. |
You know full well that any farm that doesn't use our seed is gonna lose their harvest! |
Это как в фильмах, где хороший персонаж делает плохого лучше, только у нас наоборот. |
This is just like in the movies when the good person makes the bad person better, only in reverse. |
Должен показывать хороший пример моему парнишке. |
Gotta set a good example for my boy. |
Хороший парень, превосходный дантист, но ведь на свете немало симпатичных людей и отличных стоматологов. |
But after all - he was a decent fellow and a good dentist - but there are other dentists. |
Похоже, он хороший психоаналитик. |
He seems to be a good doctor. |
В апреле 1966 года его пьеса урожай конги была поставлена в Возрождении на Всемирном фестивале негритянских искусств в Дакаре, Сенегал. |
In April 1966, his play Kongi’s Harvest was produced in revival at the World Festival of Negro Arts in Dakar, Senegal. |
Некоторые группы могли легко выращивать свой урожай на открытых полях вдоль речных долин, но у других были леса, блокирующие их сельскохозяйственные угодья. |
Some groups could easily plant their crops in open fields along river valleys, but others had forests blocking their farming land. |
Они выходили из воды весной, чтобы перенести живительную влагу на поля и таким образом помочь взрастить урожай. |
They came out of the water in the spring to transfer life-giving moisture to the fields and thus helped nurture the crops. |
Способность вина к выдержке зависит от многих факторов, включая сорт винограда, урожай, виноградарские практики, винодельческий регион и стиль виноделия. |
The ability of a wine to age is influenced by many factors including grape variety, vintage, viticultural practices, wine region and winemaking style. |
Если требуется инновационное решение проблемы, растение-хороший человек, чтобы спросить. |
If an innovative solution to a problem is needed, a Plant is a good person to ask. |
В Wikicommons есть хороший выбор фотографий, но даже это ограничено определенными дизайнерами и определенными шоу. |
There is a good selection of photographs on Wikicommons, but even that is limited to certain designers and certain shows. |
Салли совсем недавно играла Милли Шапиро в возрождении фильма Ты хороший человек Чарли Браун в 2016 году. |
Sally was most recently played by Milly Shapiro in the 2016 revival of You're a Good Man Charlie Brown. |
Надеюсь, что получатель будет иметь хороший прием этих данных, а затем переслать их. |
Hopefully the receiver will have good reception of these and then forward them. |
Это оставило урезанный и довольно хороший список, чего не было там уже очень давно. |
This left a pared-down and pretty good list, something that hasn't been there in a long time. |
Хороший пользовательский документ также может пойти так далеко, чтобы обеспечить тщательную помощь в устранении неполадок. |
A good user document can also go so far as to provide thorough troubleshooting assistance. |
У него был тот же голос, что и у тебя, Чарли Браун, - ты хороший парень. |
It used the same voice cast as You're a Good Sport, Charlie Brown. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хороший урожай».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хороший урожай» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хороший, урожай . Также, к фразе «хороший урожай» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
