Посетить мою бабушку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Посетить мою бабушку - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
visit my grandmother
Translate
посетить мою бабушку -

- посетить

глагол: take in



Хотите посетить кладбище в такой сильный дождь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you want to go to her burial grounds, sir? In this heavy rain?

Некоторые пункты обмена валюты имеют возрастные ограничения, поэтому 18-летний заявитель не может посетить столько стран, сколько 17-летний заявитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some exchange destinations have age limitations, so an 18 year old applicant may not be able to go to as many countries as a 17 year old applicant.

Maрван и его семья возвращаются на родину, чтобы обнять бабушку и я признаюсь, что я завидую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marwan and his tribe returning back home embrace the grandmother, and I confess I am jealous.

Ладно, хорошо , Я думаю, Скарлетт следует посетить крупные музыкальные магазины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OK, well… I think Scarlett should visit the major music stores.

Если вы хотите посетить Китай вы должны получить визу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to visit China you will have to get a visa.

Как было бы здорово проснуться утром и пойти гулять по Манхэттену, посетить знаменитую Уолл-стрит, посмотреть на Колумбийский университет, прогуляться по Бродвею, полюбоваться на цветастые вывески на Таймс-Сквер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That would be so nice to wake up in the morning and go for a walk on Manhattan, visit the famous Wall Street, see Columbia University, stroll along Broadway, stare at the colorful advertising signs in Times Square.

Туристы, которые являются страстными последователями музыкальной группы Битлз, возможно, захотят посетить Ливерпуль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tourists, who are passionate followers of the music band “Beatles”, might want to visit Liverpool.

Я не брошу свою бабушку и друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not leaving my grandma or my friends.

будешь мне верна, и слушайся мою бабушку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to wait for me and be faithful.

В кемпинге Микеланджело мы только предлагаем дома-палатки, если Вы желаете каюты, Вы можете посетить другие кемпинги нашей компании в Италии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We only offer housetents at Camping Michelangelo. If you are wanting cabins you can check out our other campsites throughout Italy.

Старой крепости Bourtange но и Крестовоздвиженский монастырь Ter Apel в велосипедных расстояние и один стоит посетить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old fortress of Bourtange but also the Holy Cross Monastery Ter Apel within cycling distance and one worth visiting.

Обучение этому инструменту могут посетить те, кто выполнил домашнее задание тренинга первого уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Center of Excellence is situated on the territory of Samara Metallurgical Plant.

Мы, нигерийцы, считаем, что эта просьба искренняя, поскольку у нас была возможность посетить 6 мая эти места и вышеупомянутую фабрику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We in Niger believe the request to be sincere, having had the privilege of visiting on 6 May the sites and the pharmaceutical factory in question.

Приглашаем посетить - сайт посвященный библиотеке для работы с графами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to - site presenting the graph library grown from our internal projects.

Попов получил разрешение от судьи Картера посетить Украину, при условии, что он вернется в Калифорнию к 18 августа для проведения там оставшиеся трех лет своего условного срока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Popov got permission from Judge Carter to visit Ukraine, provided he return to California by August 18 to serve out the remainder of his three years of supervised release.

Орбитальные космические аппараты могут делать снимки высокой четкости и наносить на карту минералогический состав любого места, которое мы решим посетить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orbiting spacecraft are able to take high-resolution images and map the mineralogy of any site we choose to visit.

В Киото есть много мест, которые можно посетить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many places to visit in Kyoto.

Тогда вам стоит посетить фестиваль Грань

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, then you should check out the fringe festival.

Ты знаешь,Эм,ты и я вероятно должны посетить Дэнби. просто для ознакомления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, Em, you and I should probably take a tour of Danby, just get the lay of the land.

Если хочешь остаться в бизнесе, ты должен посетить однодневный семинар, посвящённый 32 шаговой гигиене рук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you wish to remain open, you will attend a one day seminar exploring the 32 steps of proper hand sanitation.

Она не выбирала Догвиль, рассматривая карту, и вовсе не стремилась посетить этот городок, но том сразу почувствовал, что она оказалась здесь не случайно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She hadn't chosen Dogville from a map or sought out the township for a visit, yet Tom felt right away that she belonged.

Мисс Крейн, как двум ученикам, которые хотели посетить урок могу я предложить нам позаниматься самостоятельно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss Crane, as two scholars in want of a lesson, may I suggest we attempt it ourselves?

Не думаю, что она будет в восторге, услышав про нашу суррогатную маму-бабушку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think she's thrilled to hear about our surrogate mother/grandmother.

Раз майкогенцы уделяют такое большое внимание Сакраториуму, значит, желание посетить это место вполне естественно...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it gives the Sacratorium important mention. I suppose that's only natural.

Когда какой-то журналист получал приглашение посетить Винанда, он воспринимал это как оскорбление своей профессиональной совести, но на встречу являлся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a newspaperman received an invitation to call on Wynand, he took it as an insult to his journalistic integrity, but he came to the appointment.

Чай, и про бабушку-старушку вспомнил?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose you thought of grandmother, too?

Однажды французский посол попросил разрешения посетить её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once a French ambassador asked him for permission to visit it.

По счастливой случайности, этот субъект намеревается посетить ваше заведение, изысканные девушки которого напоминают ему о времени, проведенном в тропиках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fortuitously, this individual is due to be visiting your establishment, fancies girls that remind him of his... Time in the tropics.

Дядя смотрел на бабушку прищурясь, как будто она сидела очень далеко, и продолжал настойчиво сеять невесёлые звуки, навязчивые слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uncle looked at grandmother, blinking as if she were a long way off, and went on obstinately producing those melancholy sounds and foolish words.

Ага! ты захотел посетить своего приятеля; но ты опоздал amice, и мы имели уже с ним продолжительную беседу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aha, you wanted to pay a visit to your friend; but you were too late, amice, and we have already had a long conversation.

Из-за этого тебе здорово досталось в Лэнгли когда они узнали, что ты сбежал, ...чтобы посетить день рождения дочери за девять тысяч миль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, that went down well at Langley when they found out you flew the coop to attend your child's birthday 9000 miles away.

Я всегда хотел посетить это место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I always wanted to try this place.

Теоретически, я могу посетить все Миры нашей Галактики и приветствовать каждого обитателя всех миров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is theoretically possible for me to visit each world of the Galaxy and greet each person on each world.

Так же, как и отдых в Иордании, это место стоит того, чтобы его посетить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the rest of Jordan, it is well worth a visit.

Я не знаю... пофотографировать, посетить разные места, познакомиться с городом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know... take pictures, see the sights, discover the city.

Он увидит мою бабушку на небесах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's gonna visit my sky granny.

Не надо ругать бабушку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't scold the old lady.

Посетить большой барьерный риф, посмотреть растительность...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visit the great barrier reef, see the bush...

Вам следовало бы выделить немного времени и посетить нас в НИИ инфекционных заболеваний армии США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should make some time to visit us at USAMRIID.

А теперь он лечит мою бабушку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now he's attending my grandmother.

После 15-го дня публике было позволено засвидетельствовать свое почтение и посетить лежание в Большом дворце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the 15th day, the public were allowed to pay their respects and attend the lying-in-state in the Grand Palace.

Некоторые коренные американские племена и мексиканские цивилизации верят, что сны-это способ посетить своих предков и установить с ними контакт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some Indigenous American tribes and Mexican civilizations believe that dreams are a way of visiting and having contact with their ancestors.

11 апреля Гергей прибыл в Вац, и одним из первых дел, которые он сделал, было посетить Гетца и спросить, как он себя чувствует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 11 April Görgey arrived in Vác, and one of the first things he did was to visit Götz and ask how he was feeling.

Два дня спустя 19-летний сотрудник PDM Contractors по имени Уильям Банди исчез после того, как сообщил своей семье, что собирается посетить вечеринку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two days later, a 19-year-old employee of PDM Contractors named William Bundy disappeared after informing his family he was to attend a party.

С другой стороны, Лань Ванцзи и Лань Сичэнь узнают о необычном появлении водяных упырей в городе Цайи и решают посетить его на следующий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, Lan WangJi and Lan XiChen learns of the unusual appearance of water ghouls in CaiYi Town and decides to visit the next day.

Если кто-то из вас имел возможность посетить эти страницы в последнее время, я надеюсь, что вы можете оценить, что реализация этих изменений потребовала значительного объема работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If some of you have had the chance to visit these pages lately, I hope that you can appreciate that implementing these revisions involved a considerable amount of work.

В одиннадцать лет она отправилась с матерью в Нэшвилл, чтобы посетить лейблы звукозаписи, и представила демо-кассету с караоке Долли Партон и Дикси Чикс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She traveled with her mother at age eleven to visit Nashville record labels and submitted a demo tape of Dolly Parton and Dixie Chicks karaoke covers.

Видя в этом возможность восстановить отношения с США, Сианук пригласил ее посетить Камбоджу и лично принял ее визит в октябре 1967 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seeing this as an opportunity to restore relations with the US, Sihanouk invited her to visit Cambodia and personally hosted her visit in October 1967.

Скотт попросил Макалистера посетить это мероприятие и прочитать проповедь о крещении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scott asked McAlister to attend the event and give a sermon on baptism.

Из-за обстановки и стиля работы Гори многие люди предполагали, что он был британцем; на самом деле, он только однажды покинул США, чтобы посетить шотландские Гебриды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the settings and style of Gorey's work, many people have assumed he was British; in fact, he only left the U.S. once, for a visit to the Scottish Hebrides.

Все эти персонажи находятся у Литтлуита, чтобы получить разрешение на брак; получив его, они потакают желанию Кока-колы посетить ярмарку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of these characters are at Littlewit's to get a marriage license; having obtained it, they indulge Cokes's wish to visit the fair.

У пары был серьезный спор, и Дим попросил командиров посетить его дворец, чтобы обсудить и разработать план реформ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pair had a robust argument and Diệm asked the commanders to visit him the palace to negotiate and work on a reform plan.

Это хороший план для матерей, чтобы посетить прилавок 5 центов и заложить запас предметов, которые будут использоваться в таких случаях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a nice plan for mothers to visit the 5 cent counter and lay in a supply of articles to be used on such occasions.

Он был первым членом королевской семьи, предложившим посетить сельские деревни с целью установления фактов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was the first member of the royal family to suggest fact-finding visits to the rural villages.

Аптекарь связался с Клигманом, попросив его посетить тюрьму, на что тот согласился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pharmacist contacted Kligman, asking him to visit the prison, a request to which he agreed.

Он пересек Австро-Венгрию, чтобы посетить Турцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He transited Austria-Hungary to visit Turkey.

Паркинсон имел некоторый успех в привлечении натуралистов к посещению музея, который в то время было легче посетить, чем Британский музей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parkinson had some success in getting naturalists to attend the museum, which was easier at the time to visit than the British Museum.

Дипломатический кризис помешал многим болельщикам посетить матчи Катара в ОАЭ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diplomatic crisis prevented many fans from attending Qatar matches in the UAE.

В мае 2003 года Иран разрешил инспекторам МАГАТЭ посетить Электрическую Компанию Калайе, но отказался разрешить им взять пробы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2003 Iran allowed IAEA inspectors to visit the Kalaye Electric Company but refused to allow them to take samples.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «посетить мою бабушку». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «посетить мою бабушку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: посетить, мою, бабушку . Также, к фразе «посетить мою бабушку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information