Построил этот город - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
на костях построить (или воздвигнуть) - on the bones to build (or erect)
были в состоянии построить - were able to build
может построить - might build
построить мост - to build a bridge
построить фундамент - build the foundation
построить общее видение - build a common vision
позволили нам построить - allowed us to build
о / s построить изображение - o/s build image
она работает, чтобы построить - it works to build
построить общество для - build a society for
был представлен этот аргумент - this argument was presented
доступен этот способ - available this way
изучить этот - explore this
взорвать этот поп стенд - blow this pop stand
в последнее время этот термин - recently the term
внесли свой вклад в этот успех - have contributed to this success
кто, черт возьми, этот парень - who the hell is this guy
этот транскрипт - this transcript
надеюсь, что этот проект - hoped that this draft
требуется этот проект - this project required
Синонимы к этот: настоящий, данный, сей, нынешний, таковой, текущий, оный, сие
курортный город - resort city
легендарный город - legendary city
верхний город - top city
Город Calgary - city of calgary
город Гуаякиль - the city of guayaquil
город йоханнесбург - city of johannesburg
город кино - movie city
город Манагуа - the city of managua
город набережная - city promenade
город река - river town
Синонимы к город: центр, городок, крепость, град, поселение, полис, мегаполис, хий, городишко
Значение город: Крупный населённый пункт, административный, торговый и промышленный центр.
Однако развитие западной части города, а также расходы на перекачку сточных вод через Восточную гору привели к тому, что в 2008 году город построил западную часть WWTP. |
However, development on the city's west side as well as the expense of pumping wastewater over East Mountain led the city to build the West Side WWTP in 2008. |
Филипп Кризор построил город, который должен был называться Эврика. |
Philip Creasor platted a townsite to be named Eureka. |
Город был укреплен с раннего Средневековья, когда император Юстиниан построил крепость над Аскривием в 535 году, после изгнания остготов. |
The town has been fortified since the early Middle Ages, when Emperor Justinian built a fortress above Ascrivium in 535, after expelling the Ostrogoths. |
Гият ад-Дин правил в течение пяти лет и построил недалеко от Дели город Туглакабад. |
Ghiyath al-Din ruled for five years and built a town near Delhi named Tughlaqabad. |
Шахтер по имени Джон Эберле построил первую хижину в Моголлоне в 1889 году, после того, как были разработаны шахты в Серебряном ручье, который проходит через город. |
A miner named John Eberle built the first cabin in Mogollon in 1889, after mines were developed in Silver Creek, which runs through the town. |
А мне почему-то думается, что он построил бы этот каменный город так же скучно, на этом же низком месте, которое ежегодно заливают воды двух рек. |
But somehow I thought that he would have built that town of stone just as dingily, on that low-lying ground which was flooded by the waters of two rivers every year. |
Город, который Клинтон построил для того, чтобы держать шахтеров на месте, изначально был назван в его честь. |
The town, which Clinton developed in order to keep miners at the site, was initially named for him. |
Когда они расширили поезда, город просто построил другие туннели |
When they widened the trains, the city just built different tunnels. |
Чтобы заменить эти палатки, город Сан-Франциско построил более постоянные жилые помещения. |
To replace these tents the city of San Francisco built more permanent living quarters. |
Гедимин, повинуясь воле богов, построил город и дал ему название Вильнюс-от истока реки Вильня. |
Gediminas, obeying the will of gods, built the city and gave it the name Vilnius – from the stream of the Vilnia River. |
Он расширил город и построил гавань стоимостью 5000 фунтов стерлингов, обеспечив экономическое процветание. |
He extended the town and built a harbour at a cost of £5,000 ensuring economic prosperity. |
По некоторым версиям, Градлон построил город по просьбе своей дочери Дахут, которая любила море. |
In some versions, Gradlon built the city upon the request of his daughter Dahut, who loved the sea. |
Город Такома построил Дюнный полуостров и тропу Фрэнка Герберта в Пойнт-Дефианс-парке в июле 2019 года в честь родного города писателя. |
The City of Tacoma built Dune Peninsula and the Frank Herbert Trail at Point Defiance Park in July 2019 to honor the hometown writer. |
У него был знаменитый молодой любовник Антиной, которого он обожествил и в честь которого построил город Антинополь в Египте после своей смерти на Ниле. |
He had a famous young lover, Antinous, whom he deified and in whose honour he built the city of Antinopolis in Egypt after his death in the Nile. |
Город построил для этого мероприятия новую спортивную арену-арену Спаладиум. |
The city constructed a new sporting arena for the event, the Spaladium Arena. |
Она думала: Гейл построил это здание как символ победы, чтобы всегда видеть перед собой город, город, которым он теперь повелевает. |
She thought: Gail built this place as a token of his own victory - to have the city always before him - the city where he did run things at last. |
К концу того утра, до того, как я пошла домой, учитель построил круг из нас, и я оказалась вне круга. |
And at the end of the morning, before I went home, the teacher had us in a circle, and I actually found myself outside of the circle. |
Самый крупный город на юге Судана, Джуба, сегодня имеет достаточное количество продовольствия только на пять предстоящих месяцев. |
The largest city in southern Sudan, Juba, today has sufficient food supplies for the next five months. |
Помню, когда великий мастер ушел из жизни, брат Бика построил стену, чтобы разделить две семьи. |
I remember after the Grand Master passed away, Bik's brother immendiately put up a wall... to partition the two families; |
My father built this company on his toughness. |
|
Здесь он построил памятник излишества и роскоши, чтобы удовлетворять свои особые желания. |
Here he would build a monument to excess and opulence, where he could satisfy his own peculiar appetites. |
Старенький, конечно, и небольшой, и неважно обставленный, но его, его дом, который он сам для себя построил и куда бывал счастлив вернуться после дневных трудов. |
Shabby indeed, and small and poorly furnished, and yet his, the home he had made for himself, the home he had been so happy to get back to after his day's work. |
Я построил правительству невообразимо мощный инструмент. |
I was building the government a tool of unimaginable power. |
И построил уродство на Норрис Авеню. |
Built that monstrosity on Norris Avenue. |
Я построил его в полном соответствии с правительственными спецификациями. |
I constructed it in compliance with governmental specifications. |
Построил Собственноручно за пару лет до смерти. |
Built by hand in his final years. |
Она хотела, чтобы ее сын построил церковь, на этой земле, которая будет принадлежать ему. |
She wanted her son to have a church built on these lands which will one day be his. |
Он собирается покинуть город. |
He's heading out of town. |
Банк построил Ганс Биксел какой-то в 1882-м из итальянского гранита стены толщиной 3 фута. |
Bank was built in 1882 by Hans Bixel the something with Italian granite 3 feet walls. |
Но этот город бесконечно опасен: в любую секунду дети могут перейти на английский, и тогда все пропало. |
But the town was terribly dangerous for them; at any moment the children might break into English and betray them. |
Когда правительство свернуло его спорные исследования, Хадженс построил лабораторию на заброшенном золотом прииске. |
When the government shut down his controversial research, ...Hudgengs built a laboratory hidden within an abandoned gold mine. |
Эдгар Спринг, отец Патрика, построил собственную энергосеть. |
Edgar Spring, Patrick's father, buried his own power grid. |
Потратил уйму времени на разговоры с ним, построил узы доверия и прочее, и прочее. |
I spent a lot of time talking to the guy, Built up a bond of trust, et cetera, et cetera. |
Украсть чей-то личный файл это не просто нарушение этики, это карается исключением И мне глубоко начхать, что твой папаша построил планетарий. |
Stealing someone's personal file is not only morally corrupt, it's punishable by expulsion, and I don't get a hot damn if you dad built the planetarium. |
Started from scratch to build hisself an empire. |
|
Также мы знаем, что директор ГИЦ построил банк на наши бабки. |
We also know that MCC's CEO been making bank off our backs. |
Её построил лекарь с Востока. |
Built by the physician from the Orient. |
Еще вот муниципалитет чтобы привлечь туристов построил для них деревню. |
To attract tourists the municipality built a tourist village. |
Грегори спроектировал, построил и установил 25 монетных компьютерных терминалов в кофейнях по всей территории залива Сан-Франциско. |
Gregori designed, built and installed 25 coin-operated computer terminals in coffeehouses throughout the San Francisco Bay Area. |
Я вложил много денег в кино, построил большой дом ... а развод в Калифорнии стоит очень дорого. |
I put a lot of money into the movie, built a big house ... and it costs a lot to get divorced in California. |
Людвиг также построил отель Acapulco Princess в порту Акапулько, Герреро. |
Ludwig also constructed the hotel Acapulco Princess in the port of Acapulco, Guerrero. |
Во время своего правления с 1616 по 1622 год он построил Моти Шахи Махал в 1621 году и королевские бани в крепости Бхадра. |
During his government from 1616 to 1622, he built Moti Shahi Mahal in 1621 and royal baths in the Bhadra fort. |
Он построил несколько пансионов и издал указ, что только императорские посланники могут получать жалованье. |
He constructed some hostels and decreed that only imperial envoys could receive a stipend. |
Они возлагают свои надежды на Горация П. Богардуса, бизнесмена, который построил современное здание по соседству со школой, которое, как они надеются, он им подарит. |
They put their hopes in Horace P. Bogardus, a businessman who has constructed a modern building next door to the school which they hope he will donate to them. |
Черрингтон-Мэнор, деревянный дом в Северо-Восточном Шропшире, Англия, считается настоящим домом, который построил Джек. |
Cherrington Manor, a timber-framed house in North East Shropshire, England, is reputed to be the actual house that Jack built. |
Агнес и Уильям поженились 3 декабря 1757 года в эйре и поселились в Эллоуэе, Южный Эйршир, живя в глиняном коттедже, который Уильям спроектировал и построил. |
Agnes and William married on 3 December 1757 in Ayr, and settled at Alloway, South Ayrshire, living in a clay cottage that William had both designed and built. |
Фрэнк Ллойд Райт переехал в Финикс в 1937 году и построил свой зимний дом, Талиесин-Уэст, и главный кампус для школы архитектуры Фрэнка Ллойда Райта. |
Frank Lloyd Wright moved to Phoenix in 1937 and built his winter home, Taliesin West, and the main campus for The Frank Lloyd Wright School of Architecture. |
Он построил и владел Карнеги-Холлом в Нью-Йорке. |
He built and owned Carnegie Hall in New York City. |
Хронический героиновый наркоман, он умер в Гастингсе в 1947 году, разочарованный и сомневающийся в философии, которую он построил, чтобы избежать своего подавленного христианского воспитания. |
A chronic heroin addict, he died in Hastings in 1947, disillusioned and questioning the philosophies he built to escape his repressed Christian upbringing. |
В малкате было искусственное озеро, которое Аменхотеп построил для своей жены, царицы Тийе, и которое будет использоваться на празднике Сед. |
Malqata featured an artificial lake that Amenhotep built for his wife, Queen Tiye, that would be used in the Sed Festival. |
Добрев предполагает, что Джедефре построил Сфинкса по образу своего отца Хуфу, отождествив его с богом солнца Ра, чтобы восстановить уважение к своей династии. |
Dobrev suggests Djedefre built the Sphinx in the image of his father Khufu, identifying him with the sun god Ra in order to restore respect for their dynasty. |
В Саут-Шоре Билл Харра купил загородный клуб Стейтлайн, который стоял с 1931 года, и построил Тахо Харры. |
At South Shore, Bill Harrah purchased the Stateline Country Club, which had stood since 1931 and built Harrah's Tahoe. |
Жаннерет построил еще два шале в этом районе, включая виллу Штоцер, в более традиционном стиле шале. . |
Jeanneret built two more chalets in the area, including the Villa Stotzer, in a more traditional chalet style. . |
За это время он построил студию с многочисленными учениками и ассистентами. |
During this time he built up a studio with numerous students and assistants. |
Чтобы соединить Отей и Пасси с центром Парижа, он построил Рю-Мишель-Анж, Молитор и Мирабо. |
In order to connect Auteuil and Passy to the center of Paris, he built rues Michel-Ange, Molitor and Mirabeau. |
В 1923 году Чарльз лик построил Пирс лик на Флит-стрит в Венеции, примыкающий к пирсу Оушен-парк на пирс-Авеню в Оушен-парке. |
In 1923, Charles Lick built the Lick Pier at Navy Street in Venice, adjacent to the Ocean Park Pier at Pier Avenue in Ocean Park. |
Мур построил схему, которая позволяла им легко изменять частоту входного сигнала. |
Moore built a circuit that allowed them to vary the frequency of the input signal easily. |
Басс также построил дилижансную дорогу, по которой он возил своих клиентов от железнодорожного вокзала до отеля. |
Bass also built the stage coach road that he used to carry his patrons from the train station to his hotel. |
Бог явился Авраму, чтобы сказать ему, что Бог отдаст землю своим наследникам, и Аврам построил жертвенник Богу. |
God appeared to Abram to tell him that God would assign the land to his heirs, and Abram built an altar to God. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «построил этот город».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «построил этот город» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: построил, этот, город . Также, к фразе «построил этот город» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
