По умолчанию корреляции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

По умолчанию корреляции - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
default correlations
Translate
по умолчанию корреляции -

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per



Кроме того, проводились наземные испытания для корреляции величины и вида повреждений использованных в экспериментах образцов и вероятных размеров и скоростей частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, ground testing has been used to correlate the size and type of damage experimented in the specimens with probable particle size and velocity.

Восстановить на текущей странице настройки по умолчанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This will reset the configuration options on the current page back to the default values.

В новой версии программы имеется несколько заданных по умолчанию проектных структур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new version comes with several predefined design structures.

Ошибка при возобновлении функции страницы типа. Убедитесь, что у типа имеется конструктор по умолчанию и что сборка доступна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Failed to resume the page function of type. Make sure the type has a default constructor and its assembly is accessible.

Grub - гибкий и понятный системный загрузчик и является хорошим выбором по умолчанию для новичков и опытных пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grub is a flexible and robust boot loader and a good default choice for new users and old hands alike.

Хотя фильтрация исходящих сообщений не может быть отключена или настроена, в рамках компании можно настроить некоторые параметры для исходящей нежелательной почты с помощью политики защиты от нежелательной почты для исходящих сообщений по умолчанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although outbound spam filtering cannot be disabled or changed, you can configure several company-wide outbound spam settings via the default outbound spam policy.

Первая уязвимость связана с Wi-Fi, который по умолчанию отключен, но может быть активирован, когда вы хотите снять видео своего выстрела на iPad или ноутбук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first of these has to do with the Wi-Fi, which is off by default, but can be enabled so you can do things like stream a video of your shot to a laptop or iPad.

По умолчанию элемент формы iframe в большинстве браузеров содержит margin:8px, поэтому если вы не измените это значение, ваши материалы займут не более 744 пикселей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By default, the element of the iframe in most browsers has margin:8px, so unless you override that, you will have 744 pixels for content.

В поле Приемка подтвердите журнал по умолчанию или выберите другой журнал для разноски информации, когда производственный заказ сообщается как законченный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Report as finished field, accept the default journal, or select another journal for posting information when the production order is reported as finished.

Примечание: Заголовок — один из компонентов, которые добавляются при создании Холста по умолчанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: When creating a new Canvas, one of the default components is a header.

На экране Ваша папка OneDrive нажмите кнопку Далее, чтобы принять расположение папки по умолчанию для файлов OneDrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the This is your OneDrive folder screen, select Next to accept the default folder location for your OneDrive files.

Ты - симуляция на основе установок по умолчанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a simulation based on my default settings.

Что ж, по умолчанию, это Шона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, by default, it's Shauna.

По умолчанию позиция учёного - скептицизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The default scientific position is skepticism.

Одиночество - человеческая установка по умолчанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The human default setting is loneliness, man.

Да, это отрицательная корреляция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, it's a negative correlation.

И так, Мы четко прослеживаем корреляцию между промышленным гидросоединением и загрязнением водного столба далеко за пределами статистической погрешности

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so, we see a clear correlation between industrial hydro compounds and water table contamination well outside the... margin of error.

Первый прорыв случился, когда она поняла, что нет корреляции между тем, что говорит гептапод, и тем, что он пишет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first breakthrough was to discover that there's no correlation between what a heptapod says and what a heptapod writes.

— Как мои комментарии выше, я думаю, что это будущее, и мы должны смотреть ему в лицо. Последний может быть вариантом, но пять должны быть по умолчанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— As my comments above, I think VE is the future, and we should face it. The past one can be an option, but VE should be default.

Поток имеет документированную корреляцию с высокими показателями в области художественного и научного творчества, преподавания, обучения и спорта;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flow has a documented correlation with high performance in the fields of artistic and scientific creativity, teaching, learning, and sports;.

Falkon 3.0.1 KDE был бета-тестирован как веб-браузер по умолчанию, но был обнаружен недостаток стабильности и был заменен Firefox 63.0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KDE's Falkon 3.0.1 had been beta tested as the default web browser, but was found to lack stability and was replaced with Firefox 63.0.

Люди с большей вероятностью выберут тот или иной вариант, если он установлен по умолчанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People are more likely to choose a particular option if it is the default option.

В 2015 году они выпустили ошибку, показывающую смешанные корреляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, they released an erratum showing mixed correlations.

При применении дебризоквина эта корреляция становится значимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the application of debrisoquin, this correlation becomes significant.

Как только VE находится в стабильном, готовом к выпуску состоянии, он может быть сделан по умолчанию, но всегда должен существовать отказ, который полностью отключает его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once VE is in a stable, release-ready state, it may be made the default, but an opt-out which disables it completely must always exist.

Если ни один тип не может быть выведен из-за отсутствия объявлений, то по умолчанию используется динамический любой тип.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If no type can be inferred because of lack of declarations, then it defaults to the dynamic any type.

Истинная корреляция происходит только тогда, когда он действительно переходит ко второму детектору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The true correlation only happens when he actually goes over to the second detector.

Изменение выходных сигналов по умолчанию для блоков крутящего момента-это другой вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Changing the default outputs for torque units is a different question.

Достоверность измерительного прибора или психологического теста устанавливается путем эксперимента или корреляции с поведением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The validity of a measurement instrument or psychological test is established through experiment or correlation with behavior.

Далее Дарье объяснил наличие таких характерных отметин корреляцией с увеличением толщины зернистого клеточного слоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further on, Darier explained the presence of such characteristic markings by correlating with an increase thickness of the granular cell layer.

Целочисленные литералы по умолчанию имеют тип int, если только тип long не задан добавлением L или L суффикса к литералу, например 367L.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Integer literals are of int type by default unless long type is specified by appending L or l suffix to the literal, e.g. 367L.

Во-первых, по умолчанию в этом мире принято правило, что джентльмены не публикуют личную переписку без разрешения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For one thing, the default rule in this world is that gentlemen don't publicize private correspondence without permission.

Коэффициент корреляции ke колеблется между 0,55 и 0,8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The correlation factor ke varies between 0.55 and 0.8.

Вместо этого наследуемость-это утверждение о корреляциях на популяционном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, heritability is a statement about population level correlations.

Это также может быть связано с хорошо установленной корреляцией между высоким интеллектом и долголетием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may also be due to the well established correlation between high intelligence and longevity.

Исследование показало корреляцию между отсутствием продовольственной безопасности и негативным воздействием ВИЧ-инфекции на взрослых из групп риска в Демократической Республике Конго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study showed the correlation of food insecurity negatively affecting at-risk HIV adults in the Democratic Republic of Congo.

Сеть режима по умолчанию - это сеть областей мозга, которые активны, когда человек бодрствует и находится в состоянии покоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The default mode network is a network of brain regions that are active when an individual is awake and at rest.

Как и в случае с Vine, видеоролики Instagram петляют и по умолчанию не имеют элементов управления воспроизведением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with Vine, Instagram videos loop and have no playback controls by default.

Начиная с версии 2.9.0 Mastodon предлагает режим одной колонки для новых пользователей по умолчанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since version 2.9.0 Mastodon offers a single column mode for new users by default.

Существует положительная корреляция между площадью поверхности и концентрацией хлорофилла в клетках диатомовых водорослей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a positive correlation between the surface area and the chlorophyll concentration of diatom cells.

Такие вопросы, как то, как обеспечить рациональные предположения по умолчанию и что люди считают здравым смыслом в виртуальной среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Issues such as how to provide rational default assumptions and what humans consider common sense in a virtual environment.

Это наиболее близкий показатель к квадрату множественных корреляций в линейной регрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the most analogous index to the squared multiple correlations in linear regression.

Многие из них были сделаны без какой-либо определенной причины для корреляции и в основном носят наблюдательный характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these have been made without any identifiable reason for correlation, and are mainly observational.

При термической обработке чугуна испытываются различные образцы CE, чтобы эмпирически определить корреляцию между CE и твердостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When heat treating cast iron, various CE samples are tested to empirically determine the correlation between CE and hardness.

Thunderbird также устанавливается по умолчанию на настольных системах Ubuntu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thunderbird is also installed by default on Ubuntu desktop systems.

Ниже приведен список доступа по умолчанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following is the default access list.

Непризнание одного государства другим государством по умолчанию означает, что это другое государство также не признается первым государством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-recognition of one state by other state, by default, means that this other state is not recognized by the first state as well.

Это был ее первый релиз, по умолчанию, на Casablanca Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was her first release, by default, on Casablanca Records.

Никакие значимые статистические данные успешно не обеспечивают значимой корреляции между ИТБ и полом, возрастом или расой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No meaningful statistical data successfully provides significant correlation between ITBS and gender, age, or race.

Если окажется, что это правильно,это будет хорошим инструментом корреляции и датировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If proven correct, this would offer a good correlation and dating tool.

Группа областей в мозге, называемая сетью режима по умолчанию, загорается только тогда, когда мозг остается в некотором простаивающем состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A group of regions in the brain called the Default Mode Network is lit up only when the brain is left in a sort of ‘idle’ state.

Если этот снимок экрана скрыт по умолчанию, установите значение да, чтобы поместить снимок экрана в складную секцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether this screenshot is hidden by default, set to 'yes' to place the screenshot in a collapsible section.

Как для подростковой, так и для взрослой выборки корреляции между элементами и аспектами были выше для пересмотренной версии ОСЗ, чем для ОСЗ ПИ-Р.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For both the adolescent and adult sample, the item/facet correlations were higher for the revised version of the NEO than for NEO PI-R.

Были разработаны и применены различные реализации кросс-корреляционного рассеяния света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different implementations of cross-correlation light scattering have been developed and applied.

Ядро сервера теперь является уровнем конфигурации по умолчанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Server Core is now the default configuration level.

Вскоре после этого Wikia удалила возможность установить скин по умолчанию для Монокниги, за исключением некоторых крупных Вики, а именно Uncyclopedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon after, Wikia removed the option to set the default skin to Monobook, with the exception of certain large wikis, namely, Uncyclopedia.

Имейте в виду, что по умолчанию комментарии редактора скрыты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keep in mind that by default, editor's comments are hidden.

Представление в конфигурации Rails по умолчанию представляет собой erb-файл, который вычисляется и преобразуется в HTML во время выполнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A view in the default configuration of Rails is an erb file, which is evaluated and converted to HTML at run-time.

Они изучили корреляцию между культурными измерениями стран и их преобладающей религией на основе Всемирного фактологического сборника 2002 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have studied the correlation between countries' cultural dimensions and their predominant religion based on the World Factbook 2002.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «по умолчанию корреляции». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «по умолчанию корреляции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: по, умолчанию, корреляции . Также, к фразе «по умолчанию корреляции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information