Предельное значение переменной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Предельное значение переменной - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
limit of variable
Translate
предельное значение переменной -

- предельный

имя прилагательное: marginal, ultimate, utmost, uttermost, critical, overall, supreme, outside, critic

- значение [имя существительное]

имя существительное: value, meaning, significance, signification, import, importance, sense, weight, bearing, consequence

- переменный

имя прилагательное: variable, alternating, alternate, alternative, rotational, rotative, alternant, live



Несовершенные заменители имеют меньший уровень замещаемости и поэтому демонстрируют переменные предельные темпы замещения вдоль кривой потребительского безразличия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imperfect substitutes have a lesser level of substitutability, and therefore exhibit variable marginal rates of substitution along the consumer indifference curve.

В статье о биномиальном распределении подробно описывается такое применение центральной предельной теоремы в простом случае дискретной переменной, принимающей только два возможных значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The binomial distribution article details such an application of the central limit theorem in the simple case of a discrete variable taking only two possible values.

Мы уже умеем передавать излучение в космос с предельной точностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Already, we can direct radar beams out into space with the utmost accuracy.

На регистрах машин, использующих оптимизирующие компиляторы, очень часто наиболее часто используемые локальные переменные остаются в регистрах, а не в ячейках памяти стека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On register machines using optimizing compilers, it is very common for the most-used local variables to remain in registers rather than in stack frame memory cells.

Атом и его совсем юный тренер выходят на ринг, и выражение лица Лемковой предельно красноречиво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Atom and his pint-size trainer step into the ring and the look on Farra Lemkova's face says it all.

Среди мер по борьбе с выбросами рассматривались лишь те, предельные расходы на которые находились ниже определенного порогового значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emission controls were limited to measures having marginal costs below a certain threshold.

Отдельное предельное значение установлено для выбросов Hg с аглоленты, образующихся при агломерации чугуна и марганцевой руды, а также в ходе производства хлора путем электролиза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A separate emission limit is laid down for Hg from agglomeration belts for the sintering of iron and manganese ores, and for chlorine production by electrolysis.

Используйте описанные в этом разделе процедуры для настройки переменных, условий и правил, которые будут применяться к оповещениям о мошенничестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use the procedures in this section to set up the variables, conditions, and rules that will be applied to fraud alerts.

Однако в результате проведенного голосования предложение Рабочей группы об исключении этого предельного значения, как это сделано в положениях по переносным цистернам в Типовых правилах ООН, было принято.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The working group's proposal to remove this limit, as in the provisions of the United Nations Model Regulations for portable tanks, was, however, put to the vote and adopted.

Предельно ясно какой ты ждешь ответ от меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pretty clear, how you want me to answer this.

Си понимает, что резиденция Мар-о-Лаго является одним из многочисленных земельных участков, которые находятся под угрозой в случае подъема уровня моря, однако он, несомненно, будет ввести себя предельно вежливо и не будет это подчеркивать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xi will be well-aware that Mar-a-Lago is one of many U.S. coastal properties threatened by sea level rise but will doubtless be too polite to point it out.

Если же они признают его виновным, батлеровский приспешник Пейдерсон, конечно, не упустит случая приговорить его к предельному сроку заключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They might convict him, and then Butler's Judge Payderson would have the privilege of sentencing him-giving him the maximum sentence.

Предельная бдительность - лучшее оружие против преступлений подобного рода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extreme vigilance is the best weapon against these types of crimes.

Предельная жестокость такого уровня известна как нападение с целью полного уничтожения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extreme brutality to this degree is what's known as an obliteration attack.

Она доброжелательна и расположена к людям, но предельно серьезна, когда дело касается ее работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, she's friendly and accessible, but no-nonsense when it comes to her work.

Но в то время мы считали их незначительной переменной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But at the time, we felt their existence was an insignificant variable.

Я всегда предельно осторожен с моими превращениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm always dead stealthy with my transformations.

Смерть будет... предельно долгой и неприятной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their death will be as... prolonged and as unpleasant as could be wished for.

Я скажу предельно ясно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me be extremely clear.

Я просчитываю бесконечные переменные хаоса, которые могут возникнуть во время работы, потому что люблю быть на шаг впереди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I CONSIDER THE INFINITE VARIABLES OF CHAOS THAT CAN OCCUR DURING A WORKING DAY, BECAUSE I LIKE TO BE ONE STEP AHEAD.

Сортировку gnome можно оптимизировать, введя переменную для сохранения позиции перед переходом назад к началу списка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gnome sort may be optimized by introducing a variable to store the position before traversing back toward the beginning of the list.

Когда гистерезис происходит с экстенсивными и интенсивными переменными, работа, выполняемая в системе, является областью под гистерезисным графом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When hysteresis occurs with extensive and intensive variables, the work done on the system is the area under the hysteresis graph.

Вычисления включают в себя простые операции, такие как увеличение значения элемента данных переменной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computations include simple operations such as incrementing the value of a variable data element.

Тесты могут включать проверку обработки некоторых экстремальных значений данных, в то время как другие переменные интерфейса передаются как нормальные значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tests can include checking the handling of some extreme data values while other interface variables are passed as normal values.

Продюсеры начали скрупулезно создавать брейкбиты с нуля с предельной точностью, последовательно соединяя отдельные образцы одиночного выстрела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Producers began meticulously building breakbeats from scratch with extreme precision, sequencing together individual single shot samples.

Возрастная градация предполагает использование устойчивых социолингвистических переменных или признаков, которые в настоящее время не претерпевают никаких лингвистических изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Age-grading involves the use of stable sociolinguistic variables, or features that are not currently undergoing any linguistic change.

Однако при постоянных затратах, которые, по оценкам, составляют 80-90% от стоимости предоставления широкополосных услуг, предельные затраты на перевозку дополнительного трафика невелики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, with fixed costs estimated to represent 80–90% of the cost of providing broadband service, the marginal cost to carry additional traffic is low.

Переменные представляют собой не только открытый текст, шифртекст и ключевые биты, но и различные промежуточные значения внутри алгоритма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The variables represent not just the plaintext, ciphertext and key bits, but also various intermediate values within the algorithm.

Ракеты с ракетным двигателем, которые получают аэродинамическую подъемную силу на очень высокой скорости за счет воздушного потока над их телами, являются предельным случаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rocket-powered missiles that obtain aerodynamic lift at very high speed due to airflow over their bodies are a marginal case.

Если объект закрытия, содержащий ссылки на локальные переменные, вызывается после самой внутренней области блока его создания, поведение не определено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a closure object containing references to local variables is invoked after the innermost block scope of its creation, the behaviour is undefined.

Лавы содержат фенокристаллы плагиоклаза с переменным количеством биотита, клинопироксена, непрозрачных минералов и ортопироксена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lavas contain phenocrysts of plagioclase with variable amounts of biotite, clinopyroxene, opaque minerals and orthopyroxene.

Нелокальные теории скрытых переменных несовместимы с копенгагенской интерпретацией квантовой механики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-local hidden variable theories are inconsistent with the Copenhagen interpretation of quantum mechanics.

Номинальное напряжение переменного тока обычно рассчитывают таким образом, что внутреннее повышение температуры от 8 до 10 °к устанавливает допустимый предел для пленочных конденсаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rated AC voltage is generally calculated so that an internal temperature rise of 8 to 10 °K sets the allowed limit for film capacitors.

ЖК-дисплеи STN должны непрерывно обновляться переменными импульсными напряжениями одной полярности в течение одного кадра и импульсами противоположной полярности в течение следующего кадра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

STN LCDs have to be continuously refreshed by alternating pulsed voltages of one polarity during one frame and pulses of opposite polarity during the next frame.

При преобразовании исходного кода в GIMPLE сложные выражения разбиваются на трехадресный код с использованием временных переменных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In transforming the source code to GIMPLE, complex expressions are split into a three-address code using temporary variables.

Примените изменение, не добавляя новый объект переменной в буфер, передавая значение false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apply a change without appending a new variable object to the Buffer by passing false.

Переменные оболочки, доступные только для чтения, нельзя отменить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Read-only shell variables cannot be unset.

Кабель питания переменного тока подключен к входным клеммам выпрямителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The AC power cable is connected to the rectifier input terminals.

Аналогично, процедура максимальной предельной релевантности также может рассматриваться как пример субмодулярной оптимизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, the Maximum-Marginal-Relevance procedure can also be seen as an instance of submodular optimization.

Крыло переменной стреловидности переходит от эффективной прямой конфигурации для взлета и посадки к низкоскоростной стреловидной конфигурации для высокоскоростного полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The variable-sweep wing transforms between an efficient straight configuration for takeoff and landing, to a low-drag swept configuration for high-speed flight.

Например, при незначительном изменении переменных он используется для вычисления нормализующей константы нормального распределения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, with a slight change of variables it is used to compute the normalizing constant of the normal distribution.

Это связано с переменной экспрессивностью; неполное проникновение не было окончательно задокументировано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is associated with variable expressivity; incomplete penetrance has not been definitively documented.

Как правило, эти модели включают скрытые переменные в дополнение к неизвестным параметрам и известным данным наблюдений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically these models involve latent variables in addition to unknown parameters and known data observations.

AFE по своей сути регенерирует энергию в четырехквадрантном режиме со стороны постоянного тока в сетку переменного тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AFE inherently regenerates energy in four-quadrant mode from the DC side to the AC grid.

Насыщающие трансформаторы обеспечивают простой прочный способ, чтобы стабилизировать напряжение переменного тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saturating transformers provide a simple rugged method to stabilize an AC power supply.

Современный компьютерный источник питания-это импульсный источник питания, который преобразует переменную мощность от сетевого источника питания в несколько напряжений постоянного тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A modern computer power supply is a switch-mode power supply that converts AC power from the mains supply, to several DC voltages.

Категориальное восприятие - это феномен восприятия отдельных категорий, когда происходит постепенное изменение переменной вдоль континуума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Categorical perception is a phenomenon of perception of distinct categories when there is a gradual change in a variable along a continuum.

Таким образом, решение представляет собой набор значений переменных, удовлетворяющих всем ограничениям, то есть точку в допустимой области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A solution is therefore a set of values for the variables that satisfies all constraints—that is, a point in the feasible region.

Однако БВ-это научная переменная, определяемая в очень строгих и неестественных условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BV is, however, a scientific variable determined under very strict and unnatural conditions.

Предполагаемый принцип действия ГИТ - это масса, движущаяся по круговой траектории с переменной скоростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The supposed operating principle of a GIT is a mass traveling around a circular trajectory at a variable speed.

Операционная фирма генерирует доход, несет переменные издержки и оплачивает постоянные издержки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An operating firm is generating revenue, incurring variable costs and paying fixed costs.

Переходный процесс-это процесс, в котором переменные процесса изменяются с течением времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A transient process is a process in which process variables change over time.

Если переменная является скалярной, то Аттрактор является подмножеством действительной числовой линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the variable is a scalar, the attractor is a subset of the real number line.

Будьте предельно ясны между определением, обозначением, коннотацией и употреблением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Be very clear between definition, denotation, connotation, and usage.

Во-вторых, это позволяет программисту ограничить область действия переменных, а иногда и других объектов, которые были объявлены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondly, it enables the programmer to limit the scope of variables and sometimes other objects that have been declared.

Цель программы состоит в том, чтобы уменьшить озабоченность потребителей по поводу эффективных ламп накаливания из-за переменного качества продукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intent of the program is to reduce consumer concerns about efficient light bulbs due to variable quality of products.

Таким образом, любой переменный случай, лежащий за пределами двух отклонений от среднего значения, будет считаться ненормальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus any variable case that lies outside of two deviations from the mean would be considered abnormal.

Каждая переменная в модели имеет одно уравнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each variable in the model has one equation.

Тем не менее, есть еще некоторая надежда на твердолобых местных экспертов по скрытым переменным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having said that, there is still some hope for the die-hard local hidden variable pundits.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «предельное значение переменной». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «предельное значение переменной» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: предельное, значение, переменной . Также, к фразе «предельное значение переменной» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information